0382a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S
e TWffcsjl "ilWiJWj)WW"H 'm' - " V 'T f
TIISTAINA MARRASKUUN 28 P — TUESDAY NOV 28 VAPAA 5NAjl0l!!l™~TO™' ONT
f
JrMpJJmFJfr
Nuorten suur! tilaisuus
Ensi sunnuntaina tulee olemaan
Finnish Social Clubin naalilla yksi
syksyn antoisampia tilaisuuksia silla
silloin suomalainen nuorten klupl
Järjestää sinne ohjelmatilalsuuden
Nuoret ovat valmistaneet tätä tilai-suutta
kuukausimäärällä ja ensi sun-nuntaina
heidän työnsä tulokset tu-levat
siis yleisön nautittaviksi Oh-J-lma- an
kuuluu nuorten kuoron lau-lua
tansseja laulusooloja ym Ja lo-puksi
hauska nuorten esittämä yksi-osainen
räytelmä Miss Vieno Mietti-nen
on ohtannut sekä kuoron että
muita musikaalisia numeroita kun
taas Mrs Signe Ollikkala on pitänyt
huolen näytelmän harjoituksista
Nuoret aikovat n!)ttätnonkln panna
tavallisesta arkipäiväisyydestä uu-te
n uskoon ja mikäli on mahdolli-suuksia
siitä tulee altikas nähtävyys
Iitäkääpä suomalaiset Torontosa tä-mä
tilaisuus mieless1 ja saapukaa
suurella joukolla katsomaan miten
Halutaan Vuokrata
yksi tai kaksi huonetta mieluimmin
kalustettuna
Puh GL 5479 — Toronto Ont
Agricolan suomat Ev
Lttth Seurahunto
Kirkko ja Pappila:
246 Huron St
'vntnrt tavattavina varmimmin
nllA-nlkan- a klo 10—12
Puhelin RA 7134
Keskiviikkoisin Oinp seurs klo
N oh lei m h kokous klo S Illalla
Sumumaisin Pyhäkoulu klo 11 h lumtlanalvii k M li 7 n Ulalla o0rl KVOSTl TOPPILA
Suomalainen Yhdistynyt
Seurakunta
Toronto Ont
KIPKKO: 423 QUEEN ST W
AO 9551
bappilA 163 VVsverly Rd
HO 2244
okmikslsta ilmoitetaan iässä
lehdessä
A lappala pastori
Surull ja kaipaiksella ilmoitam-me
että raka mieheni Ja
Isäni
PEKKA RINTA
kn Il pitkäaikaisen sairauden Jäl-keen
kotonaan Tor ntosa mar-ras- k
22 p 19U Ja htudattlin
lovH"t -- hautausmaahan Toron-tossa
lauantaina rairrskuim 25 p
19H Vainaja oli syntnyt Hääkkj-lä- ä
suomessa v 1S!J Jouluk 1"
P Ja nti kuoHesaan 50 v 11 Vk
Ikäinen lähinnä suremaan Jäivät
mtnt hänen vaimonsa Ja ksl poika
Yrjö Ja puolison Klra sekä suuri
)stäväplirl täällä
Jo päättyi päitä loppui tuska
ruuml salra levon sai
Pois" on kalkki maiset vaivat
on koti kylmä palkka t)hjä
Fn VoVaan ääntä kuulla toi
On län käsi hellä kylmennyt
Vatsecs raka sammunut
Sll nukkuos rauhassa
untasi viimeistä
Vaimosi Edith Ja Yrjö"
aekj Eira
Sydämelliset kiitokset kalkille
ystäville osanotosta suureen su-ruumme
ja kiitos runalta kokka-laitteist- a
Kiitämme kantajia jotka
rakkaan vain -- mme kantoivat vii-meiseen
leposijaan Ja pastori
Ane Lappalalle kauniista lohdutta-vista
sanoista ja hautaus-seremonia- n toimittamisesta Kiitämme
myökln Mrs Helien MrCabea Ja ksik'a ictk auttoltat hautajais-tilaisuuden
järjestämisessä
MRS EOITH RINTA
kMÄ
- J"
nautittavan Illan nuoret ovat saa-neet
aikaan
Kaukainen vieras
Toimituksessamme pistäytyi mää-rämaina
Mr AJ Malm St Johnista
N H Hän on Torontossa vierailemas-sa
sisarensa tyttären Mrs Suttonin
luona Mr Malin on aunut St John-issa
Jo kolmattakymmentä vuotta
harjoittaen s'ellä maalariliiketti
Hän läksi takaisin kotiinsa maanan-tai
iltana Onnea matkalle ja tervetu-loa
vanakin vierailulle!
