Vapaa Sana, August 23, 1933

              I
i
f
►
t--
~T T~
eS~ 1933 KESKIVIIKKONA ELOKUUN 23 P - VVEDNESDAY AUGUST 23
TIMMINS ONT — ILMOITUKSIA
ms
m (ff%
♦♦♦♦♦♦♦♦♦
passi
Box
DR C SULLIVAN
HAMMASLÄÄKÄRI
Moysey Bldr Tlmmlns
Puhelin
Suomalainen tytt palvoi
ffcd
'
MAITOA
KASVAVILLE
LAPSILLE
lapsenne
reippaina Ja Juotta-mil- li
a
Ijipet nauttivat
meidän
luonnoUlM-t- a
TIMMINS
Puhelin
OSIAS SAUVe
MALPB LAKDirCS
oikeusasiat
Hamilton TIMMINS ONTAÄIO
r4MM-4'4'M'MtM- H
Ae
I
r i o 1 a 1 : Ja
PO 4t0
— Ont
830
NIINIMÄEN
TUPAKKA
_
TIMMINS GARAGE CO LIMITED
Yleinen Autokorjaus ja säilytys Korikorjaus ja maalausliike Auto-tarvikkeita
Acetylene juottamista Patteripalvelus Gasollnla ja
öljyä Päivä-- Ja yöpalvelua
Myyjät STUDEBAKER ja CHEVROLET autoille ja troketlle
Puhelin Ont
rimminsin Kuluttajain Osuusruokala
Sijaitsee Baliani St North
TARJOAA RUOKAA KULUTTAJIUJCEN aterlolttaln Ja vUkotUln
Työläisten perustamatoimii työläisiä varten
TLMMLNS Z320
TIMMINS BOTTLING WORKS
Valmistaa Ensiluokan Pehmeät Juomat Pohjois-Ontario- n piirissä
PUH J BIRCH ST NORTH 1749 Timmins Ont
A MERIKALLIO
y'---- - rrrrrsr- -
liaani pääkonttori: mjw
Cobalt Svatlka Tlmmlna Ktrkland Lako
THE GEORGE TAYLOR HARDWARE LTD
Välittäjät
Kevyelle raskaalle rautatavaralle
Kaivanto Sahamylly Ja Metsämiesten sekä urakoltsljaln tarvikkeita
Insinöörien Koe- - Ja Kemiallisia Tarvikkeita ''J Ihme olekaan Sillä "puolueen kas- - harjoltusalana lalkaoallollu Xorlas
vot" esiintyy noinkin julkisesti san- - harjoitetaan kaikkia lajeja Nor- -
har-oin- - Tietääksemme oli Jan liitto saa Tiittoverojen
ensl Canadassa Aikaisemmin %itsemansa rahavarat ammatillisilta
vain ei™"'""
tilaisuudessa
Jotta: ten-elsl- ä vain Trout Laken
linjalaiselle "lukukerholle" ja sen
kunniakkaalle Johdolle Sillä tavalla
vgtltä pitääkin linjasivistystä le1ttää
"Eapleellle" Ja yleensä Trout La
yhtenäisyysväelle nostamme hat
tua kun eivät linjaesitykslstä ole
senkään pahemmin hämmästyneet
ovat aloittaneet naa-linsa
rakentamisen viime maanan-taina
Toivomme pistätte has-iinne
valmiiksi mahdollisimman pian
vaikkapa "papan" kiusalla
että
[avajaisjuhlat
Klviperän Pefcka
URHEILU
[Skandinaavinen neuvo!
