0391a |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H5flr fviBh"" umfmiiftvcmimmm "im!
ww% TIISTAINA MANtAKIUUft 99 f —J TUCSOAY NOV HO 13- 9-
HMSAM
(FREE PRESS)
Indtptndtnt Flaniaii-Canadla- n Nwpaptr
Pubtlthad tvtry Tuatday
and Saturda by Tht Vapaa
ana PrtM Limited Toronto Ont
EINO UNHOLA PratldtnL
VAINO MALMIVUORI Managr
REYNOLO PEHKONEN Editor
Privat Addrett of Prendent:
4 Soho St Toronto Ont
nimen and Editorlil Uepart- -
mentt:
260 8pdlna Ave Toronto Ont
Phont WA 7721
Reglitered ai tecond-ciai- t matter
January 19th 1932 at tha Hott
Office Department Ottawa Ont
Subicrlptlon ratet In Canada and
Unittd Statei: Par Year I37&: SI
Monthi 200 Thraa Montha 100
In otner Countrlet: Par Ytar 500
Ix Monthi I2S0
Miehekästä puhetta
suomalaiselta
Viime viikolla vieraili Torontosaa
Mr Einar Lindblad Montrealista Jo-ka
viime talvena meni Suomeen va-jaehtois- ena
Ja palveli Suomen ar-meijasta
luutnantin arvolla Sen li-säksi
että hän puhui yhtenä iltana
täkäläisellä yhdistyneellä kirkolla
suomalaiselle kuulijakunnalle antoi
hän myöskin haastattelun englannin-klelisell- e
pälvälchdelle "TeU-gram- "
jassu hän lausui erittäin miehekkäitä
panoja suomalaisten puolesta Tällä
haastattelulla on sitäkin suurempi
merkityt kun se Suomen sodassa
palvilleen suusta lähteneenä antaa
iiElannlnklellM-ll- e väestölle tietä
Juuri sen mielialan Joka suurimmas-ta
osassa tämän maan suomalaisia
tällä hetkellä vallitee Ja Joka mlCv
ala on myöskin Suomen suomalaisten
keskuudessa vaan Jota viimeksimai-nitut
eivät nykyisen tilanteen valli-tessa
voi Julkisuudessa esittää
Suomalaisten puolesta Mr Lindblad
lausut mainitun lehden haastatteli-J1II- 0
että meidän täytyy tukea Uri-tanni- aa
Ja Canadaa kalkilla meidän
käytettävissämme olevilla voimillam-me
Mr Lindblad selitti että Bri-tannia
tulee voittamaan sodan Per-soonallisesti
h 'in el sanonut sitä epäil
teensä edes kalkkein muistimmalla-Uaa- n
hetkellä aikana Jolloin Hanska
antiutui Britannialla on ase Jolla te
voittaa nimittäin yhtenäisyys Bri-tanniassa
taistelevat kaikki kantaluo-kat
yhtenäisinä rinta rinnan Meillä
Canadass-- a pitäisi tehdä samoin
On pantava suurella ilolla merkil-le
että Mr Lindblad Oantnlan suatna-laiste- n
keski!Ma melko hyvin tun-nettuna
Inktl6ru1 erittAä tuoUatota
lausuntoja SaksalaMeu Suom
oleminen on Joasakln miflrin aaatu-nu- t
tamänmaalnlset katselemaan
mettä MotoatalaMi jotka olemme tel-mineet
knMitvaltalaen koUMaamme
hyvike niin vtäne tahrlacn sotka sd-k- m
kuta ma JUunklaUnoUrlla
tpiiblnriML Jota cpftUyati itonl
tapaukata ovat Momalatoot kw-mun- ii
tt UlatauutU kjrvtkervn kiyi
taen vrtttAneet ttttt jrrltUkn l-i-- mata
Umtn maae kommamrtcirui
kuurtfuattOTMt antaa! lii l I natsi-mdtaiko- L
Mr T iBiftJludlii kaKtUaia Maksi p
iälel iun an4HA li JakaMelta tk-kunn- an
1 Canaiaaea JotJbi aroimra'i
eltttÄiMTät entlannmfciflHtfOe vle
tölle tmtt Canadan sv r 'u n Nai
tava memmlstd tMlbt £iU44n
k nm ps ! y siltä on rry$ltuntr --
a Kt 'i"istnr ci "Iisi nnHtav 1
rauha: 1 1 'lvyrä-tvotää- n rv --
iiln I m kmna'li o"--suomal- aisten
mustaamiseksi rtkl
ir)k-A- :' tj rii s 'uttamlsekM
jälleen kommunistiseen toimintaan
Joittenkin paperijärjestöjen varjossa
Meidän on Mr Lindbladin lailla
useammin Ja useimmilla paikkakun
nilla tehtävä stlväkai tslskiellsUlc
l mitä me olemme Ja rrltä emme ett
Meillä suomalaisilla on nyt vu- -
tfen ajalla Canadassa kohonnut t"---
minta Jollaista el ole vi- - ia k 11
I tiallä ollut Komman: V a l-ix-uar-
'
cttamatta ovat kallkt uo t suo: a- -'
ilatstt suomalaiset ryhrri t umin e
'Mlaaaa 3vuaa Suonvn a"Ustr s k- -
si ja siinä sivalla tuki n myosKin 1
I huomattavalla uratta tämän uuden
kotimaimmc sodankäyntiä T2t
toimintaa ei ptda lakkauttaa Päln-- 1
1 'vastoin tehkkäxme se entistä yhte-- !