Martti Laitinen liike
mieheksi
Kuten lukijamme viime lauantaina
olleesta Ilmoitukselta huomasitat
kelloseppä Antti Miettisen kulta- - Ja
kelloliike Queen-kadull- a on muuttu-nut
oston kautta kultaseppä Martti
Iiltlen haltuun Liikkeen uusi omis- -
I ta]a Martti Laitinen on yksi tunno
tulmpla suomalaisia kultaseppiä To-tont- oa
Ja njt kun lian on aloitta-nut
oman liikkeensä niin on luonnol-lista
että suomalaiset antavat hänel- -
" le jikamatt man kannatuksensa
Liikkeessä mvöskln tulee edelleenkin
toimimaan entinen omistaja Antti
Miettinen Muistakaapa suomalaiset
siis esimerkiksi Jouluostoksia tehden
ranne pistätyä Martti Laltien liik-keeseen
Pän antaa jlelsolle hyvän
Ja nopean palveluksen kaikessa a-laa- nsa
kuulut assa liiketoiminnassa
Lausumine onnittelumme uudelle
suomalaiselle liikemiehelle!
Lausumme onnittelumme
Mr K Taskila SS Charles St VV
saapui lauantaina toimitukseemme Ja
toi sellaisen Iloisen saroman että
hänen vaimonsa Hilja oli lahjoittanut
hänelle Western Hospitallsa terveen
cslkoistjtön Tapausta juhlittiin luon-nrlllses- tl
hytillä slkaarellli luisum-me
parhaimmat onnittelumme tämän
Iloisen perhetapahtuman johdosta'
Vietettiin syntymäpäivää
SunnunaMNakM oli suuri Joukko
'Mrs Ma Jnholan ystäviä kokoontu-nut
PhinUh Solal Clubin haalllle
yllättämäin häntä 53-vuotlsmerkki-pälva-niiäu
Ilta kulut nopeasti syö-den
Juoilen Ja tarinoi Jen Ohjelmaa
oli lunsaastl Jclsta mainittakoon pari
' M!al'iutta varten kirjoitettua runoa
j kuorolaulaa pari puhetta ym Illan
1 cmännlt olivat Järjestäneet mainion
tarjoiltu Merkklpältäänsä tlettätä
Mrs Unhola sai lisäksi ystävien yhtei-sen
muistolahjan 1 ausumtne puole-tamm- e
ptrhaat onnittelumme täy
niättömdlle uurastajalle )htelIssä
pyrinnöissämme'
Peter Pinnan hautajaiset
lauantaina
Mr Peter Hinnan (Pältärlntal hau
tajalset tlime lauantaina muodostui-vat
kauniiksi ja liikuttavaksi viimei-seksi
Jlähytälstllalsuudeksl pidetylle
talnajalle Suuri joukko sukulaista ia
jstävlä oli ssapunut Thompsonin
hat'taukarpeliln saattamaan vatna-- "
-- liiTirlsetle mMkaPeen Pastori
A lappala puhui ktunetn sanoin vai-najasta
Ja lausui lohdutuksen sanoja
omaisille Hän myöskin toimitti hau-dalla
ruumiinsiunauksen Kukkals
paljou oli todistuksena hautakum-mulla
siltä kuinka pidetty parhaassa
miehuutensa ijässä polsmennyt oli
i sukulalstn Ja ystätten Joukossa
1 Peter Hinta eli Pähärinta oli yn-Ms- ln
HääkkjUstä Hheltä Joensuu-- 1
ta Hän s-a-oul
tähän maahan jo
MiTena alle 2t vuotiaan vuonna
I 1911 Joten hän oli olfut Car-das- sa
1 noin 3£ tuetta lukuunottamatta ai--1
kaa Jonka hän oli välillä Suomessa
Vainajaa Jältät lählmplnä omaisina
suremaan Torontossa hänen vaimon- -
sa Edith poikansa Jeore Ja mini-änsä
Eira
Agricolan Suomat Luth Seu-- 1 rahunnan uutitia
i Huomenna keskiviikkona on har--1
tnustilaisuu klo 7 30 III Englannin
kielen tunti klo VO HL Päivällinen
tarjoillaan klo 5:ltä
Perjantaisin kokoontuu Luther
Liitto klo S 111 Lauantaina on raa- -
I
I mattutuntl Mr ja Mrs Hosslsen ko-dissa
55 Classlc Ave
Ensi sunnuntaina on pyhäkoulu
klo 11 ap ja Adventtljumalanpalve-lu- s
klo 730 HL Sydämellisesti
--iebronin' Ev Luth kansallis
seurakunnan uutisia
Huomenna keskiviikkona tk 29 p
alkaen klo 330 ip ompeluseuran
myyjäiset kirkolla Käykäämme kat-somaan
ja onaniaan naisten valmis-tamia
käsitöitä On useita äärettö-män
kauniita lappalelta Sitten kut-sutaan
m)ös kalkkia saapumaan illal-liselle
Joka aloitetaan slina kb 53
a 6 välillä Tämä on harvinainen
Illallinen ellen peuraniihasta Tul-kaa
oikein runsaslukuisasti Illallisen
päätyttyä pidetään hartaustilaisuus
On tärkeätä että ravitsemme myös
kuolemattomia sielujamme Jumalan
Sanan Iankaikkisen elämän leiväla
Ja vedellä Sydämellinen tervetulo
odottaa kalkkia — Past IL Aho
Välimeren johtoa
muutettu
Kenttämarsalkka Alexander
nyt uusi ylipäällikkö
