0394a |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
--sivua "vv TAPAA SANA (FREE PRESS) Independent Flnnlan-Canadla- n Nswspapr Publlehed tvary Tuaeday Thura-d-a and tturdiy by Tha Vapaa ani reee Limited Toronto Ont EINO UNHOLA Preeldent VAINO MALMIVUORI Mnaar REYNOLO PEHKONEN Editor Prlvate Addrese of Presldent: 4 8oho SU Toronto Ont ualneea and Editorlal Depart- - menu: UO Spadlna Ave Toronto Ont Phona WA 7721 Ragtatered aa eecond-clae- e matter January 19th 1932 at tha Poet Office Department Ottawa Ont Subaerlptlon ratea In Canada and Unltad Statea: Per Year U7S 81 Montha UM Three Montha f100 In other Countrlea: Par Yaar M-0- 0 Ix Montha 250 Lehtemme ja lukijat Viime lauantaina pidettiin leh temme kustannusyhtiön tavanmuknl nen vuosikokous X&issÄ kokouksis-sa tavallisesti mennään lävitse v- - ralliset asiat jotka koskevat Mi-temm- e talouspuolta Vaikkakin yh tibkokouksessa saattaa olla edustet tuna suuri märä osakkeita ktjtn lauantalnakin pidetyssä niin henki-löllinen edustus niihin kuitenkin jää verrattain pieneksi Kokouksessa suoritetaan myöskin tavanmukainen lehden jrvostclj mutta sekin jää tavallaan pintapuoliseksi koska per-soonat jotka kokoukseen ottavat osaa ovat tavallisesti tilaisuudessa fceuraamaan ja arvostelemaan lehden kantaa ja toimituspolitiikkaa välit-tömästi koko vuoden ajan joko lsh den johtokunnan talkita palkallinen yhdistyksen kautta Näin ollen rh-tibkokoukse- ssa suoritettu keskuste-lu muodostuu samaksi kuin se muo-dostuu vuoden mittaan joko lehden Johtokunnassa taikka paikallisessa lehden osakkeita omistavassa yhdis-tyksessä Mutta lehti tarvitsee an ostelua lukljainsa taholta Nimittäin asial-lista arvostelua joissa lausutaan toi-vomuksia ja tehdään alotteita miten lehteä pitäisi toimittaa Tällalt ulotteet Ja arvostelut ovat tervetul-leita ja voidaan niitä lehden lukija-kunnan taholta esittää lehden Johto-kunnalle taikka toimitukselle milloin tahansa siihen aihetta löytyy Leh-temme Johtokunnan Ja toimituksen taholta nimittäin tätä lehteä el ole tarkoitus toimittaa ji julkalsti jon-kun pienen rvhmäkunnan äänenkan-nattajana vaan äänenkannattajana Catiakin lomalaisille srto'pislllo Jotka kielivaikeuksien vuoksi tarvit-sevat omakielisensä sanomalehden pysväkseen maailmantapahtumissa ja tämän maan elämässä aikansa tasolla On selvää että kaikenlaisia viko-ja ainv löytjy tällaisessa pienessä Ji vaikeissa shrtolalsoloissa llmestyväs-- 1 y& lehdesÄ Näitä vikoja ei usein e-si- m toimituksen taholta huomata ripa kalkistrllen Johtokunnankaan taholta joten niistä huomauttaminen kuuluu lukijakunnalle Lehden Johto-kunta niinkuin en pah eluikuntakin katsovat olevansa lukijakunnan pai-xtlukses- sa olevia joten he tunnusta-vat yleisön heidän "paaslkseen" Ja odottavat siltä ohjeita Ja myöskin apua saavuttaakseen mahdollisim-man korkeat tulokset lehden julkai-semisessa Näin ollen lehti Ja sen lukijakunta kuuluvat eroittamattomaati yhteen Vapaa Sana on osakkeittensa kautta kansin om'sttma lehti Ja mitä u- - eampi lehden lukija on osakkaana sen parempi Mutta tämä el su i kaan merkitsi ettekc seTlaisetk -- i "C5äU-iV- W --V iX tf-rw--mi- r~fr- ~-W-%TTsS!r-rml i'mi itAn iii 1 1WW h i i MJHHHiu jjgg? 'ukijat Jotka eivät ole osakkeita c mlatavia saisi sanoa sanansa lehdet asioissa varsinkin mitä tulee sr toimituspolitiikkaan nähden Kuiten kin naissa arvosteluissa olisi a In otettava huomioon tain polkka asia lisuus Yksi seikka myöskin karmatta mainita ttaaa hUydaaä LttkiJt kunnan taholta voidaan tehdä paljor oman lehtensä tuksnUscksi naitti ai koina Jolloin ulkomanlalaan leht: oi valkeammassa asenusia kuin vari naiset maan kieliset lehdet Ilmot tuksia on toisinaan valkea saada bh teen ja siksi olisi tukljakunn&Mi kalkissa mahdollisissa tilanteissa muistettava pitäi mielessä se seikka että ilmoituksia anrettaisiin lehteen sen ylläpitämiseksi huonompien ai-kojan ylitse Sila yhteistyö käyntiin lehtemme ja lukijakunnan 'kesken ohjeiden an tamisesa avustamisessa ja ilrrcrt tamisessa Tämä lehti haluaa pa' vella Canadan sjomalalsia siirtoUi sia mahdollisimman arvokkvalla ta valla joten lukijakunnankin pitäisi vastapalvelukseksi tehdä sen työ hel-pommaksi kantaa Suomalainen tuomittu vankilaan Ei ollut välittänyt hankkia itselleen rekittenkorttia Sudburyn pollislolkeudesa oli syy-tettynä Jack Välimaa niminen suo-malainen siitä että hän el ollut re-kltero- lnt itseään elka hänellä niin ollen ollut laissa määrät t)ä henkilöi-llsyskorttl- a Tuomari Cooper -- selitti tuomlun svtetvn kahdeksi kuukau-deksi vankilaan että Jos he tulevat tähän maahan eivätkä välitä seurata lakeja niin he saavat kärsiä seurauk-sista Välimaa selitti Kotinsa olevan Torontossa mutta ollut t)oä far-meilta Vhlterishlsä Hän kertoi ih-misten puhuneen rektsteerauksesta mutta ei ollut tehnvt mltaan hank-kiakseen Itselleen