Vapaa Sana, November 13, 1943

              m
HVU4 LAUANTAINA MARKASK 13 P — SAT NOVEM1EK 13 NO 130 — im
KELLOJA
Hyviksi tunnettuja merkkejä kuten
Bulova Globe Baldwin ja Majestic
SORMUKSIA
Toronton Tunnetuimman Sormus
tehtaan Tuotteita
MYY:
A Miettisen Kellosepänliike
369 Queen St W — Toronto Ont
!ci7iiiMyM " ijjjTjAjs: f M lMJ 0mWmTm0m9mW &
Liput tekevät
kauppansa
Mltkäko liput Kah nepä palkka-lipu- t
sunnuntaina Finnish Social Clu-bin
naalilla toisen kerran esitettäkään
Kuopion takana" näytelmän esltystl-lalsuutee- n
Kappale saikin hyvän kan-natuksen
sekä vastaanoton )lelson
taholta viime sunnuntaina kun se en-si
kerran esitettiin ja näyttää kuin
toiseenkin esitykseen tulisi tupa täy-teen
Lippuja on saatavana naalilla
Eslt)s alkaa täsmälleen kelo 730 il-lalla
Tervetuloa!
Tänään taaskin soi pelit
Pelit soivat tänään taaskin 19 Ku-ron
St haalin tansseissa Siellä onkin
mukava tanssista tykkäävän yleisön
liettää lauantai Iltansa Mennääpä
sinne Joukolla
Klupin hallinnon kokous
Finnish Social Clubin hallinnon ko-kous
pidetään naalilla ensi tiistaina
sello 8 illalla Kalkkia hallinnon jä-seniä
pyydetään saapumaan kokouk-seen
Tästä lähtien kokoukset pide-täänkin
tiistaisin Joka toinen tiistai
joka Jäsenten pyydetään ottamaan
huomioonsa
Englanninkielen kurssit
Mrs A Lappalan toimiessa opetta-jana
englanninkielen kursseja pide-tään
Yhdistyneellä kirkolla Joka kes-kiviikko
kello 6- -8 Illalla Keholtetaan
kielen opiskeluun innostuneita liitty-mään
näille kursseille alusta alkaen
Haudattu
Viime kcsklllkkona t k 10 p:nä
saatettiin Mrs Rauha Uunilla Mäen
o s Niemien tomumaja haudanlepoon
New Torontossa llaycroft Ja Son'ln
hautaustoimiston avulla 9S0 1-a-ke
Shore IM Vainaja tuotiin llme lauan
taina Ontarion Hospitaaliin 1007 1--
ake
Shore Rd Murlllonta Ont ja kuoli
hän ainoaltaan pari pahaa kestäen
ankaraa keuhkokuumetta tiistaina 9
p:nä Mrs Mäki oli synt)n)t Suomes-sa
Alavudella tammikuun 30 p 1903
Canadaan hän tuli joulukuun 22 p
192S Ja meni täällä naimMtn Mr Vil-jo
Mäen kansa v 1931 Vainajaa jät
suremaan paitsi aviopuoliso 3 sisar-ta
Ja 2 veljeä Suomessa sekä jksl
sisar täällä Mrs Tyko Virtanen per-heineen
Ja Joukko ystäviä
Ruumiinsiunauksen toimitti pastori
K)itl Toppila
HALUTAAN
House Parlomald — 160 kuukaudessa
2 alkuista perheesä Lähellä StClalr-ltathur- st
Pitää olla kaupunki-todistukse- t
Puhelin MO 9187 — Toronto
PALVELUKSEEN
HALUTAAN
ykslnpalvellja hyvä palkka ja palkka
Sopiva myös lapsettomalle pariskun-nalle
Miea saa asunnon samassa pal-kassa
Lähemmin:
MRS KANGAS
— Puhtiin CE 497 —
187 Highficld Rd- - Toronto Ont
Koneella Ompelijoita
kaks lneula ja yksi teulakonelsiln
Vakinainen vuoden ympäri työ Täysi-j-a
osaajalla Yöpukuja Ja lyhyitä
alushousuja tekemään Hyvä työsken-nellä
Hyvä mahdollisuus kaksi-neu- la
koneessa tottuneelle henkilölle
Tiedustelkaa:
Employment A Sclcctlvt Service
832 ay SU Toronto — Flle D 261 f
BAHAI-USKO- N PERIAATTEET
lähetetään maksutta Kysykää ooit
teellä:
112 Btoor SL West Toronto Ont
Punaisen Ristin ryhmien
kokouksia
Yhdistyneen kirkon Punaisen Ris-tin
rhmä kokoontuu maanantaina tk
15 päivänä kirkolle Mrs Honkala
huolehtii tarjoilusta
Kuoron harjoitus
Finnish Social Clubin kuoron har-joitukset
sunnuntaina klo 3 iltapäi-vällä
haalilla Saapukaa joukolla
laulajat tervetulleita!
