0369 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
AMAZONIN UUDISRAIVAAJAT
Brasilian sotilashallitus jat-kaa
edelleen kunnianhimoista
hanketta Amazon-joe-n aarnio-metsien
taltuttamiseksi lian'
kelta n arvosteltu lähinnä sil-li
elleivät luonto ja alkupe-räinen
imlaaniväestc) siedä tai-tavia
uudisraivauksia Mutta
myris uudisraivaajille itselleen
aarniometsä on äärimmäisen
vihamielisiä ympäristöä kuten
käy ilmi tästä Le Angeles Ti-mesin
kirjeenvaihtajan kuva-uksesta
Murajuha Transamazonica
Brasilia — Luonto vastustaa ra-justi
taistellen ihmisen pyrki-myksiä
taltuttaa Amazonin
aarniometsä Tulvat" katkaise-vat
maantien eristäen tuhan-sia
uudisasukkaita Kuumuus
ja kosteus ehd) itävät toimin-tatarmon
Tuhohyö ntcisct
hyökkäävät sadon kimppuun
ja nälkä heikentää ihmisen
vastustuskykyä malarialle jo-ka
leviää halki uudisasutuksen
Ne rahalliset avustukset joi-ta
annettiin raivauksien alku-vaiheissa
ensimmäistä satoa
odotellessa oat ehtyneet Lää-kehuolto
on vajavaista ja jot-kut
uudisasukkaat jotka ovat ol-leet
täällä jopa kolmekin vuotta
valittavat etteivät he ole mii
loinkaan tavanneet niitä maa-talousasiantuntijo- ita
joiden
oli määrä auttaa heitä sopeu-tumaan
uuteen maahan ja uu-siin
viljelymenetelmiin
Olosuhteet ovat parhaat va-jaan
sadan kilometrin pituisel-la
kaistaleella Altamlrasta län-teen
nuoresta kaupungista
josta tuli uudisasutusalueen
pääkaupunki ja joka hiljeni
kun rakentajat lähtivät Useim-mat
varhaisvaikcudct on voi-tettu
ja siirtokunnat ovat va-kiintuneet
Tällä kaistaleella on paras
maaperä ja terveellisimmät
olot Sieltä uudisasutus alkoi
ja siellä Uudisasutuksen ja
maatalousreformin instituutti
Pykäa Matteiksei
Suom ev Luterilainen
Seurakunta
un 673-293- 3
244 MacKenzle St Sudbury
Ontario
Sunnuntaisin: Suom Juma-lanpalvelus
ja pv hä koulu
klo 10 ja enz iumalanp
klo UJO
Runsaasti toimintaa arkisin
Käytä kukkarahastoamme
muistaessasi ystäviäsi!
£ xa jmmrmmuxmmu wrwt
Svdkryn Silaa
HELLUNTAN
Seuraknnla
1843 PARIS ST
Puhelin 522-216- 4
Sunn klo 10 ap ja klo 700 DL
pyhäkoulu klo 10 ap
Torst raamattutunti klo
730 HL
Perj nuorisoilta klo 7J4
Puhelinhartaus läpi vHc
522-554- 0
TERVL-TULO- AI Past Aimo Selin
marista aa i at "-'tVY-BKvra
a
Montreal 102
BETANIA SEURAKUNTA
758 Luslgnan St
Sunnuntaisin kokous klo 6
Tllst rukous ja raamilta
klo 73
Tervetuloa
(Jncra) perusti virastonsa ra-kennutti
kouluja klinikoita ja
asuinrakennuksia sekä sivutei-tä
niin etlM uudiasukkaat pää-sivät
mailleen Se on näyteik-kuna
jota Incra esittelee arvo-valtaisille
vieraille ja lehti-miehille
Mutta itään Altamlrasta ar-kipäivän
todellisuus on julmaa
taistelua eloonjäämisestä Se
on vaikeata jopa niillekin jot-ka
ovat lähellä maantietä mut-ta
niille jotka asuvat "ulkova-rustukslss- a"
— syvällä aarnio-metsissä
sijaitsevilla raivauk-silla
— ovat olot surkeat
SIDETTÄ PUOLI VUOTTA
Sivuteitä "ulkovarustuksiin"
ei ole milloinkaan rakennettu
Uudisasukkaat raivaavat omat
polkunsa työskennellen ryh-missä
Jokainen mies hakkaa
"facallan" (viidakkoveitsel
lään) väsyksiin asti sitten
väistyy täka-alall- e antaen sijaa
seuraavalle
Kukkulaisessa maastossa
jossa viidakko on niin tiheä
ettei auringonvalo pääse lävit-se
he etenevät vain vajaan ki-lometrin
pähässä Nyt puoli-vuotisena
sadekautena muta
ulottuu nilkkoihin asti ja iol-k- ut
jyrkät rinteet ovat niin pe-tollisia
että niitä voi kiitetä
vain nelinkontin
Jotkut urheat naiset mene-vät
viidakkoon miestensä avuk-si
Kun he ovat valmiita syn-nyttämään
mutaisten kukku-loiden
kapuaminen tuottaa
heille suuria vaikeuksia Jos-kus
poltot alkavat liian aikaisin
ja synnytys tapahtuu mutapo-lulla
Uudisasukkaan on kannetta-va
kaikki tarpeensa hartioil--'
taan Uudisasukas Jose Ribeiro
joka on jo menettänyt synty-mättömän
lapsensa vaimonsa
ja kaksi poikaansa istutti 140
banaanipuuta palstalleen Val-tavin
ponnistuksin hän kantoi
taimet nipuittain neljätoista
kerrallaan polkua pitkin Saa-dakseen
kaikki taimet palstal-leen
hänen oli taivallettava
noin 130 kilometriä sillä tavoin
Ihmiset pelkäävät sairauk-sia
onnettomuuksia ja käär-meenpuremia
Jokaista joka
on liian sairas kävelemään kan-netaan
riippumatossa Hidas
Montreal Quebec
PYHÄN MIKAELIN
suomalainen ev luterilainen
SEURAKUNTA
1500 McCrcsor Ave MU 109
Puheita: 932-956- 8 Jumalanpalv aina klo 4 lp
Joka kk:n ens sunn Iso
Kirkko Redeemer kirkossa
Westmount1ssa muulloin
seurakuntakodilla
Naistenpiiri kokoontuu
torstaisin
Markku Suokonautio
COPPER CLIFF ONTARIO
Pyhän Timoieuksen
LUTERILAINEN KIRKKO
12 Poplar Street
Pappila: 15 Finland Street
Puhelin 682-45- 88
Suomal iumalanp klo 930 ap
Engl jumalanpalvelus
klo 11 ap
Käytä muistorahastomme
adressenl
Pastori Yrjö Raivio
STAR BOTTLING W0RKS J
LIMITED
KaHceilaisia virvokejieia
70 IORNE ST 675-248-3
SUDBURY ONTARIO
1AYET F9ELS SUDIU1Y LTD
cix Maaleja — polttoöljyä
TlsnUHae psMlu — Puheita 566-343- 1 21 LASALLE UVU SUDBURY ONTARIO
[fW—Bdferet orAW
nstam--mm- m C % -
-
— - --r vH r i i i m n£r
' ' 5" aaBBBBBBBBBBB—i—l~Wk 4 I UBBBBBBBBBBBBY~ '-- i
£4BBBBlt ' # (jrBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBa!