reklsterikortln Tässä maassa anoi han olleensa 20 vuotta Syyte häntä vastaan annettiin kuninkaallisen ratsupoliisin toimesta Tuon tapahtuman johdosta on sa-nottava että on ikävaa kuulla suo-malaisten menettelevän tuolla tavalla Ja toivoisimme että sellaisia sattu-mia emme tarvitseisl toisten kuulla Suuri oikeusjuttu päät-tynyt Hamiltonissa Yksityisessä mielisairaalassa ollut liikemies voitti korvausjutun Hamiltonissa on viikkokausia ollut esillä entisen hamlltontial-e- n Ja montrealilalsen liikemies Ansus Mc Intoshin nostama oikeusjuttu Guelp-hlss- a olevaa llomevvoocl Jvinttariu-nii- a vastaan Joa han vaati malnl tulta jksltvlseltä mielisairaalalta ldMOOO dollarin vahingonkorvausta siltä että hänet oli mielivaltaisesti pidetty pitkän alkaa mainitussa sai raalassa Tiistai iltana meni asla Juon päätettäväksi ja se vastasi sil le tehtjihln kuii}kstln että Mc-Intos-h on ollut hermosatras osan sil-tä ajasta jonka hin vietti sairaalas-sa mutta kaiken aikaa tä) della jär jellään Mrlntoh oli mainitussa sai raalassa lähes neljä vuotta Lautakun ta hjväksvj kuitenkin korvausvaati-muksen ainoastaan o-ttt- atn tullen korvauksen loppusummaksi Joka mainitun sairaalan tlytvy Mclntoshll- - le maksaa 1337554 iti Oikcusjuttu "säälimurhasta" alkaa perjantaina i I Calgarjsta ilmoitetaan että per-- 1 jantatna alkaa slelU oikeusjuttu Mr Ja Mrs Victor KamoerKia vastaan siltä että he "säälistä" murhasivat kahden Ja puolen vuoden Ikäisen poi-kansa Christopher KamterFtn keo-mas- a Alberta lokakuun 3 päivänä Potkv oli kärsinyt näköelimissä ole-vasta syövästä ja olivat vanhemmat murhanneet hänet hltlthappokaasulla Suomen hallitus pitänyt neuvottelun -- Helsingistä saapuneen tiedon mu - kaan huomen hallitus oli vtime per Jantatna pltänM Ltunnon Joa olivat TORSTAINA JOULUKUUN 4 P — Seacngin yllätyt itärintamalla" — Kuten kaikki muistavat Suomea on kiitetty- - maasta taivaaseen Yh dysvalloissa — Ja vähän muuallakin --siltä että se on maksanut sota velkaansa Yhdysvalloille reilusti Kun tarkastelee mitä Ja miten e on mainittua velkaansa maksanut niin on siitä suomalaisia kannatta nut kiitelläkin Katsokaapas miten se asia on Alkuperäinen velka oli $82S1-92- 6 17 ' Suomalaiset ovat sitä maksaa kil-littäneet vuosi toisensa Jälkeen nousten maksettu summa hyvän jou-kon yli viiden miljoonan dollarin Nyt on kuitenkin velasta vielä maksamatta $8126 622 86! Velkaa on siis lyhennetty parin-kymmenen vuoden ajalla $15530331 Ja pjöreissä luvuissa sanottuna noin viisi Ja puoli niljooiuu dollaria on maksettu korkoina Ellei tuollaisesta avokätlsyydes-t- ä kannata suomalaisia kiittää niin sitten ei mistään Toiset Europari maat olivatkir viisaampia Ne eivät maksaneet so-tavelkojaan Yhdysvalloille mutta pieni Suomi vaikka &e olisi tarvin-nut rahat kipeästi maansa hyvin-voinnin edistämiseen maksoi luon-teenomaisella suomalaisella rehelll-sv- j della lainaansa tallaisin vaikka koronkiskonta olikin tavallista ri-vakampaa TCun lainoja Yhd) valloista annet-tiin viime sodan jälkeen eri Europan maihin niin tapahtui niiden annos-sakin erinomatsta valtioviisautta Suomelle myönnettiin laina korkeal-la korolla mutta esim Italialle joka el ole velkaansa yrittänytkään mak-saa myönnettiin lama yhden pro sentin korolla Ja tuloksena siiU tn Suomen kohdalta ollut että tuollai-sesta pienestä velasta on se Joutunut maksamaan viisi Ja puoli miljoona i korkoja eikä vclkasvmma ole sanot-tavammin laskenut Sellaista velan antamista oisi oikeastaan kutsua pitkätukkaisen Jymättämlseksl Ja suomalaiset o- - vat oltot pitkätukkaisen asemassa Nyt tvat ky Pakin kiitokset Yh dysvalloissa ähcnneet kun Suomi lähti natsien kanssa Venäjää valloit tamaan eikä oe erkaantunut siitä puuhasta vaikka olisi kuinka varoi-tettu Viimeksimainitusta asiassa Su men asema ellei se olisi niin suntea olisi todella koomillinen Semmoinen pikku tirnäinen js niin sisukas Tappelee Jo toista o- - Itaansa vaikka toiset eivät ole Meli ehtineet päästä kunnon alkuun en-simmäisessäkään Ja sillä on aivan suurvallan koll neet Ensin se kävi puolustusotaa sitten Jo hyökkäyssotaa Ja nrt se vaatii kuten suurvallat konsanaan itselleen oikeuksia turvatila rajojaan toisen kustannuksella Ja kalpa se njt alkaa jättää velko-jaankin maksamatta niinkuin toi-setkin suurvallat Suomi olisikin suurvalta MutU yksi puuttuu — el ole suomalaisi! sitä muodostamaan Suomalaiset ovatkin tämän aina tienneet ja siitä kai Johtuukin että heidän keskuudessa in on sanan-parsi että "yksi suomalainen vastaa kymmentä ryssää" Tämän käin- - tauken mukaan siis Suomi rellän miljoonan asukaslukalneen vastaa- - THURSOAYDEC4 Pakinajuttuja The Pittsburg Poat-Gazette- n pilakuva täjää Ja Väinö Tanner Suomen työväen johtaja vastaisi siis edellä-sanottu- a kauntausta käyttäen kym-mentä venäläistä Stalinia Tuosta suomalaisten omasta las kusta että he