Vapaa Sana, December 08, 1977

              1'B?''£ffW9'
Sivu 2 — Vapaa Sana
No 98 1977 Torstai jouluk 8 p - Thursday Dee 8
VAPAA SANA M (FREC PRESS)
Independent Flnnlsh-Canadla- n Newtpapf
Publlahed ever Tuesday 8nd Thuradav by the
Vapaa Sana Press Limited Toronto Ontario
Postal Cod MSV 2A6
PAUL ANONEN Preslderri
UFiHO VERANKO Manaqar
LAURI TOIVIAINEN Editor
Reynold Pehkonen CM Honorary Editor
Bjtirta and Editoria! Departments
4 OueM 8t W Toronto Ont M5V 2A6 Phone 368-772- 1 3634561
Second clas mall reglatratlon number 0329
Subscriptlon rates !n Canada: Vear $2100 SU Monthi i12D0
Three Months $800 — USA: Year $23X0 SU Montru $1400
Three Months $9 00 — Finland Year J2500
Long Dlttance Number: 416—368-772- 1
Single coples 35c
Tahtojen kamppailua Kanadassa
Suomen kuten monen muun-- Ja miksi ci sailyM — ruokana
kin piepcn ja alistetun maan
repäistessä itsensä vapaaksi
lankeaa ansio tavaHisesti var-sin
pieneliö ryhmälle Joka
maassa myötäilee enemmistö
vallitsevaa järjestelmää kun
pitäisi rjhtyä puheista tekoi-hin
Sama on muussakin yh-teiskunnallisessa
'toiminnassa
Kommunisteja oli hyvin vähän
vuoden 1917 --Venäjällä mutta
he olivat hVflftfJmHltomiä
heillä oli selvä ja yksinkertai-nen
ohjelma Kansallismielisil-lä
ja kansainvälisillä vallanku-mouksellisilla
on paljon yh-teistä
— heitä on miltei mah-doton
pysäyttää jos he pysyvät
yhtenäisinä ja hellittämälti-min- ä
loppuun saakka
Samoin on:laita QuclKcin
separatistien Heitä on yhä vä-hän
Nationalistien ydinjoukko
on itoislakeksi välttänyt lahko-laisuuden
repivän vaikutuksen
ja ainakin ulkonaisesti lici Jän
lojaalisuutensa yhtä ohjelmaa
ja yhtä johtajaa kohden näyt-tä- ä
säilyvän samoin energiansa
Viodei 1978
almanakat
Tavallinen almanakka $100
AJastalka si-sr-- $350
Kultainen almanakka $250
Jokaniies _ $250
Lompakkoalmanakka $060
Postlkululhln lisää 10c kpl
Vapaa Sana Press Ltd
400 Queen St W Toronto
Ont M5V2A
aaY RRRORt
Jjw#n TajjaH
RRk Lbbbbbbbbbm
" k £21BBaaaaam
m !JPiiaaaaW
Si-2- s' f?1'
! fTÄS
PIRJO HELEN JUSSILA
Villovdale Ontario Opiskelee
ensimmäistä vuotta Guelphin
yliopistossa puutarha-arkkiteh--
tuuria
aaaaaaaaaaaj
Vapaa Sana Lehtemme
vuosittaiset apurahat jotka
johtokunnan harkinnan mu-kaan
myönnetään suomalaista
syntyperää oleville opiskelijoil-le
kannustukseksi ja pieneksi
avuksi opiskelun
eteenpäin pyrittäes-sä
on tänä vuonna jaettu
JcymmencHe nousseesta
hakijajoukosta heidän
saamiensa arvosanojen ja mui
lu kasvaa syödessä he he ovat
jo haukanneet monta makupa-laa
Hajaannus on auttamatta
edessä eivät he niin poikkeuk-sellisia
quebcciläisiä ole mutta
tapahtuuko se ennen kuin oppo
sitio ehtii koota voimansa ja
muodostaa yhtä yhtenäisen
vastavoiman propagandasodas-sa
separatisteja vastaan Siitä
tässä näy Nää olevan lähinnä
kysymys Historia todistaa et-tä
kansalliset liikkeet kukis-tuvat
vain joko voimakeinoilla
tai nationalistien sisäisen ha-jaannuksen
kautta Muussa ta-pauksessa
heidän voimakkaam
pi itahtonsa vie aina perille
Suomalainen
lämpöpumppu
saastaa
lämmityskuluja
Helsinki Kolme suomalaist-a"
vntvstä on yhteistyössä tuo-massa
markkinoille lämpöpump
puitn pcrustusvaa lämmitysjär-jestelmää
Perusideauna on et-tä
lämpöpumpun availla siirre-tään
maalian veteen tai lanta-kasoih- in
varastoituvaa lämpöä
rakennuksen lämmitysjärjestel-mään
Tähänastiset kokeet ovat tuo-net