— -j-rT-
— — w _a l -- TOirVl"! E-- -- V _ m 1 feriRCHof PORLOCK VA Cnv - England --
STILL BEARS THE SCARS
OF A FIRE STARJED
by kiuö hakxd w f105-2- AtQPP TAU MOST
900 YSARS AGO
Man
Tvx
y MAnnuO T f tr un
öfAlDEBUKGH Alö
iii CC tl SJf FEATURE9 IN A FREKCH THEM
SHIP N
M- - W l % 4 M i—H
matkanteko käy u-i- n' kohta-- '
lokkaaksi
Korkeampi kuivempi maa
kuhisee käärmeitä jotka sa-teet
ovat karkoittaneet alavam-milta
mailta Poluilla tapaa
joskus villikarjuja Lapset kä-velevät
näitä polkuja pitkin
kouluun sillä aarniometsässä
ei ole koulii fa Joskus heidän
koulumatkansa kerrotaan ve-nvv- än
kymmenen kilometrin
pituiseksi
Monet miehet eivät halua
panna perheitään alttiiksi näil-le
koettelemuksille vaan jättä-vät
ne muiden uudisasukkai-den
seuraan maantien varteen
He rakentavat perheilleen mu-tamaj- oja
ja tyytyvät itse te-kaistuun
makusijaan aarnio-metsissä
KÄÄRMEITÄ JA MALARIAA
Miehet työskentelevät useita
päiviä tien läheisellä palstalla
maksaakseen perheensä käyttä-mästä
maa-alast-a ja ruoasta
Sitten he painuvat takaisin aar-niometsään
muokkaamaan omaa
maataan Olosuhteet ovat saman-laisia
muissa' "ui kov alustuksis-sa"
Sateet alkavat tammikuussa
ja usein sataa kaatamalla päivä-kausia
Aliamiran-Maraba- n kais-tale
on alavaa maata Joet tulvi-vat
ja puskevat läpi maanteiden
tempaisten mukanaan siltoja ja
huuhtoen mennessään saloja ton-nia
maala Joista tulee järviä joi
den alle jää neliökilometreittäin
metsää
Tie on katkeillut monta kertaa
tänä vuonna ja se on' pysynyt
aukit ainoastaan Brasilian maan- -
tiehallituksen työryhmien uuras-tuksen
ansiosta Viime vuonna
poikkeuksellisen runsaat satcei
hukuttivat alleen niin paljon
maantietä että korjausryhmät
luopuivat lopulta mahdottomasta
tehtävästään ja ne toimitettiin
turvaan
Yli 200 kilometrin pituinen
masta Tuhannet uudisasukkaat
söivät rottia ja käärmeitä py-syäkseen
hengissä
Malaria iskee armottomasti Se
on pahimmillaan itään Altami-rast- a
Kokonaisia perheitä on
joutunut sen uhriksi
Tohlori Orlando Concalves
ylin terveysviran-omainen
sanoo eitä 'pahin vuosi
oli 1973 jolloin Transamazoni- -
ff §JL aVVv
il W# In N
)&SSs&0
"N- - ~"
T7
PROLlf IC PlAYWRICHT
OFALLTIME
de Umbert Theaulorj (1747-ie- 0
of farK france vckote 50
THREE-A- a PLAYS IN A SMSIE YFAr?
