Vapaa Sana, January 28, 1939

              l
Ik
mu i LAUANTAINA TAMMIK U F — SATURDAT JAN M NO 8
i Sukulaiset ja Y tavat Toivomme Onnea
ja Menettyttä
Mirjam Kaukon
Wiljam Kukkosen
YHDYSELÄMÄN JOHDOSTA
Mr ja M rt Kauko
Paavo Kauko
Gladys ja Vili Heidi
Mn Hilda Aho
Mr ja Mr Ylönen Ja Gecrge
Hilda ja John
Mr ja Mrs Saari
U Sirviö
Mr ja Mrs N Jumia
Mr ja Mrt A Bontiren
Alma ja Sulo Meritalo
R ja Victor Karl
Ellen ja Sulo Kangai
J Heikkonen
A Back
K Myllylä
Aino ja Arvo Saarinen
S
Uli
Sudburyssa Tammikuun 22 pt 1939
Johtokunnan selostus Kuluttajat
Ruokalan toiminnasta 1938
Kuluttajat Ruokalan olemassaolo- -' tuntua liikkeemme kannattaja jou
njan kolmannen päätyttyä Että kaivosyhtiöiden ruoka- -
voimme sanoa että liike menee suo-tuisasti
eteenpäin vaikkakin viini?
nlkona on ollut huomattavissa Jäsen-miiiirä- n
ja yleensä ruokallljaln vä-ljentymistä
Jo heti vuoden alussa kun paikal-linen
kaivosyhtiö sai yksinäisten
miesten asuinrakennukset valmiiksi
sivukylien kaivoksilla Ja annettuaan
ruokalan pidon nilssd palkoissa sitä
varten oleville yhtiöille se alkoi
j&aEEB®aB3&Bga&
IK iiihmcT
♦
Slätuelllset kiitokset ystäville kuu
tulitte minut v liittämään synttmä-päivänän- i
tämän kuun 3 pälväui Kii-tos
nrvokkuastn lalijastd ja kauniista
kali vii)j Iästä ja kiitos vllätvkseu al-kajille
Sällvköon ystävyytemme edelleen-Jl- n
— Ystävyydellä
Mrs Lempi Huhta
South Porcuplne Ont
SUOMEEN
Hienoilla Uudenaikaisilla 2-lu-ok
Moottonlaivoilla
Pilsudsk: ja Batory
Suurin joukko Amerikan suoma-laisia
matkusti taat Batorylla jou
lukti Suomeen! Nyt matkuttavll-l- e
suosittelemme vuoro-ja
joilla on Kööpenhaminatta suo- rat ja mukavat yhteydet kaikkial-le
Suomeen
NEW YORKISTA:
Helmik 16' — Maalitk M
Maalitk 25 — Huhtik M
Toukek 11 — Toukok 19
Poikkeaa llalifaxlssa
Huvimatka Suo- -
raan Helsinkiin
KESÄKUUN_6 J
Litltietoja paikallisaslamiehiltä
taikka suoraan:
GDYNIA AMERICA LINE
9A Queen St E Toronto Ont
743 VVindsor St- - Montreal Uue
6S4 Main St- - NVinnipeg Man
Ja
--a
Kerttu ja William Kuparinen
Fanny ja Jakki Järvelä
Tomi Korhonen
Y Oivio
Urho Torkko
Jalmar Nykänen ja Elia Levack
V Hurnasti
Nik Mäki
Mr Lundström
Erik Holm
Mr ja Mr Waltonen
Tauno Kujanpää
Evi ja E Kaartinen
Mr ja Mrt Bontinen
Mr ja Mrt Tuuri
Abe ja Erik
Martha ja Karl Jalonen
v
vuoden koissa
teuraavia
paikat täyttyisivät alettiin miesten
muutto Paikallisesti kaivoksesta
muuteltiin suuret määrät sivukylien
kaivoksille työhön myöskin asu-maan
Ja ruokalleemaan siellä Näin
joutui liikkeemme ruokailijoita muut
tamaan pois paikkakunnalta Kun
sitten 7—8 kuukautta ole Utelevat $110000000
tuli samanlainen miesten muutto ja ' ollut
ympäristön suuret lop-- j Myöskin
puivat talven tulleen niin lllkkeeme
ruokailijat taas vähenivät I
Vaikka lllkkermme kannattaja
Jjukko vähentynyt ja uo'ui
nen bruttomyynti on vähentynyt '
useammilla tuhansilla rdolllsfen vuo- -'
teen verrattuna niin siitä huolimatta
on menty taloudellisesti eteenpäin ] Ja koska ruokalamme on hyvässä ] malnees' kaupungissa Ja sen ympä-- 1
ristöllä Ja kun lisää töitä avautuu
niin on tältt kohdalta paranemisen
toivoo
Huokalamme on saanut suuremman
kannatuksen ulkopuolelta jäsenistön
l Ja ylensä kalkilta 1ilapaisruokailijjil!