hämmästy tläviä tuloksia
Lämmityskustannuksista on pys-tytty
säästämään kaksi kolmas-osaa
tai japa kolme neljäsosaa
Lämpöenergian kilovvattitunti-hinnsk- si
on tällä menetelmällä
saatu 5 penniä kun esimerkiksi
sähkiienergia maksaa 20 penniä
kilovvattitunnilta
Järjestelmä on herättänyt
ANNA CATHERINE (CAT
HY) KOVEROLA Burnaby
BC Opiskelee ensimmäisiä
vuottaan luonnontieteitä Bri- -
tish Columban yliopistossa
den ansioiden perusteella seu-raavat
tänä syksynä eri ylio-pistoissa
opintonsa aloittaneet
nuoret:
Jälleen kerran joutui johto-kuntamme
painiskelemaan pit-kään
tehdessään valintansa mo-nien
hyvien ja menestyneltten
hakijoiden joukosta Kiitok-semme
kaikille hakemuksensa
lähettäneille mielenkiinnosta
asiaan
RRRRRRRRa' RRRRRRRR]
iiaaaaaaY f rRUaRRaRaRRaRaRaRRaRaRll
liaaaaaaam # aaaaaaaaal
PRRRRRflktiiRaRRRRRRRRl
JaCiPRir ki v Sp
VAPAA SANAN STIPENDIEN
SAAJAT VALITTU
—
ohdakkeisel-la
polulla
Toi-selle
valittiin'
—
tytninmpjim wjimnirmumiiif ni inriiijiHH
t uVL-u- n f i i Qtxnu i i
HETKEKSI i
]iMmni"ti—iMiii'iOii'ioii"0"wi'HitiuuMii
M nä tiedän että IL-r- ri on
suuri Kaiken mitä Herra i h-to- o
hän tekee taivaassa ii
maassa Pv 135: 5—6
MtrMu on aivan liian vähäi-set
käsitykset Jumalasta hä-nen
suuruudeMaan hänen kaik-kivallasta- an
hänen viisaudes-taan
ja rakkaudestaan Herra
on paljon suurempi kuin ku-kaan
meistä aavistaakaan Sen
näemme kerran kotona Herran
luona
Niin suuri on Herra että
"milä hän tahtoo härr tekee"
t:Vaassa kuin maan päällä Ja
Hänen valtansa on rajaton ntin
hän tahtoo aina lastensa paras-ta
Hän tahtoo auttaa Munata
ilahduttaa ja vahvistaa omian-sa
HSn tahtoo auttaa sinuakin
vaikeuksissasi ja pelastaa sinut
siitä mitä pelkäät "Mitä hän
tahtoo hän tekee"
Totisesti sinä voit sanoa:
"Minä tiedän että Herra on
suuri"
rrcdrik VYislöff
Norjalainen pappi
Kanadansuomalaisten
ensimmäinen kansallinen
teatteriseminaari
onnistunut kokeilu
Toronto Vapaa Sana — Kanadansuomalaisten ensim-mäiset
teatteripäivät — KSK:n
koeluontoinen teatteriseminaa-ri
Torontossa viime perjantais-ta
maanantai-l- l taan onnistui
ensimmäisten reaktioiden mu- kaan hsvin ia täytti sille asete-tut
vaatimukset Se toi yhteen
20 aktiivista teatterinharrasta-jaa
eri puolilta Kanadaa Van-couverista
Halifaxiin KSK:n
aloitteesta pidcttylcn päivien
opettajina ja luennoitsijoina
olivat Suomen Kansallisteatte-rin
pääsihteeri Helsingin yli- opiston teatteritaiteen opettaja
Ritva Heikkilä ja entinen Tal-linnan
teatterin taiteellinen
Tloohrtoantaosssaekä urTauaknhsaolmjaastksaanuat
näyttelijä ohaaa Kein Andre
FSC:llä pidettyjen päivien ai- kaansaamisesta voidaan kiittää
Secretary of Stalen mo-- nlkulttuurlosastoa Joka myön-si
tarkoitukseen määrärahan
Suomi-Seura- a loka otti osaa
kustannuksiin sekä FCS:tä ja
erityisesti sen näytelmäkerhoa
lotka moitin tavoin ottivat osaa
Järjestelytyöhön — sekä eri
tulleita vilpittö-miä
teatterinharrastajia lotka
käyttivät työ-- ja vapaa-aikaans- a osallistuakseen tähän ainut-laatuiseen
tilaisuuteen Varsi-naisen
koulutustyön ILsäksi oli
vilkasta keskustelua eräistä
hyvin konkreettisista tulevista
suunnitelmista Näistä ja muis-ta
teatteripäivien tanaMum'-t- a selostuksia ja valokuvia seu- raavissa numeroissamme
suurta kiinnostusta Parhaillaan
sitä asennetaan punkalaitume-laiseen
Miurkanalaan missä
lämmönlähteeksi otetaan kanan-lanta
a Baaaaaaah- - aaaa"?