SELPR0FDUfCAEDISOMOWSTROOFTTHEE3MPllHWlMS- -
A SIM61EDMMDFr6dv(ED
HIAtfllFONTHESAMEDAY
++++++++++++++++6++++++++0++++W+++++++++++++++++
3 DIFFERENT THEA7ERS
can alueella oli 1900 tapausta
joista 72 johti kuolemaan Viime
vuonna luku oli hieman alhaisem-pi
Toisten asiantuntijoiden mu-kaan
todellinen luku on paljon
suurempi Monet kuolevat mala-riaan
aarniometsässä viranomais-ten
saamatta tietoa asiasta
Transama7onicassa on viisi
lääkärikeskusta joissa on kaik-kiaan
18 lääkäriä Näiden toimi-nta-
alueella on 250000 ihmisiä
viidessä kaupungissa sekä maan-teiden
ja polkujen varsilla kaik-kiaan
lähes 2 000 kilometrin pi-tuudelta
Muutaman kilometrin
taivallus aarniometsässä saattaa
sadekautena kestää päiväkausia
Kauneutta pyörillä
Millä ihmeen tavalla voisivat
seurapiirinaiset käyttää hyödyksi
automatkat joita he joutuvat te-mä- än
tilaisuudesta toiseen ia
jotka usein ovat pitkiäkin? Tä-män
pulman parissa kamppaili
hollyvvoodilainen kampaaja Doug-las
Arthur joka lopulta keksi sii-hen
ratkaisun Hän lisäsi liik-keillensä
määrää liikkuvalla kau-neussalongilla
jonka hän sisusti
vuoden 1952 mallia olevaan
Rolls-Roycce- n Se käsitti kaiken
aiaan kuuluvan ja vain hiusten
pesu tuotti aluksi jonkinmoisia
vaikeuksia Lienee tarpeetonta li-sätä
että Arthurin asiakkaiksi
ilmoittautui heti koko joukko
Hollywood in tähtiä
Ihminen
Eräs Napolissa asuva naisihmi- -
ren soitti äskettäin paikalliseen
sanomalehteen ja kertoi hätään-tyneenä
että marmorinen leijona
kirkon edustalta vastapäätä hä
nen kotiaan on kadonnut Lehden
toimittaja riensi paikalle ja tot
ta se oli yksi neljästä kivilei Jo-nasta
oli poissa jalustaltaan
Ensimmäinen ajatus luonnolli-sesti
oli että leijona olisi viety
korjattavaksi Tiedustelu antoi
negatiivisen tuloksen Sitäkin ai
vehittavammalta tapaus vaikut-ti
kun kukaan ei jaksanut käsit
tää miten raskas leijona on yli
Arvoitus ratkesi kun paikalli-nen
viranomainen kirkon pappi
kertoi että leijona oli jo vuodes-ta
1942 lähtien ollut pois paikal-taan
Marmoriseen vartijaan oli
osunut pommi Nalneh joka
ensimmäisenä "havaitsi" leijonan
puuttumisen on asunut ikänsä
Napolissa Hän el ole ollut aiem-min
tietoinen leijonan poissaolos-ta
Psykologien mukaan hän ei o--
kaistale jäi toukokuusta elokuu- - puUnsä voitu kuljettaa pois huo-hu- n asti eristyksiin ulkomaa!)- - mäota herättämättä
paikallinen
erehtyy
0 JttP # mitlit ktmri
The
Bouquet
Invitation
Line
Good tostc rwdn1 bt xpemhre Ow boutiM Bouqv
krrrtofion Un prfrrt Wl wifh mösl qtV poprs-ty- p
laeti cmd rerlmonjhip you could wish for! It
(oturts Trrmo-Engfamf- — ich ta'9d knering— togoni
s tt fmjt crcflsmonship — Y costng M iitt!! Corn
M our unusuaf setaction
O OU U mut Jtfivryf
Vapti Slna 400 Queen St W Toronto
No 48 - 1975 Torstai keik 12 p - Thurtday June 31
SUURJUHLAT -- 75
Reino Kero Turun Yliopiston
vleishisloriallisclta laitokselta c-rikoisal-anaan
suomalainen siirto-laistutkimus
saapuu Suurjuh-lien
me juhlapuhujaksi Hän toi-mii
myös esitelmöitsijänä saman-aikaisesti
juhlien kanssa täällä
pidettävässä historiakonferenssis-s- a
Filosofien tohtori Keron väi-töskirjan
aiheena oli suomalais-ten
siirtolaisuus Pohjois-Amcrik-kaa- n
Juhlien eri tilaisuuksien pääsy-liput
tulevat myyntiin perjantai-na
kesäk 27 p eli ensimmäisen
juhlapäivän aamuna Liput
pyydetään lunastamaan ajoissa
varmistaaksenne sisäänpääsyn-ne
eri tilaisuuksiin Juhlatanssi-aiste- n
suhteen on tehty muu-tos
sikäli että Finlandia Clu-bille
suunnitellut "kaksoistans-siaiset- "
jäävät pois Juhlatanssi- -
aiset ovat vain Armoyryssa
jonne sopii n 800 henkeä Ha-luttiin
välttää "toisen luokan
juhlatanssiaisia"
Ensimmäiset Ilmoittautumi-set
urheiluun ovat tulleet Tim-minsis- tä
ja Sudburysta ja näyt-tää
että kilpailijoita saapuu en-tistä
enemmän Epävirallisesti
on jo saapunut ilmoittautumi-sia
myös Vancouverista ja To-rontosta
ja tätä lukiessanne
ne lienevät jo vahvistettukin
Jälki-ilmoittautun- eet huomioi-daan
tosin myöskin Mutta hel-pottaa
toimitsijoita jos ilmoit-tautumiset
saataisiin sisään
tk 24 päivään mennessä osoite
196 Rupert St Thunder Bay
Majoitustilauksennc sisään
kiireemmiten: Osoite Finnish
Grand Festival 459 John St
Thunder Bay Ont Majoitus Yli-opistolla
oppilasasuntoloissa
$800 vrk yhden hengen huo-neissa
ja "tuplahuoneet" $1200
Myös paikkakunnan hotelleihin
ja motelleihin varataan majoi-tuksia
Yhden vuorokauden
maksu henkeä kohti mukaan
