0189b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H illlfi ii iftjiPiÄiipprtMifc KO 66 - 14 LAUANTAINA KESÄKUUN F — SATURDAY JUNE 8 SIVUT Suomalaki Virui ja Uuluj Parempi "HHiflHBHHH Hautaus Palvelut Käyttäkää Meidän Kappelia alitl el ole jrlimUr&isti maksua Parempia Huonakalustoia VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja kuokeimmalla mah dollisella hinnalla Meillä od myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme ostokäyntinne nopeaksi ja mukavaksi Ennenkuin teette ostonne verratkat YOLLES'IN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED M ELM ST EAST (Postitoimiston Vieren) SUDBURY ONT Dr Phineas Rabinovitch — Yksityissairaala Miesten Ja Naisten Taudeille — X-R- ay ja Leikkauksia Toiminut parbaltsa Canadan ja USA:n sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7—8 Lauantaina ja Sunnuntaina aika sopimuksen mukaan 4351 E8PLANAOE AVE MONTREAL PUHELIN B E 2200 DR ROMAN Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmissa sairaaloissa Erikoisalaa: Slaauudlt— Naisten— Lasten ja ventriset taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmillä klruttomastl Ilmaa teren vuotoa Puh HArbour 7623 — Vastaanottotunnlt: Kello 8— lp 3537 PARK AVE MONTREAL QUE Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus rocbdalelalsen osuustoiminnan puolesta PeoplVs Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32- 0 Bay SL — SUNSHINE Ont (Canadan Osuustolmintalliton jasenlllke) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa ja gasollinlaseina kevyt korjaus- - rasvaus- - Ja puhdlstusosastolneen RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72 Eläinlääkäri Or W R ManchesttT Puhelin 4—4511 lal 7—7839 24 Dufftrln SL Sudbury (Ed Graln Co takana) ELÄINLÄÄKÄRI Dr TO Young V8 Hevoala ostetaan myy dian Ja vaihdetaan SUDBURY 8ALES 8TABLES SS Llagar SL Puhalln 7—782 Puuttuuko Teiltä Peppi? )ot niin PANTAVENE auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne Erikoisen hyvä apu van-hoille miehille PANTAVENE on valmistettu kau rolta ja sen vaikutuskyvyn ai-heuttaa lipldo-protei- n aine Uuti hinta $200 — Postitus 10c Kari Pharmacy 394 Montague SL Puh 6—6572 Sudbury Ont Sudbury Footwear Vanhin uomalainen Jslklnellike Sudburyssa t LATVALA 21 Larch 8L Kina Edvsrd raken Taistelu Falklandin snaren postimerkistä uusiutunut Lontoo — Diplomaattinen tais telu Falklandin saaren postimer-kistä uusiutui Jälleen tiistaina ol-tuaan hiljaisena sodan ajan Argentiina ilmoitti Erltannialle että se el tule tunnustamaan lall-u- vi Falklandin saaren posti miW lonka brittiläiset ovat lulkalsseet saaren valtauksensa 1 00-vuotismuls- toksl Tietoiset piirit sanoivat Lontoos-sa että merkki tulee olemaan laillinen ellei Britannia hylkää o-mistu-staan Falklandin saareen Britannialla el ole mitään alko- - HRH PNIEVVSKI WM PASSI Kaiken merkkisiä ' KELLOJA KORJATAAN 4th Ave ja Balsam SU kulma 18 Balsam St Tlmmlns OnL { Dave's Taxi i Puhelin 507 — 24-tunn- in palvelus — 53 THIRO AVENUE TIMMINS — ONTARIO Dr G H Gardner Hammaslääkäri — Suomalainen Tyttö Palvelee — Puhelin 504 0 Plne St N Timmin Ont J E LAMMINEN Suomalainen Lakimies Room 2 Marshall-Eceleston- e Bldg — Puhelin 1565 — TIMMINS — ONTARIO GH Perkins RO NXKÖSPES1AL1STI Silmien tarkastus — Silmälaseja (Suomea puhutaan) PUH 3570 28 A Thlrd Ave Timmin OnL J KORRIN O-KA- Y Parturinliike 48 FOURTH AVE — TIMMINS A Fournier Ltd Peruitettu t 1!s VAKUUTUKSIA uomalainen vakuutua-asismle-s palvttukMtsamma a-uhtl- sn: Konttoriin 7—7548 J S JODOUIN 11 Ilm 8L E Sudbury OnL musta tehdä niin Argentiina riiteli Britannian kanssa ennen sotaa Falklandin saaren omistusoikeudesta Tuo saari on Argentiinan eteläkärjen Itäpuolella Canadan yleiset suoma-laisetjaulujuhlat Laulu- - soitto- - ja urheilu- - sekä Osuustoiminta-juhlatoimikunna- n tiedonantoja Aika joutuu Älkäämme unohtako laulujuhlia On enää kuukausi alkaa Olelko jo tehnyt päätöksesi mennä juhlimaan Eilet ole tee se heti Ei elämällä ole ultään annettavaa ellem-me its ota I ah amme kuluvat van-hu- u saavuttaa Mitä meillä on saa-vutettuna jota me muistelemme men-neisyydestä Parhaat multomme aamme yhteUpyrlnnoistamme Suu-ret Juhlat Jättävät' unohtumattoman muiston mieleemme