teiukokous
IKostiainn Kokouksen pubeerrohta
tanskalainen redern sihteeriksi
Dro?Uiede
t-AlMimrhi-luHil(
e
Tanskassa
polKenut palkaVaan
lasenmlärässä
hanteen-- pääsemässä
Tanskassa vallitsevana
ÄIDIT pitäkää
tenelnä
nlUle
pihusi
maltomme ihanan
DAIRY
TLMMINS ONT
Kansalais- -
Block
MAKEIS
KAUPPA
K&yKa aiaaue
800—318 TLMMINS
ONT BOX
BOX
LISKEAKD
Cochrane
ja
js"en tämä lisäksi
edusti
päästen
ammattijärjestöiltä r'htvä
valmistettiin
urheilijain Ruotsin
skandinaavi
seksi suunniteltiin
Käytän-jiöllises- tl tärkeänä toimenpiteenä
pidettävä aikaan-saamista
ruotsalaisten tovereitten
pian viettää komeat kanssa siltä
teluk-ru- s sikaili-- 1 olrta
Suomen
kum-- l
norjalaiset tanskalaiset suoma-laiset
urheilijat Joutuvat matkusta- -
ilmoitettava
toverillltolle miehlk alavat
Idrottsunion Kunpsgatan
jotta ruotsalaisille
riittävästi aikaa kllpallu-'Jf- n
järjestämiseen
jossain ruusaa
kaupung-i-a
Etupäässä silmälläpitäen
'laadittiin Julkilausuma:
Norjan Ruotsin
en johtokunta kokonal- - Konfftrenssl toteaa mlelihvvin että
Noria Hiton tyrtlälsurbellu koko Skandinaavi- -
sihteeri --olmakkaaati kehittymässä Rni't Ehn Ruomea urHellullisestikln
"itt n Albin
ja to--
-- r: Ernst
m a' Ien eOnstajaln
että
[%n ''anut suuria tdLetysaskelelta
fJ-- T Ruotsi stä
asr No-rjin
on shmuttanut U-ittoa
35 tu
Tanska on 20
tuhanteen on
maltoa
mausta
935 Klrby Av
♦♦-♦♦-- ♦
JA
4th
T J
—
rt In
43
K k
53 Ont
— —
- -- '- — — — j
39
—
646 — 61 — —
K
—4
+---- -" --y-- --- --- —— — — — - rr
ja
— — — —
sa
tar-- kertaa
—
n
-- 1
- m r -- - r --f— —
i
!
lueelta Ja
haalin milloin
tai
Teille
tai
Ruotsia
ja Suo
Lie Hoftno asa
!)3Vk'
shri Eri
tto
seuraava
92000 naista ja miestä
jo löj-tän- yt paHdtansa
riveissä näissä maissa
J E EIMES
Räätäli
ALENNETUT HINNAT
— Kokeilkaa —
48 4thAc Tlnimln
SAUNA
kello yhdeltä kesktvilkkon1
perjantaina ]a lauantaina
5 Ralsam St — Tlmmln Ont
KYLLÖNEN Omistaja
Toht J — ja
Konttori kalustettu uudenaikaisilla sähköpostilla eri tautien
parannusta Ja varten Spesialisti veneeristen tautien paran- tamisessa Katkenneet verisuonet peräpukamat ja nlelurisatulen-dukse- t
parannetaan Ilman veistä veren vuodatusta tai
leikkauksia
TOHT
Konttori Thlrd Ave — Blreh ja 3:ma e
Puhelin 203 — Kosiin: Kolmas Puhelin 67 — Tlmmlna
AM BATH
TUsL torst perJaat 1 — 12
Lauantaina 1 päivällä yMIa
Puhelin 695
84— Ith AVE TIMMINS
sessä Ja yhteistyössä työväen amma
tillisten Ja poliittisten järjestöjen
kanssa Urheileva työläisnuoriso pyr
Kil vapautumaan ainoastaan ruu-miillisesta
vaan myöskin henkisesti
Ja poliittisesti työväenliikettä
suunnatun taantumuksen porva
rilllsen urheilun vaikutuspiiristä jo-ka
porvarillinen urheiluliike
hetkellä todellisuudessa välikappale
jota taantumus käyttää hyväkseen
vetääkseen pois siltä mikä sille
kuuluu: taistelu Ihmiskunnan
ruumiillisen ja ihenkisen vapautuksen
puolesta
on yhtelsrlnta
massa työväenliikkeen
kanssa taistelussa työväen parempien
elinehtojen puolesta Se taistelee sei
laisen yhteiskuntajärjestelmän puo-lesta
Joka hylkää
