Vapaa Sana, April 28, 1937

              irkkoia
työY-liik- e
K117 ! A Lappala Toronto
— — j
Titi ivureiu koko maailman työväen juh'apäivänä olitl kirkon ja
nevaenliikkten etettava nuomioer ajatusvirtautten suuntaviivojen kul--
kua nykyajan maailma Kotka täml lehti Itvla! laajalti tuomalait- -
ttn keikuuteen tuone toimitut tilaa teuraavalle kirjoituktellc jonka
tarketut on otaltaan selvitti! yllämainittua kytymyttä Tiiran kir-joittaja
kirjoittaa vain cmia havaintojaan eiki pyri tulkitsemaan min- -
Man ryhmin mielipiteita eli kantaa tatti atiatta
JTyötäerJiike ja kirkko ovat usein j kllausumissaan osoittaneet että kris--1
p-e-s"
sa kohdassa jouiunc muni j unusKo ei voi Kcskaan puolueeton !
' virna Vwmätön kUilU On näyttä- - ulkonaisiin ilm'8ih!n n3h c '
P tr4or-i_t-ta-van ne toisistaan Anka- - s-uolaa Ja valoa Kirkon„ „tehtä—rä Mjuc uvrlii i
sanasotaa ja taistelua on Käyty on totuuden julistaminen niin I
sia vastaan visseistä syistä1 Klrkkao ympärillä oleva elämä joutuu ratkal '
syytetty vanhoillisen ja uioskuiu-- suun sen kanssa Näin ollen mcidln
järjestelmän pönkittäjäksi ja
Lken edistyksen viholliseksi ja Jar--
fujaksi Kirkon taholta on taas
rvtetty lyovaenjijistrni uiuiuh
taiaksi ja pilkkaajaksi Muna nyt
lyttää kuitenkin siltä kuin taistelun
cksina olisi alkanut Jonkun verran
uota Lukuunottamatta pienempiä
tikolt3 tuntuu taistelun rinUma
rtyvän aivan toisaalle Aletaan
:mta kirkon julistaman loiuuaen
työväenliikkeen hyveiden vallin
kunverran yhtäläisyyttä ja että
U0n julistama totuus Ja kirkko o- -
kaksi eri asiaa Kirkko voi lan
ta ja eksyä pois julistamastaan to- -
lidesta mutta se el silti tee usicon- -
nitättömäksi Kuvaavaa tästä on
jxe Espanjassa Tutkimukset klr- -
bnlettenkln taholta osoittavat et- -
rataan Uäkontovastalsta liikettä
panjassa el ole mutta papistoa ja
kkoa vastaan kyllä on Kirkko Ja
papistosta kuten monta kertaa
ikin maissa on hirmuisena ta
lla laiminlyönyt tehtävänsä eikä
käytännössä totcututtanut kirkon
stajan Jeesuksen julistamaa to
titta Siitä on johtunut köyhän kan- -
viha papistoa kohtaan joka on
Itä sortanut mutta siltä huolimatta
fccnto ja uskonnonharjoitus on jä- -
Ity rauhaan niKUunoiiamaua joi
nkin äärlmiisten edesottamlsla
ta hallitus tl kaaoaalkana ole
ennyt hillitsemään
Cirkon piirissä on myÖs yhä enem- -
alettu ymmärtämään että sokea
Bväenliikkecn vastustaminen on ko
väärin AsketUln tämän klr- -
Ittaja oli eräissä kokouksessa jos- -
oli noin viisikymmentä tämän
upungin edistysmielistä pappia
Ha ja eräs tunnettu työvSenmles
fkutsuttu puhumaan taloudellisesta
I sosiaalisista aatteista Pitkän kes- -
rflim nilTfn Inka sukeutui DU
että
ilman pelkää
samaa kanssa
cli hämmästys puhujillekin sllli
myönsi ettei hänellä ollut niin
yö
kynteen
ovat
valmistaneet pohjaa yhteisymmär- -
jkselle jopa yhteistoiminnalle tyd- -
tnlikkeen Ja kirkon Mo-s- a
maassa on tämä huomattu jo
(oja sitten Ja työväenliikkeen ta- -
ta on riennetty kirkon edistysmle-re- n
avut::t ja uskontovastalnen toi- -
"ta on hylätty On huomattu
sisällä olevan käynnissä
fclu vanhoillisuudesta Ja edistysmle- -
bydcsU Ja että viimeksi
olla työväenlilkeen työ--
lten elämäntason
yhteiikunnallisten muutosten ai- -
saamibessa Tämän
täytjy ottaa huomioon
vadissakin Väenlaskun mukaan
12 nronsettia täällä Ilmoittaa
oittaa
r-atta-ana
Johonkin kirkkoon
i--
kko on uls voimallinen tekijä Ca
Mn elämässä Kipeästi
'aahsa el saada ai- -