Motelleihin ja hotelleihin näh-den
tulee etukäteismaksu olla
hieman korkeampi
Juhlien yhteydessä toimiva
Historiakonferenssi on saanut
federaalihallituksen apurahan
ja antaa tarkempia tietoja kon-ferenssista
lähipäivien aikana
Pesä- - ja jalkapallo-ottelu-t pe-lataan
Tapiolan kentällä yleis-urheilukilpailut
ovat Lakcvievv-korkeakoul- un
kentällä
Aili Laakson ohjaama Suur- -
le "rekisteröinty" sitä tai on ak-tiivisti
unohtanut asian
Polvet piiloon
Tansanian pääkaupungissa
Dar es Salaamissa on minihameet
julistettu pannaan julkisissa a-joneuv- oissa
Kiellosta ovat päät-täneet
paikalliset viranomaiset
Osoittaakseen päätöksensä vaka-vuutta
he samalla antoivat tehdä
ratsian kaupungin busseissa Tu-los
oli 39 pidätettyä lvhytmck-koist- a
tyttöä
Tansaniassa noudatetaan erään-laista
epävirallista pukeutumisia-ki- a
joka joskus saa virallisempi-akin
muotoja kuten tässä ta-pauksessa
Minihameet ovat toki
herättäneet virkavallan vastus-tusta
muuallakin maailmassa eikä
Dafes Salaam ole ainoa kaupun-ki
jossa ne on kielletty
Ja Afrikan maista puheen
ollen Kun kvmmcnkunta vuotta
sitten kohistiin paljon moniki-ncit- ä
yläosattomista tai miksi
riitä sitten kutsuttiinkn ei tyyliä
pahemmin kummeksuttu monev
sa afrikkalaisessa valtiossa Jos
kansallinen asu vaatii että rin-nat
näkyvät ci sitä mikään laki
kiellä totesivat afrikkalaiset mo-laali- n
vartijat
12 — Sivu 7
t
Rakas Attmme
IMPI HELENA RAJALA
(os Mäkinen)
sai läisvyskutsun Altaniont Nursing-kodiss- a toukokuun 31
pna I9)s 90 vuoden ikäisenä Hän oli svntynyt Kurussa
Hl Suomessa elokuun II pnä 1884 Kävi kaksi kertaa nuo-rena
Yhdysvalloissa ollen palveluksessa idän valtioissa Vi-hittiin
avioliittoon heinäkuun 3 pnä 1903 Anton Rajalan
kanssa Kurussa He tulivat siirtolaisina Kanadaan vuonna
1923 ja perustivat kotinsa Torontoon Rakas isämme kuoli
joulukuun 10 pna 1938
Uskoen omakohtaisesti Jeesuksen ristin kuoleman hänen-kin
svntlen edestä Altl todisti pelastuksestaan otti vastaan
uskovaisten a liittyi Saalem Helluntaiseurakun-taan
Pastori Leevi Haikonen toimitti muistojumalanpal-velukse- n
Murrav F Nevvbigginp hautauskappelissa ja siunasi
ruumiin perhehautaan Mount Pleasant hautausmaalla Eero
Pyvkköncn puhui englanninkielellä ja Aarno Vuolilainvjj
lauloi
Lausumme svdämelliset kiitokset jokaiselle joka osal-lisiin
viimeiseen palvelukseen sekä kukista rukouksista ja
kaikista rakkauden osoituksista joita olemme saaneet
Tvtär Helena perheineen
(Mrs Toivo Tervonen Chisholm Minnesota)
Poika Raimo perheineen
(K William Rae McLcan Virginia)
"On luonain Jeesus kun silmäin sulkeutuu
Ja päarlv portit mulle avautuu
On luonain Hin kun jätän tämän maan
Ja Isän kotiin mä muutan ihanaan'
RAKKAAMME
UNTO ALVAR YPYÄ
svntynvt II 9 26 Nivalassa Suomessa kuoli 26 5 75 North
Bav sairaalassa lyhyen sairauden jälkeen
Lähinnä suremaan jäi vaimonsa Siiri 2 tytärtä Anneli ia
miehensä Gari Aila 3 veljeä Taisto Elmer pcrh täällä
Reino perh Suomessa sisko Hilja pcrh Suomessa omaiset
ja tuttavat täällä ja Suomessa
Vaikka puhdasta kultaa sydän ois
Se kuitenkin uupuu ja sammuu pois
Vain muistot ja rakkaus jäljelle jaä
Elon polkuja yhdessä kuljettiin
ja kestettiin tyynet ja mvrskyt
Sinä eniksi saavutit määrän" pään
minun jäädessä tänne yksin
puoliso Siiri
Yksi asia surua keventää
ja suurinta murhetta lievittää
sai isämme levon sai kunnia kruunun
veivät enkelit isämme taivaaseen
oi sinnehän mekin kaipaamme
Anneli Aila
juhlanäytelmä "Unelma Karja-majalla"
esitetään paikkakun-talaisille
jo kesäk 22 p klo 7
Näin jää enemmän tilaa juh-lien
aikana ulkopuolisille juhla-vieraillemme
Näytelmässä c-siint-yvät
mm: Tapio Yrjänä
Keijo Koskimäki Vieno Laine
Jari Haapsaari Pirjo Sunila
Ritva Haapsaari Unto Tiitto
ja vierailijana Vesley Ketonen
Floridasta On annettava vie-railijallemme
crikoistunnustus
Hän on jo saapunut tänne ol-lakseen
mukana harjoituksissa
Näytelmän säestyksestä huoleh-tivat
Pauli Arvo ja Pentti Junnl
Liput vain ovella (paikkakunla-laisesityksess- ä)
Juhlien aikana
näytelmä esitetään iltapäivällä
klo 4 kesäk 28 p
Eri seurojen matkanjohtajia
pyydetään noutamaan edusta-mansa
seuran vapaaliput mah
Vapaa Sana
kasteen
t
dollisimman pikaisesti juhlille
saavuttuaan
Seuroissa huomioitaneen myös
Canadan-Suomalaisc- n Kulttuu-riliiton
vuosikokous mikä pide-tään
Tinlandia Clubin clubihuo-ncistoss- a
sunnunt kesäk 29 p
klo 10 ap Evästäkää edustajan-ne