(nälsemmSkii Se el ole eaää aineas
taan avustustoimintaa mutta s:r
1
rinnalla kulkee Jo hyvinkin vankki
I kultturillinen toiminta Käyttäkaam- - j
me noita molempia toimintamuotoja
sekä Suomen että tämän maan hy-äk- si
kuten Mr Lindblad puhelsaan
useilla paikkakunnilla on painostanut
Sotitida BC
Jos tässä vähän kertoisi tämän
paikan kuulumisia koska el näy taäl
tä enää kukaan muistavan kirjoit-taa
vaikka enhän minä niistä asiois-ta
paljon tiedäkään Jos kysyn kala-miehel- tä
kalastuksesta niin tavalli-sesti
vastaavat että el se niin hyvin
ole mennyt Tämä Solntulan haali-homm- a
on sellaisella kannella että
tanssitaan joka lauantai kun ensin
on elävätkuvat ensin Kyllähän tääl-läkin
kävi se Ottawan mies rautakan-keinee- n
ja munaliikkoineen vaan kun
sitä postimestari puhutteli sievästi Ja
toisetkin säesti niin se otti entisiltä
jciitajilta avaimet pois Ja antoi ne
postimestari A Hildonllle että hä-nen
prräänkatsomanaan saa sitä
käyttää Sitä on kVytetty nyt Punai-sen
Ristin Iltamien pitoon ja siellä
on nyt Canadan Ja Suomen liput
rinnakkain Aatteelliset kuvat ovat
saaneet väistyä niiden tieltä Ja häi-täk- ln
on siellä tanssittu ja oikein
pappikin oli haallll vihkimässä Jo-ka
muuten taisi olla ensimmäin-- n
kerta Ennen on käyty Alert Bayssa
vihillä On kuolemakin vieraillut
täällä Tällä kertaa se vei Mrs Elli
Mäkelän Hän kuoli 4 pnää marras-kuutta
Vancouverissa salralassa Hä-net
haudattiin 10 päivänä Katri
Rlksman hautapuheessaan muistrll
niitä aikoja kun vainaja oli tänne
tullut 33 vuotta sitten Hänet hau-dattiin
miehensä A B Mäkelän fin-nille
Runo lausuttiin Ja Ander3on
muisteli A B Mäkelän aatteellisia
ansiolta Täällä o!l talvikin pari päl-vä- ä
Viime vuonna e ollut lunta o]-lenk- aan
Nyt on taasen kesä Olihan
täällä osuuskaupan kokouskin tällä
viikolla — S B
Ja
smlhiiryn a inirW6UIten
huomioon
Suomen Apu toimikunnan näytti
mökomitcsn toimesta esitetään Sim
pohaallllt 1 päivä Joulukuuta ml
!1
nnuiiuiiunsinen han-i- u I jmi miina irima iiannnsa Hi) tei- nen ohjaa lavastaa C Kolar'
(Stir Bakety) tanssit ohjaa Mrs V
Kuikka — -- - Sunwta "
e#Mänwt teatterit tkH smranlyt- -
tamot Jatnn pitää mleles-M- r rnntun nlytlntlUn LtppuU
myvdan A HHsXaen K
keltoliikkf i1S
S'urat-a- i Ilmoitusta t8srt
Stofami'
Kirkland Ont
Klrkl-n- d huomen vun om-peluseuran
khUIet ovat
seuraavat: lokak s: p
tulot 1354 LnKak p ompe- -
Marrak 5 p Mrs lHuien
2 Marrmsk 12 p Mrs Ahtetnle-nt- i
talot MrMija on oilat otn-plen- in khvallU il 14 Osttt- -
M K 'ki t- -' nhci
NaitltMäjä palkinUinM
Amerikalalnen nalilentjl Jccueline Cochran New York en
yksi tunnetuimpia nalilentäjll Kuvassa nltmme pitlvän
kitittään Clifford Burke Harmonin lentäjäpalklntoa jonka hän
velttl kolmannen kerran
Pakinajuttuj
David Dubinsky näytteli diktrat- - vuodesta toiecn kukkotappelua Joh-tona
New Orleanrissa tajien välillä
Häne le nimittäin tuli riita Josta- - ' Kun tässä maassa perustetaan taikka aiotaan perustaa unlota niin en
k n asUsta AFL:n toisten fdustajicn
s mmä eksi paikkakunnalle ilmaan- - ktaahntsosia psoillliaisinseuIrtasuekääsenllavarettitoäimDaaavnid ituu Johtaja fHän kerää ympärilleen
ryhmän Joka maksaa hänen palk- -
David oli hyvin hyvin pahain kansa ja 8jtft mmaa kuin Jäsenmaa- -
päällä Hän kun on International rä n„U!ee sitä mukaa lisätään palk- -
Ladles' Garment VVorkers Urlon y0 ja virkailijoita
pää-älj- ä niin lausui hän AFL:n cdus-- Tämän kirjoittaja on ollut van
talakokouksessa Jota pidetään New
Orleansissa että 'minä en tule otla
maan unlotanl erosn AFListk" nl
mittain riidan seurauksena
Davidilla on siis oikeudet tanssit'
taa unlotaan niinkuin hän 'tse lys
tää ottaa se eroon AFLista taikka Hitonkin harvat virkailijat saivat valu
pitää se siinä
David antoi ymmärtää edusta-jakokouksen
että hänellä nuo oikeu-det
ovat Hän on diktaattori Jonia
mukaan tanssii koko "garment"
unlo
Tämän kirjoittaja on vanha am-mattiyhdistysmies
vanhasta maasta
kuuluimme nimittäin siellä "rauta-kourien- "
unloon metallimiesten am-mattiliittoon
Ja kaiketi tuesta van-hanma- an
perinnöstä Johtuu ettemme
koskaan ole vclneet sulattaa sitä mei-ninkiä
mikä tEllä mantereella uni-ois- sa
vallitsee
Yhdysvalloissa esimerkiksi kuuluu
C JL Ai kahteen liittoon AFLtään CIO:- - uhUsuuulHuuiriVjj VIII hnoanis'ta nytehod?nkäs:inPyömrtiilnjoonluavauin1äkeokrtoä- -
nimiimmitii
Kotarln
lehdes-sä
Lake
hänen
siis eltscmän kahdeksan prosenttia
koko väkiluvusta
Semmoisella jäenmlärällJ Järjes-tynclt- ä
työlähiä pitäisi kaiken Jär-jen
mukaan paljon monin ker-roin
enernfl sananvaltaa Vhdyeal
intfitif_ vi i„j- -i uin '-saiT-Ksa
pcuuiusssj Ktim mi- -
ja
nyt on