I ta kuin jäsenistöllä Jäsenten luku- - j määrä on vaihdellut pitkin vuotta la i
on vähentynyt yli kahdellakymme-nellä
Jäsenellä Jäseniä oli vuoden
aluia 72 nyt 50 Jäsenistö on ollut
suuiimmaltn osalta toiskielisiä vaik-kakin
nvt vuoden loppupuolella kut
toiskieliset ovat vähentyneet ja Su --
1 malalsct llsäntyneet on jäsenistöstä '
lähes puolet suomalaisia Kalkki joh-tokunnin
Ji Jäsennlstön kokoukset
on pidetty suomenkielellä syystä
kun tolkiellset eivät ota osaa kokcu'{ !
Min vaikka yleinen kokouskutsu il- -
moltetaan sekä englannin että suo-menkiele- llä
Liikkeen ji ltokunta Joka on va-littu
lippu äänestyksellä kaksi kettä
vuotiessä on pitänyt kokouksen I
' noin kaki kerta kuu-- 1 kaudea Ja usamm-ist- l jos on tarve
i vaatinut Suurimpina aoina on oi- -
lut liikkeen etujen silmälläpito tar--
jvlttavat uudistukset Ja korjaukset '
ruokalassa ja palvelijoiden hankinta
poismuuttaneiden tilalle Johtokunta!
'on laimin lönt kutsua Jäsenten J
yleisiä kokouksia vaikka viime puo-llvuvsikokouks- ssa
siitä Johtokuntaa
arvoteltlln Suuiimpara syynä sii
hen on cllut se että kokouksiin
osanotto on ollut aina hyMn
Liikkeen palveluskunta on loppu-puolella
vuotta vähentynyt erinäisten
järjestelyjen y m seikkojen takia
Palvelukunnan luku oli vut!en clus-- a
26 Ja vuoden puolivälissä ku-- i
ruokalaa alettiin phää auki ll vuo-rokauden
3j ja nyt 21 Johtokunnat:!
Kiitos!
Kaikille niille ystäville Jotka niin suurilukuisina Mätitte meMät
V utymäpäivämme johdosta IS p tammikuuta Ar cdtsn HsaHUa
K::tt&tn ltmplmJt kiitokset yllätyksen alkvnn-nnio:l- le ia soitta- -
jll- - Kiitos arokksista lahjoista kuktta in k -- v pöydästä K i- - r:
losj niVus uiiiie henkilöille otka ivat vdnect ai ai stä yydelU: - j
Martha ja Antti Olv:o
KIRKLAND LAKS ONTARIO Bl CBCBBCCac EB M
Osuustoiminnallinen talous
edistyy Yhdysvalloissa
TVcin Äerfci osuustoimintaliiton yleissihteeri
Bowen Amer:kcn Talousseuralle
Selittäen että me olemme jo kul- - ja ja sanoi ttä osuustoiminnallinen
keuturnassa osuustoiminnalliseen ta-louteen
Yhdysvalloissa selosti Yh-dysvaltain
Osuustoimintaliiton yleis-sihteeri
K R Bovveu osuustoimin-nallisia
tekijöitä kansakuntamme
Johtaville talousmichille Jotka Det-roitiin
Mich olivat kokontuneet jou-lukuun
29 päivänä Amrrikan Ta-lousuera- n
vuo-ikokoukse- cn
! 'Teakkaan taloujellisen järjestel- -'
män täytyy tuottaa rursarstl täy
I tyy Jskaa tätä runrautta tasapuo'i
Ja
tiiman
5 sätä hinto- -
ja Ja Mr
selitti Hi!