Ainoa Jota voim-me vanhana rakkaudella muistaa on vhdessl omien kanalalten seuras-sa vietetyt hetket Suurjuhlat ovat Juuri sellaiset jolsa tapaa vanhoja tuttaviaan -- eka tehdään uusia tut-tavuuksia Si' varustautukaa ajoissa juhlakuntoon Vapaa viikko siitä puolet juhlaa olkoon tunnuksemme Näin ajatellaan taalla Porcuplnen kulta-alueell- a Juhlista on oltu aina joukolla Nyt valmistetaan Juhlia Jou-kolla Kolmen kaupungin miehet nai-set ja lapset kokoutuu viikko viikon jälkeen Joutoajan puistoon töihin ei-kä lepäämään Pari Ukkoa sitten oli koko sun-nuntain iso bulldozer puskemassa kentän laltoia tasaiseksi Siellä on miehet Ja naiset puhdistaneet eekke-rlkaupall- a tiheää puMkkoj Sitten on koneet tasoittaneet jäljet voista teet kinnot täyttäneet rotkot Kent i tä on sitten viime kesän muuttanut peruteellletl muotoaan Siellä on 'ehty teitä kaivettu ojia tehty silto-ja Sucmen Tapahtumat Stockholms-Tldninee- n kirjoitti 19 5 Johtavassa kirjoituksessa oi- - keusturvallisuudesta Suomessa seu-raavasti Poliisitarkastus kokoomuspuo-lueen huoneistossa ylioppllasol i kelstoyhdityken lakkautus uudt eroittamiset poliisikunnassa ja uh- - kaukset uusista "puhdistuksista" "ovat tapahtumia Jotka herättävät huomiota myös ulkkopuolella Suo-mea On tunnettua että ylloppilasmic- - lenosoltukset vappuna herättivät pahennusta venäläisissä Suoma-laisten viranomaisten toimenpi-teitä voitanee pitää valvontafco-mlssloni- n esityksistä Johtuvina Ylloppilajoikelstoyhdlstyksen lak-kautusta perustellaan sillä että se on toiminut suursuomalalsen Aka- - Iteemisen Karjala-Seura- n hengcsä Jos niin on laita ei lakkauttami-nen ole ainoastaan ulkopuoliittlnen välttämättömyystolmenpide vaan on sitä katsottava myös sisäiseksi tervehdyttämlstolmenp i t e e k s I Taantumuksellinen AKS-hen- ki jo-ka on tuottanut onnettomuutta Suomelle on ainaiseksi jätettävä menneisyyteen Osoittaa poliittis-ta arvostelukyvyttömyyttä Jos ei Suomen ylioppilaspiireissä tätä sel-västi käsitetä Toteamalla että ylioppilasmie-lenosoitukset olivat sopimattomia ja onnettomia el ole sanottu että viranomaisten toimenpiteet kautta linjan olisivat puolustettavissa Ne tekevät aluksi vaikutuksen että on käytetty suurempaa väkivaltaa kuin mitä olisi tarpeellista Jos ne kauttaaltaan ovat aiheutuneet ul-koapäin tulleista vaatimuksista rlln el niitä tietysti voida arvos-tella El voi kuitenkaan välttää epäilystä että kommunistinen si-säministeri on kävttänyt tilannetta hyväkseen toteuttaakseen tiettyia slsäpuollittisia toivomuksiaan ja tarkoltuksiaan on kuitenkin toivottavaa ettei poliisitutkinto kokoomuspuolueen huoneistonsa tullut hänen rävVsestään vain on Johtunut e rehdyksestä Tä-s- ä Ilmenee kalke ta päättäen omavaltainen menet tely loukkaus Joka oikeutta lh mettelemään miten oikeuUunal nsuuacn laiva uu wint!mmf- - -- " suunMtaan vastakkaiselle laholle fl ue fcttaU niaata Hion vahvlsrama?n Kansanaeiro- - kraattlen asemaa ei ainakaan suunnilla joissa pidetään kiinni oikeussäännöistä Mi tuke sopimattomiin yliop- - pUasnlelenosoltukslln ansaitsee yksi seikka tulla huomioon otetuk- - si Kommunistit kantoivat vappu- - kulkueessa suurta kuvaa raaanpa- - MlmMiilii Vielä huutaa työ tekijöitään Sauna on kunnostettava ravintola suuren-nettava On tehtävä On rakennetta-va Nuoriso tahtoo tanssia Nuoriso saa tanssia Tanssilava on uusittava siirrettävä Kalkki on tehtävä ja teh-tiää- n Eteläpään miehet ovat ottaneet johtoasenteen He ovat olleet ensi-mäistä aamulla viimeisiä illalla Ei kl tai muntama El vaan suuret roikat kuorma-autokuorma- t joka sun-nuntai ja vieläpä viikollakin Tämä seutu elää kevään uuden ke-vään merkeia El ole pohjolan his-toriassa enn?n tällaista nähty Kalk-k- l kilvan valmistaa juhlia että niistä tulisi sellaiset että ne kehtaa omik-seen omistaa Kesäkampat saavat jäädä ei niihin aika riita Juhlat juhlakenttä on jokaisen huulilla Meitä el ole kovin suurta sakkia Kun kalkki aekuntolef kootaan saadaan näistä kolmesta kylästä yn-nä esikaupungeista pari sataa päätä kokoon Kun me tiedämme vuhulukulsuu-(emm- e otamme asiat sen mukaan Ohjdmaa on meillä luvata koko loukko On näytelmä kilpailuun On kuoro ohjelmaa antamaan On ohjel-maa tytöiltä on pojilta sekä myös