j Tuolli yhdeksän mlljjonan JrJ'-tyneei- m
työlälsmiäraila Mlal- -
Kntmal lienee monelU tt 0m Kanaan eua se panisi
Jo UM ovathan Mtä stellä rt 0f'" Pnlal-te- n hyvlpctlk
siis
ja
Ijiken
otnfeelu-Mar- a
2%
tutot
Ja
maan
olla
olisi
ncn
Kalsten syöttllältten Jehtama la ta- -
luttsms rinierk!kl preldentlnvaa-less- t
rlh lenoXraattlen kuin r
publikaanienkin korvat kuumerf-ma- a
Ottakaa huomlxm ett noilla
yhdeksällä mlHoonalli täyjl-lkllsil- li
nnioon kuuluxltla työltlstllä on JmiV
ko aimoja Ja täyei-lkalsl- ä lapsia-- kn ja km he kävisivät vaaliuurnille
oman hiiokkainra paolssts niin
molemmat nykyiset suurpuolueet va- -
plsllvat Demokraatteja Ja t- - pubit
kianeja tl sihiä pelastRUl miklUn
jrntta kuin krkl Viinen yhttisrintnrru
j'jHaittoseuJräarujekssteynniytotälisityöevtätäkeänäyvtatssrtJulli-n-lusearan
naiset htelestt tulot UM l häviäisi kakl snurcmlstijitn Mk
tsV
luetta ia vastakkain olisivat cnlä
--ain työläiset Ja pääomaromltajat:
Mutta amerikaUlsesa unlonls--
missi on s? onu "muttansa Jota
mi ki"K"i iTrt? j sekalaista meno--1 emme ole koskaan voineet sulattia
a U st-un- bi Tilit tarkastaneet 1 p 'StsU1 ovat kukkona unloldon JhtO-rrrra- k
M- -s Hilma uo't J Mrs ' paikoilla hmt Jotka vetävät kynv
Hi'm IHrtfcin- -i --v'{menln tuhsnslen dollarien siunilski
mos'pilkVoa ii kfi-tbaa- & uib- -
tas yktrtsln unleden lhtalllli ron-arle- n twl
M ataAUila jovhtk kt niin tietysti syntyy ku'n ltes
p ia alkaa täsmälleen tään riitat iohtaMk pyrkivien ks
On'-imas- i 'miMtamme myohem- - km lel?äpalkoita Ja niin työläisten m° taistelit ant-rikalaisls- sa unloisja
hassa maassa suurtenkin teollisuus-keskuksien
ammattiosastoissa eikä
niissä koskaan kenenkään pää-hän
pälkähtänyt ruveta kohottamaan
joku "johtajaksi' Ja maksamaan hä-nelle
palkkaa johtamisesta Itse koko
kohtalaisen hyvän tavallisen rivi-miehen
palkan Ji niitä el koko H-itossa
ollut kuin pari kolme Työläiset
sMlä Itse ammattlosastojensa asiat
Johtivat Ja tvbläiset siellä edustaja-kokouksissa
Istuivat ja määräsivät
mitä liitossa tehdään ja mitä ei tehdää
Täällä näkyy sensijaan liittojen ko-kousi- ssa
Istuvan palkkajohtajat Ta-valliset
rivimiehet saavat vain kuun-nella
päältä mitä öerrat päättävät
Amerikalalnen tybväenllYke kai-paisi
kalkkein ensiksi kaikenlaisten
suuripalkkaisten dublnslen lewlsten:
jjreenlen Ja toisten sarranlalsten puh
viistämistä ja itten yhtenäisyyttä1
Vhdeksän-mlljoDnalne- n Järjestynyt
Joukko Yhdysvalloissa siisl omaksi
h-väks- een Ihmtitä aikaan kun stä
sotkemassa ei olisi suurlpalkkaisf t
Ja keskenään riitelevät Johtajat ( Klvlperän Pekka
Kuusisto on matkalla
Suomeen
Kansanedustaja Atig Kuusisto jo-ka
teki kevätkesällä puhujamatkan
mm Canadaan on pai haillaan mat-kalla
Suomeen Htn läksi New Ycr-k- Mt tk 13 päivinä Brllttanlmie!lä
kalastaja-aluksell- a Joka nyklln e- -
iamn isvuyskiipatiun aika-- ' lehtemme
jokaiselle tilaa
oli myöskin Jokainen J-a- -ran almle- - slkttautunut osalll-sek- si
nHtksjrvotttaan Usalllsekst tä-hän
arvontaan pai! Jokainen joka
vain tämän kilpailun oli lähet-tänyt
yhdnknän aades tanken J©
kaisesta asiamtehen labettämasU I„l4 (lllnl
lupaamamme
saa
ja Jipaniii YäUlll
Sellainen mielipide
otllatjohtajilla
Kiinan
Hallett amerlkalslnen ktr-leenvalht- aja
iknolttaa CnunKlnglsta
väliaikaisesta pääkaupungista
että kiinalaiset sotilas)ohtajat ovat
aivan vaimoja ettei Vtnäan Ja Japa-nin
välllli tule syntymään sopimusta
'osta kaikesta päättäen teh-nyt
tarjouksen MolotovlKe Uerllinls- -
fsa Jos sopimus tulisi nin
aijiticta
ren nojalla katkaista avunan- -
onsa MsaKsi japanilaisina
vapautuisi suuret sotajoukko- - toimisimme
a tankkeja ja lentokonetta toimin-taan
etelässä ovat Aland-shukuoss- a
Venäjän rajoilla
Saksa estää pakettien lähet-tämistä
brittiläisille
vangeille
Ottawata ilmoitettiin sunnuntnira
että koka Saksan viranomaiset
ole Julkaisseet rankien nimiä es-i8™- 11
siten Canadan Punaisen
Ristin yritykset lähettää 10000 pa- -
ikettia viikojsa Saksassa oleville bnt-'tilaisil- le
sotavangeille lyö
nyt lii min Geneven kokouksen pää-tökset
sotavankeihln nähden Sak-sas- sa
olevien sotavankien täytynyt
tyytyä erittäin niukkoihin natsien
annoksiin ja ruokatilanteen vankilei-reillä
ilmoitetaan epätoivoisen
Murray valittu CIO m
presidentiksi
edustajakokouksessa Atlan-tic
Cityssä valittiin ilman kilpailijaa
Philip Murray presidentiksi
John Lewisin Joka erosi
Murray ollut varapresident
sen perustamisesta saakka En- -
slmmäistssft puheessaan valitsemi-sensa
jälkeen Murray hyökkäsi pre-sidentti
Rooseveltla vastaan siltä et-tä
tämä koettaa pakoittaa ja
sovintoon keskenään
Ben3't yksi lninsvmraarrj
kommunisteilla