Ja asettaa sen tilalle hyödykkeltten
suunnitelmallisen tuotannon Ja Jaon
jossa ihmisoikeudet a- -
setetaan korkeampaan arvoonsa
Norjan Ruotsin Tanskan ja Suo-men
työväen urheiluliittojen välinen
toinen skandinaavinen konferearl
keholttaa voimakkaimmin ur-heilua
harjoittavaa nuorisoa liitty-mään
työväen urheiluliikkeeseen
taistelemaan mukana
porvarillisia urheilua Ja fascistlsta
taantumusta vastaan Antakaa por-varien
Ja fascistlen harjoittaa ur-heilua
yksinään työläisnuorison
palkka työväen urheiluliikkeen
riveissä
Selostus kansainvälisestä
ta Ja saksalaisten tovereitten mur- -
1 heellisesta kohtalosta herätti kätkis
ivät näyttäytyneet kerran j järjestöiltä Ja — j wnottajtssa syvän halveksuml- -
New Yorkissa Toivo Tenhusen puhe Tanskan toverillitto saa ramoln ntin "r"
ken
vaan kuulema
että
että
ja
kohtaan johdosta päätettiin
maltakin 500 kruunua ja tänä vuon-- ! erinäisiin toimenpiteisiin Joi
na ensimmäisen kerran myöskin vai- - Kaai eevue onierenssissa '
tlcnavustusta 5000 kruunua unusia seuraavasta junsiuasesia
Eri maiden PUOLESTA i
väksyttä-väks-l yhtenäl-- l - FASC1SMIA VASTAAN
set suuntaviivat kilpailu- - j Tanskan Norjan --ja Suo-matkaehdoi- sta'
men työlälsurheilullittorjer edustajat
edistäml- - kcftoontunelna toiseen
Ruotsissa useam-manlaatuls- la
toimenpiteitä
kilpailutoiminnan
laaamme Sovittiin
I
nuorta
vas-taan
työväenluokan
Asian
llittotolmlkuntlen
seen konferenssiin
heinäkuun 7 Ja 8 pnä ovat mielipa-han
Ja tuntein toden-neet
ityölälsurhellun Hitlerin
natsien hallitsemassa Saksassa
ole uu-reirip- aa
hirmuvaltaa kuin Saksan
"kansallisen" hallituksen Ja sen käs-- '
maan Ruotsin kautta on heti j kylälsten nyt harjoittama Natsijou-kllpailusoplmukse- n aikaansaatua surmaavat toisinajattelevia
slanomalsten kesken rääkkäävät ja kiduttavat kuoliaaksi
Ruotsin Arbeternas naisia 1a tuhannf
50 II
'Stockholm tove-- i
läpikulkumatkal-la
Tukholmassa
!
j
tvöläimirhei-lulllkkee- n
Kirurgi
TIMMINS
luon-nostaan
Työväenurhellullike
sosialistisen
rilstojärjestelman
[yhteiskunnan
työväenpuolueelta- -
"TYÖLAISUUHEILUN
ryoiaisurneiiuioiminnan
Kööxenhamlnasa
milloinkaan
nälkäkuolemaan kymmenet
tuhannet poliittiset vastustajansa
keskitysleireihin tuhoavat huoneis-tot
diktatuuri Joka Ju-listanut
suvaitsemattomuuden Ja
periaatteelliseksi päämääräkseen
koettaa ulkomailla harjoittamansa
kiihotuksen avulla tyrkyttää järjes
telmäänsä myöskin muille
men tvölälsurheilullltltolen eriuctatat --kKii ci i- - i„ „ir i„f
OA-- at Kööpenhaminassa' tavst Saksan naUlt
pidettiin Ko"öpenhami-- 1 heinäkuun 7 Ja 8 pnä neuvotellalc- - nuolelleen lähettämällä aikat
ilassa toinn skandinaavisten t6-!se- en Skndlraaian maiden työläis tuta Asiamiehiä sekä suoranaisia ra -
lul-ittoje- n neuvot-- 1 urheiluväen yhteisistä eduista Ja asi ha-avustuk- sin
-- ies'nton
suud ---
ar pahemle on
Trye ja niin
i Hpnnmtr 1a ' iärlestölllsesti kuin
Tanskan
on
lostuksis- - lla krfi :!mv
=a
on
on
jää
on
Auki
N
H
ktvulllsla
MINDESS
M A kulmassa
80
STE
kesk
ONT
el