miehiltä Että näin ennakolta ei voi muuta sanoa kuin että kaikki on "holrelt" —AK Ruotsin Lehdissä ossa olevasta O V Kuusisesta Jo- - ka ei ehkä enää mutta kuitenkin i vielä niin myöhään kuin talvisodan aikana oli Suomen Quisling Täl-laista mauttomuutta on Suomessa paheksuttu pitkälle soslallstLseen vasemmistoon saakka Jos kansal-linen ylioppilasnuoriso oli harmitti tu myös niin on tämä yrrmanvt-tava- a Heidän tulee kuitenkin kaikkien toisten suoni alaisten ta-voin oppia tekemään ero sisäpo-liittisen opposition Ja sellaisten ulkopoliittlsluontolsten mieleno-soitusten välillä Jotka eivät ai-noastaan ole kielkttvja aseleposo-pimuksessa mutta myjs hyljättä-viä Suomen poliittisen tulevaisuu-den kannalta — Läh lehtemme kirjeenvaihtaja Sudbury Ont Suomalaisen ev-lu- lh seura-kunnan toimintaa Äitienpäivän lltapuoll oli Sam-pohaall- lla Luther Liiton toimesta Juhla jossa näyttämöllä Aini Kari Ja Kylli Pajala esittävät ku-vaelmaa' "Kaksi Altla" koko ohjel-man ajan Yhteislaulun Jälkeen Raamattua luki Ja Johti rukouksen pastori J F Heino Pianodueton esittivät Ruth Ja Esther Heino Pu-heen äideille piti Arthur Liinamaa Melodraaman esittivät Ida Leipala Valma Pajala Ja Ruth Kantola Lukemista esitti Oliver Ahola Seuraa vaks useat Luther Liiton tytöt lauloivat Runon lausui Val-ma Pajala Sitten esittivät vuoro-keskustelua Esther Heino Alli Paja la ja Ruth Kantola Juhlapuheen piti Mrs Fanny Heino Sitä seura-si yhteislaulu ja päatosrukous Äidit kukitettiin Ja heille oli vapaa kahvitarjoilu Kansaa oli koolla Ilahduttava määrä Saman palvan iltana oli äitien 4J hla Oarsonlssa Unlted-klr- -j oIl' kossa Kokouksen loputtu herkullinen kahvitarjoilu Mrs Ai-ni Pajusen koditta perheen äidin kunniaksi Torstaina toukok ?3 p oli kir-kossa kokous ja kahvitarjoilua Josta tulot 11 dollaria luovutettiin („„_ vuuii n™ atoma „H k- W- kj i™ "ra ohjelman Miss Viola Mäenpää soitti planosolon Mr A Mäenpää esitti lukemista luettiin kertomus oli yksinlaulua P ££ U puheen hvltarjollua kunnan haaksi " ' Mäenpään Ja N Niemen Perheen toimesta SSÄnF m0t0m0mm0mfmm0fmm0+m0mm00i0m0i0mmm0mm0m0tfm00'im0t0iit0ml IjouHtf PtapUi Galumtt By Viola A TIIOUG1IT FOR TODAY I knovv a llttle neighborhood Where lovely gardens grovv And plcasant llttle homcs arc stood AH In a friendly row Whcre happy chlldren romp and play And klnd hearts understand And each Is ready any day To lend a helplng hand Susplclon mars no Iriendshlp therc And falsehoods sprcad no gall Sorrovv and Joy both arc sharcd And cach kceps f alt h vvlth ali Novv lf onc llttle neighborhood Such bles&edness can clalm Vhy In the name of ali thafs good Can't the xvhole vvorld do the same? FR1ENDSHIP Neither of my ovvn free vvlll east I myself Into the lire for the chaln of affectlon vvas laid upon my neck I vvas stlll at a dlstance vvhen the fire began to glovv nor Is thls the moment that lt was llghted up vvlthln me Who shall lmpute lt to me as a fanit that I am en-chant- ed by my frlend that I am content in casting myself at hU feet? One falthful frlend Is enough for a man's self 't Is much to mcct vith such an one A klnd heart greets me here and thcre: I hlde from lt my doubts and frars 1 trudge and say the path Is falr Alonp the ycars Vhat Is a frlend? Onc vvho sup-por- Ls you and comforts you vvhlle others do not I!ow murh thy Iriendshlp vvas above Descriptlon's povver of vvords He does nothing vvho consoles u riespairing man vvlth hl vvords he is a friend vvho In a dlfficulty helps by deeds vvhcre thcre Is necd of deeds A Iriend Is not so soon gotten as lost Nothing lndred ylclds a richer revenue than klnd affectlonOKi gentiemans cnesv ixxjnmK up nothlne clves more delight than the lnterchange of friendly care and offlces Me emme lannistu (Jatkoa 7 tillä sivulta) knhlelMaan lUn II-- 1 Jokapilvalitfn v-lvollluu-kttfn Jaavan -- linalltMii lian tiesi iiiv(kln et ta lunen täytyi laa lips-- n VLuksI mutta hän ♦! ol-lut litii arka ja pelokas kuin taan-lioi- n m-tiäs- d TviHiKi hänen kannet-tavak- n mitä tahansa luin Jaksat-- l Mn viedä porille Palva oli Jo Iltaan kalllituma-s- a kun Antti tuotiin Mifhet laskivat hä-:e- t valmltamlllaan paareilla känettc-mln- ä plhanurniellp olivat pyyh-kineet