Moskovassa ilmestyvä kom-munistien
lehti Komsomelkaja
kirJol'uksess&an että Mo-lotov- in
käynti HeilUntssä uudel-leen
lisännyt Venäjän kansainvälistä
vaikutusta ja että keskustelut Ber-liinissä
tapahtuivat keskinäisen luot-tamuksen
hengessä molempia malta
kysymkslssd
KONSERTTI DETROITISSA
Suomalaisella Frof Hannl-kalull- a
kuvan näemme yllä
Ja rouva Hannikaiselta konsertti
enil lauantaina tk 30 p Detroititta
Cosley-korkeakoulu- n Juhlasalitta Tu-lot
menevät Suomen HJollon hyväktl
Viitaamme Detroitin kirjeettä ole- - uiimeua vnuysvaiiam ja m lahempJSn selostukseen
samon tertlsta
kon- -
Vapaa Sanan levitys-kilpail- u
päättynyt
lauantaina suorlteMin adlouu ahaa niin pyydimme iamplma- - ara Mna asiamiesten kiittää kalkkia niitä uusia tilaajia ! ''"1" """ """ 'n msn kilpailun tulivat
kartan uudelle
jalle Vapaa
aikana
t- - m m un ¥ k tm rt _ k
radion
Abend
Kiinan
Hitler
enajan
pitäisi
Kiinalle
maarit haikin
Jotka
Saksa
olevan
CIO:n
CIO:n
tilalle
CIO:n
CIO:n
AFL:n
nuorten
I'rav-d- a
Tauno
jonka
välillä
Viime
arvonta
aikana
innostut Jatkuisi edelleenkin
Miu tulee asettamaamme plämää-r3- n
uuden tilatksen saantiin
tftman kilpailun aikana
jakoattaa pääsimme hvvin
finknm h Hvn it- t- 1 Tarsn täyteen mäa
V M 7 --- - -- M A-uno-- sia Kansin mun VH M
on
ketto T m
la
on
un
aksi
on
on
on
Sa--
että
uu tilausta todella- -
11 t-ii ti— "J"uiaaa -- mvu av
en
ei
-
L
on
ii vnrra mm
' -
% '
--- s--i
=
ti
tl
knln nn inv11u1 llia( Plia Klin lolle
uaii T en
wp" Kscassa --Vapaa Sanan
Bfhiii HU
KnrmiM 4a m
-ai -n-i"inhlMl~ (K lS v '"
oli jirjestett
laisuuksla Konsuli K
(Suomen uuaelleenaK
Ja rouva Kuusamo
josta mlta on Ane
cukiutu HjvaKäi Sa
orkia konsulaatin k 700 laatikkoa
6ö00 pienempiä laau
meinalaltut ovat tolm
kahden kuukauden au
mat lausuivat tohom
[ yua
nyt
Suomen avustamiseksi
tettaislln edelleenkin
tuttavia lahjapaketelia
Nyt tarjoutuu Detrol'
! ton suomalaisille har
suus avustaa Suomea
piof Tauno ja rouva
kalsen konserttiin tk
lauantaina kello k
Konserttia Järjestävä
nistul saamaan Coo
juhlasalin tätä a
vät varten
tää Saksa
koulu
'"
Heille
rilefi
kohtuulliset 50 ja 7
toimikunta toivoo ei
tämä avara juhlasali ä
Konsertin jälkeen on
koulun "cafeteriassa"
myytävänä Suomen
p
n
-- u
u
1V
" a
n 1!'
'taata
k
luu
saa
Hlette
aseni
2446 Fenkell tolmlkunaaa Jäie
seka ovella konsertti-iltan- a
Suomen Apu asemalle In-- :
Toivotaan wlnasoriiaii
voivat osallistua aarnaaii
tilaisuuteen Entäs torontoUlset
kö sieltäkin voisi tulla edes jn
tollinen juhlavieraita Kaiku
konsertista menevät Suomelle ]a
mitetaan hetimiten Suomen Hu
kautta perille ei rainaa m marraskuun päivä vaan rie:
wc uitti ynieua mienena lal
maan hyvästä musiikista tuke
Suomea Unohtui mainita että (
sijaitsee 15055 Hubbell li:
Fenkell katua -- m
Lentäjä kertoi pelasta
sestaan
- j nnaieumia jta kuudesJta lentäjäsJtoäka jooltika r:
selitti
on
koskevissa
en
v tn
t I
—
vät alas laskuvnrjostimilla hylld
lentokoneesta lähellä East
toissa lauantaina kertoi tapahtui"
ta seura vastl:
"Oltuamme matkalla turtJ
Richardson Saskatoonl' ta jokai
yhä vielä tletvmättämlssi ti
'Pankaa päällenne varjostimet
Menin koneen ympäri ja
että kaikilla oli laskuvarjostimcl
"veslsiivcf tll hengenpelastajat
koillaan Minun oli hypättivi
ensimmäisenä Olin peloissani r
heti kun arvaru'ldessaainl:
takaisin Kun lähestj maata
varjostimeni tarttui erään irfi- -
latvaan Ja riipuin 50 Jalan
della Ilmassa kunnes sain lii
eräästä oksasta Ja pääsin en M
hivuttautumaan alas maahan
viisi vuorokautta Jotka sen]t:1
harhailin yksinäni din puolella]
klllisella lihaa bisketeillä
noilla jolta minulla kama''
(Jäin nlaslaskuDalkalle M
minut löadfttiln Edt
(torstaina) näki minut
Jä"
Bärlundilla ottelu joulold
1 altisva
Cunnar Bärlund
tulevat ottelemaan
vänä kymnvn-eräi- s
Havtnlssn Irroltet
telusta allekin Itctt
Paavi rukoili- - rauhs
puolesta
Votlcan City
rukoili sunnunta
päivinämme" ja t
tamaan "sodan
päivän --nlos-a
levittävät kauhu
tystä Ja tcufti---je- n
pällle" Hän
dan kult"lesta
taen taittelevia
tilanteessa
laajaan lukijakuntaan mltä he cvät h:
maiden
jolloin olemme antaneet lohjols- - moln kiitämme astatnlehtämrae jotka '" tai maali
vasvmjttomästl työskentelivät Vät™ taistelemaan
ann levittämisen hyväksi tämän kll- - mnhJolllta
pallon aikana ja toivomme että sama ketI Puhe J0 "'
lwo
ntm vntmm
iMM uutta
tähän
KrJän amerika'
lun mukaan Intin-keuhkokuum- e
"il
taudit Kn?lannl'
kana sodan Ja te
betujan osalla Onnellinen henklte kta atM1 Ja ntH oli™ J" taon
eli Mrt Niittyll Montrealitta Hän ! triof 1011 -- _" " suoranaista tyoti
— u a~i la n
DOlUS IPhteämm l-n-h_ Kun tr tvi„-ti- „ - __i ' t_ "" """" konttoynria