LONTOO — Sunnuntaina Ilmo-itettiin
että kenraali Harold Ale-xander
Joka oi ylennetty kenttä-marsalkak- si
on nimitetty liitto-laisten
uudeksi ylipäälliköksi Väli-meren
alueella kenraali Maltland
Vilwnln tlall Joka on nimitetty
Vashingtonissa olevan yhteinen
esikunnan brittiläiseksi päälli-köksi
edesmenneen kenttämarsalk-ka
John Dillin tilalle
Ilmoituksessa sanottiin lisäksi
että amcrikalaisr?n 5:n armeijan
Johtaja kenraaliluutnantti Mark
Clark oli nimitetty Italiassa ole-vien
liittolaisten Joukkojen yli
päälliköksi Siinä sanottiin myös-kin
että muutosten päivämäärät
säännöstellään "tolmintaln Ja
muiden vaatimusten mukaisesti"
Ilmoitus annettiin pääministeri
Churchillin virastosta
Alexanderin ylennys kenttämar-salkak- si
taantuu kesäkuun 4 päi-västä
19-1- 4 eli Rooman valloituk-sesta
saakka Siten hän on viral-lisesti
vanhempi kenttämarsalkka
kuin Bernard Montgomery Joka
nimitettiin kenttamarsalkaksl elo-kuun
31 p päivämäärällä syysk 1
p Alexander tulee täyttämään 33
vuotta Joulukuun 10 p Ja on hän
Britannian nuorin
Tuttlpula Venäjällä
Moskova — David Zaslavrky
aikoinaan on kirjoittanut vl- -
I halsla kirjoituksia mm Wendell
jVVlllklestä Ja lähettiläs William
Bullitlsta kirjoitti perjantaina vi- -'
haisen kirjoituksen Venäjällä vai-ilitseva- sta huutavasta tuttipulasta
Hln sanoi että lapset Itkevät sa- dalla kun heidän Isänsä talstele-jv- at
rintamilla oikeudesta että
heidän lapsensa saisivat Juoda
j maltoa tutilla varustetusta pullos
ta Han teki vihaisia kyselyjä
teollisuusviranomaisille Ja sanoi
että Jos 100 naista pantaisiin töi-hin
tuttien valmistamiseksi niin
1000000 aitlä voisi saada lapsil-lte- n
kumisia tutteja
Maalaisukko — Piletti Lontoo-seen
vaimolleni
Piletinmyyjä — Ensimmäinen
vai kolmas?
Maalaisukko — Sh! Hän on kol-mas
mutta en ele puhunut hänel-le
koskaan niistä kahdesta
Montreal Qu
Montrealin P Mikaelin Suom Luth
Seurakunnan uutisia
AlltklrJol'tdvefl'a o!! taaä ilo tie
rallia ulkojeurakjnnassanl Kllmor
lMdine'lli ilauska olikin taas slelU Ho-t- a K 1 ula l cjn ja Klrs
tin kanssa odottivat kanaplivällisen
kanssa Sieltä menin herra Ja rouva
Nisulan kotiin :?tel!ä jo läJimin sau-r- a
odotti Jissa olikin ihanat löylyt
lllal'a 'Hto'i koko ntul k ko seura
kunta Xliuha') jos?a oli hartaushet-ki
ja sen älesa routa Ni-jl- a tarjosi
littät kahvit Aamulla tielä kävin
herra Ja r jva Halkosilla seka herra
Ja rouva Männis'tlli Slilä alkaa oli
VIsulasa tapahiunu Jo ain kumnan
Ierra Nisula oli suuttunut jhteen
Isompaan lihaviin kukk polkasemäa
Ja otti silti henpen Ja kun tulin ko-tiin
niin löysin tuon kukon pussis-tani
Ja uskokaa minua että se o'l
hyvä Kokit Jctka sen a!t oivat sa
noitat ettei sellaista saa ostamalla
l-a-an
Slta kiitos Kilmcrin ystävin
taas ystävällisyydestään Ja vielä seu
lakunnallekln he karflvat hyvän ko
lehdln Pieni seurakunta mutta suur
Innostut 'a rakkaus seurakuntaa ko!i
taan Kiitos!
Nt sitten on meiPä tatll o-n- sia
reurakunnaa s"um adventtljuhlat
joultikMur 2 ja 3 päitä lauanta Miial-la
kello S30 rn Jo nilieita I ulua Ja
tarjoilu scirnkuntatalolla Se on scu-rakunra- n
pikkujoulun alkajalsjuhla
Silrä puhuu pastori A Koski
Sitten sunnuntaina on suuii ndvent-tljumalanpaltel- us
Knox Cresent kir-kossa
kello 43( Iltapäivällä Silloin
kuulemme Hoslanna laulun Ja advent- -
tlmusilkklq Saarraa pastori A Kokl
Illalla tlela on seurakuntatahlla var-sinainen
seurakunnan pikkujonluoh-Jelm- a
kello 730 Hyvä tarjoilu on ko-ko
iltapäivän Ja Illan seurakuntata-lolla
Maatiantal-illall- a kello S30 pyydän
kalkkia entisiä rippikoiiluoppllaltani
sekä muitakin nuoria seurakuntata-lolle
Silloin on meillä vapaa ohjelma i
Ja tarjoilu Toivon että kaikki tulet at
mukaan
Seurakunnan ompeluseuran myyjäi-set
ovat Joulukuun 7— S p:nä
Tervetuloa suurin Joukoin tllämal-ulttulhi- n
tilaisuuksiin!