ja valtakirja mukaan ja en-nenkaikkea
seuranne jäsenmak-suasi- a
kuntoon edustusta var-ten
Juhlien ohjelmatilaisuuksia
koskevissa asioissa ottakaa yh-teys:
Pentti Junni 817 Michigan
Avenue Thunder Bay puhelin
344-851- 6
A Lahii's Siore
Ruoka- - ja sekatavara-kauppa
721 Ontario St
SUDBURY PUH 674-904- 3
Marita's Finnish Foods & Gifts
187 KATHLEEN S W SUDBURY
Puh 674-951- 0
LIIKE AVOINNA KLO 9- -9 LAUANT 9- -6
Ei sunnuntaina
LEINALA'S BAKERY
373 Antwerp Ave Sudbury Out 675-634- 5
233 LARCH STREET SUDBURY PUHELIN 673-361- 1
Hautajaisten jälkeen lounas- - ja kahvipalvelu saatavana tilauksesta
Vapaa pysäköinti autoille
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, June 12, 1975 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-06-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001869 |
Description
| Title | 0369 |
| OCR text | AMAZONIN UUDISRAIVAAJAT Brasilian sotilashallitus jat-kaa edelleen kunnianhimoista hanketta Amazon-joe-n aarnio-metsien taltuttamiseksi lian' kelta n arvosteltu lähinnä sil-li elleivät luonto ja alkupe-räinen imlaaniväestc) siedä tai-tavia uudisraivauksia Mutta myris uudisraivaajille itselleen aarniometsä on äärimmäisen vihamielisiä ympäristöä kuten käy ilmi tästä Le Angeles Ti-mesin kirjeenvaihtajan kuva-uksesta Murajuha Transamazonica Brasilia — Luonto vastustaa ra-justi taistellen ihmisen pyrki-myksiä taltuttaa Amazonin aarniometsä Tulvat" katkaise-vat maantien eristäen tuhan-sia uudisasukkaita Kuumuus ja kosteus ehd) itävät toimin-tatarmon Tuhohyö ntcisct hyökkäävät sadon kimppuun ja nälkä heikentää ihmisen vastustuskykyä malarialle jo-ka leviää halki uudisasutuksen Ne rahalliset avustukset joi-ta annettiin raivauksien alku-vaiheissa ensimmäistä satoa odotellessa oat ehtyneet Lää-kehuolto on vajavaista ja jot-kut uudisasukkaat jotka ovat ol-leet täällä jopa kolmekin vuotta valittavat etteivät he ole mii loinkaan tavanneet niitä maa-talousasiantuntijo- ita joiden oli määrä auttaa heitä sopeu-tumaan uuteen maahan ja uu-siin viljelymenetelmiin Olosuhteet ovat parhaat va-jaan sadan kilometrin pituisel-la kaistaleella Altamlrasta län-teen nuoresta kaupungista josta tuli uudisasutusalueen pääkaupunki ja joka hiljeni kun rakentajat lähtivät Useim-mat varhaisvaikcudct on voi-tettu ja siirtokunnat ovat va-kiintuneet Tällä kaistaleella on paras maaperä ja terveellisimmät olot Sieltä uudisasutus alkoi ja siellä Uudisasutuksen ja maatalousreformin instituutti Pykäa Matteiksei Suom ev Luterilainen Seurakunta un 673-293- 3 244 MacKenzle St Sudbury Ontario Sunnuntaisin: Suom Juma-lanpalvelus ja pv hä koulu klo 10 ja enz iumalanp klo UJO Runsaasti toimintaa arkisin Käytä kukkarahastoamme muistaessasi ystäviäsi! £ xa jmmrmmuxmmu wrwt Svdkryn Silaa HELLUNTAN Seuraknnla 1843 PARIS ST Puhelin 522-216- 4 Sunn klo 10 ap ja klo 700 DL pyhäkoulu klo 10 ap Torst raamattutunti klo 730 HL Perj nuorisoilta klo 7J4 Puhelinhartaus läpi vHc 522-554- 0 TERVL-TULO- AI Past Aimo Selin marista aa i at "-'tVY-BKvra a Montreal 102 BETANIA SEURAKUNTA 758 Luslgnan St Sunnuntaisin kokous klo 6 Tllst rukous ja raamilta klo 73 Tervetuloa (Jncra) perusti virastonsa ra-kennutti kouluja klinikoita ja asuinrakennuksia sekä sivutei-tä niin etlM uudiasukkaat pää-sivät mailleen Se on näyteik-kuna jota Incra esittelee arvo-valtaisille vieraille ja lehti-miehille Mutta itään Altamlrasta ar-kipäivän todellisuus on julmaa taistelua eloonjäämisestä Se on vaikeata jopa niillekin jot-ka ovat lähellä maantietä mut-ta niille jotka asuvat "ulkova-rustukslss- a" — syvällä aarnio-metsissä sijaitsevilla raivauk-silla — ovat olot surkeat SIDETTÄ PUOLI VUOTTA Sivuteitä "ulkovarustuksiin" ei ole milloinkaan rakennettu Uudisasukkaat raivaavat omat polkunsa työskennellen ryh-missä Jokainen mies hakkaa "facallan" (viidakkoveitsel lään) väsyksiin asti sitten väistyy täka-alall- e antaen sijaa seuraavalle Kukkulaisessa maastossa jossa viidakko on niin tiheä ettei auringonvalo pääse lävit-se he etenevät vain vajaan ki-lometrin pähässä Nyt puoli-vuotisena sadekautena muta ulottuu nilkkoihin asti ja iol-k- ut jyrkät rinteet ovat niin pe-tollisia että niitä voi kiitetä vain nelinkontin Jotkut urheat naiset mene-vät viidakkoon miestensä avuk-si Kun he ovat valmiita syn-nyttämään mutaisten kukku-loiden kapuaminen tuottaa heille suuria vaikeuksia Jos-kus poltot alkavat liian aikaisin ja synnytys tapahtuu