„
t
t
yli a
lun
ta
—I
sään
mi"
"""- - inaia Karsu muu maa ratsate
lta
JfflO
Oilt
-'- 111
jji
JH
ttttrj
-- lUl
iro
ien
istu- -
Hai
palva
:rkea
—ita
iät 'a
taytetuj
mval
Kahvlu- -
Pu
ft
on
että
Siis
30
ja
K
hypil
14
olin
nl in
kor
I
ja
siksi
I
na
Pa)
"
rur
-
scni PM
ttls H
St-vr-j- ]
-
-
--—
"h 11
21 pi
1
tt
ats
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 26, 1940 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1940-11-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000775 |
Description
| Title | 0391a |
| OCR text | H5flr fviBh"" umfmiiftvcmimmm "im! ww% TIISTAINA MANtAKIUUft 99 f —J TUCSOAY NOV HO 13- 9- HMSAM (FREE PRESS) Indtptndtnt Flaniaii-Canadla- n Nwpaptr Pubtlthad tvtry Tuatday and Saturda by Tht Vapaa ana PrtM Limited Toronto Ont EINO UNHOLA PratldtnL VAINO MALMIVUORI Managr REYNOLO PEHKONEN Editor Privat Addrett of Prendent: 4 Soho St Toronto Ont nimen and Editorlil Uepart- - mentt: 260 8pdlna Ave Toronto Ont Phont WA 7721 Reglitered ai tecond-ciai- t matter January 19th 1932 at tha Hott Office Department Ottawa Ont Subicrlptlon ratet In Canada and Unittd Statei: Par Year I37&: SI Monthi 200 Thraa Montha 100 In otner Countrlet: Par Ytar 500 Ix Monthi I2S0 Miehekästä puhetta suomalaiselta Viime viikolla vieraili Torontosaa Mr Einar Lindblad Montrealista Jo-ka viime talvena meni Suomeen va-jaehtois- ena Ja palveli Suomen ar-meijasta luutnantin arvolla Sen li-säksi että hän puhui yhtenä iltana täkäläisellä yhdistyneellä kirkolla suomalaiselle kuulijakunnalle antoi hän myöskin haastattelun englannin-klelisell- e pälvälchdelle "TeU-gram- " jassu hän lausui erittäin miehekkäitä panoja suomalaisten puolesta Tällä haastattelulla on sitäkin suurempi merkityt kun se Suomen sodassa palvilleen suusta lähteneenä antaa iiElannlnklellM-ll- e väestölle tietä Juuri sen mielialan Joka suurimmas-ta osassa tämän maan suomalaisia tällä hetkellä vallitee Ja Joka mlCv ala on myöskin Suomen suomalaisten keskuudessa vaan Jota viimeksimai-nitut eivät nykyisen tilanteen valli-tessa voi Julkisuudessa esittää Suomalaisten puolesta Mr Lindblad lausut mainitun lehden haastatteli-J1II- 0 että meidän täytyy tukea Uri-tanni- aa Ja Canadaa kalkilla meidän käytettävissämme olevilla voimillam-me Mr Lindblad selitti että Bri-tannia tulee voittamaan sodan Per-soonallisesti h 'in el sanonut sitä epäil teensä edes kalkkein muistimmalla-Uaa- n hetkellä aikana Jolloin Hanska antiutui Britannialla on ase Jolla te voittaa nimittäin yhtenäisyys Bri-tanniassa taistelevat kaikki kantaluo-kat yhtenäisinä rinta rinnan Meillä Canadass-- a pitäisi tehdä samoin On pantava suurella ilolla merkil-le että Mr Lindblad Oantnlan suatna-laiste- n keski!Ma melko hyvin tun-nettuna Inktl6ru1 erittAä tuoUatota lausuntoja SaksalaMeu Suom oleminen on Joasakln miflrin aaatu-nu- t tamänmaalnlset katselemaan mettä MotoatalaMi jotka olemme tel-mineet knMitvaltalaen koUMaamme hyvike niin vtäne tahrlacn sotka sd-k- m kuta ma JUunklaUnoUrlla tpiiblnriML Jota cpftUyati itonl tapaukata ovat Momalatoot kw-mun- ii tt UlatauutU kjrvtkervn kiyi taen vrtttAneet ttttt jrrltUkn l-i-- mata Umtn maae kommamrtcirui kuurtfuattOTMt antaa! lii l I natsi-mdtaiko- L Mr T iBiftJludlii kaKtUaia Maksi p iälel iun an4HA li JakaMelta tk-kunn- an 1 Canaiaaea JotJbi aroimra'i eltttÄiMTät entlannmfciflHtfOe vle tölle tmtt Canadan sv r 'u n Nai tava memmlstd tMlbt £iU44n k nm ps ! y siltä on rry$ltuntr -- a Kt 'i"istnr ci "Iisi nnHtav 1 rauha: 1 1 'lvyrä-tvotää- n rv -- iiln I m kmna'li o"--suomal- aisten mustaamiseksi rtkl ir)k-A- :' tj rii s 'uttamlsekM jälleen kommunistiseen toimintaan Joittenkin paperijärjestöjen varjossa Meidän on Mr Lindbladin lailla useammin Ja useimmilla paikkakun nilla tehtävä stlväkai tslskiellsUlc l mitä me olemme Ja rrltä emme ett Meillä suomalaisilla on nyt vu- - tfen ajalla Canadassa kohonnut t"--- minta Jollaista el ole vi- - ia k 11 I tiallä ollut Komman: V a l-ix-uar- ' cttamatta ovat kallkt uo t suo: a- -' ilatstt suomalaiset ryhrri t umin e 'Mlaaaa 3vuaa Suonvn a"Ustr s k- - si ja siinä sivalla tuki n myosKin 1 I huomattavalla uratta tämän uuden kotimaimmc sodankäyntiä T2t toimintaa ei ptda lakkauttaa Päln-- 1 1 'vastoin tehkkäxme se entistä yhte-- ! (nälsemmSkii Se el ole eaää aineas taan avustustoimintaa mutta s:r 1 rinnalla kulkee Jo hyvinkin vankki I kultturillinen toiminta Käyttäkaam- - j me noita molempia toimintamuotoja sekä Suomen että tämän maan hy-äk- si kuten Mr Lindblad puhelsaan useilla paikkakunnilla on painostanut Sotitida BC Jos tässä vähän kertoisi tämän paikan kuulumisia koska el näy