— J Yrttimaa pastori
Cordell Hull eroaa
Syynä huono terveys
Washington — Valtiosihteeri
Cordell Hull Ilmoitti sunnuntaina
presidentti Rooseveltille että hän
el kykene enää palaamaan vir-kaansa
huonon terveytensä takia
Ja että presidentti harkitsee par-haillaan
hänelle seuraajaa Hull ei
ole lähettänyt vielä kuitenkaan
virallista erohakemusta
Mr Hull on ollut potilaana Yh-dysvaltain
laivastosaiftalassi
Bethesdassa Md lokakuun 20 päi-västä
saakka Rooseveltin ilmo-itettiin
käyneen katsomassa Huilia
sairaalassa sunnuntaiaamuna
Heidän kcckustelujaan et kuiten-kaan
ilmoitettu
Mr Hullin eroamisesta on htt-hrl- Uu siltä saakka kun hän meni
sairaalaan Uusina Valtiosihteeri-ehdokkain- a
on mainittu nimiä
James E Byrnes Sumner Vell2s
eroava varapresidentti Henrv Wal-lace
sekä myöskin alivaltlosihteeil
Edttard StetUpius
Jlaahutiu
Ainoastaan täten kutsumme kaikkia sukulaisia ja
tuttavia tyttäremme
Aino Heikkilän ja Vie Palmberg'in
häatllatsuuteen Pleasant Valleyn haaltlla Joulukuun
9 p kello $30 Uhlll
MR JA MRS ISAK HEIKKILÄ
Velllnaton H C
Parhainta Onnea ja Menestystä
Mr Ilmari Koivulle
SCvuotlssyntymärilvän Johdosta 22 p:nä marraskuuta 1941
toivottavat kalkki kahvlrleraaU
Samalla sydämelliset kiitokset Mr Ja Mrs Ilmari Koivulle
kahvtalsten Järjestämisestä Suomen hyviksi Josta tuloja oli
JS333 — Klltolllsu-idella- :
Wm Kortesmäki SAYS sihteeri
311 Albert Street West Sault Ste Marie Ont
pSPIft)
Pf floulu--
Ihmc-maailm- a pienelle kansale täynnä tahvni
poika nNeleoluvjaat jIaahjtoajv'aarojoitiasta joteistjaa tlyatpöstetovvaotittmeieliso-jläläa-n ylpeitä
Varata T-vink-keli
ruuvimeisseli !nä vuo!n ja santapaperi p!oki OWC
RAKENNUS
PLOKEJA
Värjätty Vaarattomalla
Puu-väril- lä
7" kpppileen pussi tärjät-tyj- l
kovanpuun plokeja
49c
AUTOFLEET
TRANSPORT
Kolme kevyttä trokia Isomman
troktn Ja trellarin päällä Yksi
parhaista poikain tavaioista
$189
XIDIT: Tuokaa lapsenne
pieni ota liitä mitä i
h
u2s
Jalkaa
ndyttehmi
KALLION Rautakauppaan!
Työkalu-Set- ti Kuin
"BuildItYourself"
Caiadalalseta
"y trimtsat
tu abinin
ta tarten
53 Lo:$ no
DUMP ja
VVOOD BLOCKS
Tiokl nna
plok
"stitt
EUvännakolsIä jotka
riitä tedetäan
$185
yllä
nelllä
KAI I IflHARDVVARE
LI arch Puh 4-40-
41
vv
SUDBURY —
UUHA KAUNEUHAl
XV&tAV- TUKKALAITE - YK-SI-I f MSYTETÄÄN
kauneus-experttlemm- e analjseerata
teidän persoonallsuutenne mukaisesti PATS s"1"
Ja on erikoisalamme £T
med ryväklehkuralnen permanentti hiusten kauneuden linnun
seksi -
Rajoitetun Ainoastaan
753 Machlnelesi Wave Nyt $475 $750 Permsnents N1
$500 Permanentt Nyt $350 $1000 Permanerts Nyt$i- -
Muita ja Ccld VVaves _
Soittakaa Tapaamisesta: Puhelin p T'C BEAUTY SALON
mF I W 8 St Sudbury Ont
Kirkland Laken Nuoriso Seuran
toimesta
Railakkaat Tanssit
PuoUlaitella HulilU Jouluk 2 p 10
Sitlänplitsy 35c
ONTARIO
Soittaja — A
IamI 9___~_l_l_ II 11
tunnettu kesklmatkaln j
Juoksija Yhdysvalloissa uskovat
hänen vanhempansa sota
vankina Japanissa Sotaviras to oli Ilmoittanut hänen kaa- (
tuneen Zamperinln vanhemmat]
Jotka asuvat Callforniassa sanoi- -
vat kuulleensa Japanilaisen
lähetyksen Jossa poikansa
oli puhunut Zamperinl oli luut-nanttina
ilmavoimissa
I
Aivan
Isällä
LOG CABIN
knvanpua h-pateis- ta päallyst a talmllksl rakentnjj
Loji $110 $225
TRUCK
ta Fi!-ret'- iii
a
DOGS
todella
kävelevät kun
on ainoattaan
on varastossa
27 St
Teille'
tuVVaUK-teern- e Antakaa meidän
lyylltys uudelleen tylltys meidän
Ajan
1900—11000
F-erman-ents
8-8S- 02
A
Becch
klo
Oivio
aikoinaan
olevan
radio-- 1
heidän
59c
I Kulta j
Huoni! Kelloa
-- a
Puh liite
A HEI
7 Ourhm
Klikin Teretuie'
$— 85A- -
ICANEN
vrftrt- - on