on tällä
mitä
on
tllantees
ne sa
iianmmuiiuuim
Ka
halveksumisen
kohtalon
Maa
Ilma el nähnyt
siitä
a-jf- cot
os
sulkevat
Hitlerin on
vai-non
kansoille
(kokoontuneet muokata
aiaa
lälsurhe keskinen
Tanskaa
Tlmmlna
Tanskan
Rolf
Skandinavian työväen urheiluliitot
k enoitta vat mitä vakavimmin kaik-kia
alajärjestöjaän ja jäseniään te-kemään
ylelWl tunnetuki Tr-- u
natsien hirmuvallan ja sen vaaran
Joka uhkaa kansanvaltaa ja työvä-enliikettä
natsifascstien taholta
myöskin Pohjoismaissa Konferens- - Monet tuhannet on Jo voitettu työ-- ( on mfciip-Aol- n todennut Hitlerin dik
JMsurtiellusatteen puolelle Ja yhä tatuurln barjoitUman mtellvallar
useammat hylkäävät porvarilliwn ur euarU toverilltttoa kohtam
heilun täfrfrp-rvontoln- ex sala Ja pks4ait työlälsurhellijat olivat
Jurlaine ammattllMspilrteiseen aek phrratU tovereiUmme joiden kani-klihkokansalUsuute- en
Ja tyovierillik- - j nupllaan kilpailuin min Saksan
keedle 1hralells-e- n suuntaan ktyvt-- ' juja Skandinaairlan maissakin Nyt
ne pytimyks!nen jon heidla vuosncaiislin raskaalla'
TairJrteiluv£kI on rakentanu--t I
tj-8-jn pyetyttämansfe altoksi heiltä
urheilujärjestönsä yhteisy-naiä-Ty- k" ' ryöstetty '
JJCorrli Q KAy
PAKTURINLUKE
48 roriSTII AVE — TIMMINS
Dr J I SCHOLES
lluunuluikiirt
Kaasuvällneet - Erlkolshuomlo
hammastenlaltossa sekä
hoidossa
Curtis Block Puhelin 373
Plne Street N TIMMINS
MINDESS Lääkäri
hoitoa
J
Aie VV
2
hy--
aksan
Ne urhelijat Jotka nyt tulevat Hit-lerin
Saksasta ulkomaisiin kilpailui-hin
ovat kauttaaltaan natseja tai
natsihlrmuvallan asiamiehiä en
vuoksi on PoltjoismaMen työlälsur-heiHJai- n
kartettava näitä natslurhel
Joita Ja kiellettävä kaikki kanna- -
{ tuksensa saksalaisilta Joissa näitä e- -
j siintyy niin kauan kuin työlälsurhel- -
lu on Saksassa kielletty
loinen skandinaavinen työlälsur-- j
hellukonferenssl keholttaa mitä kiin-teimmin
kalkkia ammatillisesti Jär-jestyneitä
työläisiä jotka ovat vielä
Jäseninä porvarillisissa urhellujärjes-töiss- ä
kieltäytymään kilpailemasta
natsi-Saksa- n urheilijoiden kanssa e-roam- aan näistä Järjestöistä Ja liitty-mään
työlälsurhellulilkkecseen Jossa
on heidän olkea paikkansa Amma-tillisesti
järjestynyt työläinen el voi
kilpailla saksalaisen urheilijan kans
sa Joka edustaa hallitusta Joka on
kieltänyt Ja tuhonnut Itsenäisen työ-väen
ammatillisen liikkeen Saksassa
Taistelua natsismia vastaan on
käytävä työväen koko joukkovoimal-la
Hitlerin Saksa on eristettävä
muusta maailmasta niin kauan kuin
siellä vallitsee diktatuuri Tähän e-ristämlst-yöhön
on myöskin työväen
ammatillisten ja poliittisten Järjes-töjen
otettava osaa Urheileva työ-läisnuoriso
olkoon valmis kalkin voi-min
työskentelemään natsismia Ja
Hitlerin diktatuuria vastaan"
Skandinaavisen yhteistyökomitean
asioiden hoito uskottiin edelleen Nor-jan
toverllilton sihteerin Ilolf Hof-mo- n
käsiin Seuraava konferenssi pl
detään todennäköisesti Suomessa en-si
kesänä
5335 M MOUKARLN
hcltU Koutonen IK 32:n lltakllpal
luissa Helsingissä Tuloa on paras