mutapo-lulla Uudisasukkaan on kannetta-va kaikki tarpeensa hartioil--' taan Uudisasukas Jose Ribeiro joka on jo menettänyt synty-mättömän lapsensa vaimonsa ja kaksi poikaansa istutti 140 banaanipuuta palstalleen Val-tavin ponnistuksin hän kantoi taimet nipuittain neljätoista kerrallaan polkua pitkin Saa-dakseen kaikki taimet palstal-leen hänen oli taivallettava noin 130 kilometriä sillä tavoin Ihmiset pelkäävät sairauk-sia onnettomuuksia ja käär-meenpuremia Jokaista joka on liian sairas kävelemään kan-netaan riippumatossa Hidas Montreal Quebec PYHÄN MIKAELIN suomalainen ev luterilainen SEURAKUNTA 1500 McCrcsor Ave MU 109 Puheita: 932-956- 8 Jumalanpalv aina klo 4 lp Joka kk:n ens sunn Iso Kirkko Redeemer kirkossa Westmount1ssa muulloin seurakuntakodilla Naistenpiiri kokoontuu torstaisin Markku Suokonautio COPPER CLIFF ONTARIO Pyhän Timoieuksen LUTERILAINEN KIRKKO 12 Poplar Street Pappila: 15 Finland Street Puhelin 682-45- 88 Suomal iumalanp klo 930 ap Engl jumalanpalvelus klo 11 ap Käytä muistorahastomme adressenl Pastori Yrjö Raivio STAR BOTTLING W0RKS J LIMITED KaHceilaisia virvokejieia 70 IORNE ST 675-248-3 SUDBURY ONTARIO 1AYET F9ELS SUDIU1Y LTD cix Maaleja — polttoöljyä TlsnUHae psMlu — Puheita 566-343- 1 21 LASALLE UVU SUDBURY ONTARIO [fW—Bdferet orAW nstam--mm- m C % - - — - --r vH r i i i m n£r ' ' 5" aaBBBBBBBBBBB—i—l~Wk 4 I UBBBBBBBBBBBBY~ '-- i £4BBBBlt ' # (jrBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBa! — -j-rT- — — w _a l -- TOirVl"! E-- -- V _ m 1 feriRCHof PORLOCK VA Cnv - England -- STILL BEARS THE SCARS OF A FIRE STARJED by kiuö hakxd w f105-2- AtQPP TAU MOST 900 YSARS AGO Man Tvx y MAnnuO T f tr un öfAlDEBUKGH Alö iii CC tl SJf FEATURE9 IN A FREKCH THEM SHIP N M- - W l % 4 M i—H matkanteko käy u-i- n' kohta-- ' lokkaaksi Korkeampi kuivempi maa kuhisee käärmeitä jotka sa-teet ovat karkoittaneet alavam-milta mailta Poluilla tapaa joskus villikarjuja Lapset kä-velevät näitä polkuja pitkin kouluun sillä aarniometsässä ei ole koulii fa Joskus heidän koulumatkansa kerrotaan ve-nvv- än kymmenen kilometrin pituiseksi Monet miehet eivät halua panna perheitään alttiiksi näil-le koettelemuksille vaan jättä-vät ne muiden uudisasukkai-den seuraan maantien varteen He rakentavat perheilleen mu-tamaj- oja ja tyytyvät itse te-kaistuun makusijaan aarnio-metsissä KÄÄRMEITÄ JA MALARIAA Miehet työskentelevät useita päiviä tien läheisellä palstalla maksaakseen perheensä käyttä-mästä maa-alast-a ja ruoasta Sitten he painuvat takaisin aar-niometsään muokkaamaan omaa maataan Olosuhteet ovat saman-laisia muissa' "ui kov alustuksis-sa" Sateet alkavat tammikuussa ja usein sataa kaatamalla päivä-kausia Aliamiran-Maraba- n kais-tale on alavaa maata Joet tulvi-vat ja puskevat läpi maanteiden tempaisten mukanaan siltoja ja huuhtoen mennessään saloja ton-nia maala Joista tulee järviä joi den alle jää neliökilometreittäin metsää Tie on katkeillut monta kertaa tänä vuonna ja se on' pysynyt aukit ainoastaan Brasilian maan- - tiehallituksen työryhmien uuras-tuksen ansiosta Viime vuonna poikkeuksellisen runsaat satcei hukuttivat alleen niin paljon maantietä että korjausryhmät luopuivat lopulta mahdottomasta tehtävästään ja ne toimitettiin turvaan Yli 200 kilometrin pituinen masta Tuhannet uudisasukkaat söivät rottia ja käärmeitä py-syäkseen hengissä Malaria iskee armottomasti Se on pahimmillaan itään Altami-rast- a Kokonaisia perheitä on joutunut sen uhriksi Tohlori Orlando Concalves ylin terveysviran-omainen sanoo eitä 'pahin vuosi oli 1973 jolloin Transamazoni- - ff §JL aVVv il W# In N )&SSs&0 "N- - ~" T7 PROLlf IC PlAYWRICHT OFALLTIME de Umbert Theaulorj (1747-ie- 0 of farK france vckote 50 THREE-A- a PLAYS IN A SMSIE YFAr? SELPR0FDUfCAEDISOMOWSTROOFTTHEE3MPllHWlMS- - A SIM61EDMMDFr6dv(ED HIAtfllFONTHESAMEDAY ++++++++++++++++6++++++++0++++W+++++++++++++++++ 3 DIFFERENT THEA7ERS can alueella oli 1900 tapausta joista 72 johti kuolemaan Viime vuonna luku oli hieman alhaisem-pi Toisten asiantuntijoiden mu-kaan todellinen luku on paljon suurempi Monet kuolevat mala-riaan aarniometsässä viranomais-ten saamatta tietoa asiasta Transama7onicassa on viisi lääkärikeskusta joissa on kaik-kiaan 18 lääkäriä Näiden toimi-nta- alueella on 250000 ihmisiä viidessä kaupungissa sekä maan-teiden ja polkujen varsilla kaik-kiaan lähes 2 000 kilometrin pi-tuudelta Muutaman kilometrin