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 28, 1944 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1944-11-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001378 |
Description
| Title | 0382a |
| OCR text | S e TWffcsjl "ilWiJWj)WW"H 'm' - " V 'T f TIISTAINA MARRASKUUN 28 P — TUESDAY NOV 28 VAPAA 5NAjl0l!!l™~TO™' ONT f JrMpJJmFJfr Nuorten suur! tilaisuus Ensi sunnuntaina tulee olemaan Finnish Social Clubin naalilla yksi syksyn antoisampia tilaisuuksia silla silloin suomalainen nuorten klupl Järjestää sinne ohjelmatilalsuuden Nuoret ovat valmistaneet tätä tilai-suutta kuukausimäärällä ja ensi sun-nuntaina heidän työnsä tulokset tu-levat siis yleisön nautittaviksi Oh-J-lma- an kuuluu nuorten kuoron lau-lua tansseja laulusooloja ym Ja lo-puksi hauska nuorten esittämä yksi-osainen räytelmä Miss Vieno Mietti-nen on ohtannut sekä kuoron että muita musikaalisia numeroita kun taas Mrs Signe Ollikkala on pitänyt huolen näytelmän harjoituksista Nuoret aikovat n!)ttätnonkln panna tavallisesta arkipäiväisyydestä uu-te n uskoon ja mikäli on mahdolli-suuksia siitä tulee altikas nähtävyys Iitäkääpä suomalaiset Torontosa tä-mä tilaisuus mieless1 ja saapukaa suurella joukolla katsomaan miten Halutaan Vuokrata yksi tai kaksi huonetta mieluimmin kalustettuna Puh GL 5479 — Toronto Ont Agricolan suomat Ev Lttth Seurahunto Kirkko ja Pappila: 246 Huron St 'vntnrt tavattavina varmimmin nllA-nlkan- a klo 10—12 Puhelin RA 7134 Keskiviikkoisin Oinp seurs klo N oh lei m h kokous klo S Illalla Sumumaisin Pyhäkoulu klo 11 h lumtlanalvii k M li 7 n Ulalla o0rl KVOSTl TOPPILA Suomalainen Yhdistynyt Seurakunta Toronto Ont KIPKKO: 423 QUEEN ST W AO 9551 bappilA 163 VVsverly Rd HO 2244 okmikslsta ilmoitetaan iässä lehdessä A lappala pastori Surull ja kaipaiksella ilmoitam-me että raka mieheni Ja Isäni PEKKA RINTA kn Il pitkäaikaisen sairauden Jäl-keen kotonaan Tor ntosa mar-ras- k 22 p 19U Ja htudattlin lovH"t -- hautausmaahan Toron-tossa lauantaina rairrskuim 25 p 19H Vainaja oli syntnyt Hääkkj-lä- ä suomessa v 1S!J Jouluk 1" P Ja nti kuoHesaan 50 v 11 Vk Ikäinen lähinnä suremaan Jäivät mtnt hänen vaimonsa Ja ksl poika Yrjö Ja puolison Klra sekä suuri )stäväplirl täällä Jo päättyi päitä loppui tuska ruuml salra levon sai Pois" on kalkki maiset vaivat on koti kylmä palkka t)hjä Fn VoVaan ääntä kuulla toi On län käsi hellä kylmennyt Vatsecs raka sammunut Sll nukkuos rauhassa untasi viimeistä Vaimosi Edith Ja Yrjö" aekj Eira Sydämelliset kiitokset kalkille ystäville osanotosta suureen su-ruumme ja kiitos runalta kokka-laitteist- a Kiitämme kantajia jotka rakkaan vain -- mme kantoivat vii-meiseen leposijaan Ja pastori Ane Lappalalle kauniista lohdutta-vista sanoista ja hautaus-seremonia- n toimittamisesta Kiitämme myökln Mrs Helien MrCabea Ja ksik'a ictk auttoltat hautajais-tilaisuuden järjestämisessä MRS EOITH RINTA kMÄ - J" nautittavan Illan nuoret ovat saa-neet aikaan Kaukainen vieras Toimituksessamme pistäytyi mää-rämaina Mr AJ Malm St Johnista N H Hän on Torontossa vierailemas-sa sisarensa tyttären Mrs Suttonin luona Mr Malin on aunut St John-issa Jo kolmattakymmentä vuotta harjoittaen s'ellä maalariliiketti Hän läksi takaisin kotiinsa maanan-tai iltana Onnea matkalle ja tervetu-loa vanakin vierailulle! Martti Laitinen liike mieheksi Kuten lukijamme viime lauantaina olleesta Ilmoitukselta huomasitat kelloseppä Antti Miettisen kulta- - Ja kelloliike Queen-kadull- a on muuttu-nut oston kautta kultaseppä Martti Iiltlen haltuun Liikkeen uusi omis- - I ta]a Martti Laitinen on yksi tunno tulmpla suomalaisia kultaseppiä To-tont- oa Ja njt kun lian on aloitta-nut oman