vastaavat kymmentä venäläistä Johtuu sekin että pullis-telivat sisukkaasti velkansa maksa misessa Yhdv s valloille niin ylivoi-maiselta kuin se tuntuikin Kiviperän Pekka Junarikko tapahtui lähellä Ottawaa Yksi henkilö kuoli ja 21 haavoittui Ottavvasta Ilmoitetaan että To-ronton Ja Ottawan välillä kulkeva Cl"U:n matkustajajuna suistui pois kiskoilta Hurdman-nlmlsess- ä paikas-sa lähellä Ottajaa sillä seurauksella että junan veturinkuljettaja Fiank Hurrovs Smith Kalisilta kuoli Ja 21 muuta henkilöä haavoittui Syytä junan suistumiseen el vielä tiedetä Haavoittuneiden joukossa on junamle-hl- ä sotilaita Ja merisotilaita sekä sl-vllllmatkus-tajia Toiset näistä ovat vaarallisesti haavoittuneita Puhut Saksan voittami-sesta Majuri O H Scott puhui Jokunen palva sitten Ottajassa ja lausui että saksalaiset tulevat murskaantumaan tomuksi slaavilaisen vasaran Ja ang-lo-saksllals- en alasimen välissä Scott on äskettäin palannut Venäjältä ja lausui han ettei hänellä ole lupaa pu-hua vksltylsselkoista Venäjän sodan-kävnnls- tä mutta palautti hän mieleen entiset taistelut slaavien Ja teutoo-nie- n välillä jolloin llerlllnl poltet-tiin ja kolmeneljännestä saksalaisis-ta tapettiin Ja toivoi hän saman ta-pahtuvan tässäkin sodassa Lavartautibakteerl voi elää vll kuu-kauden vedessä Vancouverissa pidettiin tiistaina British Columbian liberaalisten yhdis-- t sten jlimääräinen edustajakokous Johtutn siltä tilanteesta joka maaku-nnas! oli s)titynt äskettäin tolmltet-tuje- n vaalien Jä'keen Joa liberaali-nen hallitus menetti enemmlMdnsä lalnlaatljakunnaa Lsean tunnin keskustelun Jälkeen kokous hyväksyi äänesi) ksessä päätolauelman Jossa sanotaan että katsoen tilanteeeen kokous havaitsee yleisen edun kan-nalta paremmaksi kokoomushallltuk-se- n muodostamien maakuntaan Aa-nes- t) ksessä annettiin kokoomushalll-tuke- n puolesta 477 äanta Ja slta vas-taan 31 äanta Kun pääministeri Pattullo kuuli ää-nestvks- en tuloksen lausui hän ko-kouke- lle että he eivät enää ole libe-- raaleia vavn kokoomuslaista Ja seltt (kln neljääkrmmenta miljoonaa Siti että hänellä el ole muuta tehtävää sn kalkkt hallituksen Jäsenet j melkein Ranskan vahvuinen ms i enäl kuin katsca että lainlaatija-paits- i Mtkoratnlstert Mtttnc maralk- - j Suomessa siis mara'kka Minne--- 1 kunnan Istunnot aloitetaan määrity Mannerheim Ja eriltä taloudelllia neim vastaisi suo-nalaLst- en Uknin sä järJeHkessä Itänen sotilaallisia edutaJU Neuvottelun lmukaan kymmentä marsalkka Pf-- a merkitsi siis että hän luopuu pää-lälkee- n sanottiin että Istunto kokl italnla tilkka nursm-R- a Ti-iosht- nkoa ministerin tehtävltä etkä tule osal-eräi- tä otttaanisa Ja taloudellisia ja äveltäjA Sibe"u kymrrerV1 Mureaan mahdolliseen kokoomuhal-ysrayksl- l ranskalasta taikka venäläistä sävel- - lltuksetn Suomdajntn laittoi hautauksensa Vanha kalastaja Jchan Mann kuollut Vancouverissa Vancouverissa haudattiin marras-kuun 25 päiväni vanna suomalainen talastaia Johan Manj Juuri silla ta-va- lh kuin hän oli toivonutkin ker-o- o Vancouver Sun-leh- tl Kuolema ottaa muutamat täytin varustautumattomina mutta ei Jo-han Mannia S2-vuod-en ikäistä suo-nalals- ta kalastajaa Vuosi sitten hän äkl lcppu~sa lähenevän ja niin han neni erääseen hautaustoimistoon ja valitsi Kohtudllien hinnan maksavan irkun Hän myöskin osti hautapaikan hautausmaalta ja tnaktoi kaikista näistä Hau pyysi pastori n A Sandin toi-mittamaan hautausalveluksen Ja Jätti eräJIe jstavalleen rahaa kuk-kien ostamUta varten Toiselle ystä-välleen Mr Joe YVepsälalle hän Jätti 20 dollaria "Minä toivon että aina Järjestät pienet pidot niille Ihmisille Jotka tulevat hautajaisiini" hän se-litti Sitten kun kuolema tuli Johan Männille sairaalassa se ei tullut hä-nelle vllatyksena Viljatilanne Suomessa muuttuu erikoisen vakavaksi Helsinki — Ellntarvemlnlsterion edustaja on Turussa pidetylle ko-koukselle ilmoittanut että Viljatilan-ne maassa on vaisin vakava huolimat-ta Saksasta saapuneista lähetvksistä Peruneiden puute on vieläkin suu-rempi Mutta kalkkein pahinta on puute ravinnoksi kelpaavista rasva-aineist- a Ensi vuoden alusta lukien arvellaan rasva-annoksi- a voitavan ja-kaa ainoastaan lapsille ja sairaille Ja niillekin vain jonkun alkaa Möskin lihavarastot ovat vähentyneet niin että marraskuussa Jaetun runsaam-man annoknen Jälkeen on pakko pie-nentää annokset ennalleen Sokeriva-rasto- t ovat suhteellisen suuret mut-ta salppuata on vähän Viimeinen kahvlannos suuruudeltaan 250 gram-maa (noin puoli paunaa) tullaan jaka-maan joulukuussa Kaivosmies jäänyt kivien alle Kenorasta Ont ilmoitetaan että Emil Malmbeck niminen tanskalai-nen kaivosmies Jäi Goldvvood Gold-kaivokses- sa noin 55 mallia Kenoras-ta etelään putoavien kivien allr Ja kun toiset työtoverit saivat hänet pois oli hän kuollut Toinen mies Jerry Dube Jäi myöskin klvier alle mutta hän