taäl tä enää kukaan muistavan kirjoit-taa vaikka enhän minä niistä asiois-ta paljon tiedäkään Jos kysyn kala-miehel- tä kalastuksesta niin tavalli-sesti vastaavat että el se niin hyvin ole mennyt Tämä Solntulan haali-homm- a on sellaisella kannella että tanssitaan joka lauantai kun ensin on elävätkuvat ensin Kyllähän tääl-läkin kävi se Ottawan mies rautakan-keinee- n ja munaliikkoineen vaan kun sitä postimestari puhutteli sievästi Ja toisetkin säesti niin se otti entisiltä jciitajilta avaimet pois Ja antoi ne postimestari A Hildonllle että hä-nen prräänkatsomanaan saa sitä käyttää Sitä on kVytetty nyt Punai-sen Ristin Iltamien pitoon ja siellä on nyt Canadan Ja Suomen liput rinnakkain Aatteelliset kuvat ovat saaneet väistyä niiden tieltä Ja häi-täk- ln on siellä tanssittu ja oikein pappikin oli haallll vihkimässä Jo-ka muuten taisi olla ensimmäin-- n kerta Ennen on käyty Alert Bayssa vihillä On kuolemakin vieraillut täällä Tällä kertaa se vei Mrs Elli Mäkelän Hän kuoli 4 pnää marras-kuutta Vancouverissa salralassa Hä-net haudattiin 10 päivänä Katri Rlksman hautapuheessaan muistrll niitä aikoja kun vainaja oli tänne tullut 33 vuotta sitten Hänet hau-dattiin miehensä A B Mäkelän fin-nille Runo lausuttiin Ja Ander3on muisteli A B Mäkelän aatteellisia ansiolta Täällä o!l talvikin pari päl-vä- ä Viime vuonna e ollut lunta o]-lenk- aan Nyt on taasen kesä Olihan täällä osuuskaupan kokouskin tällä viikolla — S B Ja smlhiiryn a inirW6UIten huomioon Suomen Apu toimikunnan näytti mökomitcsn toimesta esitetään Sim pohaallllt 1 päivä Joulukuuta ml !1 nnuiiuiiunsinen han-i- u I jmi miina irima iiannnsa Hi) tei- nen ohjaa lavastaa C Kolar' (Stir Bakety) tanssit ohjaa Mrs V Kuikka — -- - Sunwta " e#Mänwt teatterit tkH smranlyt- - tamot Jatnn pitää mleles-M- r rnntun nlytlntlUn LtppuU myvdan A HHsXaen K keltoliikkf i1S S'urat-a- i Ilmoitusta t8srt Stofami' Kirkland Ont Klrkl-n- d huomen vun om-peluseuran khUIet ovat seuraavat: lokak s: p tulot 1354 LnKak p ompe- - Marrak 5 p Mrs lHuien 2 Marrmsk 12 p Mrs Ahtetnle-nt- i talot MrMija on oilat otn-plen- in khvallU il 14 Osttt- - M K 'ki t- -' nhci NaitltMäjä palkinUinM Amerikalalnen nalilentjl Jccueline Cochran New York en yksi tunnetuimpia nalilentäjll Kuvassa nltmme pitlvän kitittään Clifford Burke Harmonin lentäjäpalklntoa jonka hän velttl kolmannen kerran Pakinajuttuj David Dubinsky näytteli diktrat- - vuodesta toiecn kukkotappelua Joh-tona New Orleanrissa tajien välillä Häne le nimittäin tuli riita Josta- - ' Kun tässä maassa perustetaan taikka aiotaan perustaa unlota niin en k n asUsta AFL:n toisten fdustajicn s mmä eksi paikkakunnalle ilmaan- - ktaahntsosia psoillliaisinseuIrtasuekääsenllavarettitoäimDaaavnid ituu Johtaja fHän kerää ympärilleen ryhmän Joka maksaa hänen palk- - David oli hyvin hyvin pahain kansa ja 8jtft mmaa kuin Jäsenmaa- - päällä Hän kun on International rä n„U!ee sitä mukaa lisätään palk- - Ladles' Garment VVorkers Urlon y0 ja virkailijoita pää-älj- ä niin lausui hän AFL:n cdus-- Tämän kirjoittaja on ollut van talakokouksessa Jota pidetään New Orleansissa että 'minä en tule otla maan unlotanl erosn AFListk" nl mittain riidan seurauksena Davidilla on siis oikeudet tanssit' taa unlotaan niinkuin hän 'tse lys tää ottaa se eroon AFLista taikka Hitonkin harvat virkailijat saivat valu pitää se siinä David antoi ymmärtää edusta-jakokouksen että hänellä nuo oikeu-det ovat Hän on diktaattori Jonia mukaan tanssii koko "garment" unlo Tämän kirjoittaja on vanha am-mattiyhdistysmies vanhasta maasta kuuluimme nimittäin siellä "rauta-kourien- " unloon metallimiesten am-mattiliittoon Ja kaiketi tuesta van-hanma- an perinnöstä Johtuu ettemme koskaan ole vclneet sulattaa sitä mei-ninkiä mikä tEllä mantereella uni-ois- sa vallitsee Yhdysvalloissa esimerkiksi kuuluu C JL Ai kahteen liittoon AFLtään CIO:- - uhUsuuulHuuiriVjj VIII hnoanis'ta nytehod?nkäs:inPyömrtiilnjoonluavauin1äkeokrtoä- - nimiimmitii Kotarln lehdes-sä Lake hänen siis eltscmän kahdeksan prosenttia koko väkiluvusta Semmoisella jäenmlärällJ Järjes-tynclt- ä työlähiä pitäisi kaiken Jär-jen mukaan paljon monin ker-roin enernfl sananvaltaa Vhdyeal intfitif_ vi i„j- -i uin '-saiT-Ksa pcuuiusssj Ktim mi- - ja nyt on j Tuolli yhdeksän mlljjonan JrJ'-tyneei- m työlälsmiäraila Mlal- - Kntmal lienee monelU tt 0m Kanaan eua se panisi Jo UM ovathan Mtä stellä rt 0f'" Pnlal-te- n hyvlpctlk siis ja Ijiken otnfeelu-Mar- a 2% tutot Ja maan olla olisi ncn Kalsten syöttllältten Jehtama la ta- - luttsms rinierk!kl preldentlnvaa-less- t rlh lenoXraattlen kuin r publikaanienkin korvat kuumerf-ma- a