nät-s- ä suhtei
ja
talous Jo parempac
Ja
sekä Ja
ynnä
kolme
tulee ole
Ja kol-me
mu-it- a
Jotka yhä määrässä
kot selitti Mr näil- -
i sesti töitä yleisesti le talousm:ehil'e "Kuluttajain osuus-- j
ja täytyy kansana altaiseMi Jakaa o- - Jaon tuotrnnon Ja palvelus- - - mistnsta kontrollia Aikaansaa- - - dakspmmc meidän 11
I ostovoimaa alentamalla
i kohottamalla palkkoja"
Bowen n huomautti yksi
tyisen vjittollujärjestelmän epäon-nistumisesta
kaikissa
on ollut palvelusväen kanssa yhtellä
neuvottelukokouksia pääkokki on
pääkokille
muihinkin
lähetetty
paikallisen
puolivuoslkokoukses-- a
on ooittarut
t moraaliaan EmlannUsa
Skandinavian maissa Yhdyv
valloissa muualla
"Yhdysvalloissa on kasvamassa
taloudellisen Järjestäytymisen
muotDa Joiden
hintatason alentaminen
taloudellista järjostömuo-to- a
Hsärtyväs-- ä
tukvat saamaan palkkatason
amisen" Erowen
tätyy varustaa
toiminta
täytyy
Ien aloilla osuustoiminnallinen
sellainen kuin luettoyhdUtyk-sct- :
Ja yleishyötylaitosten yhtei-o-mlst- us
toimivat hintatason alenta-miseni
Yhteiskunnalll-e- t vakuu-tukset
työväen ja
uniot sekä maanviljelijäin myynti-osuuskunn- at
kohottavat tuottajain
lalkkata-o- a Kaikki nämä Bowen
huomautti ovat kansanvaltaiseni
! ollut ueln saapuvilla jciitokunnan kontrolloituja Ja niiden motiivina on
' kokouksissa Näistä on ollut se etu yleisön palveleminen pikemminkin
j että on noudatettu huolellisuutta ta- - kuin yksityinen voitto ja luovat ne
varan käsittelysä ja palvelusväen laajall leviävää kansan omistusot--
käyttäytyminen on oilut tyydyttä- - keutta
vämpää Näin ollen on se ollut Hik- - Tyinäen la professioralien uniot
keolle edullista Krikoisestl vuoden joissa ou 7000000 Jäsentä maanvil- -
loppupuoliskolla saavutettiin hyiä jelijäin myyntiosuuskunnat joissa on
I tuloksia liikevaihdon vähentymisestä 3200COO Jäsentä Ja joiden vuotuinen
! huolimatta josta ansio ny-- liikevaihto lähentelee kahta biljoonaa
Kyiselle
Liikkeemme n osallistuttu i yhteisomistus ja jhtcis- -
osuustoiminnallisiin pyrin-nollii- n
On edustaja osuus
tofmlntakokouksiln Ja o-suusme- ijerin
kokouksiin
Viime oli
mainita
oaan
tuloksena
man
alkaen
ra-hastus
professlonaalif-- n
dollaria li-äyt- yvä jleishyötvlaltostcn
taholta laajeneva
kunnallinen luottoyhdls-tyks- et
jotka palvelevat lfeiies kahta
miljoonaa jäseniä ja joiden varat
ylittävät $100000000 ovat sangen
konkreettisia todistuksia osuustol- -
kysymyksenä muutetaanko maidon jminnallisen taloudeT kasvusta Mr
osto osuusmeijeriin Pitkän ke-k- us -- ' Bjwen selitti
lelun Jälkeen asia jäi Juitokunnallcj Kuluttajain o-uusku- nnilla on ollut
ja Johtokunta ratkaisi sen osuusmei-(erittäi- n silmiinpistävä menestyksen
jerln eduksi Tästä on ollut hyötyä tekordl muutamana viimeisenä vuo-suomalaist- en
yhteiselle osuustoimln-- l tein hän sanoi Osuuskunnat ovat
ta pyrinnölle vaikkakaan el siltä tekolannoltetrusttn ne ka- -