M3 taalla ennenkuin näms suuret L1t yrjnärtävät uudistusten mah ii
t uuden Ja Cana
fT tyouestöä ei uskontoa
ytslllä
olisi
ttävä Ja tutustu- -
13 tVi5vIfTlllilVrccn nnrnmmln
5 asti Se el ole cnaä ml- -
a Paikallinen i1ml vaan VnVo
a käsittävi
i missään palkassa voida
♦ t-- iii
—
— naiKKi KaijToimmen tyovaen-e- a lauiila edesotUmlsla vas-- a
oa tuomittava la hvlättävä Suo- -
3 kirkossa ja kaikkialla maailmas- - ovt tstysmiellset ajatusvirUuk
t'J"t -- 'lima trrMrnlnn
fP-st- or ys aatteluun Ja profeetallisia
- siellä täällä el
- iU Jälelle ettemme o- -
tyhmiä Ja vanlngol- -
ryk}-aj3- n maalimassa
iadnankonsrosl Ja
e tarvitse
:n'yniät eval ki32
ajjajaaaTaaaaBaaaaaai äaaaaTaaSaakal J" aaBafaRTaaK V TaTaTSaTaTaTaTa &
olla
ctta
laan
ehdottomasti to- -
deksl olemassa olevaa vanhaa maail
manjärjestystä ja vastustaa kaikkea J uutta Tämä on aina johtanut kirkon '
sokeaan yhteiskunnallisten uudistus!
ten vastustamiseen ja ristiriitaan
työväenliikkeen kanssa—kirkon suu-- 1
reksi vahingoksi Tällainen sävel ei
soi meille Uudesta
jossa kuulemme Jeesuksen sanovan
keskellä Täarää vanhoillisuutta:
olette sanotuksi Isille
mutta minä sanon teille—"
MutU työväenliikkeen pitäisi myds i
ymmärtää että kirkko el voi ottaa
vallankumouksellista asennetta ja
lähtea jonkun puolueen kanssa vissil-le
valloltusretkllle Se johtaisi silloin
kirkon Isälliseen pois
varsinaisesta kutsumuksestaan Kirk-ko
lakkaisi silloin olemasta ihmis-kunnan
pyhä ja puolueeton
temppeli jonka ovilla el saa kysellä
luokkarajojen valitusasteiden ja po-liittisten
suuntaviivojen kulkua niin-kaua- n
kun ne vielä erolttavat Ihmi-siä
eri ryhmiin vaan jonka ovet täy-tyy
olla avoinna ihmiselle vain Ihmi-senä
hänen hengellisissä tarpeissaan
Mutta sosiaalisessa uudistustyössä
voidaan olla mukana ja
kirkon pitäisi saattaa yhteisen ää-nensä
kuuluville työllisille kuuluvien
oikeuksien puolesta jotka ovat heiltä
kielletty Kirkon pitäisi tunnustaa
työväenliikkeen olemassaolon oikeus
Ja siihen sisältyvät hyveet Ei tarvit-se
pelätä että kirkko Joutuu
vaaraan vaikka e el kaikissa jul-kilausumissaan
voikaan olla "keisa-rin
ystävä" Kirkko voisi saada sil-loin
todillisen ristin kannetta-vakseen
mutta uusi tuli voisi syttyä
hiilloksiin jotka nyt ovat melkein
Tähän suuntaan näyttää
ajatusvlrran suunnat olevan pyrki- -
"kon piirissä Emme stntäh-nih- Pt sta tuli selville kalkki pap-ls- ä
poikkeuksetta oli !den uskonnon häviävän Emme
mieltä puhujan
välille
kir-ikin
mainittu
iestin
tarpeen Mutta
--'Pyrki
Uhin
BBBBBBfaiB&BBfataaam
kuulleet
hengen
silloin
ehkä
usko kirkon kaatuvan Kristuksen
_ - uinie--e- 1 !- -_ I ~ mjw ™-- ~ mc Ja kun jää
un]u
kun
tunkeutuneet olemassiolon
'valistuneen
Testamentista
eksytykseen
tuolla
Nam
jos- - sen
wia„v„sit
Se oli
IM
jan
sitä Ja
ja on
kirkollisille suuri tals
tänänälvänä "Har
kuuluvansa jäsenenä eli rastamaan sor- -
tarvittavia
uudistuksia
yksilöinä
sammuneet
oikeu Ja
ajamaan lesken asia!" (Jes
Puolangan
harvinaislaatuinen lisäänty--
V juhi nnw
sosiaalisilla sen ien"a nimittäin
r
etlä
ovat
vltä- -
armo- -
ovat
oli teurasieuava tiu
vasikastaan ollut
Jo yhtä suuri kuin
synty-nyt
vanha leh-män
Pää Ja sorkat
tulokkaalla Ilmeisesti hirven
muu lehmän Kun
tieto
käräjille
ja
kysymys "onko velvollinen
korvaamaan myös
Maakunnallinen toimitti
19 triUKa-Icss- a Montrealissa kbrUM yli
£
%& - oi £ - m
MM4 yf'Ka
'HkubbbIbbbI
H£BlllBlilf]HHHI
ffljiiiil iii
jCaTaTfc' lf"aSFf-wi- ? aaaaaaaaT
J5Ti IHHH !