Yhdistyneen kirkon uutisia
Huomenna sunnuntaina klo 7 UI
on )htelnen lähetsjuhla baptistiseu-rakunnan
kanssa Kaikkia kutsu-taan
P)häkoulu on klo 11 raamat-tutunti
klo 430 Ensi keskiviikkona
on hartauskokous kirkolla klo 8
Punaisen Ristin kokous on maanan-taina
kirkolla klo 8 111 Hyhmämme
on saanut vastaan ottaa 150 checkln
jonka eräs palvelijatar sat Isäntä-väeltää- n
Punaisen Ristin suomalais-ten
sotilaiden paketteja varten
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
outista
Tänään lauantaina on raamattutun-ti
kello 8 30 Mrs Impi Kajalan luona
70 Deverley St
Huomenna sunnuntaina on pyhä-koulu
kello 11 ap ja jumalanpalve-lus
kello 730 Illalla
Maanantal-lltan- a on seurakuntam-me
Punaisen Ristin rhmän tyoko-kou- s
Mr ja Mrs Antti Kankaan ko-dissa
27 Harbord SC
Keskiviikkona on pyhakoululasten
myyjäiset Myyjäiset avataan kello
4 30 i p Pyydetään lasten vanhempia
panemaan tämän mieleensä ja hyvän-tahtoisesti
tuomaan jotain myytävää
sillä kalkki tulot tästä kä)tetään las-ten
hyväksi Samana Iltana on läm-min
päivällinen kello 5:ltä
Kello 8 111 on seurakuntakokous ja
keholtetaan kalkkia seurakuntalaisia
olemaan läsnä
Saalemln-uutisi- a
Tervetuloa kokouksllmme 23 Bever- -
ley St Sunnuntaiaamuna kokous klo
11 Sunnuntai- - ja keskiviikkoiltana
Kello S Lasten kokous sunnuntaina
kello 4
Yhdysvalloissa vieraileva saarnaa
jamme Rudolph YVorlln kotiutuu kier
tomatkaltaan tällä viikolla puhuen
jumalansanaa ja kokemukslansa mat-kan
varrelta edessämme olevissa ko- -
koukslssamme Tilaisuuksissa saam-me
myöskin runsaasti laulua ja
BaptUtucurakunnan uuti$ia
Huomenan sunnuntaina ei ole juma-lanpalvelusta
kirkossamme vaan
mennään kalkki lähetysjuhlaan Joka
pidetään Yhdistyneellä kirkolla klo 7
Yhdistyneen jumalanpalveluksen
tarkoituksena on saada varoja niille
pakanamailla toimiville lähetyssaar
naajille jotka ovat sodan tähden
eristettynä kotimaastaan ja eivät saa
mitään apua sieltä Toivomme että
kansalaisemme laskevat tämän vaka-van
asian sydämelleen Ja auttavat en-si
sunnuntaina sisäisen kehoituksen-s-a
mukaau Kristuksen valtakunnan
edistymitä pakanamaissakin Terve-tuloa
mukaan juhlaan rukous- - Ja uhri-mielessä
niin olet saava ajallisen ja
Uisen siunauksen
Hebronin KanUiura-kunna- n
Uutimia
Huomenna sunnuntaina tk lt p
ryhäkoulu klo 10 ap Klo 11 alkaa
englanninkielinen jumalanpalvelus
Iltapäivällä on klo 53Ö kuoronhar-toltu-s
toivotaan kalkkien olevi siel-lä
AUotaan konserttia tulevaisuudes-sa
siis kalkkien rltälsl olla säännöl-llses- tl
Ja uskollisesti harjoituksissa
11L klo 7 alku suomenkielinen jama
lanpalvelas Terretuloa
Ensi kesklr on seurakunnan om-peluseuralla
syysmyyjälset Myyjäiset
alkavat lp siinä klo 4 Toikan suuril-la
joukoilla naiset otat valmistaneet
paljon kauniita käsitöitä On myös'
kaunis villatllkkutäkki johon naiset
orat panneet kovaa työtä Tulkaa kat-somaan
Myyjäisten jälkeen siinä klo
5 30 on lämmin illallinen tarjolla
Ruoka tulee olemaan hyvää ja on si-tä