HELEN PAKKALA Copper
Cliff Ontario Opiskelee Ryer-so- n
Poly teknillisessa instituu-tissa
sisustusarkkitehtuuria en-simmäistä
vuotta
kRH jf: RB aRLilllllllllSflRH iHH
iisRaRaK B
tBkSiBiRaRaRaRaRaHRaLr B
kV L wERaRK?ViaikaRaB
MVTTI KORPPI Thunder
Bay Ontario Opiskelee en-simmäistä
vuotta Lakeheadin
yliopistossa matemaattisia
S'
xZfaaiRÄRaRK4t- - St m
aaaRM W&N0 d$tWtkm+m+ RaaaV 'WFw --
'% "
RRRRaRRRft jKaRaLiim HKyIl ajW RaRaRaaLiV RaBMHiiaRaRaii
RaaaaaaaaaaaaaaBk RajRajRajRajRajRajRajRajRajpi
BENTT
Tähdenvälejä
Kokoili
Haluaako ikukaan ostaa aivan
tuliterän alumiinisen lumilapi-on
Tulin sen hankkineeksi tal-ven
lumia ajatellen Vaan näyt-tää
siltä että ilmojen haltija
olisi kokonaan unohtanut tämän
koillis-Ontario-n Äskeinen lumi-myrsky
joka teki pahojaan
Manitobassa ja länsi-Ontarioss- a
"mistasi" tämän CochranTim-min- s
alueen Ainoastaan anikara
myrskytuuli ravisteli aluetta te-kemättä
kuitenkaan suurempaa
vahinkoa
Niin noh Taidankin perua la-pioni
myyntitarjouksen koska
noita ilurnia näyttää pikkuhiljaa
tulevan Vaan ne tulevat noin
"sivistyneesti" eikä niitä tätä
kyhätessä ole vielä kylliksi hiih-täjille
Timminsin koululautakunta —
SOUTH PORCUPINE
St Johns liv Lul h srk
Täällä sitä vaan eletään ja oi-Ja- an
jo joulun odotuksessa
Lauantaina jouluk 10 p klo 1
—3 ip on joulumyyjäiset kir-kon
alasalissa siellä on paljon
kauniita käsitöitä naiset val-mistaneet
oikein sopivia joulu
lahjoiksi Leivospöytä missä on
monenlaisia herkkuja taas Ja
tietysti kahvitarjoilu koko ajan
Tervetuloa jokainen Jumalana
siJnn jouluk 11 p klo 11 ap
ja sitten klo 5 ip kynttilänvato-juhl- a
tai 'puurojuhlat' Tätäkin
juhlaa naiset ovat järjestäneet
jo vuosia tavallaan kun on pikku
joulu Jouluk 18 p klo 11 ap
aamukirkko ja siihen yhtey-teen
on järjestetty pyhäkoulu-laste- n
jouujuhla Tämän tilai-suuden
päätyttyä on hyvä tar-joilu
alasalissa krikille Näihin
tilaisuuksiin lau ummc jokai-sen
tervetulleeksi — AEB
Lumituiskut koettelivat
torontolaisten hermoja
maanantaina
Toronto — Illalliset jäähtyi-vät
tai kuivuivat torontoiaisis-s- a
keittiöissä maanantai-iltan- a
kaudm ensimmäisen lumipyryn
lamauttaessa liikenteen ruuhka-tunneiksi
Puolen tunnin koti-matkat
venyivät 2-- 4 tunniksikin
monet jäivät yöksi hotelliin tai
keskikaupungille aikaa tappa-maan
ja odottamaan ruuhkan
selviämistä Tusinoittain autoja
jäi tien poskeen ja omistajat
kävivät kaivamassa niitä lumes-ta
seuraavana päivänä Lumi- - ja
ukkosmyrsky ci ollut suurin
kaupungin historiassa mutta ai-heutti
mahdollisesti eniten vai-keuksia
ja hankaluuksia
Ruuhka-aik- a venyt jossain päin
kaupunkia — varsinkin ylämäis-sä
klo 10:ecn
GESTRIN
Timminsislä
JS J
lehtitietojen mukaan — on huo-lissaan
oppikoululaisien juopot-telusta
Syyttävät Ontarion hal-litustakin
tuosta 18 vuoden ikä-rajasta
Suurimman syyn he