liikkeensä niin on luonnol-lista että suomalaiset antavat hänel- - " le jikamatt man kannatuksensa Liikkeessä mvöskln tulee edelleenkin toimimaan entinen omistaja Antti Miettinen Muistakaapa suomalaiset siis esimerkiksi Jouluostoksia tehden ranne pistätyä Martti Laltien liik-keeseen Pän antaa jlelsolle hyvän Ja nopean palveluksen kaikessa a-laa- nsa kuulut assa liiketoiminnassa Lausumine onnittelumme uudelle suomalaiselle liikemiehelle! Lausumme onnittelumme Mr K Taskila SS Charles St VV saapui lauantaina toimitukseemme Ja toi sellaisen Iloisen saroman että hänen vaimonsa Hilja oli lahjoittanut hänelle Western Hospitallsa terveen cslkoistjtön Tapausta juhlittiin luon-nrlllses- tl hytillä slkaarellli luisum-me parhaimmat onnittelumme tämän Iloisen perhetapahtuman johdosta' Vietettiin syntymäpäivää SunnunaMNakM oli suuri Joukko 'Mrs Ma Jnholan ystäviä kokoontu-nut PhinUh Solal Clubin haalllle yllättämäin häntä 53-vuotlsmerkki-pälva-niiäu Ilta kulut nopeasti syö-den Juoilen Ja tarinoi Jen Ohjelmaa oli lunsaastl Jclsta mainittakoon pari ' M!al'iutta varten kirjoitettua runoa j kuorolaulaa pari puhetta ym Illan 1 cmännlt olivat Järjestäneet mainion tarjoiltu Merkklpältäänsä tlettätä Mrs Unhola sai lisäksi ystävien yhtei-sen muistolahjan 1 ausumtne puole-tamm- e ptrhaat onnittelumme täy niättömdlle uurastajalle )htelIssä pyrinnöissämme' Peter Pinnan hautajaiset lauantaina Mr Peter Hinnan (Pältärlntal hau tajalset tlime lauantaina muodostui-vat kauniiksi ja liikuttavaksi viimei-seksi Jlähytälstllalsuudeksl pidetylle talnajalle Suuri joukko sukulaista ia jstävlä oli ssapunut Thompsonin hat'taukarpeliln saattamaan vatna-- " -- liiTirlsetle mMkaPeen Pastori A lappala puhui ktunetn sanoin vai-najasta Ja lausui lohdutuksen sanoja omaisille Hän myöskin toimitti hau-dalla ruumiinsiunauksen Kukkals paljou oli todistuksena hautakum-mulla siltä kuinka pidetty parhaassa miehuutensa ijässä polsmennyt oli i sukulalstn Ja ystätten Joukossa 1 Peter Hinta eli Pähärinta oli yn-Ms- ln HääkkjUstä Hheltä Joensuu-- 1 ta Hän s-a-oul tähän maahan jo MiTena alle 2t vuotiaan vuonna I 1911 Joten hän oli olfut Car-das- sa 1 noin 3£ tuetta lukuunottamatta ai--1 kaa Jonka hän oli välillä Suomessa Vainajaa Jältät lählmplnä omaisina suremaan Torontossa hänen vaimon- - sa Edith poikansa Jeore Ja mini-änsä Eira Agricolan Suomat Luth Seu-- 1 rahunnan uutitia i Huomenna keskiviikkona on har--1 tnustilaisuu klo 7 30 III Englannin kielen tunti klo VO HL Päivällinen tarjoillaan klo 5:ltä Perjantaisin kokoontuu Luther Liitto klo S 111 Lauantaina on raa- - I I mattutuntl Mr ja Mrs Hosslsen ko-dissa 55 Classlc Ave Ensi sunnuntaina on pyhäkoulu klo 11 ap ja Adventtljumalanpalve-lu- s klo 730 HL Sydämellisesti --iebronin' Ev Luth kansallis seurakunnan uutisia Huomenna keskiviikkona tk 29 p alkaen klo 330 ip ompeluseuran myyjäiset kirkolla Käykäämme kat-somaan ja onaniaan naisten valmis-tamia käsitöitä On useita äärettö-män kauniita lappalelta Sitten kut-sutaan m)ös kalkkia saapumaan illal-liselle Joka aloitetaan slina kb 53 a 6 välillä Tämä on harvinainen Illallinen ellen peuraniihasta Tul-kaa oikein runsaslukuisasti Illallisen päätyttyä pidetään hartaustilaisuus On tärkeätä että ravitsemme myös kuolemattomia sielujamme Jumalan Sanan Iankaikkisen elämän leiväla Ja vedellä Sydämellinen tervetulo odottaa kalkkia — Past IL Aho Välimeren johtoa muutettu Kenttämarsalkka Alexander nyt uusi ylipäällikkö LONTOO — Sunnuntaina Ilmo-itettiin että kenraali Harold Ale-xander Joka oi ylennetty kenttä-marsalkak- si on nimitetty liitto-laisten uudeksi ylipäälliköksi Väli-meren alueella