pelastui hengissä Mainit-tu kaivos sijaitsee Regina Psyssa Malmbecklllä ei tiettävästi ole su kulaisia Canadassa Lakkoavustusta Kirkand Laken lakkolaisille Kirkland Ijikea kultakaivosten lakkolaisten komitea on Ilmoittanut että se on saanut vastaanottaa en-simmäisen erän lakkoavustusta Kah-denkymmenen tuhannen dollarin a-vustuk- sen on lähettänyt titeel Vor-kers'-Arganlz-ing Commlttee Canadas-sa Aikaisemmin keskustelun kuluessa Tattulo lausui että han on valmis otamaan takaisin hallitukseen eron-neet Jäsenet mutta sikäli kuin kokoo-mushallitus on kysymyksessa hin el tule sitä hyväksymään Lisaksi han elit ti että esitetty päätöslauselma tulee aiheutumaan lioeraalien kes-kuudessa hajaannuksen Ja 60 prosent-tia liberaaleista tulee menemään CCT-- n leiriin i se hyväksjtään Lisäksi hän selitti että jokaiselle on tiedossa että CCF et tule kokoomus-hallitukseen yhtymään joten liberaa-lien täytyy nyt yrittää kokoomusta vanhoillisten kanssa eikä liberaaleil-la kuitenkaan ole minkäänlaista ta-kuuta silti että vanhoilliset siihen suortuvat Hän selitti ast etti hä-nellä oli aikomuksena torana liberaa-li ena vähemmlstöbvllltuksena mutta suunnitteli perustaa kolme kaikkia puolueita käsittäviä komiteaa Joista yksi olisi toiminut sodankäynnin te-- hostarolesL ylsi suunnitellut sodan-Jälkeiste- n kysymysten ratkaisua ja yksi käsitellyt lfnansikysjrrfl)ksiä Ja menojen vähenttmltä British Columbian liberaalit kokoomuksen kannalla Pääministeri Pattulo läksi kokouksesta kuul-tuaan äänestyksen tuloksen NO 143- -1 Itu Kireä vaahtaistek Kirkland LakeQa Valtuustoon puolik ak8„ ji j puoifji j ntl- B-esimies Kirkland Lakella u nallisvaallt lnii-n-- - 1€-- aa xirn _ _ aii iuaauauid I n 1 R JCarter oli ehd„kKa V' lMakrskolAainsntenShlspi-uol-elk ka _ t dokkaanaan vastustaa u " snaeasdtejnkse3s4s4ä0 Svaonitttai e- -- ltuen_ eBa ääntä Vaalitaistelu h Oli siis Verrattain fac f ltltct-r- n :::::: n_il"te"l?l _ KaKfk lako° n ' usl°J'"'' luiiuuain unoa Jiecn c lCakoAnmevsasltaustTahjaoama Hiv„UjJtuvSjma_ jt jIn 1 I T—iuuJCatt Ukalsaaai aiiuuiuaaii mi lAimiki lakkolaisten hyväksi m Ee cnt 1 t lntlt11 — lannuiaisicu 1nyvak$ CCF tukee Kirkland Laken lakkolaisia Maanantal-lltan- a Torenm j tyssi kokouksessa ioss mi p edustajia läsnä monista pailoira tieia-unianost- a tehtiin ilmoitus e-ttä CCK on luvannut sataprosentuj tuen Kirkland Laken uv-Vaii- " Tämi Ilmoitettiin Kirkland Laiete sen Jälkeen kun sieltä oli saannm uniona vetoomus avusta Trotskilaisia uhkaa pitkä tuomio Yrittäneet saada aikaan levotta muutta Yhdysvaltain soti laitten keskuudessa Minneapolisissa oli lautakuntan edessä juttu IS henkilöä vastuu jotka ovat joko jäseniä taikka trm-- patlseeiaajia sosialistisessa tvoTei-puolueess- a lautakunta havaitsi hei dät syylliseksi jrltykseen alteittsa levottomuutta Yhdvsvaltaln sotilait ten keskuudessa ja heitä uhkaa tyt kvmmenen vuoden tuomiot 1in:e heinäkuussa toimitettiin mainitun f ao-lue-en päämajassa Mlnneapolissa Ja St Paulissa kotitarkastukset ja Uh- - varikoltlln kirjallisuutta Joiden p-erusteella lautakunta on haraiccut syytetyt yllämainittuun tekoon viii- - pääksi Mainittu puolue oc n s trot-kllaln- en vasemmistopuolue Usl al kuperäisistä syyteti3tä Crant Dui Minneapolisin työväen Johtaja teki Itsemurhan Ja kymmenen muuta lei-kllö- ä on vapautettu svjtteesta Kannattaa Itämeren maitten itsenäisyyttä Joku aika sitten oli HelslEis4 Ilmestyvässä Suomen sosialidfE kraattlsen Duolueen äänenkannat Jassa Suomen Soslalldemokrwtlu kirjoitus Jossa sanottiin että so mpi kiinnostaa suuresti Itimerrt maitten tulevaisuus Lehti tulkltlt että Itämeren maissa olevan saksala-isen hallinnon elinikä olisi vato rtr iboinon 'uitin asettama siriJ--f hallinto Jonka johtajana on Alfre Rosenberg tulisi hajoittaa ja u-inii- 0 laittal1i la nrolle tulisi3' taa vapautensa takaisin sodan JH keen" kirjoitti lehti Sudbury OnL o inTnnlaisten P-lO-Sa ton kokous torstaina A pnä keli n emnntaa1llla KcskusteEäÖ iv-i- - omitn sekä Canaiaa -- iMaVl Punaisen Rlstm avustus ia- -- järjestämisestä Ptäkaäpä vis-uutena I saapua akanaan kouksen jälkeen 'aam- n- — „„t uva jirjf seen mahdollisemrr—n 'yhjsä sa — Heiskanen Tmimins Ont - it-iur- t annctf viyyjaiei - örj" haalitte järjestää Suom lauacta n MW ran ompeluseura st 6 p Joulukuuta alkaen Wtfij Myytävänä on nais? LSIr S 11 l via A" tehtyjä tona f in— M lahjoiksi Leivoksia on tnyo" " ' lavana joita voi pai d ja jos maistuvat bn l[ flJ viedä kotiinkin Sitten WJ seen aikaan Jatketaan & ui seen tapaan l-yyo-e" u kte€--' Ja sla ottamaan tämi as a = auttamaan tuomalla ie - Mjr ti Erittäin pyydettiin n -- w r At-nS-?n TtftatMirikVau ' ♦ J mlntlä etu misä ™ "f si-de koko TkT- -f jkaamme tulla Siis -- "- "__ tlil
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, December 04, 1941 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1941-12-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000931 |