oleva riittävästi kalkille Illalli-sen
jälkeen klo 7 ajoissa pidämme
lyhkäsen hartaustilaisuuden Tervetu-loa
kalkille —Past R Aho
- Montreal Que
Montrealin P Mikaelin Suom Luth
seurakunnan uutisia
Pyhalnmiesten paha on sitten tias
muistojen mailla Sitä oa vaimaan
Juhlittu seurakunnissamme kalkklal- -
suurln juhlalisuuksin Samiin
on kotlkansammekin tehnyt Hartan
mielin on kotikirkkomme täyttynyt
sinne tulleesta hiljaisin mleln s-d- an
täynnä olevasta kirkkokan
sasta eH tietävät Ja ovat kokeneet
mitä varten k!rkko:n tullaan Sa
moln on varmaan nuori kinsa van-hempiensa
rinnalla sinne käynyt
Hekin tietävät mistä on tosi Ilo Ja
lohtu saatavana Niin on mös teh-neet
nuoret sJtapolkamroe hekin
ovat kokeneet sen tosiasian ettei
tyhjät maailman humut Ja tanssisa-lit
tuo sitä voimaa jota he tarvitse-vat
syntymämaataan ja kotiaan puo- -
tustaessaan Sen voimin he ioytavä
vain kotikirkostaan ja hartaustiil-suukslst- a
Useat pitää suurta ääntä
siltä että ollaan suomalaisia ja vie-dään
eteenpäin isien perinteitä ja
uskoa mutta usein myös unohde-taan
se kaikkein tärkein isiemme
parhain perintö kirkkomme ja us-komme
Ilman sitä on kaikki toi
memme turhaa Ja tyhjää Puheem-mekl- n
on turhaa suunkopua jo em-me
esimerkillämme näytä että to-della
olemme kotikanaamme tosi
kannattajia Ja sitä ei voi kukaan
olla ellei Isiemme kirkko ole meille
rakas
Seurakunnassamme juhlittiin Py-halnmiesten
päivää kuten suomalai-nen
kirkkokansa vain sitä voi Juh-lia
Seurakuntamme miehet olivat
sen järjestäneet Se alotettlin jo
lauantai Uralla kahvikonsertilla jos-sa
oli aika paljon väkeä Sitten py-hänä
oli suuri jumalanpalvelus Knov
kirkossa klo 430 iltap Kanaa oli
siellä lähelle 300 henkeä Illalla o- -
li juhlaohjelma seurakuntatalolla klo
730- - Salimme oli ihan täjrä väkeä
Miehet tarjosivat kahvin ym her
kut Aineellinen tuloskin nlt hyvä
kolehti kirkossa oli $9101 ja Ulan
tarjoilusta 75:60 siis yhteensä
$16661 Se oli kaunis summa yn
den päivän osalle VllpltCn kiitos
vain kaikille jotka autritte tavalla
tai toisella ohjelmassa sekä tarjM-lus- sa
Samoin Juhlakansallemme
joka niin auliisti ja runsas lukuisas-ti
tuli mukaan Yhteistyössä on siu
työmme turhaa touhua Niin e en
yksityisesti elämässämme Ja samoin
kin Puuhattais myöhään yöhön El
aherruskaan ahkerin tuo merestys- -
tä työhön Vaan työ Jos tehdään
Ja mielin nöyrin ukosa
El puutu siunausta" U Vk 341
Pienikin Joukko vai saada suuria
sikaan sillä sama virsirunoilija ve-lliä
samassa virressä näin: 'Jos sui-ta
vain on siunaus Ei estää voi sen
heikkous Se työsi tehdä Tolpl"
Kiitetty olka Herran munattu
nimi siltä että Hän on luvannut
olla kansiamme joka päivä maail-man
loppuun asti Hänen turviinsa
paetkaamme tänäkin valkeana aika
na Sinne viekäämme sekä omat
että toistemme kuormat ja surut
Joulupaketit cvat jo matkalla
meren Utakse sotapojillemme Multa
joulukuun alussa lähetämme vielä
toistakymmentä täällä
maassa oleville Suomala isiUe soti-laille