kenraali Maltland Vilwnln tlall Joka on nimitetty Vashingtonissa olevan yhteinen esikunnan brittiläiseksi päälli-köksi edesmenneen kenttämarsalk-ka John Dillin tilalle Ilmoituksessa sanottiin lisäksi että amcrikalaisr?n 5:n armeijan Johtaja kenraaliluutnantti Mark Clark oli nimitetty Italiassa ole-vien liittolaisten Joukkojen yli päälliköksi Siinä sanottiin myös-kin että muutosten päivämäärät säännöstellään "tolmintaln Ja muiden vaatimusten mukaisesti" Ilmoitus annettiin pääministeri Churchillin virastosta Alexanderin ylennys kenttämar-salkak- si taantuu kesäkuun 4 päi-västä 19-1- 4 eli Rooman valloituk-sesta saakka Siten hän on viral-lisesti vanhempi kenttämarsalkka kuin Bernard Montgomery Joka nimitettiin kenttamarsalkaksl elo-kuun 31 p päivämäärällä syysk 1 p Alexander tulee täyttämään 33 vuotta Joulukuun 10 p Ja on hän Britannian nuorin Tuttlpula Venäjällä Moskova — David Zaslavrky aikoinaan on kirjoittanut vl- - I halsla kirjoituksia mm Wendell jVVlllklestä Ja lähettiläs William Bullitlsta kirjoitti perjantaina vi- -' haisen kirjoituksen Venäjällä vai-ilitseva- sta huutavasta tuttipulasta Hln sanoi että lapset Itkevät sa- dalla kun heidän Isänsä talstele-jv- at rintamilla oikeudesta että heidän lapsensa saisivat Juoda j maltoa tutilla varustetusta pullos ta Han teki vihaisia kyselyjä teollisuusviranomaisille Ja sanoi että Jos 100 naista pantaisiin töi-hin tuttien valmistamiseksi niin 1000000 aitlä voisi saada lapsil-lte- n kumisia tutteja Maalaisukko — Piletti Lontoo-seen vaimolleni Piletinmyyjä — Ensimmäinen vai kolmas? Maalaisukko — Sh! Hän on kol-mas mutta en ele puhunut hänel-le koskaan niistä kahdesta Montreal Qu Montrealin P Mikaelin Suom Luth Seurakunnan uutisia AlltklrJol'tdvefl'a o!! taaä ilo tie rallia ulkojeurakjnnassanl Kllmor lMdine'lli ilauska olikin taas slelU Ho-t- a K 1 ula l cjn ja Klrs tin kanssa odottivat kanaplivällisen kanssa Sieltä menin herra Ja rouva Nisulan kotiin :?tel!ä jo läJimin sau-r- a odotti Jissa olikin ihanat löylyt lllal'a 'Hto'i koko ntul k ko seura kunta Xliuha') jos?a oli hartaushet-ki ja sen älesa routa Ni-jl- a tarjosi littät kahvit Aamulla tielä kävin herra Ja r jva Halkosilla seka herra Ja rouva Männis'tlli Slilä alkaa oli VIsulasa tapahiunu Jo ain kumnan Ierra Nisula oli suuttunut jhteen Isompaan lihaviin kukk polkasemäa Ja otti silti henpen Ja kun tulin ko-tiin niin löysin tuon kukon pussis-tani Ja uskokaa minua että se o'l hyvä Kokit Jctka sen a!t oivat sa noitat ettei sellaista saa ostamalla l-a-an Slta kiitos Kilmcrin ystävin taas ystävällisyydestään Ja vielä seu lakunnallekln he karflvat hyvän ko lehdln Pieni seurakunta mutta suur Innostut 'a rakkaus seurakuntaa ko!i taan Kiitos! Nt sitten on meiPä tatll o-n- sia reurakunnaa s"um adventtljuhlat joultikMur 2 ja 3 päitä lauanta Miial-la kello S30 rn Jo nilieita I ulua Ja tarjoilu scirnkuntatalolla Se on scu-rakunra- n pikkujoulun alkajalsjuhla Silrä puhuu pastori A Koski Sitten sunnuntaina on suuii ndvent-tljumalanpaltel- us Knox Cresent kir-kossa kello 43( Iltapäivällä Silloin kuulemme Hoslanna laulun Ja advent- - tlmusilkklq Saarraa pastori A Kokl Illalla tlela on seurakuntatahlla var-sinainen seurakunnan pikkujonluoh-Jelm- a kello 730 Hyvä tarjoilu on ko-ko iltapäivän Ja Illan seurakuntata-lolla Maatiantal-illall- a kello S30 pyydän kalkkia entisiä rippikoiiluoppllaltani sekä muitakin nuoria seurakuntata-lolle Silloin on meillä vapaa ohjelma i Ja tarjoilu Toivon että kaikki tulet at mukaan Seurakunnan ompeluseuran myyjäi-set ovat Joulukuun 7— S p:nä Tervetuloa suurin Joukoin tllämal-ulttulhi- n tilaisuuksiin! — J