Description
Title | 0394a |
OCR text | --sivua "vv TAPAA SANA (FREE PRESS) Independent Flnnlan-Canadla- n Nswspapr Publlehed tvary Tuaeday Thura-d-a and tturdiy by Tha Vapaa ani reee Limited Toronto Ont EINO UNHOLA Preeldent VAINO MALMIVUORI Mnaar REYNOLO PEHKONEN Editor Prlvate Addrese of Presldent: 4 8oho SU Toronto Ont ualneea and Editorlal Depart- - menu: UO Spadlna Ave Toronto Ont Phona WA 7721 Ragtatered aa eecond-clae- e matter January 19th 1932 at tha Poet Office Department Ottawa Ont Subaerlptlon ratea In Canada and Unltad Statea: Per Year U7S 81 Montha UM Three Montha f100 In other Countrlea: Par Yaar M-0- 0 Ix Montha 250 Lehtemme ja lukijat Viime lauantaina pidettiin leh temme kustannusyhtiön tavanmuknl nen vuosikokous X&issÄ kokouksis-sa tavallisesti mennään lävitse v- - ralliset asiat jotka koskevat Mi-temm- e talouspuolta Vaikkakin yh tibkokouksessa saattaa olla edustet tuna suuri märä osakkeita ktjtn lauantalnakin pidetyssä niin henki-löllinen edustus niihin kuitenkin jää verrattain pieneksi Kokouksessa suoritetaan myöskin tavanmukainen lehden jrvostclj mutta sekin jää tavallaan pintapuoliseksi koska per-soonat jotka kokoukseen ottavat osaa ovat tavallisesti tilaisuudessa fceuraamaan ja arvostelemaan lehden kantaa ja toimituspolitiikkaa välit-tömästi koko vuoden ajan joko lsh den johtokunnan talkita palkallinen yhdistyksen kautta Näin ollen rh-tibkokoukse- ssa suoritettu keskuste-lu muodostuu samaksi kuin se muo-dostuu vuoden mittaan joko lehden Johtokunnassa taikka paikallisessa lehden osakkeita omistavassa yhdis-tyksessä Mutta lehti tarvitsee an ostelua lukljainsa taholta Nimittäin asial-lista arvostelua joissa lausutaan toi-vomuksia ja tehdään alotteita miten lehteä pitäisi toimittaa Tällalt ulotteet Ja arvostelut ovat tervetul-leita ja voidaan niitä lehden lukija-kunnan taholta esittää lehden Johto-kunnalle taikka toimitukselle milloin tahansa siihen aihetta löytyy Leh-temme Johtokunnan Ja toimituksen taholta nimittäin tätä lehteä el ole tarkoitus toimittaa ji julkalsti jon-kun pienen rvhmäkunnan äänenkan-nattajana vaan äänenkannattajana Catiakin lomalaisille srto'pislllo Jotka kielivaikeuksien vuoksi tarvit-sevat omakielisensä sanomalehden pysväkseen maailmantapahtumissa ja tämän maan elämässä aikansa tasolla On selvää että kaikenlaisia viko-ja ainv löytjy tällaisessa pienessä Ji vaikeissa shrtolalsoloissa llmestyväs-- 1 y& lehdesÄ Näitä vikoja ei usein e-si- m toimituksen taholta huomata ripa kalkistrllen Johtokunnankaan taholta joten niistä huomauttaminen kuuluu lukijakunnalle Lehden Johto-kunta niinkuin en pah eluikuntakin katsovat olevansa lukijakunnan pai-xtlukses- sa olevia joten he tunnusta-vat yleisön heidän "paaslkseen" Ja odottavat siltä ohjeita Ja myöskin apua saavuttaakseen mahdollisim-man korkeat tulokset lehden julkai-semisessa Näin ollen lehti Ja sen lukijakunta kuuluvat eroittamattomaati yhteen Vapaa Sana on osakkeittensa kautta kansin om'sttma lehti Ja mitä u- - eampi lehden lukija on osakkaana sen parempi Mutta tämä el su i kaan merkitsi ettekc seTlaisetk -- i "C5äU-iV- W --V iX tf-rw--mi- r~fr- ~-W-%TTsS!r-rml i'mi itAn iii 1 1WW h i i MJHHHiu jjgg? 'ukijat Jotka eivät ole osakkeita c mlatavia saisi sanoa sanansa lehdet asioissa varsinkin mitä tulee sr toimituspolitiikkaan nähden Kuiten kin naissa arvosteluissa olisi a In otettava huomioon tain polkka asia lisuus Yksi seikka myöskin karmatta mainita ttaaa hUydaaä LttkiJt kunnan taholta voidaan tehdä paljor oman lehtensä tuksnUscksi naitti ai koina Jolloin ulkomanlalaan leht: oi valkeammassa asenusia kuin vari naiset maan kieliset lehdet Ilmot tuksia on toisinaan valkea saada bh teen ja siksi olisi tukljakunn&Mi kalkissa mahdollisissa tilanteissa muistettava pitäi mielessä se seikka että ilmoituksia anrettaisiin lehteen sen ylläpitämiseksi huonompien ai-kojan ylitse Sila yhteistyö käyntiin lehtemme ja lukijakunnan 'kesken ohjeiden an tamisesa avustamisessa ja ilrrcrt tamisessa Tämä lehti haluaa pa' vella Canadan sjomalalsia siirtoUi sia mahdollisimman arvokkvalla ta valla joten lukijakunnankin pitäisi vastapalvelukseksi tehdä sen työ hel-pommaksi kantaa Suomalainen tuomittu vankilaan Ei ollut välittänyt hankkia itselleen rekittenkorttia Sudburyn pollislolkeudesa oli syy-tettynä Jack Välimaa niminen suo-malainen siitä että hän el ollut re-kltero- lnt itseään elka hänellä niin ollen ollut laissa määrät t)ä henkilöi-llsyskorttl- a Tuomari Cooper -- selitti tuomlun svtetvn kahdeksi kuukau-deksi vankilaan että Jos he tulevat tähän maahan eivätkä välitä seurata lakeja niin he saavat kärsiä seurauk-sista Välimaa selitti Kotinsa olevan Torontossa mutta ollut t)oä far-meilta Vhlterishlsä Hän kertoi ih-misten puhuneen