taivallus aarniometsässä saattaa sadekautena kestää päiväkausia Kauneutta pyörillä Millä ihmeen tavalla voisivat seurapiirinaiset käyttää hyödyksi automatkat joita he joutuvat te-mä- än tilaisuudesta toiseen ia jotka usein ovat pitkiäkin? Tä-män pulman parissa kamppaili hollyvvoodilainen kampaaja Doug-las Arthur joka lopulta keksi sii-hen ratkaisun Hän lisäsi liik-keillensä määrää liikkuvalla kau-neussalongilla jonka hän sisusti vuoden 1952 mallia olevaan Rolls-Roycce- n Se käsitti kaiken aiaan kuuluvan ja vain hiusten pesu tuotti aluksi jonkinmoisia vaikeuksia Lienee tarpeetonta li-sätä että Arthurin asiakkaiksi ilmoittautui heti koko joukko Hollywood in tähtiä Ihminen Eräs Napolissa asuva naisihmi- - ren soitti äskettäin paikalliseen sanomalehteen ja kertoi hätään-tyneenä että marmorinen leijona kirkon edustalta vastapäätä hä nen kotiaan on kadonnut Lehden toimittaja riensi paikalle ja tot ta se oli yksi neljästä kivilei Jo-nasta oli poissa jalustaltaan Ensimmäinen ajatus luonnolli-sesti oli että leijona olisi viety korjattavaksi Tiedustelu antoi negatiivisen tuloksen Sitäkin ai vehittavammalta tapaus vaikut-ti kun kukaan ei jaksanut käsit tää miten raskas leijona on yli Arvoitus ratkesi kun paikalli-nen viranomainen kirkon pappi kertoi että leijona oli jo vuodes-ta 1942 lähtien ollut pois paikal-taan Marmoriseen vartijaan oli osunut pommi Nalneh joka ensimmäisenä "havaitsi" leijonan puuttumisen on asunut ikänsä Napolissa Hän el ole ollut aiem-min tietoinen leijonan poissaolos-ta Psykologien mukaan hän ei o-- kaistale jäi toukokuusta elokuu- - puUnsä voitu kuljettaa pois huo-hu- n asti eristyksiin ulkomaa!)- - mäota herättämättä paikallinen erehtyy 0 JttP # mitlit ktmri The Bouquet Invitation Line Good tostc rwdn1 bt xpemhre Ow boutiM Bouqv krrrtofion Un prfrrt Wl wifh mösl qtV poprs-ty- p laeti cmd rerlmonjhip you could wish for! It (oturts Trrmo-Engfamf- — ich ta'9d knering— togoni s tt fmjt crcflsmonship — Y costng M iitt!! Corn M our unusuaf setaction O OU U mut Jtfivryf Vapti Slna 400 Queen St W Toronto No 48 - 1975 Torstai keik 12 p - Thurtday June 31 SUURJUHLAT -- 75 Reino Kero Turun Yliopiston vleishisloriallisclta laitokselta c-rikoisal-anaan suomalainen siirto-laistutkimus saapuu Suurjuh-lien me juhlapuhujaksi Hän toi-mii myös esitelmöitsijänä saman-aikaisesti juhlien kanssa täällä pidettävässä historiakonferenssis-s- a Filosofien tohtori Keron väi-töskirjan aiheena oli suomalais-ten siirtolaisuus Pohjois-Amcrik-kaa- n Juhlien eri tilaisuuksien pääsy-liput tulevat myyntiin perjantai-na kesäk 27 p eli ensimmäisen juhlapäivän aamuna Liput pyydetään lunastamaan ajoissa varmistaaksenne sisäänpääsyn-ne eri tilaisuuksiin Juhlatanssi-aiste- n suhteen on tehty muu-tos sikäli että Finlandia Clu-bille suunnitellut "kaksoistans-siaiset- " jäävät pois Juhlatanssi- - aiset ovat vain Armoyryssa jonne sopii n 800 henkeä Ha-luttiin välttää "toisen luokan juhlatanssiaisia" Ensimmäiset Ilmoittautumi-set urheiluun ovat tulleet Tim-minsis- tä ja Sudburysta ja näyt-tää että kilpailijoita saapuu en-tistä enemmän Epävirallisesti on jo saapunut ilmoittautumi-sia myös Vancouverista ja To-rontosta ja tätä lukiessanne ne lienevät jo vahvistettukin Jälki-ilmoittautun- eet huomioi-daan tosin myöskin Mutta hel-pottaa toimitsijoita jos ilmoit-tautumiset saataisiin sisään tk 24 päivään mennessä osoite 196 Rupert St Thunder Bay Majoitustilauksennc sisään kiireemmiten: Osoite Finnish Grand Festival 459 John St Thunder Bay Ont Majoitus Yli-opistolla oppilasasuntoloissa $800 vrk yhden hengen huo-neissa ja "tuplahuoneet" $1200 Myös paikkakunnan hotelleihin ja motelleihin varataan majoi-tuksia Yhden vuorokauden maksu henkeä kohti mukaan Motelleihin ja hotelleihin näh-den tulee etukäteismaksu olla hieman korkeampi Juhlien yhteydessä toimiva Historiakonferenssi on saanut federaalihallituksen apurahan ja antaa tarkempia tietoja kon-ferenssista lähipäivien aikana Pesä- - ja jalkapallo-ottelu-t pe-lataan Tapiolan kentällä yleis-urheilukilpailut ovat Lakcvievv-korkeakoul- un kentällä Aili Laakson ohjaama Suur- - le "rekisteröinty" sitä tai on ak-tiivisti unohtanut asian Polvet piiloon Tansanian pääkaupungissa Dar es Salaamissa on minihameet julistettu pannaan julkisissa a-joneuv- oissa Kiellosta ovat päät-täneet paikalliset viranomaiset Osoittaakseen päätöksensä vaka-vuutta he