Ottakaa huomlxm ett noilla yhdeksällä mlHoonalli täyjl-lkllsil- li nnioon kuuluxltla työltlstllä on JmiV ko aimoja Ja täyei-lkalsl- ä lapsia-- kn ja km he kävisivät vaaliuurnille oman hiiokkainra paolssts niin molemmat nykyiset suurpuolueet va- - plsllvat Demokraatteja Ja t- - pubit kianeja tl sihiä pelastRUl miklUn jrntta kuin krkl Viinen yhttisrintnrru j'jHaittoseuJräarujekssteynniytotälisityöevtätäkeänäyvtatssrtJulli-n-lusearan naiset htelestt tulot UM l häviäisi kakl snurcmlstijitn Mk tsV luetta ia vastakkain olisivat cnlä --ain työläiset Ja pääomaromltajat: Mutta amerikaUlsesa unlonls-- missi on s? onu "muttansa Jota mi ki"K"i iTrt? j sekalaista meno--1 emme ole koskaan voineet sulattia a U st-un- bi Tilit tarkastaneet 1 p 'StsU1 ovat kukkona unloldon JhtO-rrrra- k M- -s Hilma uo't J Mrs ' paikoilla hmt Jotka vetävät kynv Hi'm IHrtfcin- -i --v'{menln tuhsnslen dollarien siunilski mos'pilkVoa ii kfi-tbaa- & uib- - tas yktrtsln unleden lhtalllli ron-arle- n twl M ataAUila jovhtk kt niin tietysti syntyy ku'n ltes p ia alkaa täsmälleen tään riitat iohtaMk pyrkivien ks On'-imas- i 'miMtamme myohem- - km lel?äpalkoita Ja niin työläisten m° taistelit ant-rikalaisls- sa unloisja hassa maassa suurtenkin teollisuus-keskuksien ammattiosastoissa eikä niissä koskaan kenenkään pää-hän pälkähtänyt ruveta kohottamaan joku "johtajaksi' Ja maksamaan hä-nelle palkkaa johtamisesta Itse koko kohtalaisen hyvän tavallisen rivi-miehen palkan Ji niitä el koko H-itossa ollut kuin pari kolme Työläiset sMlä Itse ammattlosastojensa asiat Johtivat Ja tvbläiset siellä edustaja-kokouksissa Istuivat ja määräsivät mitä liitossa tehdään ja mitä ei tehdää Täällä näkyy sensijaan liittojen ko-kousi- ssa Istuvan palkkajohtajat Ta-valliset rivimiehet saavat vain kuun-nella päältä mitä öerrat päättävät Amerikalalnen tybväenllYke kai-paisi kalkkein ensiksi kaikenlaisten suuripalkkaisten dublnslen lewlsten: jjreenlen Ja toisten sarranlalsten puh viistämistä ja itten yhtenäisyyttä1 Vhdeksän-mlljoDnalne- n Järjestynyt Joukko Yhdysvalloissa siisl omaksi h-väks- een Ihmtitä aikaan kun stä sotkemassa ei olisi suurlpalkkaisf t Ja keskenään riitelevät Johtajat ( Klvlperän Pekka Kuusisto on matkalla Suomeen Kansanedustaja Atig Kuusisto jo-ka teki kevätkesällä puhujamatkan mm Canadaan on pai haillaan mat-kalla Suomeen Htn läksi New Ycr-k- Mt tk 13 päivinä Brllttanlmie!lä kalastaja-aluksell- a Joka nyklln e- - iamn isvuyskiipatiun aika-- ' lehtemme jokaiselle tilaa oli myöskin Jokainen J-a- -ran almle- - slkttautunut osalll-sek- si nHtksjrvotttaan Usalllsekst tä-hän arvontaan pai! Jokainen joka vain tämän kilpailun oli lähet-tänyt yhdnknän aades tanken J© kaisesta asiamtehen labettämasU I„l4 (lllnl lupaamamme saa ja Jipaniii YäUlll Sellainen mielipide otllatjohtajilla Kiinan Hallett amerlkalslnen ktr-leenvalht- aja iknolttaa CnunKlnglsta väliaikaisesta pääkaupungista että kiinalaiset sotilas)ohtajat ovat aivan vaimoja ettei Vtnäan Ja Japa-nin välllli tule syntymään sopimusta 'osta kaikesta päättäen teh-nyt tarjouksen MolotovlKe Uerllinls- - fsa Jos sopimus tulisi nin aijiticta ren nojalla katkaista avunan- - onsa MsaKsi japanilaisina vapautuisi suuret sotajoukko- - toimisimme a tankkeja ja lentokonetta toimin-taan etelässä ovat Aland-shukuoss- a Venäjän rajoilla Saksa estää pakettien lähet-tämistä brittiläisille vangeille Ottawata ilmoitettiin sunnuntnira että koka Saksan viranomaiset ole Julkaisseet rankien nimiä es-i8™- 11 siten Canadan Punaisen Ristin yritykset lähettää 10000 pa- - ikettia viikojsa Saksassa oleville bnt-'tilaisil- le sotavangeille lyö nyt lii min Geneven kokouksen pää-tökset sotavankeihln nähden Sak-sas- sa olevien sotavankien täytynyt tyytyä erittäin niukkoihin natsien annoksiin ja ruokatilanteen vankilei-reillä ilmoitetaan epätoivoisen Murray valittu CIO m presidentiksi edustajakokouksessa Atlan-tic Cityssä valittiin ilman kilpailijaa Philip Murray presidentiksi John Lewisin Joka erosi Murray ollut varapresident sen perustamisesta saakka En- - slmmäistssft puheessaan valitsemi-sensa jälkeen Murray hyökkäsi pre-sidentti Rooseveltla vastaan siltä et-tä tämä koettaa pakoittaa ja sovintoon keskenään Ben3't yksi lninsvmraarrj kommunisteilla Moskovassa ilmestyvä kom-munistien lehti Komsomelkaja kirJol'uksess&an että Mo-lotov- in käynti HeilUntssä uudel-leen lisännyt Venäjän kansainvälistä vaikutusta ja että keskustelut Ber-liinissä tapahtuivat keskinäisen luot-tamuksen hengessä molempia malta kysymkslssd KONSERTTI DETROITISSA Suomalaisella Frof Hannl-kalull- a kuvan näemme yllä Ja rouva Hannikaiselta