rektsteerauksesta mutta ei ollut tehnvt mltaan hank-kiakseen Itselleen reklsterikortln Tässä maassa anoi han olleensa 20 vuotta Syyte häntä vastaan annettiin kuninkaallisen ratsupoliisin toimesta Tuon tapahtuman johdosta on sa-nottava että on ikävaa kuulla suo-malaisten menettelevän tuolla tavalla Ja toivoisimme että sellaisia sattu-mia emme tarvitseisl toisten kuulla Suuri oikeusjuttu päät-tynyt Hamiltonissa Yksityisessä mielisairaalassa ollut liikemies voitti korvausjutun Hamiltonissa on viikkokausia ollut esillä entisen hamlltontial-e- n Ja montrealilalsen liikemies Ansus Mc Intoshin nostama oikeusjuttu Guelp-hlss- a olevaa llomevvoocl Jvinttariu-nii- a vastaan Joa han vaati malnl tulta jksltvlseltä mielisairaalalta ldMOOO dollarin vahingonkorvausta siltä että hänet oli mielivaltaisesti pidetty pitkän alkaa mainitussa sai raalassa Tiistai iltana meni asla Juon päätettäväksi ja se vastasi sil le tehtjihln kuii}kstln että Mc-Intos-h on ollut hermosatras osan sil-tä ajasta jonka hin vietti sairaalas-sa mutta kaiken aikaa tä) della jär jellään Mrlntoh oli mainitussa sai raalassa lähes neljä vuotta Lautakun ta hjväksvj kuitenkin korvausvaati-muksen ainoastaan o-ttt- atn tullen korvauksen loppusummaksi Joka mainitun sairaalan tlytvy Mclntoshll- - le maksaa 1337554 iti Oikcusjuttu "säälimurhasta" alkaa perjantaina i I Calgarjsta ilmoitetaan että per-- 1 jantatna alkaa slelU oikeusjuttu Mr Ja Mrs Victor KamoerKia vastaan siltä että he "säälistä" murhasivat kahden Ja puolen vuoden Ikäisen poi-kansa Christopher KamterFtn keo-mas- a Alberta lokakuun 3 päivänä Potkv oli kärsinyt näköelimissä ole-vasta syövästä ja olivat vanhemmat murhanneet hänet hltlthappokaasulla Suomen hallitus pitänyt neuvottelun -- Helsingistä saapuneen tiedon mu - kaan huomen hallitus oli vtime per Jantatna pltänM Ltunnon Joa olivat TORSTAINA JOULUKUUN 4 P — Seacngin yllätyt itärintamalla" — Kuten kaikki muistavat Suomea on kiitetty- - maasta taivaaseen Yh dysvalloissa — Ja vähän muuallakin --siltä että se on maksanut sota velkaansa Yhdysvalloille reilusti Kun tarkastelee mitä Ja miten e on mainittua velkaansa maksanut niin on siitä suomalaisia kannatta nut kiitelläkin Katsokaapas miten se asia on Alkuperäinen velka oli $82S1-92- 6 17 ' Suomalaiset ovat sitä maksaa kil-littäneet vuosi toisensa Jälkeen nousten maksettu summa hyvän jou-kon yli viiden miljoonan dollarin Nyt on kuitenkin velasta vielä maksamatta $8126 622 86! Velkaa on siis lyhennetty parin-kymmenen vuoden ajalla $15530331 Ja pjöreissä luvuissa sanottuna noin viisi Ja puoli niljooiuu dollaria on maksettu korkoina Ellei tuollaisesta avokätlsyydes-t- ä kannata suomalaisia kiittää niin sitten ei mistään Toiset Europari maat olivatkir viisaampia Ne eivät maksaneet so-tavelkojaan Yhdysvalloille mutta pieni Suomi vaikka &e olisi tarvin-nut rahat kipeästi maansa hyvin-voinnin edistämiseen maksoi luon-teenomaisella suomalaisella rehelll-sv- j della lainaansa tallaisin vaikka koronkiskonta olikin tavallista ri-vakampaa TCun lainoja Yhd) valloista annet-tiin viime sodan jälkeen eri Europan maihin niin tapahtui niiden annos-sakin erinomatsta valtioviisautta Suomelle myönnettiin laina korkeal-la korolla mutta esim Italialle joka el ole velkaansa yrittänytkään mak-saa myönnettiin lama yhden pro sentin korolla Ja tuloksena siiU tn Suomen kohdalta ollut että tuollai-sesta pienestä velasta on se Joutunut maksamaan viisi Ja puoli miljoona i korkoja eikä vclkasvmma ole sanot-tavammin laskenut Sellaista velan antamista oisi oikeastaan kutsua pitkätukkaisen Jymättämlseksl Ja suomalaiset o- - vat oltot pitkätukkaisen asemassa Nyt tvat ky Pakin kiitokset Yh dysvalloissa ähcnneet kun Suomi lähti natsien kanssa Venäjää valloit tamaan eikä oe erkaantunut siitä puuhasta vaikka olisi kuinka varoi-tettu Viimeksimainitusta asiassa Su men asema ellei se olisi niin suntea olisi todella koomillinen Semmoinen pikku tirnäinen js niin sisukas Tappelee Jo toista o- - Itaansa vaikka toiset eivät ole Meli ehtineet päästä kunnon alkuun en-simmäisessäkään Ja sillä on aivan suurvallan koll neet Ensin se kävi puolustusotaa sitten Jo hyökkäyssotaa Ja nrt se vaatii kuten suurvallat konsanaan itselleen oikeuksia turvatila rajojaan toisen kustannuksella Ja kalpa se njt alkaa jättää velko-jaankin maksamatta niinkuin toi-setkin suurvallat Suomi olisikin suurvalta MutU yksi puuttuu — el ole suomalaisi! sitä muodostamaan Suomalaiset ovatkin tämän aina tienneet ja siitä kai Johtuukin että heidän keskuudessa in on sanan-parsi että "yksi suomalainen vastaa kymmentä ryssää" Tämän käin- - tauken mukaan siis Suomi rellän miljoonan asukaslukalneen vastaa- - THURSOAYDEC4 Pakinajuttuja The Pittsburg Poat-Gazette- n pilakuva täjää Ja Väinö Tanner Suomen työväen johtaja vastaisi siis edellä-sanottu- a kauntausta käyttäen kym-mentä