sekä merlmiehllle ja vangeil
le Sain Juuri viime viikolla kirjeen
eräältä uudelta tuntemattomalta me-rlmieheltä- mme
J:ka on vankina N
B:ssa Näin hän kirjoittaa "Kur
minulla ei ole ketään sukulaisia eikä
tuttavia Canadassa eikä Yhdysval
loissa niin 'rohkenen kirjoittaa Teil
le ia Dvytää Jos voisitte lähettää
minulle englanninkielen kieliopin
Ei se tee haittaa vaikka se on käy-tettykin
siliä voin sitä käyttää tääl-lä
kun n paljon aikia Lämpimin
frv r!-- i 1 n Teille tuntematon"
Eikö ole hauska ilahduttaa tuollals
ta yksinäistä kaukana omaisistaan
olevaa vankia Ja kun saa vielä sir--
ne pakettiin laittai Uuden Testa-mentin
Ja muuta hyvää kirjallisuut
ta Ja tupakaa sekä muuta pientä ny
vää Jouluksi niin onko se aivun
turhaa Hän ei ole ainoa Joka tuolla
tavalla kirjoittaa niitä on listallani
monta Joille olen jo lähettänytkin
Ja vleli lisää menee Olisin niin
iloinen Jos useammat yltävät muls-lasiv- at
tusta lahjalaatlkkoammc
Minkuntatalolla 1a toisivat sinne
osansa Voi sinne lähettää ulkopuoi
lekin oleVit lahjansa Ji se lahja
ainakin menee suorain oman kan
lamme iloksi Ja hyväksi Seurat yh
distykset Ja seurakunnat voilvat täs
säkin suhteessa tehdä pai jm enemp
mlU useasti tehdään Kl ystävät
nwMt voimamme 1a väkemme oio
siinä miten pallon kokoamme va
roja kansan varoja pankkiin tiellä
käyttämättöminä makaamaan vaan
se on siinä miten paljon annamme
siltä hyvästä mitä olemme saaneet
Uskon että varsinkin seurakuntam
me ovat suurinpiirtein toteutuneet
aina tuota Jumalan antamaa sään-töä:
'Lahjaksi olette saaneet lah-jaksi
myöskin antakaa" Sitä edel-leenk- in
koettakaamme pitää silmällä
Ja silloin on aina siunaus mukana
J Yrittlmaa
SaultSte Marie Ont
Uskcnpuhdistusjuhlaa vietettiin
kirkossa lokak 31 pn iltana Josa
esittivät sattuvia lukukappalclU Mrs
Felix Liikala Mrs Nick La'tonen
Gabriel Katajamäki Mrs August
Oja Ja Oscar Mäki Ulan solistina
esiintyi Mrs Frank Lammi joka lau-loi
kaksi kappaletta Miss Helm:
Harjun säestyksellä lausuntaa esitti
Mrs T Possamal J4 Juhlapuheen piti
Mrs Sakari Halkola Joka myfis Joh-- ti
alku- - Ja loppuhartauteen ja Jakoi
naus Ja ilo Se oli taaskin kfkcmuk-- i ohjelman Juhlaa seurasi aeuruste
emme Parhain Ja nöyrin kiitos lutuntt Ja tarjoilua kirkon alasallssa
kuitenkin seurakunnan Herralle Ja' PyhäkouTulalsllla oli hauska Halio-Jumalal- le
sillä ellei Hän rle mukana Jvveen party kirkon afasahssa lokan
Ja siunaustaan anna on kaikki 29 p Kuusi emäntää oli avustamaa- -
sa tarjoilussa Olemme
niille Jotka bhjolttlvat erittäin her--
myös seurakunta työssämme Eikulhsen Urjollun lasten mieliksi
turhaan virsirunoilijamme veisaa Luther Liitto on ostanut kirkkc
näin: "Ja vaikka varhain noustals- - sälliin pianon jota kauppaa tekemä
Herrasa
pakettia
kiitolliset
sä ovat olleet Arvo Ketola Ja Robert
Stong nuor Eräs paikallinen kapel-limestari
antoi siitä erittäin hyvän
arvostelun kun hän käväsl #iä tar
Omistettu sotilas John Saarimäelle
Kera syysliljain