hänn kasvonsa puhtaiksi mutta veris! vaatrlel(alet olivat JäljelU ja ne kertoivat selvemmin luln sanat korven Järkyttävästä mur-henäytelmästä Siinä han makasi heidän sllmienca edessä ruhjotumpana Ja runnellum-pan- a kuin koskaan ennen mutta kas-voilla oli tyyni rauha Joka lohdutti heitit kalkkia Hilja kumartui slvlläksii hänen kasvojaan niinkuin hän 41 sormiensa hellyyden antsnut hänelle puhua o-e- t kerrat enkln mltkrin sanat olivat käyneet riittämättömiksi llmal-M-tn- a tn kuinka syvästi hän rakasti I tätä ykainkertalsta hyvää korven j miestä Slttm hän ojentautui surtrak-- 1 sl kohotti lapsen korkealle käsiensä vällffsft Ja Mnei ylöspäin katsoen hoki kyynelten vflnlotnkln huuhdel-lessa ' hänen kasvoaan: "Poika me kaksi etnme lannistu ' me emme laaulstu'" - loppi: - i Ensi unnuntalna eli Helluntai-- 1 na on rippikoulun päätösjuhla I Angllcan kirkossa Larch kadulla alkaen klo 2 lp Nuoret vastaavat kysymyksiin Silloin on myös ylel- - ! nen eli aikaisten Herran ehtoolll nen Toivotaan lllnln runsaasti yleisöä siihen vuotuiseen Juhlaan avaraan Ja Juhlalliseen kirkkoon Jossa suurilla uruilla virret ja lau-lut säestetään Saman päivän Iltana klo 7 on o- - massa kirkossa rippikoululaisten toinen Juhla Jossa nuoret suorit-tavat ohjelmaa Myö pidetään puheita nuorille Joille samalla an-netaan todistukset Ja Uudettesta-me- nl Kalkki ovat tervetulleita John F Heino REYNAHD SLTS A TRAP One vvlntcr day vvhen I vvas out for vvalk In the vvoods I heard the bark of a dog Almost lmmedlately a fox emerged from the forest and In spltc of my nearness ran dovvn to th nearby lake covered vvlth ice The fox contlnued out on the Ice untll he came near the open vvatcr Cautlously gingtrly he vvent to the very veige Then vvlth de-licat- cly preclse footvvork he back trarkcd along hls ovvn trall untll he came to the beach Thcre vvlth a great sldculse lcap from the trall he vanLshrd Into hlding among some evergreens The dog that I had heard bark-In- g came tearlna out of Uic vvoodi hot on the fo's track He rushcd out on the snovv-covcr- ed Ice of the lake Running hard hcad dovvn he had no Jnkling untll lt vvas too latc Thcre vvas a splash a ye!p-in- g and he had been clalmcd by the ley vvatcr Un Lanslng Mich a man vved only four vvceks askcd for a dlvorce on the grounds that hls cyeglasses vvere out of focus vvhen he marrlcd In Hartford Conn the Aetna Life Insurance Co announccd that it had settled satisfactorily the clalm of a girl vho had sprained hcr vrlst vvhlle vsrigglinR Into a Clrdlc "A mlnk coat lraped ovcr the back of a chalr lii a New York night club norc a hugc inscrlption on the label: "Paltl for by myself'" Par Knvufch A riipnlficd okl gentleman slipp-e- d on the csalator of a depart-mc- nt storc and startcd to slidc dovvn to the bottom Half vvay dovvn he colllded vvlth a lady knocklng hcr dovvn and the tvvo contlnued thelr vvay to the foot of the contraptlon After thcy had reachcd the bottom the lady stlll dazed continurxl to slt on the at H" he flnally said polltely "Madam I nm sorry but thls Is as lar as I go' A-a- lnt the Orain A Ioni' vvlsp of artlficlal graln vvas the ornamcnt on a girl' hat in the tramcar It was placed ho-rionta- lly and it vvas tickling the Jacc of a crabby man vvho sat next lo the vvearer Soon It came to rcst in hls ear The man took a huge Jackknlfo Iroin his pocket and began strop-pln- g it on the palm of hls hand "Oh w hat arc you golng to do?" crled the girl "If them oaL gets In my ear agaln miss" replled the vlctlm there's golng to lc a harvest" Definitioni "Health is the tlilng that makes you ftel that now la the bist tlm oi the ycar Hellcoptcr: an gg beater vvlth ambition A hlck tovvn is one vvhere therc is no place to go vvhere you should-n- 't be Ktlquettc U Icarnlng to yavvn vvlth your mouUi closd Luterilainen Seurakunta VANCOUVER BC Suomenkieliset Jumalanpahfljk- - ttt jokv sunnuntai kello H Pyhäkoulua kello lo 253 Cordov St Pasi Ales 'm Koski 700 I'rln- - ress Ave Puh llastlnrs HU M KELLOSEPPÄ A Kari Puhtiin Marine 3917 187 E Hastlnqs St Vancouver BC Hengellisiä Kokouksia Suomalainen lihetystS 761 East Cerdova SL Vancouver BC joka torstaina Ja sunsunL klo 8 UI TERVETULOA!