venäläistä Stalinia Tuosta suomalaisten omasta las kusta että he vastaavat kymmentä venäläistä Johtuu sekin että pullis-telivat sisukkaasti velkansa maksa misessa Yhdv s valloille niin ylivoi-maiselta kuin se tuntuikin Kiviperän Pekka Junarikko tapahtui lähellä Ottawaa Yksi henkilö kuoli ja 21 haavoittui Ottavvasta Ilmoitetaan että To-ronton Ja Ottawan välillä kulkeva Cl"U:n matkustajajuna suistui pois kiskoilta Hurdman-nlmlsess- ä paikas-sa lähellä Ottajaa sillä seurauksella että junan veturinkuljettaja Fiank Hurrovs Smith Kalisilta kuoli Ja 21 muuta henkilöä haavoittui Syytä junan suistumiseen el vielä tiedetä Haavoittuneiden joukossa on junamle-hl- ä sotilaita Ja merisotilaita sekä sl-vllllmatkus-tajia Toiset näistä ovat vaarallisesti haavoittuneita Puhut Saksan voittami-sesta Majuri O H Scott puhui Jokunen palva sitten Ottajassa ja lausui että saksalaiset tulevat murskaantumaan tomuksi slaavilaisen vasaran Ja ang-lo-saksllals- en alasimen välissä Scott on äskettäin palannut Venäjältä ja lausui han ettei hänellä ole lupaa pu-hua vksltylsselkoista Venäjän sodan-kävnnls- tä mutta palautti hän mieleen entiset taistelut slaavien Ja teutoo-nie- n välillä jolloin llerlllnl poltet-tiin ja kolmeneljännestä saksalaisis-ta tapettiin Ja toivoi hän saman ta-pahtuvan tässäkin sodassa Lavartautibakteerl voi elää vll kuu-kauden vedessä Vancouverissa pidettiin tiistaina British Columbian liberaalisten yhdis-- t sten jlimääräinen edustajakokous Johtutn siltä tilanteesta joka maaku-nnas! oli s)titynt äskettäin tolmltet-tuje- n vaalien Jä'keen Joa liberaali-nen hallitus menetti enemmlMdnsä lalnlaatljakunnaa Lsean tunnin keskustelun Jälkeen kokous hyväksyi äänesi) ksessä päätolauelman Jossa sanotaan että katsoen tilanteeeen kokous havaitsee yleisen edun kan-nalta paremmaksi kokoomushallltuk-se- n muodostamien maakuntaan Aa-nes- t) ksessä annettiin kokoomushalll-tuke- n puolesta 477 äanta Ja slta vas-taan 31 äanta Kun pääministeri Pattullo kuuli ää-nestvks- en tuloksen lausui hän ko-kouke- lle että he eivät enää ole libe-- raaleia vavn kokoomuslaista Ja seltt (kln neljääkrmmenta miljoonaa Siti että hänellä el ole muuta tehtävää sn kalkkt hallituksen Jäsenet j melkein Ranskan vahvuinen ms i enäl kuin katsca että lainlaatija-paits- i Mtkoratnlstert Mtttnc maralk- - j Suomessa siis mara'kka Minne--- 1 kunnan Istunnot aloitetaan määrity Mannerheim Ja eriltä taloudelllia neim vastaisi suo-nalaLst- en Uknin sä järJeHkessä Itänen sotilaallisia edutaJU Neuvottelun lmukaan kymmentä marsalkka Pf-- a merkitsi siis että hän luopuu pää-lälkee- n sanottiin että Istunto kokl italnla tilkka nursm-R- a Ti-iosht- nkoa ministerin tehtävltä etkä tule osal-eräi- tä otttaanisa Ja taloudellisia ja äveltäjA Sibe"u kymrrerV1 Mureaan mahdolliseen kokoomuhal-ysrayksl- l ranskalasta taikka venäläistä sävel- - lltuksetn Suomdajntn laittoi hautauksensa Vanha kalastaja Jchan Mann kuollut Vancouverissa Vancouverissa haudattiin marras-kuun 25 päiväni vanna suomalainen talastaia Johan Manj Juuri silla ta-va- lh kuin hän oli toivonutkin ker-o- o Vancouver Sun-leh- tl Kuolema ottaa muutamat täytin varustautumattomina mutta ei Jo-han Mannia S2-vuod-en ikäistä suo-nalals- ta kalastajaa Vuosi sitten hän äkl lcppu~sa lähenevän ja niin han neni erääseen hautaustoimistoon ja valitsi Kohtudllien hinnan maksavan irkun Hän myöskin osti hautapaikan hautausmaalta ja tnaktoi kaikista näistä Hau pyysi pastori n A Sandin toi-mittamaan hautausalveluksen Ja Jätti eräJIe jstavalleen rahaa kuk-kien ostamUta varten Toiselle ystä-välleen Mr Joe YVepsälalle hän Jätti 20 dollaria "Minä toivon että aina Järjestät pienet pidot niille Ihmisille Jotka tulevat hautajaisiini" hän se-litti Sitten kun kuolema tuli Johan Männille sairaalassa se ei tullut hä-nelle vllatyksena Viljatilanne Suomessa muuttuu erikoisen vakavaksi Helsinki — Ellntarvemlnlsterion edustaja on Turussa pidetylle ko-koukselle ilmoittanut että Viljatilan-ne maassa on vaisin vakava huolimat-ta Saksasta saapuneista lähetvksistä Peruneiden puute on vieläkin suu-rempi Mutta kalkkein pahinta on puute ravinnoksi kelpaavista rasva-aineist- a Ensi vuoden alusta lukien arvellaan rasva-annoksi- a voitavan ja-kaa ainoastaan lapsille ja sairaille Ja niillekin vain jonkun alkaa Möskin lihavarastot ovat vähentyneet niin että marraskuussa Jaetun runsaam-man annoknen Jälkeen on pakko pie-nentää annokset ennalleen Sokeriva-rasto- t ovat suhteellisen suuret mut-ta salppuata on vähän Viimeinen kahvlannos suuruudeltaan 250 gram-maa (noin puoli paunaa) tullaan jaka-maan joulukuussa Kaivosmies jäänyt kivien alle Kenorasta Ont ilmoitetaan että Emil Malmbeck niminen tanskalai-nen kaivosmies Jäi Goldvvood Gold-kaivokses- sa noin 55 mallia Kenoras-ta etelään putoavien kivien allr Ja kun toiset työtoverit saivat hänet pois oli hän