myöhemmin ' liikkeellemme suoranaista hyötyä arvosta petro- -
rakennustyöt ansaitsee
onkin i
säännöllisesti
hel-kk- oa
_ -
lankeaa
vakuutus
murtaneet
lieaUuiiiliiiuiuiitictititL xduun?lHmialiiui Inl)i)wlriAvnnt11im
ciia hannen Kasoliini ja öl 'y-osu- us kun
Kuluttajat Ruokalaji säännöt Ja liike 'lian kautta Ja ovat Jo toiseksi suu-o- n
laillistettu sille pohjalle mille se ' iin petroleumituottetden välittäjä
on perustettu — Johtokunta ! Minnesotassa Ja Pohjois Dakotassa
Kirjoituskilpailu
Kaikki suomalaiset kirjailijat ja kynäilijät
kutsutaan kilpailemaan kaunokir-jallisilla
aiheilla
Kuten viime lauantain Vapaassa Sanassa Jo mainitsimme on Vapaa
Sanan johtokunta päättänvt julistaa kirjoituskilpailun suomalaisille
kirjailijoille Ja kynäilijöille lyhyiden kaunokirjallisten kertomusten
kirjoittamisessa Kilpailu alkaa ensi helmikuun l:nen paiva ja kestää
toukokuun 1 päivään
Kirjoituksille ei tahdota asettaa mitään rajoitettua pituutta vaan
saavat olla Joko pitempiä tai lyhyempiä Kirjoitusten tulee olla alkupe-räisiä
eikä suomennoksia Johtokunnan toimitusneuvosto tulee valit-semaan
Julkaisukelpoiset mutta varsinainen kertomusten arvostelu
jitetääu Vapaa Sanan lukijakunnan tehtäväksi Enimmin äänimääriä
saaneet kertomukset tulevat voittajiksi
Kllralluklrjcituksla aletaan julkaisemaan l-e- ti sitä rtviVaa kuin niitä
saapuu Pyydämme lukijoitamme seuraamaan noita kilpailuklrjoituk
siksi merkittyjä kirjoituksia heti alusta alkaen että voitte lehdessä
Jatkuvasti olevaan äänestyslippuun merkitä käsityksenne kirjoituksista
Arvostelussa käytetään yhdestä kahdeksaan ääneen taikka pisteeseen
ulottuvaa taulukkoa Jo esim Joku lukija arvostelee Jonkun kertomuk-sen
erikoisen hyväksi voi hau silloin merkitä äänestyslippuun korkeim-man
kahclek-a- n numeron Mutta jos se hänen mielestään on keskita-soinen
niin silloin hän luonnollisesti merkitsee esim neljän numeron
Tällä tavalla arvostellaan koo kllpailuajan kirjoituksia ja niin kauan
kun niitä riittää Äänestysliput säilytetään ja niistä lasketaan mikä
kirjoitus on saanut parhaimman arvolauseen keskiarrokseen
Kllpailuklrjoltukset merkitään erikoisesti sanalla: Kllpailuklrjoi-tus- "
ja numero siinä järjestyksessä missä niitä julkaistaan
PALKINNOT
Ensimmäinen palkinto Verld's Pepular Encyclopedia 12 nidet-tä
arvo $ 1SC0
Toinen palkinto kaurvs puuveistos (urcshirvi) Sua-ne- n kotital-detecllisuud- en
tuotteita arvo J150C
Kolmas palkinto suomalainen takomataidesetti maljakko kaksi
kpl 10 tuum ja neljä Uumaa korkeat Arvo $1CCC
Mycskin kclme kirjapalkintoa
Kilpailijoille: Kirjoitusten tulee olla puhtaaksi kirjoitettuja ja Jos
mahdollista niin mieluummin koneella kirjoitettuja Käsikirjoituksiin
samoin koneellakin kirjoitettuihin tuke Jättää tarpeeksi tilaa rivien
aliin mahdollisia oikoluvun korjauksia varten Kilpailijan tulee ilmoit-taa