kuitenkin haluavat vierittää eri-näisten
kapakoiden omistajien
hanteille Väittävät ja ehkä oi-keudenmukaisestikin
että he
eivät valvo ikyllin tehokkasti asi-akkaitaan
Sanovat jopa 16 vuo-tiaillek-in
tarjoiltavan alkoholi-juomia
Asia on epäilemättä va-kava
Vaan mitkään syyttelemi-set
eivät tilannetta paranna Tar-vitaan
varmasti jotakin' muuta-kin
Alueen suurin työnantaja
Tcvangulf on vakuuttanut jat-kuvasti
että heidän laitoksil-laan
ci tul mitään suurempia
"layoffeja" itapahlumaan Vaan
radiouutisissa olin kuulevinani
että jotakin sinnepäin kallellaan
olisi tekeillä Noiden uutisten
mukaan kun työntekijät pahoi-tettaisi
ottamaan vuotuisen lo-mansa
määrättynä aikana ja
kaikki samalla kertaa Kaivos
ja muut kaivokset kun tullaan
'sulkemaan määräajaksi
Noista 'layoffaamisista pu-heenollen
aikaisemmin syksyl-lä
Norandan ja Incan yhteisesti
omistama 12 mailia So Porcu-pines- ta
sijaitseva Langmiur-kai-vo- s
pantiin kiinni ja toistasataa
kaivosmiestä joutui lisäämään
työttömien armeijaa Alueen
kultakaivokset nyt kullan hin-nan
kivutessa ikorkeuksiin ?run-naava- t"
täyttä päätä Vaan mitä
olen tullut panneeksi merkille
tulee työttömyys tälläkin alu-eella
olemaan vakava pulma
Erinäiset rakennustyöt näyttä-vät
vähentyvän ja mitään suu-rempia
uusia työmaita ci näytä
olevan näköpiirissä
En tiedä vaan päällemerkin-nest- ä
alkaa tuntua siltä ctth
meidän kaupunginvaltuustom-me
hommat uhkaavat mennä
"piirileikiksi" On vireillä "kun-nianloukkausjutt- uja"
ynnä sun
muuta Nyt viimeisin asia näyt-tä
olevan valtuuston henkilölu-vun
vähentäminen Asiasta on
äänestetty ja uusia äänestyksiä
dn näköpiirissä Paikalliset sa-nomalehdet
ovat tulvillaan väit-teitä
ja vastaväitteitä tuostakin
valtuuston pienennysasiasta En
tiedä milloin "isät alkavat
hoitaa niitä asioita mitä varten he
ovat sinne valittu Ja jättävät
persoonalliset erimielisyytensä
sivuasioiksi --Mielestäni ei ta-vallinen
veronmaksaja paljoa-kaan
perusta jonkun alder-mann- m "kunniasta" mikä heitä
enempi kiinnostaa on yleiset
asiat ja heidän verorahojensa
oikea kävttö
l
BENGT GESTRIN:
MAKSUTASEEMME PYSYY
HEIKKONA JA INFLAATIO
7- -8 PROSENTISSA ENSI VUONNA
Vapaa Sana — The Canada
Finland Chamber of Commer-ce- n
kokouksessa Torontossa 29
11 77 oli vieraana Suomen juu-ri
nimitetty kunniapääkonsuli
Canadian Imperial Bank of
Commercen varapresidentti ja
taloustieteellinen neuvonantaja
Bengt V Gestrin Hän piti ti-laisuudessa
erittäin mielenkiin-toisen
esitelmän talouselämän
näkymistä tällä hetkellä sekä
maailmalla että meillä kotona
Kanadansa ja niiden perusteella
luotasi myös ensi vuoden odo-tettavissa
olevaa kehitystä Jul-kaisemme
alla hänen puheensa
miltei sanasta sanaan
"Tällä hJtkellä on hiukan vai-keaa
tietää miten optimistisia
tai pessimistisiä meidän "tulisi
olla koska monet yleiset talou-delliset