alangoilla Italian löi viime hetkes
Merten myrskyisten taa
tuimaan taisteloon päättyi retkes
Kadonnut on meiltä Kaukomieli
Tumma Tuonen virta nieli
nuorukaisen Toronton suomalaisen —
Kertoa ei voi suruamme kieli
Soittaa ajanharppu kummaa soittoaan
vihan viimasta
Koettaa ihmisyys ikivoittoaan
petoksen harhan paulasta
Katsoo kuuhut kuolon viljaa
Kunniatunnoin kootaan uhrit hiljaa
kiittäen siunaten —
Me kastamme kyynelillä voiton valkoliljaa
Perheystävä
DR W S LEHTO HD CJL
Suomalalntn lääkäri ja kirurgi
WlLLCOCK5 ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huran St pohjolsttn Colltgt St: su)
Pubetta: a ttSS
Vastssnottotunnlt: 2-- 4 ja 7-8- 40
SAADAKSENNE
Paremman Laadun Meijerituotteita
teEkää matto- - kerma Ja voi-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä
Ritcbles Dalry-tuotteide- n myyjät
Täsmällinen palvelus soltUmalla WA 5709 Toronto Ont
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontalsllikärl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista aii
Johtuu multa Uuteja ja nämä vaivat voidaan pysyvälsestl poUu ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellrtykist
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukienl ptras
teellä
27 Avenue Rd Suit 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont
W KOJOLA
KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
kastamassa Piakkoin saadaan nuol-ten
toimesta siis viettää pianojuhlaa
sen uudistamiseksi
Past Sakari Halkola oli 5-päl- vän
matkalla tuonnottein osaMstuci:
suom pappein konferenssiin Torcn-toss- a
30 ja 31 P lokak
Ompeluseuran Kokoukseen K Lei-non
talolla lekak 28 P- - oli tullut
erittäin paljon väkeä mukaan Past
Halkola toi terveiset matkaltaan
Kirkland Lakelle ym palkkoihin
pohjoisessa JärJeatellmme Joulu-myyjäi- slä ym Herkulllser tar-joilusta
saimme osallistua Olemme
kiitolliset Mr Leinolle samdn Mr
ja Mrs O Sundbergille jotka lah-joittivat
seuramme kassaan $500
Olavi Ketola Camp Bordenllta oli
tuonnotUln muutaman päivän lo
malla kotonaan Mr ja Mrs Robert
Stong ovat saaneet vieraikseen mi-niänsä
Mrs Edward Sttngtn ja plk-kutyttä- ren
Bonnien Edward Stong
joka on Ilmavoimissa Joutunee piak-koin
siirrettäväksi kauemmaksi jou- -
kosUsn Joten perhe saapui tänne
Elis Stong on tätä nykyä Prince
Edward Islandilla Amerikan puolel-ta
vierailivat täällä Mr ja Mrs John
Mäki Ja Mrs Frank Mäki J Mä-ki- en
soUpalveluksessa oleva poika
on Vermontln valtiossa vaikka luu-limme
tuonnottaln hänen Jd Joutu-neen
merien taakse kun oli asepal-veluksessa
joillakin saarilla Frank
Mäki joutui vakavan lelknauksen
alaiseksi War Memorial sairaalassa
josta kuitenkin alkaa hlljoi"cen toi-pua
Odotamme häntä sitten talvll:-mal- le
Canadaan ystävien Ja sukulais-ten
piiriin Mr Ja Mrs Victor Salo
olivat täällä marrask ft p
Mr ja Mrs William Nord'und jn
mukanaan pieni 3 vuotias poikansa-polk- a
Davy Port Arthurista vleral-liv- at
täätlä tyttärensä Mrs Harold