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, June 08, 1946 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1946-06-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001595 |
Description
Title | 0189b |
OCR text | H illlfi ii iftjiPiÄiipprtMifc KO 66 - 14 LAUANTAINA KESÄKUUN F — SATURDAY JUNE 8 SIVUT Suomalaki Virui ja Uuluj Parempi "HHiflHBHHH Hautaus Palvelut Käyttäkää Meidän Kappelia alitl el ole jrlimUr&isti maksua Parempia Huonakalustoia VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja kuokeimmalla mah dollisella hinnalla Meillä od myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme ostokäyntinne nopeaksi ja mukavaksi Ennenkuin teette ostonne verratkat YOLLES'IN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED M ELM ST EAST (Postitoimiston Vieren) SUDBURY ONT Dr Phineas Rabinovitch — Yksityissairaala Miesten Ja Naisten Taudeille — X-R- ay ja Leikkauksia Toiminut parbaltsa Canadan ja USA:n sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7—8 Lauantaina ja Sunnuntaina aika sopimuksen mukaan 4351 E8PLANAOE AVE MONTREAL PUHELIN B E 2200 DR ROMAN Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmissa sairaaloissa Erikoisalaa: Slaauudlt— Naisten— Lasten ja ventriset taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmillä klruttomastl Ilmaa teren vuotoa Puh HArbour 7623 — Vastaanottotunnlt: Kello 8— lp 3537 PARK AVE MONTREAL QUE Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus rocbdalelalsen osuustoiminnan puolesta PeoplVs Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32- 0 Bay SL — SUNSHINE Ont (Canadan Osuustolmintalliton jasenlllke) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa ja gasollinlaseina kevyt korjaus- - rasvaus- - Ja puhdlstusosastolneen RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72 Eläinlääkäri Or W R ManchesttT Puhelin 4—4511 lal 7—7839 24 Dufftrln SL Sudbury (Ed Graln Co takana) ELÄINLÄÄKÄRI Dr TO Young V8 Hevoala ostetaan myy dian Ja vaihdetaan SUDBURY 8ALES 8TABLES SS Llagar SL Puhalln 7—782 Puuttuuko Teiltä Peppi? )ot niin PANTAVENE auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne Erikoisen hyvä apu van-hoille miehille PANTAVENE on valmistettu kau rolta ja sen vaikutuskyvyn ai-heuttaa lipldo-protei- n aine Uuti hinta $200 — Postitus 10c Kari Pharmacy 394 Montague SL Puh 6—6572 Sudbury Ont Sudbury Footwear Vanhin uomalainen Jslklnellike Sudburyssa t LATVALA 21 Larch 8L Kina Edvsrd raken Taistelu Falklandin snaren postimerkistä uusiutunut Lontoo — Diplomaattinen tais telu Falklandin saaren postimer-kistä uusiutui Jälleen tiistaina ol-tuaan hiljaisena sodan ajan Argentiina ilmoitti Erltannialle että se el tule tunnustamaan lall-u- vi Falklandin saaren posti miW lonka brittiläiset ovat lulkalsseet saaren valtauksensa 1 00-vuotismuls- toksl Tietoiset piirit sanoivat Lontoos-sa että merkki tulee olemaan laillinen ellei Britannia hylkää o-mistu-staan Falklandin saareen Britannialla el ole mitään alko- - HRH PNIEVVSKI WM PASSI Kaiken merkkisiä ' KELLOJA KORJATAAN 4th Ave ja Balsam SU kulma 18 Balsam St Tlmmlns OnL { Dave's Taxi i Puhelin 507 — 24-tunn- in palvelus — 53 THIRO AVENUE TIMMINS — ONTARIO Dr G H Gardner Hammaslääkäri — Suomalainen Tyttö Palvelee — Puhelin 504 0 Plne St N Timmin Ont J E LAMMINEN Suomalainen Lakimies Room 2 Marshall-Eceleston- e Bldg — Puhelin 1565 — TIMMINS — ONTARIO GH Perkins RO NXKÖSPES1AL1STI Silmien tarkastus — Silmälaseja (Suomea puhutaan) PUH 3570 28 A Thlrd Ave Timmin OnL J KORRIN O-KA- Y Parturinliike 48 FOURTH AVE — TIMMINS A Fournier Ltd Peruitettu t 1!s VAKUUTUKSIA uomalainen vakuutua-asismle-s palvttukMtsamma a-uhtl- sn: Konttoriin 7—7548 J S JODOUIN 11 Ilm 8L E Sudbury OnL musta tehdä niin Argentiina riiteli Britannian kanssa ennen sotaa Falklandin saaren omistusoikeudesta Tuo saari on Argentiinan eteläkärjen Itäpuolella Canadan yleiset suoma-laisetjaulujuhlat Laulu- - soitto- - ja urheilu- - sekä Osuustoiminta-juhlatoimikunna- n tiedonantoja Aika joutuu Älkäämme unohtako laulujuhlia On enää kuukausi alkaa Olelko jo tehnyt päätöksesi mennä juhlimaan Eilet ole tee se heti Ei elämällä ole ultään annettavaa ellem-me its ota I ah amme kuluvat van-hu- u saavuttaa Mitä meillä on saa-vutettuna jota me muistelemme