kuollut Toinen mies Jerry Dube Jäi myöskin klvier alle mutta hän pelastui hengissä Mainit-tu kaivos sijaitsee Regina Psyssa Malmbecklllä ei tiettävästi ole su kulaisia Canadassa Lakkoavustusta Kirkand Laken lakkolaisille Kirkland Ijikea kultakaivosten lakkolaisten komitea on Ilmoittanut että se on saanut vastaanottaa en-simmäisen erän lakkoavustusta Kah-denkymmenen tuhannen dollarin a-vustuk- sen on lähettänyt titeel Vor-kers'-Arganlz-ing Commlttee Canadas-sa Aikaisemmin keskustelun kuluessa Tattulo lausui että han on valmis otamaan takaisin hallitukseen eron-neet Jäsenet mutta sikäli kuin kokoo-mushallitus on kysymyksessa hin el tule sitä hyväksymään Lisaksi han elit ti että esitetty päätöslauselma tulee aiheutumaan lioeraalien kes-kuudessa hajaannuksen Ja 60 prosent-tia liberaaleista tulee menemään CCT-- n leiriin i se hyväksjtään Lisäksi hän selitti että jokaiselle on tiedossa että CCF et tule kokoomus-hallitukseen yhtymään joten liberaa-lien täytyy nyt yrittää kokoomusta vanhoillisten kanssa eikä liberaaleil-la kuitenkaan ole minkäänlaista ta-kuuta silti että vanhoilliset siihen suortuvat Hän selitti ast etti hä-nellä oli aikomuksena torana liberaa-li ena vähemmlstöbvllltuksena mutta suunnitteli perustaa kolme kaikkia puolueita käsittäviä komiteaa Joista yksi olisi toiminut sodankäynnin te-- hostarolesL ylsi suunnitellut sodan-Jälkeiste- n kysymysten ratkaisua ja yksi käsitellyt lfnansikysjrrfl)ksiä Ja menojen vähenttmltä British Columbian liberaalit kokoomuksen kannalla Pääministeri Pattulo läksi kokouksesta kuul-tuaan äänestyksen tuloksen NO 143- -1 Itu Kireä vaahtaistek Kirkland LakeQa Valtuustoon puolik ak8„ ji j puoifji j ntl- B-esimies Kirkland Lakella u nallisvaallt lnii-n-- - 1€-- aa xirn _ _ aii iuaauauid I n 1 R JCarter oli ehd„kKa V' lMakrskolAainsntenShlspi-uol-elk ka _ t dokkaanaan vastustaa u " snaeasdtejnkse3s4s4ä0 Svaonitttai e- -- ltuen_ eBa ääntä Vaalitaistelu h Oli siis Verrattain fac f ltltct-r- n :::::: n_il"te"l?l _ KaKfk lako° n ' usl°J'"'' luiiuuain unoa Jiecn c lCakoAnmevsasltaustTahjaoama Hiv„UjJtuvSjma_ jt jIn 1 I T—iuuJCatt Ukalsaaai aiiuuiuaaii mi lAimiki lakkolaisten hyväksi m Ee cnt 1 t lntlt11 — lannuiaisicu 1nyvak$ CCF tukee Kirkland Laken lakkolaisia Maanantal-lltan- a Torenm j tyssi kokouksessa ioss mi p edustajia läsnä monista pailoira tieia-unianost- a tehtiin ilmoitus e-ttä CCK on luvannut sataprosentuj tuen Kirkland Laken uv-Vaii- " Tämi Ilmoitettiin Kirkland Laiete sen Jälkeen kun sieltä oli saannm uniona vetoomus avusta Trotskilaisia uhkaa pitkä tuomio Yrittäneet saada aikaan levotta muutta Yhdysvaltain soti laitten keskuudessa Minneapolisissa oli lautakuntan edessä juttu IS henkilöä vastuu jotka ovat joko jäseniä taikka trm-- patlseeiaajia sosialistisessa tvoTei-puolueess- a lautakunta havaitsi hei dät syylliseksi jrltykseen alteittsa levottomuutta Yhdvsvaltaln sotilait ten keskuudessa ja heitä uhkaa tyt kvmmenen vuoden tuomiot 1in:e heinäkuussa toimitettiin mainitun f ao-lue-en päämajassa Mlnneapolissa Ja St Paulissa kotitarkastukset ja Uh- - varikoltlln kirjallisuutta Joiden p-erusteella lautakunta on haraiccut syytetyt yllämainittuun tekoon viii- - pääksi Mainittu puolue oc n s trot-kllaln- en vasemmistopuolue Usl al kuperäisistä syyteti3tä Crant Dui Minneapolisin työväen Johtaja teki Itsemurhan Ja kymmenen muuta lei-kllö- ä on vapautettu svjtteesta Kannattaa Itämeren maitten itsenäisyyttä Joku aika sitten oli HelslEis4 Ilmestyvässä Suomen sosialidfE kraattlsen Duolueen äänenkannat Jassa Suomen Soslalldemokrwtlu kirjoitus Jossa sanottiin että so mpi kiinnostaa suuresti Itimerrt maitten tulevaisuus Lehti tulkltlt että Itämeren maissa olevan saksala-isen hallinnon elinikä olisi vato rtr iboinon 'uitin asettama siriJ--f hallinto Jonka johtajana on Alfre Rosenberg tulisi hajoittaa ja u-inii- 0 laittal1i la nrolle tulisi3' taa vapautensa takaisin sodan JH keen" kirjoitti lehti Sudbury OnL o inTnnlaisten P-lO-Sa ton kokous torstaina A pnä keli n emnntaa1llla KcskusteEäÖ iv-i- - omitn sekä Canaiaa -- iMaVl Punaisen Rlstm avustus ia- -- järjestämisestä Ptäkaäpä vis-uutena I saapua akanaan kouksen jälkeen 'aam- n- — „„t uva jirjf seen mahdollisemrr—n 'yhjsä sa — Heiskanen Tmimins Ont - it-iur- t annctf viyyjaiei - örj" haalitte järjestää Suom lauacta n MW ran ompeluseura st 6 p Joulukuuta alkaen Wtfij Myytävänä on nais? LSIr S 11 l via A" tehtyjä tona f in— M lahjoiksi Leivoksia on tnyo" " ' lavana joita voi pai d ja jos maistuvat bn l[ flJ viedä kotiinkin Sitten WJ seen aikaan Jatketaan & ui seen tapaan l-yyo-e" u kte€--' Ja sla ottamaan tämi as a = auttamaan tuomalla ie - Mjr ti Erittäin pyydettiin n -- w r At-nS-?n TtftatMirikVau ' ♦ J mlntlä etu misä ™ "f si-de koko TkT- -f jkaamme tulla Siis -- "- "__ tlil |
Tags
Comments
Post a Comment for 0394a