Yrttimaa pastori Cordell Hull eroaa Syynä huono terveys Washington — Valtiosihteeri Cordell Hull Ilmoitti sunnuntaina presidentti Rooseveltille että hän el kykene enää palaamaan vir-kaansa huonon terveytensä takia Ja että presidentti harkitsee par-haillaan hänelle seuraajaa Hull ei ole lähettänyt vielä kuitenkaan virallista erohakemusta Mr Hull on ollut potilaana Yh-dysvaltain laivastosaiftalassi Bethesdassa Md lokakuun 20 päi-västä saakka Rooseveltin ilmo-itettiin käyneen katsomassa Huilia sairaalassa sunnuntaiaamuna Heidän kcckustelujaan et kuiten-kaan ilmoitettu Mr Hullin eroamisesta on htt-hrl- Uu siltä saakka kun hän meni sairaalaan Uusina Valtiosihteeri-ehdokkain- a on mainittu nimiä James E Byrnes Sumner Vell2s eroava varapresidentti Henrv Wal-lace sekä myöskin alivaltlosihteeil Edttard StetUpius Jlaahutiu Ainoastaan täten kutsumme kaikkia sukulaisia ja tuttavia tyttäremme Aino Heikkilän ja Vie Palmberg'in häatllatsuuteen Pleasant Valleyn haaltlla Joulukuun 9 p kello $30 Uhlll MR JA MRS ISAK HEIKKILÄ Velllnaton H C Parhainta Onnea ja Menestystä Mr Ilmari Koivulle SCvuotlssyntymärilvän Johdosta 22 p:nä marraskuuta 1941 toivottavat kalkki kahvlrleraaU Samalla sydämelliset kiitokset Mr Ja Mrs Ilmari Koivulle kahvtalsten Järjestämisestä Suomen hyviksi Josta tuloja oli JS333 — Klltolllsu-idella- : Wm Kortesmäki SAYS sihteeri 311 Albert Street West Sault Ste Marie Ont pSPIft) Pf floulu-- Ihmc-maailm- a pienelle kansale täynnä tahvni poika nNeleoluvjaat jIaahjtoajv'aarojoitiasta joteistjaa tlyatpöstetovvaotittmeieliso-jläläa-n ylpeitä Varata T-vink-keli ruuvimeisseli !nä vuo!n ja santapaperi p!oki OWC RAKENNUS PLOKEJA Värjätty Vaarattomalla Puu-väril- lä 7" kpppileen pussi tärjät-tyj- l kovanpuun plokeja 49c AUTOFLEET TRANSPORT Kolme kevyttä trokia Isomman troktn Ja trellarin päällä Yksi parhaista poikain tavaioista $189 XIDIT: Tuokaa lapsenne pieni ota liitä mitä i h u2s Jalkaa ndyttehmi KALLION Rautakauppaan! Työkalu-Set- ti Kuin "BuildItYourself" Caiadalalseta "y trimtsat tu abinin ta tarten 53 Lo:$ no DUMP ja VVOOD BLOCKS Tiokl nna plok "stitt EUvännakolsIä jotka riitä tedetäan $185 yllä nelllä KAI I IflHARDVVARE LI arch Puh 4-40- 41 vv SUDBURY — UUHA KAUNEUHAl XV&tAV- TUKKALAITE - YK-SI-I f MSYTETÄÄN kauneus-experttlemm- e analjseerata teidän persoonallsuutenne mukaisesti PATS s"1" Ja on erikoisalamme £T med ryväklehkuralnen permanentti hiusten kauneuden linnun seksi - Rajoitetun Ainoastaan 753 Machlnelesi Wave Nyt $475 $750 Permsnents N1 $500 Permanentt Nyt $350 $1000 Permanerts Nyt$i- - Muita ja Ccld VVaves _ Soittakaa Tapaamisesta: Puhelin p T'C BEAUTY SALON mF I W 8 St Sudbury Ont Kirkland Laken Nuoriso Seuran toimesta Railakkaat Tanssit PuoUlaitella HulilU Jouluk 2 p 10 Sitlänplitsy 35c ONTARIO Soittaja — A IamI 9___~_l_l_ II 11 tunnettu kesklmatkaln j Juoksija Yhdysvalloissa uskovat hänen vanhempansa sota vankina Japanissa Sotaviras to oli Ilmoittanut hänen kaa- ( tuneen Zamperinln vanhemmat] Jotka asuvat Callforniassa sanoi- - vat kuulleensa Japanilaisen lähetyksen Jossa poikansa oli puhunut Zamperinl oli luut-nanttina ilmavoimissa I Aivan Isällä LOG CABIN knvanpua h-pateis- ta päallyst a talmllksl rakentnjj Loji $110 $225 TRUCK ta Fi!-ret'- iii a DOGS todella kävelevät kun on ainoattaan on varastossa 27 St Teille' tuVVaUK-teern- e Antakaa meidän lyylltys uudelleen tylltys meidän Ajan 1900—11000 F-erman-ents 8-8S- 02 A Becch klo Oivio aikoinaan olevan radio-- 1 heidän 59c I Kulta j Huoni! Kelloa -- a Puh liite A HEI 7 Ourhm Klikin Teretuie' $— 85A- - ICANEN vrftrt- - on |
Tags
Comments
Post a Comment for 0382a