men-neisyydestä Parhaat multomme aamme yhteUpyrlnnoistamme Suu-ret Juhlat Jättävät' unohtumattoman muiston mieleemme Ainoa Jota voim-me vanhana rakkaudella muistaa on vhdessl omien kanalalten seuras-sa vietetyt hetket Suurjuhlat ovat Juuri sellaiset jolsa tapaa vanhoja tuttaviaan -- eka tehdään uusia tut-tavuuksia Si' varustautukaa ajoissa juhlakuntoon Vapaa viikko siitä puolet juhlaa olkoon tunnuksemme Näin ajatellaan taalla Porcuplnen kulta-alueell- a Juhlista on oltu aina joukolla Nyt valmistetaan Juhlia Jou-kolla Kolmen kaupungin miehet nai-set ja lapset kokoutuu viikko viikon jälkeen Joutoajan puistoon töihin ei-kä lepäämään Pari Ukkoa sitten oli koko sun-nuntain iso bulldozer puskemassa kentän laltoia tasaiseksi Siellä on miehet Ja naiset puhdistaneet eekke-rlkaupall- a tiheää puMkkoj Sitten on koneet tasoittaneet jäljet voista teet kinnot täyttäneet rotkot Kent i tä on sitten viime kesän muuttanut peruteellletl muotoaan Siellä on 'ehty teitä kaivettu ojia tehty silto-ja Sucmen Tapahtumat Stockholms-Tldninee- n kirjoitti 19 5 Johtavassa kirjoituksessa oi- - keusturvallisuudesta Suomessa seu-raavasti Poliisitarkastus kokoomuspuo-lueen huoneistossa ylioppllasol i kelstoyhdityken lakkautus uudt eroittamiset poliisikunnassa ja uh- - kaukset uusista "puhdistuksista" "ovat tapahtumia Jotka herättävät huomiota myös ulkkopuolella Suo-mea On tunnettua että ylloppilasmic- - lenosoltukset vappuna herättivät pahennusta venäläisissä Suoma-laisten viranomaisten toimenpi-teitä voitanee pitää valvontafco-mlssloni- n esityksistä Johtuvina Ylloppilajoikelstoyhdlstyksen lak-kautusta perustellaan sillä että se on toiminut suursuomalalsen Aka- - Iteemisen Karjala-Seura- n hengcsä Jos niin on laita ei lakkauttami-nen ole ainoastaan ulkopuoliittlnen välttämättömyystolmenpide vaan on sitä katsottava myös sisäiseksi tervehdyttämlstolmenp i t e e k s I Taantumuksellinen AKS-hen- ki jo-ka on tuottanut onnettomuutta Suomelle on ainaiseksi jätettävä menneisyyteen Osoittaa poliittis-ta arvostelukyvyttömyyttä Jos ei Suomen ylioppilaspiireissä tätä sel-västi käsitetä Toteamalla että ylioppilasmie-lenosoitukset olivat sopimattomia ja onnettomia el ole sanottu että viranomaisten toimenpiteet kautta linjan olisivat puolustettavissa Ne tekevät aluksi vaikutuksen että on käytetty suurempaa väkivaltaa kuin mitä olisi tarpeellista Jos ne kauttaaltaan ovat aiheutuneet ul-koapäin tulleista vaatimuksista rlln el niitä tietysti voida arvos-tella El voi kuitenkaan välttää epäilystä että kommunistinen si-säministeri on kävttänyt tilannetta hyväkseen toteuttaakseen tiettyia slsäpuollittisia toivomuksiaan ja tarkoltuksiaan on kuitenkin toivottavaa ettei poliisitutkinto kokoomuspuolueen huoneistonsa tullut hänen rävVsestään vain on Johtunut e rehdyksestä Tä-s- ä Ilmenee kalke ta päättäen omavaltainen menet tely loukkaus Joka oikeutta lh mettelemään miten oikeuUunal nsuuacn laiva uu wint!mmf- - -- " suunMtaan vastakkaiselle laholle fl ue fcttaU niaata Hion vahvlsrama?n Kansanaeiro- - kraattlen asemaa ei ainakaan suunnilla joissa pidetään kiinni oikeussäännöistä Mi tuke sopimattomiin yliop- - pUasnlelenosoltukslln ansaitsee yksi seikka tulla huomioon otetuk- - si Kommunistit kantoivat vappu- - kulkueessa suurta kuvaa raaanpa- - MlmMiilii Vielä huutaa työ tekijöitään Sauna on kunnostettava ravintola suuren-nettava On tehtävä On rakennetta-va Nuoriso tahtoo tanssia Nuoriso saa tanssia Tanssilava on uusittava siirrettävä Kalkki on tehtävä ja teh-tiää- n Eteläpään miehet ovat ottaneet johtoasenteen He ovat olleet ensi-mäistä aamulla viimeisiä illalla Ei kl tai muntama El vaan suuret roikat kuorma-autokuorma- t joka sun-nuntai ja vieläpä viikollakin Tämä seutu elää kevään uuden ke-vään merkeia El ole pohjolan his-toriassa enn?n tällaista nähty Kalk-k- l kilvan valmistaa juhlia että niistä tulisi sellaiset että ne kehtaa omik-seen omistaa Kesäkampat saavat jäädä ei niihin aika riita Juhlat juhlakenttä on jokaisen huulilla Meitä el ole kovin suurta sakkia Kun kalkki aekuntolef kootaan saadaan näistä kolmesta kylästä yn-nä esikaupungeista pari sataa päätä kokoon Kun me tiedämme vuhulukulsuu-(emm- e otamme asiat sen mukaan Ohjdmaa on meillä luvata koko loukko On näytelmä kilpailuun On kuoro