merkit ovat sekavia Vä-hittäismyynti
esimerkiksi' laski
suuresti aikaisemin tänä vuon-na
ja monet myymälät kärsi-vät
raskaita tappioita Äsket-täin
kuitenkin ovat ostajat hel-littäneet
rahaspussiensa rauhoja
ja monissa myymälöissä on
myynti jyrkästi noussut viime
vuotisesta Sijoitusrintamaa
koskevat uutiset ovat samoin
sekavia ja samalla kun kuulee
monista liikeinvestoinneista
joiden toteuttamista on siirret-ty
tai niistä on kokonaan luo-vuttu
kuullaan myös huomat-tavasta
aktiivisuudesta muual-la
— erikoisesti cnergiarinta-mail- a
KANSAINVÄLINEN
KEHITYS
Ennenkuin puhun Kanadan
taloudellisesta tilanteesta halu-aisin
lyhyesti mainita kansain-välisestä
taloudellisista näky-mistä
koska ne vaikuttavat
suuresti meidän tulevaisuuden
näkyviimme? Noin kuukausi
sitten osallistuin Pariisissa
Ranskassa pidettyyn eri mai-den
pankkimiesten kokoukseen
ja yllätyin siitä pessimismistä
joka heidän joukossaan yleise-nä
vallitsi ja koski tärkeimpien
alueiden tulevaisuutta Tosin
kukaan ei ennustanut uutta
maailman laajuista lamakautta
mutta ci myös ollut paljon iloit-semisen
aiheita Jopa suurim-pien
maiden kuten Saksan ja
Japanin taholla ilmenee epävar-muutta
ja epäröintiä kun päät-täväinen
toiminta on tarpeen
tilanteen parantamiseksi
Meidän kannaltamme on tie-tenkin
erittäin tärkeää että
maailman talous vahvistuisi
Itse asiassa kuluneen vuoden
aikana ulkomainen osuus on
ollut melkein ainoa voiman
lähde talouselämällemme
Vuonna 1978 jolloin vientim-me
tulee jälleen olemaan posi-tiivinen
tekijä se tulee toden-näköisesti
kasvamaan hitaam-min
Tämä johtuu siitä että
Yhdysvaltain taloudellisen kav
vun jolla on hyvin suuri vai-kutus
vientitavaroidemme ky-syntään
odotetaan hidastuvan
tämän vuoden alkupuolen kas-vusta
Ja meren takana on taloudel-linen
tilanne vieläkin vähem-män
lupaava Japanissa piristy-minen
jää suhteellisen pieneksi
ja Saksassa Ranskassa ja Ita-liassa
odotetaan ensi vuoden
kasvuvauhdin olevan suhteelli-sen
vaatimatonta-- Suurimmis-ta
kauppakumppaneistamme
vam Britannian joka hyötyy
Pohjanmeren öljystä odotetaan
saavan keskimääräistä parem-man
vuoden Pienet maat ku-ten
pohjoismaat tule-vat
kokemaan vain pieniä as-- t
ie tiaisia parantumisia
Tämän kehityksen valossa
talouselämän laajentuminen
teollisuusmaissa tulee olemaan
jonkin verran hitaampaa vuon-na
1978 kuin tänä vuonna Vaik-Jc- a
tämä tilanne voi olla hyö-dyllinen
joltakin kannalta —
sehän sisältää pideroraän ja vä-hemmän
inflatoorisen talouden
laajentumisen — se tarkoittaa
myös sitä että emme voi odot-taa
muiden maiden tuovan pal-jon
yllykettä paran tumiseerrt-m- e
ensi vuoden aikana
Eräät huomioitsijat ovat sa-noneet
että dollarimme arvon
aleneminen lisää vientimme
määrää Mutta rahan arvon
alenemisen merkitys maan vien-tikaupassa
on sangen pitkä ja
vaihteleva Kun ulkomainen