olkea nimensä Ja osoitteera toimitukselle mutta kirja Uijanhnenä
vcl hin käyttää haluamaansa nimimerkkiä Kirjoitusten aihe on Jokai-sen
crran valintansa varassa Kilpakirjoitukset nekin Jotka ehät pääse
ensitiloille jäävit toimituksen käytettäväksi
Kirjoittakaa eincastaan toiselle puolen liuskaa
Vapaa Sanan Johtokunta on julistanut tämän kilpa ihan siinä vakvaa
rskcssa että kilpailuun rsaanotto tulee mahdollisimman suureksi Tä-ten
vriJasn lehtemme laoantaicsasto saada ybä enemmän mteZenkHn-toiek- sl
Ja kansanomaiset1
Palkinnot cvat arvokkaita Niillä on atea olva pysvTä maisto
Kyhtykää siis eukotta ItrJJaittamaan kaokirjallisia terafMteta
Vapaa Saran LataMat-flto- n csaslMn:
f
mmmimmmum CARLOAD GROCEft
BERTRAND f£HAKETTE
FUOKATAVARAA — HEDELMIÄ — LIHAA — Jaij
nvifA — nnwtin —nninnvAinLll A
Maple Leaf Fiour 88 Ib
Maple Leaf Shortt täkki
Maple Leaf Shortt tonni S21SQ Dorothy Milk kannu
leet Pulp täkiri 'iU5"Tearf taippuiaa 10 kpl
Eeet Pulp tonni 2450 Iton kokoisia
Cuaker Cosi Flakes paketti-- : gun- - Kist Oranes 2 tuskia
SUDBU'R'Yi'ONT ' -- - ' i
Sudbury Ont
Sunnuntaina keskiyön näyt -- Maanantaina
ja Tiistaina
llod Nolan — Shirley Uoss
"PRISON FARM":
v
Kitz Bros — Tony Martin — Marjorie
Weaver
-- KENTUCKY MOONSHINE"
yksi autovakuutus-osuuskunt- a rn
viidenneksi suurin tällä alalla Yhdys-vallol-- sa
kahdeksasosa kaikista far-mita- n
ikkeista ostetaan osuuskuntien
kautta osuuskau-a- t osuusravintolat
maidonjakelu lääkintäpalvelus Ja
hautausyhdistykset ovat nopeesti
kasvaneet sekä kaupunki että maa-- i
seuiualuellla ja kuluttajain osuus-kuntien
yhteisten ostoksien summa"
on viisisataa miljoonaa dollaria vuo-bittai- n
i
Nämä kasvavan osuustoiminnalli-sen
talouden tekijät varustavat ta- -'
loudelllisen järjestelmämme suun-m-- '
man kansanvaltaisten oikeuksien ta-savertaisuuden
soveltamisen pänttelil
Mr Bowen
Vanhoja muistoja
Seuratessani Raivaajassa olleita
Aapo Simllää ja hänen konserttejaan
arvostelevia kirjoituksia ja vastakir-joituksia
muistui mieleeni eiäs men-nyt
konserttitilaisuus Siitä nyt on
aikaa kulunut Jd vähän yli kolme-kymmentä
vuotta Eikä tällä jutulla
ole muuta yhteyttä ylläsanötun kans-sa
kuin kova ääni pitkävartiset la
pikkaat ja niiden omistaja isonpuo-leinen
mies Suomen harmaissa srr-kavaatteis- -a
Tunnettu haumoil- - ja kansanlaulaja
Pasi Jääskeläinen oli hiljakkoin
kierrellyt täällä Yhdysvaltain puolel-la
lauluillaan ilahduttamassa Suomen
kansaa ja palannut takaisin sinne I
Tuhat järvien maahhn Me canada!al-- j
set emme päässeet Pasin lauluista
nauttimaan ei ohjmrut matkaansa '
yli rajan lieree ollut syynä M Vien
aikaan harvassa olevat suomalaisa-- '
utukset No niin se oli vähän Jäl-- j
keen Pasin lähdön kun eteeni sattui
kookkaan puoleinen mies sarkapa-vuss- a
Ja pitkävartisissa tervaamat- -
timisa lapikkaissa esitteli itsens'1 '
olevan "Pasin parta" huumori ja!