samalla antoivat tehdä ratsian kaupungin busseissa Tu-los oli 39 pidätettyä lvhytmck-koist- a tyttöä Tansaniassa noudatetaan erään-laista epävirallista pukeutumisia-ki- a joka joskus saa virallisempi-akin muotoja kuten tässä ta-pauksessa Minihameet ovat toki herättäneet virkavallan vastus-tusta muuallakin maailmassa eikä Dafes Salaam ole ainoa kaupun-ki jossa ne on kielletty Ja Afrikan maista puheen ollen Kun kvmmcnkunta vuotta sitten kohistiin paljon moniki-ncit- ä yläosattomista tai miksi riitä sitten kutsuttiinkn ei tyyliä pahemmin kummeksuttu monev sa afrikkalaisessa valtiossa Jos kansallinen asu vaatii että rin-nat näkyvät ci sitä mikään laki kiellä totesivat afrikkalaiset mo-laali- n vartijat 12 — Sivu 7 t Rakas Attmme IMPI HELENA RAJALA (os Mäkinen) sai läisvyskutsun Altaniont Nursing-kodiss- a toukokuun 31 pna I9)s 90 vuoden ikäisenä Hän oli svntynyt Kurussa Hl Suomessa elokuun II pnä 1884 Kävi kaksi kertaa nuo-rena Yhdysvalloissa ollen palveluksessa idän valtioissa Vi-hittiin avioliittoon heinäkuun 3 pnä 1903 Anton Rajalan kanssa Kurussa He tulivat siirtolaisina Kanadaan vuonna 1923 ja perustivat kotinsa Torontoon Rakas isämme kuoli joulukuun 10 pna 1938 Uskoen omakohtaisesti Jeesuksen ristin kuoleman hänen-kin svntlen edestä Altl todisti pelastuksestaan otti vastaan uskovaisten a liittyi Saalem Helluntaiseurakun-taan Pastori Leevi Haikonen toimitti muistojumalanpal-velukse- n Murrav F Nevvbigginp hautauskappelissa ja siunasi ruumiin perhehautaan Mount Pleasant hautausmaalla Eero Pyvkköncn puhui englanninkielellä ja Aarno Vuolilainvjj lauloi Lausumme svdämelliset kiitokset jokaiselle joka osal-lisiin viimeiseen palvelukseen sekä kukista rukouksista ja kaikista rakkauden osoituksista joita olemme saaneet Tvtär Helena perheineen (Mrs Toivo Tervonen Chisholm Minnesota) Poika Raimo perheineen (K William Rae McLcan Virginia) "On luonain Jeesus kun silmäin sulkeutuu Ja päarlv portit mulle avautuu On luonain Hin kun jätän tämän maan Ja Isän kotiin mä muutan ihanaan' RAKKAAMME UNTO ALVAR YPYÄ svntynvt II 9 26 Nivalassa Suomessa kuoli 26 5 75 North Bav sairaalassa lyhyen sairauden jälkeen Lähinnä suremaan jäi vaimonsa Siiri 2 tytärtä Anneli ia miehensä Gari Aila 3 veljeä Taisto Elmer pcrh täällä Reino perh Suomessa sisko Hilja pcrh Suomessa omaiset ja tuttavat täällä ja Suomessa Vaikka puhdasta kultaa sydän ois Se kuitenkin uupuu ja sammuu pois Vain muistot ja rakkaus jäljelle jaä Elon polkuja yhdessä kuljettiin ja kestettiin tyynet ja mvrskyt Sinä eniksi saavutit määrän" pään minun jäädessä tänne yksin puoliso Siiri Yksi asia surua keventää ja suurinta murhetta lievittää sai isämme levon sai kunnia kruunun veivät enkelit isämme taivaaseen oi sinnehän mekin kaipaamme Anneli Aila juhlanäytelmä "Unelma Karja-majalla" esitetään paikkakun-talaisille jo kesäk 22 p klo 7 Näin jää enemmän tilaa juh-lien aikana ulkopuolisille juhla-vieraillemme Näytelmässä c-siint-yvät mm: Tapio Yrjänä Keijo Koskimäki Vieno Laine Jari Haapsaari Pirjo Sunila Ritva Haapsaari Unto Tiitto ja vierailijana Vesley Ketonen Floridasta On annettava vie-railijallemme crikoistunnustus Hän on jo saapunut tänne ol-lakseen mukana harjoituksissa Näytelmän säestyksestä huoleh-tivat Pauli Arvo ja Pentti Junnl Liput vain ovella (paikkakunla-laisesityksess- ä) Juhlien aikana näytelmä esitetään iltapäivällä klo 4 kesäk 28 p Eri seurojen matkanjohtajia pyydetään noutamaan edusta-mansa seuran vapaaliput mah Vapaa Sana kasteen t dollisimman pikaisesti juhlille saavuttuaan Seuroissa huomioitaneen myös Canadan-Suomalaisc- n Kulttuu-riliiton vuosikokous mikä pide-tään Tinlandia Clubin clubihuo-ncistoss- a sunnunt kesäk 29 p klo 10 ap Evästäkää edustajan-ne ja valtakirja mukaan ja en-nenkaikkea seuranne jäsenmak-suasi- a kuntoon edustusta var-ten Juhlien ohjelmatilaisuuksia koskevissa asioissa ottakaa yh-teys: Pentti Junni 817 Michigan Avenue Thunder Bay puhelin 344-851- 6 A Lahii's Siore Ruoka- - ja sekatavara-kauppa 721 Ontario St SUDBURY PUH 674-904- 3 Marita's Finnish Foods & Gifts 187 KATHLEEN S W SUDBURY Puh 674-951- 0 LIIKE AVOINNA KLO 9- -9 LAUANT 9- -6 Ei sunnuntaina LEINALA'S BAKERY 373 Antwerp Ave Sudbury Out 675-634- 5 233 LARCH STREET SUDBURY PUHELIN 673-361- 1 Hautajaisten jälkeen lounas- - ja kahvipalvelu saatavana tilauksesta Vapaa pysäköinti autoille |
Tags
Comments
Post a Comment for 0369