kysyntä ei ilmeisti paljon li-säänny
ensi vuoden aikana täl-lä
näyttäisi olevan pieni ja ly-hytaikainen
merkitys Kanadan
vientikaupan lisäämiseen-Tuontikaupa- n
kohdalla Kana-daan
tuotettujen tavarain arvo
ensi vuonna voi ehkä nousta yh-tä
paljon prosenteissa kuin ku-luneen
vuoden aikana Kun tä-hän
lisätään korkeammat hin-nat
se todennäköisesti aiheut-taa
että tuotettujen tavarain
arvo Kanadan dollareissa nou-see
jonkinverran nopeammin
kuin äskeisen kauden aikana
ehkä 12—14 prosentin vauhdil-la
Sen vastapainoksi odotam-me
Kanadan kaupan ylijäämän
nousevan ensi vuonna noin $3
miljardiin mutta tämän ylijää-män
nielee kokonaan ei-ainecl-li-sen
eli palvelujen tappio Täl-tä
kannalta ei ole näkyvissä
Kanadan dollarin pysyvää vah-vistumista
vaan se jää alttiik-si
sepekulatiivisillc paineille
KOTIMAAN
TALOUSPOLITIIKKA
Nyt vähän Kanadan kotimaan
talouspolitiikan vaikutuksesta
tilanteeseemme Kun inflaati-ota
yleensä pidetään vakaviin- -
pana taloudellisena ongelmana
joka on kansamme 'kohdannut
liittohallituksen rahapolitiikka
tulee epäilemättä olemaansuh-'teellise- n
varovaista Toisin sa-noen
meidän ei tulisi odotella
lisää verohelpotuksia- - Samaan
aikaan hallitus on luvannut pi-tää
kulujensa nousun ylittämäs-tä
talouden kasvun astetta ko-konaisuudessaan
eikä paljon
voida odottaa hallituksen me-nojen
suhteen
Raha-asiai- n osalta on hyvä
uutinen se ettei suuria nou-suja
korkoprosenteissa ole odo-tettavissa
ja että rahamarkki-nai- n
ei odoteta olevan minkään
erityisen paineen alaisena jo-honkin
aikaan Kuitenkin jot-kut
asteittaiset korotukset Ka-nadan
korkotasossa ovat mah-dollisia
myöhemmin ensi vuon-na
yhdessä samanlaisen suun
nan 'kanssa Yhdysvalloissa
ENSI VUODEN NÄKYMÄT
Ajatellessamme suhteellisen
hidasta taloudellista kasvua ul-komailla
ja tiukkaa talouspoli-tiikkaa
kotona miltä näyttä-vät
ensi vuoden näkymät? En-sin
haluaisin mainita kulutus-menot
jotka muodostavat noin
?j bruttokulutuksestamme Ku-ten
tiedämme kuluttajat ovat
viime aikoina eläneet paineen
alla AIB:n kontrolloidessa tu-lojen
lisäystä Tämän takia ei
ole yllättävää että kulutus-käyttö
on myös kasvanut pal-jon
hitaammin kuin aikaisem-min
Vuonna 1978 paineen palkko-jen
nostamiseksi odotetaan jat-kuvan
koska AIB:n palkkoja
korotus on laskettu 8:sta 6:een
prosenttiin samalla kun inflaa-tiovauhdin
odotetaan olevan 7
prosenttia tai enemmän Jotain
helpotusta tuonee $700 miljoo-nan
liittovaltion verojen alen-nus
jonka finanssiministeri
ilmoitti vaikuttavan nettopalk-koihin
ensi tammi- - ja helmi-kuuss- x
Lisaksi eräät muutok-set
veroluokissa ja verovapais-sa
erissä antaa lisää $850 mil-joonaa
veronmaksajain käyt-töön
ensi vuonna Tainan joh-dosta
kulutus voi nousta 11—12
prosentilla inflaatio mukaan-lukien
Kuitenkin uutiset jat-kuvis-ta
hintojen nousuista ja
(jatkoa 3:tla sivulla)