ohjelmaa antamaan On ohjel-maa tytöiltä on pojilta sekä myös miehiltä Että näin ennakolta ei voi muuta sanoa kuin että kaikki on "holrelt" —AK Ruotsin Lehdissä ossa olevasta O V Kuusisesta Jo- - ka ei ehkä enää mutta kuitenkin i vielä niin myöhään kuin talvisodan aikana oli Suomen Quisling Täl-laista mauttomuutta on Suomessa paheksuttu pitkälle soslallstLseen vasemmistoon saakka Jos kansal-linen ylioppilasnuoriso oli harmitti tu myös niin on tämä yrrmanvt-tava- a Heidän tulee kuitenkin kaikkien toisten suoni alaisten ta-voin oppia tekemään ero sisäpo-liittisen opposition Ja sellaisten ulkopoliittlsluontolsten mieleno-soitusten välillä Jotka eivät ai-noastaan ole kielkttvja aseleposo-pimuksessa mutta myjs hyljättä-viä Suomen poliittisen tulevaisuu-den kannalta — Läh lehtemme kirjeenvaihtaja Sudbury Ont Suomalaisen ev-lu- lh seura-kunnan toimintaa Äitienpäivän lltapuoll oli Sam-pohaall- lla Luther Liiton toimesta Juhla jossa näyttämöllä Aini Kari Ja Kylli Pajala esittävät ku-vaelmaa' "Kaksi Altla" koko ohjel-man ajan Yhteislaulun Jälkeen Raamattua luki Ja Johti rukouksen pastori J F Heino Pianodueton esittivät Ruth Ja Esther Heino Pu-heen äideille piti Arthur Liinamaa Melodraaman esittivät Ida Leipala Valma Pajala Ja Ruth Kantola Lukemista esitti Oliver Ahola Seuraa vaks useat Luther Liiton tytöt lauloivat Runon lausui Val-ma Pajala Sitten esittivät vuoro-keskustelua Esther Heino Alli Paja la ja Ruth Kantola Juhlapuheen piti Mrs Fanny Heino Sitä seura-si yhteislaulu ja päatosrukous Äidit kukitettiin Ja heille oli vapaa kahvitarjoilu Kansaa oli koolla Ilahduttava määrä Saman palvan iltana oli äitien 4J hla Oarsonlssa Unlted-klr- -j oIl' kossa Kokouksen loputtu herkullinen kahvitarjoilu Mrs Ai-ni Pajusen koditta perheen äidin kunniaksi Torstaina toukok ?3 p oli kir-kossa kokous ja kahvitarjoilua Josta tulot 11 dollaria luovutettiin („„_ vuuii n™ atoma „H k- W- kj i™ "ra ohjelman Miss Viola Mäenpää soitti planosolon Mr A Mäenpää esitti lukemista luettiin kertomus oli yksinlaulua P ££ U puheen hvltarjollua kunnan haaksi " ' Mäenpään Ja N Niemen Perheen toimesta SSÄnF m0t0m0mm0mfmm0fmm0+m0mm00i0m0i0mmm0mm0m0tfm00'im0t0iit0ml IjouHtf PtapUi Galumtt By Viola A TIIOUG1IT FOR TODAY I knovv a llttle neighborhood Where lovely gardens grovv And plcasant llttle homcs arc stood AH In a friendly row Whcre happy chlldren romp and play And klnd hearts understand And each Is ready any day To lend a helplng hand Susplclon mars no Iriendshlp therc And falsehoods sprcad no gall Sorrovv and Joy both arc sharcd And cach kceps f alt h vvlth ali Novv lf onc llttle neighborhood Such bles&edness can clalm Vhy In the name of ali thafs good Can't the xvhole vvorld do the same? FR1ENDSHIP Neither of my ovvn free vvlll east I myself Into the lire for the chaln of affectlon vvas laid upon my neck I vvas stlll at a dlstance vvhen the fire began to glovv nor Is thls the moment that lt was llghted up vvlthln me Who shall lmpute lt to me as a fanit that I am en-chant- ed by my frlend that I am content in casting myself at hU feet? One falthful frlend Is enough for a man's self 't Is much to mcct vith such an one A klnd heart greets me here and thcre: I hlde from lt my doubts and frars 1 trudge and say the path Is falr Alonp the ycars Vhat Is a frlend? Onc vvho sup-por- Ls you and comforts you vvhlle others do not I!ow murh thy Iriendshlp vvas above Descriptlon's povver of vvords He does nothing vvho consoles u riespairing man vvlth hl vvords he is a friend vvho In a dlfficulty helps by deeds vvhcre thcre Is necd of deeds A Iriend Is not so soon gotten as lost Nothing lndred ylclds a richer revenue than klnd affectlonOKi gentiemans cnesv ixxjnmK up nothlne clves more delight than the lnterchange of friendly care and offlces Me emme lannistu (Jatkoa 7 tillä sivulta) knhlelMaan lUn II-- 1 Jokapilvalitfn v-lvollluu-kttfn Jaavan -- linalltMii lian tiesi iiiv(kln et ta lunen täytyi laa lips-- n VLuksI mutta hän ♦! ol-lut litii arka ja pelokas kuin taan-lioi- n m-tiäs- d TviHiKi hänen kannet-tavak- n mitä tahansa luin Jaksat-- l Mn viedä porille Palva oli Jo Iltaan kalllituma-s- a kun Antti tuotiin Mifhet laskivat hä-:e- t valmltamlllaan paareilla känettc-mln- ä plhanurniellp olivat