konsertti enil lauantaina tk 30 p Detroititta Cosley-korkeakoulu- n Juhlasalitta Tu-lot menevät Suomen HJollon hyväktl Viitaamme Detroitin kirjeettä ole- - uiimeua vnuysvaiiam ja m lahempJSn selostukseen samon tertlsta kon- - Vapaa Sanan levitys-kilpail- u päättynyt lauantaina suorlteMin adlouu ahaa niin pyydimme iamplma- - ara Mna asiamiesten kiittää kalkkia niitä uusia tilaajia ! ''"1" """ """ 'n msn kilpailun tulivat kartan uudelle jalle Vapaa aikana t- - m m un ¥ k tm rt _ k radion Abend Kiinan Hitler enajan pitäisi Kiinalle maarit haikin Jotka Saksa olevan CIO:n CIO:n tilalle CIO:n CIO:n AFL:n nuorten I'rav-d- a Tauno jonka välillä Viime arvonta aikana innostut Jatkuisi edelleenkin Miu tulee asettamaamme plämää-r3- n uuden tilatksen saantiin tftman kilpailun aikana jakoattaa pääsimme hvvin finknm h Hvn it- t- 1 Tarsn täyteen mäa V M 7 --- - -- M A-uno-- sia Kansin mun VH M on ketto T m la on un aksi on on on Sa-- että uu tilausta todella- - 11 t-ii ti— "J"uiaaa -- mvu av en ei - L on ii vnrra mm ' - % ' --- s--i = ti tl knln nn inv11u1 llia( Plia Klin lolle uaii T en wp" Kscassa --Vapaa Sanan Bfhiii HU KnrmiM 4a m -ai -n-i"inhlMl~ (K lS v '" oli jirjestett laisuuksla Konsuli K (Suomen uuaelleenaK Ja rouva Kuusamo josta mlta on Ane cukiutu HjvaKäi Sa orkia konsulaatin k 700 laatikkoa 6ö00 pienempiä laau meinalaltut ovat tolm kahden kuukauden au mat lausuivat tohom [ yua nyt Suomen avustamiseksi tettaislln edelleenkin tuttavia lahjapaketelia Nyt tarjoutuu Detrol' ! ton suomalaisille har suus avustaa Suomea piof Tauno ja rouva kalsen konserttiin tk lauantaina kello k Konserttia Järjestävä nistul saamaan Coo juhlasalin tätä a vät varten tää Saksa koulu '" Heille rilefi kohtuulliset 50 ja 7 toimikunta toivoo ei tämä avara juhlasali ä Konsertin jälkeen on koulun "cafeteriassa" myytävänä Suomen p n -- u u 1V " a n 1!' 'taata k luu saa Hlette aseni 2446 Fenkell tolmlkunaaa Jäie seka ovella konsertti-iltan- a Suomen Apu asemalle In-- : Toivotaan wlnasoriiaii voivat osallistua aarnaaii tilaisuuteen Entäs torontoUlset kö sieltäkin voisi tulla edes jn tollinen juhlavieraita Kaiku konsertista menevät Suomelle ]a mitetaan hetimiten Suomen Hu kautta perille ei rainaa m marraskuun päivä vaan rie: wc uitti ynieua mienena lal maan hyvästä musiikista tuke Suomea Unohtui mainita että ( sijaitsee 15055 Hubbell li: Fenkell katua -- m Lentäjä kertoi pelasta sestaan - j nnaieumia jta kuudesJta lentäjäsJtoäka jooltika r: selitti on koskevissa en v tn t I — vät alas laskuvnrjostimilla hylld lentokoneesta lähellä East toissa lauantaina kertoi tapahtui" ta seura vastl: "Oltuamme matkalla turtJ Richardson Saskatoonl' ta jokai yhä vielä tletvmättämlssi ti 'Pankaa päällenne varjostimet Menin koneen ympäri ja että kaikilla oli laskuvarjostimcl "veslsiivcf tll hengenpelastajat koillaan Minun oli hypättivi ensimmäisenä Olin peloissani r heti kun arvaru'ldessaainl: takaisin Kun lähestj maata varjostimeni tarttui erään irfi- - latvaan Ja riipuin 50 Jalan della Ilmassa kunnes sain lii eräästä oksasta Ja pääsin en M hivuttautumaan alas maahan viisi vuorokautta Jotka sen]t:1 harhailin yksinäni din puolella] klllisella lihaa bisketeillä noilla jolta minulla kama'' (Jäin nlaslaskuDalkalle M minut löadfttiln Edt (torstaina) näki minut Jä" Bärlundilla ottelu joulold 1 altisva Cunnar Bärlund tulevat ottelemaan vänä kymnvn-eräi- s Havtnlssn Irroltet telusta allekin Itctt Paavi rukoili- - rauhs puolesta Votlcan City rukoili sunnunta päivinämme" ja t tamaan "sodan päivän --nlos-a levittävät kauhu tystä Ja tcufti---je- n pällle" Hän dan kult"lesta taen taittelevia tilanteessa laajaan lukijakuntaan mltä he cvät h: maiden jolloin olemme antaneet lohjols- - moln kiitämme astatnlehtämrae jotka '" tai maali vasvmjttomästl työskentelivät Vät™ taistelemaan ann levittämisen hyväksi tämän kll- - mnhJolllta pallon aikana ja toivomme että sama ketI Puhe J0 "' lwo ntm vntmm iMM uutta tähän KrJän amerika' lun mukaan Intin-keuhkokuum- e "il taudit Kn?lannl' kana sodan Ja te betujan osalla Onnellinen henklte kta atM1 Ja ntH oli™ J" taon eli Mrt Niittyll Montrealitta Hän ! triof 1011 -- _" " suoranaista tyoti — u a~i la n DOlUS IPhteämm l-n-h_ Kun tr tvi„-ti- „ - __i ' t_ "" """" konttoynria „ t t yli a lun ta —I sään mi" """- - inaia Karsu muu maa ratsate lta JfflO Oilt -'- 111 jji JH ttttrj -- lUl iro ien istu- - Hai palva :rkea —ita iät 'a taytetuj mval Kahvlu- - Pu ft on että Siis 30 ja K hypil 14 olin nl in kor I ja siksi I na Pa) " rur - scni PM ttls H St-vr-j- ] - - --— "h 11 21 pi 1 tt ats |
Tags
Comments
Post a Comment for 0391a