Europassa tänä vuonna
Heinäk 14 p Paavo Nurmi juoksi
Jyväskylässä 3000 m 8 33 8
Osotcilmoituksia
C S T Ja V L:n Toronton osaston
kuukausikokoukset pidetään Joka kuukauden l:n sunnuntai klo 7 lp
Klrjevaihto-osolt- e: Hilma Laine
"47 Bathurst SL Toronto OnL
C S T Ja F L:n Sudburvn yhdlstyk-se- n kk kokoukset pidetään Jokai
tsaein kuKulrjkevaaiuhtdo-eosnolt-een: simäinen 22sunMnuonn-k
St Sudbury OnL
Lonp Laken Farraariyhdlstyksen klr-Jecnvalhto-oao-lte:
Box 441 Sudbu-r- y Ont — Yhdistyksen varsinai-set
kuukausikokoukset pidetään Jo- ktaainkauukkealluode1n0 eannslmälsenä sunnun-
V
-
Dr F Norman Downe
IlaraniaalaAkart
X-R- ay kuvia hampaista
soem pälrriM Bvl Vainikainen
1 Puhelin 3003 — Sudbury OnLl
viuhui icaurri raaennus
- - — —
Dr F C FRASER
HAMUABLJUKARI
81 Cdtr SL Puhelin 167
SUDBURY ONT
A ROBERT
Vfyy parasta Lehti tupakkaa
Vastapäätä Markettia
M Borgia SL — Svdborr Ont
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M Dm St Sudbury Ont
Teidän fllmlrullat kehitetaan 11
maiseksi Kurien valmistus 43 Ja
6 senttiä kappale
Kaikkea ruoka Ja
69 CEDAK STKEKT
I 1 1 I I
ja 15
Ihana kauan toivomanne matka kotimaahan
VAPAASTI tarjotaan onnelliselle voittajalle Vapaa
Sanan palklntokllpailussa Joka järjestetään edella-mainlttu- na
aikana Rientäkää mukaan tähän suu-reen
kilpailuun tilaamalla Vapaa Sana itsellenne
tai tuttavallenne I"uolen vuoden tilauksesta an-netaan
1 osallistumlsnumero Ja koko vuoden tila-uksesta
kaksi
El koskaan aikaisemmin ole lehtemme ollut ti-laisuudessa
tarjoamaan näin suurta Ja huomatta-vaa
palkintoa Mikä estää siis Teitä liittymästä
heti mukaan tähän kilpailuun? Tilaamalla lehden
voitte samalla voittaa VARAAN MATKAN Mont-realista
Helsinkiin Samalla voitte sitten osallis-tua
huvimatkaan joka 24 pnä marraskuuta lähtee
Montrealista Suomeen
Tehkää tämä tarjous tunnetuksi mahdollisim-man
monelle tuttavallenne Ja keholttakaa heitä
Vapaa Sana Järjestyssään kilpailun
lehden tukemiseksi Ja tunnetuksi tekemiseksi ve-toaa
samalla yhdistyksiin vakavalla kehoitukselia
että Te teette kaikkenne tämän kilpailun onnistu
mlseksl
Vapaa Sana TA YTV Y PYSYÄ ilrneatymtokykyl-sen- ä
ja se vain sillä että sen kannattajat
ja sitä tukevat yhdistykset tekevät sen mahdolli-seksi
Aikää jättäkö tekemättä ml Uin Jonka kat
Kilpailuaika on määrätty huomattavan pitkäksi
joVn kaikki Jotka haluavat voivat siihen osallistua
videistään sn ajan kuluessa Onnellinen voittaja
julalstaan lokak 15 päivän J&lkeer järjestettävään
Long Laken Parmers Haalilla
Matkan voittaja saa sopia lähemmin lehden kont-torin
kanssa sitten lipusta Montreslurta HelslnVnin
Ja on oikeutettu ellei halua sitä itse käyttää myy-mään
H siirtämään sen Jollekin toiselle Tuloksia
kilpailun kulusta julalstaan 2 ertrra kuussa 1 ja
15 päivän a-koi-na
hukatko aikaa vaan ryh-tykää
toimeen heti Allaolevalla kupongilla voitte
tehdä tilauksen suoraan konttoriin
OsottteHa
TURKISH IATHS
176 Spadlna Ave TORONTO Ont
ArUiirj irJtLJMe
TiisL Torst Ja
Lauant 12—12
rehualan