pyyh-kineet hänn kasvonsa puhtaiksi mutta veris! vaatrlel(alet olivat JäljelU ja ne kertoivat selvemmin luln sanat korven Järkyttävästä mur-henäytelmästä Siinä han makasi heidän sllmienca edessä ruhjotumpana Ja runnellum-pan- a kuin koskaan ennen mutta kas-voilla oli tyyni rauha Joka lohdutti heitit kalkkia Hilja kumartui slvlläksii hänen kasvojaan niinkuin hän 41 sormiensa hellyyden antsnut hänelle puhua o-e- t kerrat enkln mltkrin sanat olivat käyneet riittämättömiksi llmal-M-tn- a tn kuinka syvästi hän rakasti I tätä ykainkertalsta hyvää korven j miestä Slttm hän ojentautui surtrak-- 1 sl kohotti lapsen korkealle käsiensä vällffsft Ja Mnei ylöspäin katsoen hoki kyynelten vflnlotnkln huuhdel-lessa ' hänen kasvoaan: "Poika me kaksi etnme lannistu ' me emme laaulstu'" - loppi: - i Ensi unnuntalna eli Helluntai-- 1 na on rippikoulun päätösjuhla I Angllcan kirkossa Larch kadulla alkaen klo 2 lp Nuoret vastaavat kysymyksiin Silloin on myös ylel- - ! nen eli aikaisten Herran ehtoolll nen Toivotaan lllnln runsaasti yleisöä siihen vuotuiseen Juhlaan avaraan Ja Juhlalliseen kirkkoon Jossa suurilla uruilla virret ja lau-lut säestetään Saman päivän Iltana klo 7 on o- - massa kirkossa rippikoululaisten toinen Juhla Jossa nuoret suorit-tavat ohjelmaa Myö pidetään puheita nuorille Joille samalla an-netaan todistukset Ja Uudettesta-me- nl Kalkki ovat tervetulleita John F Heino REYNAHD SLTS A TRAP One vvlntcr day vvhen I vvas out for vvalk In the vvoods I heard the bark of a dog Almost lmmedlately a fox emerged from the forest and In spltc of my nearness ran dovvn to th nearby lake covered vvlth ice The fox contlnued out on the Ice untll he came near the open vvatcr Cautlously gingtrly he vvent to the very veige Then vvlth de-licat- cly preclse footvvork he back trarkcd along hls ovvn trall untll he came to the beach Thcre vvlth a great sldculse lcap from the trall he vanLshrd Into hlding among some evergreens The dog that I had heard bark-In- g came tearlna out of Uic vvoodi hot on the fo's track He rushcd out on the snovv-covcr- ed Ice of the lake Running hard hcad dovvn he had no Jnkling untll lt vvas too latc Thcre vvas a splash a ye!p-in- g and he had been clalmcd by the ley vvatcr Un Lanslng Mich a man vved only four vvceks askcd for a dlvorce on the grounds that hls cyeglasses vvere out of focus vvhen he marrlcd In Hartford Conn the Aetna Life Insurance Co announccd that it had settled satisfactorily the clalm of a girl vho had sprained hcr vrlst vvhlle vsrigglinR Into a Clrdlc "A mlnk coat lraped ovcr the back of a chalr lii a New York night club norc a hugc inscrlption on the label: "Paltl for by myself'" Par Knvufch A riipnlficd okl gentleman slipp-e- d on the csalator of a depart-mc- nt storc and startcd to slidc dovvn to the bottom Half vvay dovvn he colllded vvlth a lady knocklng hcr dovvn and the tvvo contlnued thelr vvay to the foot of the contraptlon After thcy had reachcd the bottom the lady stlll dazed continurxl to slt on the at H" he flnally said polltely "Madam I nm sorry but thls Is as lar as I go' A-a- lnt the Orain A Ioni' vvlsp of artlficlal graln vvas the ornamcnt on a girl' hat in the tramcar It was placed ho-rionta- lly and it vvas tickling the Jacc of a crabby man vvho sat next lo the vvearer Soon It came to rcst in hls ear The man took a huge Jackknlfo Iroin his pocket and began strop-pln- g it on the palm of hls hand "Oh w hat arc you golng to do?" crled the girl "If them oaL gets In my ear agaln miss" replled the vlctlm there's golng to lc a harvest" Definitioni "Health is the tlilng that makes you ftel that now la the bist tlm oi the ycar Hellcoptcr: an gg beater vvlth ambition A hlck tovvn is one vvhere therc is no place to go vvhere you should-n- 't be Ktlquettc U Icarnlng to yavvn vvlth your mouUi closd Luterilainen Seurakunta VANCOUVER BC Suomenkieliset Jumalanpahfljk- - ttt jokv sunnuntai kello H Pyhäkoulua kello lo 253 Cordov St Pasi Ales 'm Koski 700 I'rln- - ress Ave Puh llastlnrs HU M KELLOSEPPÄ A Kari Puhtiin Marine 3917 187 E Hastlnqs St Vancouver BC Hengellisiä Kokouksia Suomalainen lihetystS 761 East Cerdova SL Vancouver BC joka torstaina Ja sunsunL klo 8 UI TERVETULOA! |
Tags
Comments
Post a Comment for 0189b