kansan laulujen teulaja Haluatl
meille laulella Jos saisi haalin sith1
varten Kun en ollut haalin luovutta '
ja enkä vuokraaja sanein: lähdetään-pä
käymäln tuolla liora pajasra"
siellä joko ratkaistaan tahi ommel
laan kiinni tämäkin kysymys Eikä-hä- n
siinä suuria cMcitä ollutkaan
haali kun oli vapaa ja kun nyt sattui
tällainen tililuus tarjolle niin faa
rV:an sitä kuunnella Ja nauttia par-ran
pärinääkin koska ei itse Pasia
saatu kuulla Ja jo samana llana'
tuumasta toimeen pianhaan sitä tie
to levUä Io?sa pajasa kun työs-kenteli
yl puolen sataa mies- - Ja
naisräätähä niin veivät tiedon koti-aan
ja naapureille poortltaloihin yn-nä
muualle ja riin saatiin kokcon
hyvänlainen konserttiyleisö
Laulajamme ilmestyi lavalle pyy-dellen
anteeksi että hänen säestä I
Jänsä ei ollut vieläkään saapunut I
Hän oli Jäänyt matkalla Ja'
nyt täytyy hänen taulaa ilman
säestä:ää cikähän e konserttiylei-sökään
sitä säestystä erikoisesti
vaatinut Saatiinhan sitä kotimaas-sakin
kansanlauluja kuulla useam- -
)ira-t- i ilman kuin säestyksen kanra
Niin sitä sitte rupi tulemaan ääntä
kun "härjän ktrkU£itaN huumorikin
tuppasi oltmaan vShän paksun puo
leista Kolme neljä laulua laulettu-aan
pyyhki laulajamme "tikeä otsal
taar Ja sanci: --njt en 10 min paus
si' Ymmärslnure sen v&liajaksä mel
dän kielellämme Ja tällä lepohetkeHä
arrUmm etä tiköhln tätä hyvää
ala olla tarpki mutta annoimme
jatkaa aar täs-- ä tcisesa tT&ssä ei
laulajamme paasyt ftn pitemmMe
kaln: Hov:van mis oli Jussi' kun
Ahlqvistin 'Verneri jeka oli yhdi-tyksem- me
puhein Johtaja nouti Ja sa- -
J265 Hienoa sokeria valkoista tn
120 ruskeaa 10 Ib
AINOASTAAN
-- 9-
VUOROKAUTTA
SUOMEENI
SAAKKA
Ruotiin Amerikan Linju
nopeana ja Su uu
Turbiini Höyrylav li
"nrnttn tirlinlHi')
UIUlUllllgllUIIH
Joka lähtee
HALIFAXISTA
HELMIKUUN 20 P
Göteborgin ja Tuklio! n Isuf
LIITTYKÄÄ MUKAAN !
Tilatkaa Hyttipalkkanne Nyt!
Lisätietoja antaa paikallii- - asiamiet tahi:
i RUOTSIN AMERIKAN LINJA
1410 Stanley St MONTREAlJ
Toimeenpannaan Laivoin imunnnuTiTmuminnuininuiLmu
Toukokuun 13 p:na
"GRIPSHOLM '
Toukokuun 31 p:nä
NEW YORKISTA
SUORAAN HELSINKIIN
Liittykää Mukaan!
Tilatkaa Hyttipalkkanne Myt!
Liiätictoja antaa piklliimi
tahi:
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
1410 Stanley St MONTREAL
nol "nyt on toinen paus?
riittää Saat lähteä ka
Syrjälän Frars Joepil-loi- n
rahasto: ftoitaja tu
miestä risti hänelle kout
ka
kai
ovirahoista matkarahoiksi ja task
lupa! kirjoittaa
lehtiin jorka ukikln nir1 peni
Ibesti ettei sen peiasu nW
"PaIn partaa' t Uä ole uultu'
ran pärinää — Janie Uii ""
OTTAWA Tu v vsr iristff
G Povvtr ilmoita
torstaina että Japan
joharjain tuonti Cana!
ty koska äskettäin ci
anthrax-baslllej- a Jos
tyjä harjoja tavataan
takavarikoimaan
TILATKAA
Vapaa Sana!
Cock of The North
Eggmash
Tämä sisältää ny
Sulfatia Se on viiine-- s
nuksia siipikarja refc-i'- :
[a-annuk-sen
on toun'
Agiicultural Colleje
Tätä meidän sekoi -- '
paremmuudessa vo ''
maksatte enemcia '- -
teista
Meidän myynti-nm-- tl
lisääntymässä
The EDWARD GRAIN
SUDBURY C"'
Ja h :
'ttlc"--
tfi
m W(
arvost- - n m
ii
la=i
n