Sunnunt 9- -
Keak Terjant ja
MaananL 12—13
tilauk-sella
jälkeen
Puhelin Vu 2098 — VAINO MOISIO
r—~~—- - EMPIRE STUDIOS
Kaikkea valokuvausalaan kuulu
vaa työtX Ja suurennuksia
( Suoinr puhutaan
llyvH alokuvaamo
292 Qne n St V — 1'uhelln 2698
TORONTO ONT
-'-
-' --a
"nuorison suKuruouorrr
AINAKIN NUOrfUDESSA on -- ukupuoIUy
myt tlrk-- 1 SUU &Utt-mf- tl rlirruu fUmknr uunt tnl-h- m ]a oalro
kr-klnlt- nrn )htlymmkrr)rti kodin onni Ji kuku )hlrlikuntmmc tuLvaltuu Suotirn UI
FjigUnnln klflrliS Hlnt 1100 UoUnjcat
)hl-- ni f] 00
iUTUrMPEnN kDilOkkIXiiAnRIkNiymMykA4K1SnUSTA ruUtMii
TUalkaa oltl-l- l (Z
PK KORKrs HEALTH SrnVICE PO Hoi 117 tUn PranclKo Clii USA
karjun
Lähettäessänne
RAHAA SUOMEEN
tehkää se kauttamme Toimi-tamme
ne nopeasti ja huolella
päivän korkeimmalla kurssilla 40 CANADAN
rlsU
LÄHETYSKULUT:
Lähetyksistä alle $3500 40c
Lähetyksistä yli 70 60c
Lähetyksistä 70-1- 00:n 80c
Lähetyksistä $100— $125 $100
Ja 25c lisää Jokaiselta seuraa-valta
alkavalta $50 00 Lähe-tykset
$50000 Ja siltä ylös $300
huolimatta summan suuruu- -' sta Sähköaanomalähetyksls
tä ovat lähetyskulut $350 laho
käeltä
Tehkää lähetykset osotteella
VAPAA SANA
MONK ST SUimUtlY ONT
Kahan välityksiä Tlmmln-Ja- s
ottaa vastaan C M Iina pan ea
±++++++r+++++4+++++++++++++++++++++++++++++++
X M VALKEAPÄÄ Sekatavarakauppa
noMiieien iimeiuni
tavaraa päivän
SUDDUKY ONTARIO
4- 44M4-44'4-+444++444'4-+44-4-44--H+
Vapaa matka Suomeen!
VAPAA SANAN SUURI
A NTf I II AI LL
ALKAA 1 päivänä heinäkuuta LOPPUU lokakuun päivään
tällaisen
enkoisHajitiudesM
liittymään kilpailuun mukaan Samalla' kun tälcn
saatte lehden Jota ehkä monasti olette aikonut ti
Iata mutta syystä tai toisesta ette ole olleet tilai-suudessa
sitä tekemään samalla olette mukana
SUURESSA VAPAA SANAN PALKINTOKILPAI-LUSS- A
jossa onni saattaa sattua Teidän koh
dallenne
Älkää viivytelkö hetkeäkään luettuanne tämän
vaan lähettäkää tilauksenne heti lehdessä olevalla
kupongilla taikka lähimmän asiamiehen kautta
Eliel paikkakunnallanne ole vielä asiamiestä nila
pyytäkää ohjeita ja kulttikirjoja sekä ryhtykää toi-meen
viivyttelemättä Osallistumlsnumero Joka
olktuttaa arvontaan sisältyy tilauskulttlln rru:a
lähetetään jokaiselle tilaajalle tilauksen saavuttua
konttoriin asiamiehiltä tilattaessa saa tllaaji sa-malla
palklntoarvontanumeron tllauskuitissa
T F Liiton yhdistyksille Canadassa ja Yhdysvalloissa
pysyy
Älkää
jokUrllr
$35—
Juuri
ja
sotte olevan lehdellemme hyödyksi Ja tuke-ka- a aita
silloin kun e kipeimmin sitä tarvitsee si:s Juuri
NYT Valitkaa asiamiehiä Ja auttakaa heidän toi-mintaansa
järjestämällä erikoisia tilalsuuksa l"h-de- n
puolesta Kalkki voimat siis liikkeelle VAPAA
puolesta Toimintaan tämän SUUREN
PALKINTOKILPAILUN viemiseksi tarkoitettu ia
pai o hankkiakaen&e satoja ti-laajia
Vapaa Sanalle
KILPAILUAIKA
Kilpailukuponki
IJUieUäklI VAPAA SANA
Maksuna seuraa $
Sunnunt
2
00
Ilolla
hinnoilla
SANAN
määrään uusia
Tämä tilaus oikeuttaa minut samalla suureen pai
klntskilpalluun VAPAA MATKA SUOMEEN