Lundin perheessä palaten tak'iisin
kotiinsa viikon alusta Michiganin
puoTellä asuvat kauhajoklset Ja kr-vlalais- et
muistanevat Nordlundit
jotka noin 3 vuotta sitten vierailivat
Könttön perheessä Rudyardissa ja
Kalliolla Klnrossissa Oli hauska jäi-le- en
heitä tavata tällä puolella
Past Halkola on sitten viimeisen
kirjoitukseni toimittanut seuraavat
kasteet: Tlmminsissä Ont 39 p !o
kak Oscar N Kojosen Ji h v El
san tytär Rose Mary Margaret synt
Ummik 31 P- - 1943
So Porrupinessa lokak 20 ? Eino
Santasen ja vaimonsa Sannin tytär
Ralli Miriam synt Ummik 31 p
1943
Sault Ste Mariessa perjantaina
marrask 5 P- - Harold Lundin ja vai-monsa
Helenin kolme poikaa: Det-m- ar
Harry Erick synt maahsk 19 P
1933 Ronald Vesley Rolland synt
huhtlk 2 p J 934 Ja Norman Leslie
Vilfred synt maallsk 5 p 1936- - Kas
tejuhlaan oli kokoontunut omaisia Ja
ystäviä ja tilaisuus oli sama!] ta-l- on
emännän syntymäpäivä
Saakoon Herra itse siunata Ja var-jella
yhteyteensä otettuji lhmisUl-ml- a
ja koteja
Seurakunnassamme aletaan val-mistella
uutta kirkkovuotta vastaan-ottamaan
ja sitten Joulujuhlia To'-vom- me että kuoroon tulee mukaan
entisiä ja uusia laulajU Kehoitta-kaamm- e
myös Upsfti käymään sään-nöllisesti
pyhäkoulussa ja uudet ot
pilaat ovat tervetullelU Olemme
saaneetkin viime aikoina uusia oppi-laita
seka opettajia
Ilmat ovat olleet sateisia ja synK-kl- ä
Tuhkuria on paljon Llkkunut
lapsissa varsinkin kouluiässä olevis- -
Isa Toivomme että piin Jäätyy maa
ja sataa puhtoisen lumen niinkuin
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Btvtrlsy St Toronto
Sunnunt kello 11 ip ja i m
Sunnuntaikoulu kelle 4 ls
Keskiviikkona kello 8 III
— Tervetuloa —
ASIANAJAJA
A Kingtley Graham!
— Pulttiin AD 2327 - Hbom 107 — Sterllni Tower UUi
172 Bay St — Toronto UM
Harry R Ranks
COMPANY
4
Hautaantoimittajat'
Puhtiin RA 60S2
455—487 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhtiin HU 9252
Suomalainen Yhdistynyt
Seurakunta
Toronto Ont
KIRKKO: 423 QUEEN STW
AD 9551
PAPPILA: 168 VYaverl U
HO 2244
Kokouksista ilmoitetaan tisil
lehdesti
A Lappals pastori
"Hebronin Ev Luth Kan
tirskunta
Kirkko: 180 Slmcoe St PsppiH: '
Ontario St
TMmlnt KV Inlr cunSSlUl
hSknnln Vln IA n rv lamUftSlttei
relus klo 11 a p knoronhsrioltaj
530 Lp IltaJumalanpsivems i
Kk jok toinen torstai ompe iJ
kmokoulsb Josisnalinnn petarntieaenstsita! nSS:
tunti Jossain perheessä kk) ?
Pappilan puhelin: RA
— Pastori Raymond J UAM
tähän vuoden aikaan sopii ®
kln näillä seuduin — Kv
Kapustasi
tntj raiKJlKuniian w- - — -
keskiviikkoiltana mm- -
W1 AK iimtinkielinen Ww
Ivelus Jossa puhuu pater' E- -
tflrk1nt Lake Ont H-"- 1 "" ii#niia ndkertas J0
suus on sitenkin Hnutls
Kalkki mukaan !
Kerran niinkin Pi
KtaOtonUtapta-f- S'
rold Sextor-nlmlst- a sp"
ii- - illl -- 1
tljaa saaoueuau "- - u
$650 neljästä "r "" J
tulvat siltä että m "
ammuskellut sorsUlIsnfJ
voilla Jotka eivät ie
sla ja lisäksi vieu --kunink- aallisen
ratsup
le Joka Juttna tntkL