El Kua -- tää terädankaverkkca Jcka
arjlla kehotetaan 4000— Jalan korkeuteen Iönta:i
Jlle turvaamaan kaupunkia leutojiomniituksla vastaan
Hanke en parhaillaan kokeiden alal-c- a
Vappumuistelma
Työvuoro on päättymässä ontario-lalsess- a
kultakaivannossa Olemme
työtoverini kanssa kiiruhtaneet saa-daksemme
laukauksen ampumakun-too- n
hyvissä ajoin Nyt on
kunnossa räjähdyspanokset palkoil-laan
tulilangat sytytetyt lr
ralllsen kaivospölkyn odotellen
panoksien laukeamista Kumea
räjähdys vavisuttaa kaivan-toilma- a
Toinen kolmas Ilma
täynnä yhtä huumaavaa pauhinaa
jota säestävät terävät naksaukset
Sen aiheuttavat laukeavat
panokset Istun palkallani
panoksia kolmetoista neljätoista
viisitoista Huumaava
siirtää ajatukseni tapauksiin kaukai-sessa
pohjolassa yhdeksäntoista
vuotta ajassa taaksepäin tapauksiin
jolloin sotakoneitten pauhina rikkoi
hiljaista salojen tapauksiin
joita el yksikään mukana ol-lut
voi unohtaa
Oli aamu tuona koh
talokkaana 191S Hauhon
Tuuloksen Lammin taisteluissa
asioita
kaikkea
oikean
vaikka
Suomelle
joukon
omistava luokka
nimil-lä
kornppanlamme ljasSa tolmivan 27:nnen
Koskelle käripataljoonan kaikelta
e- - tysten piiriin kuuenun olimme läävänsä
ajatusvlrtaukslsta muulla eräälle Tiesim myivät suoralta kädeltä
kirkon piiriin
kamp
avuksi
voiteta
Suomalals-klrkollislenkl- n
Meidän
vannoa
Puutarha-aitaako- ?
raskasta
laskien
vr-- jossakin vesakkaa Saksan
muin uskontoa vastaan „„„ „„n„ v-iT- if! vnnivit
turhaa olmien avuksi stl?U Wryemlekomp- -
muualla käsitti PnlanpaallUkmme puhui
puute siomaan michlä lapsla
„„ vniMntna kaikkea _-- „ b-- t Saksan
j rf— JVifcWaiiUtrv4 vi mj
kyllin el ole Jumalan tahto ontanyt 15 'vuotta MUtä joukko
tunnollisten Ihmisten vetäytynyt erääseen suojat
volllsuus Köyhyyden surkutteleminen an notkelmaan rupattelemaan
huttiln kalkista asioista taasen hetkellä
palat toistuvat
lopetti
raatelee vähäisiä
oikeutta nuhteli kansaa
Kalkille ihmisille maan
kuuluu elämän
teinhnaste
oikeutta
tajaa saattamaan orvoille
karjan
'minen
hirven-to- a sortavilla vasikan Lehmä
vaikka
talossa
valkka
uudella
asiasta
Istu-ville
herätti
vilkasta vaihtoa
rollisi
VVaVHBIHM
kaikki
päällä
toisilta
rauhaa
Taistelu
selitellä
kntcmus tahtoo 'kti-rti- a
pitkästi perässä Ja
että olisiko niin
takaan kalkkia
toitottaa kun eilm
Vapaus että panisin
"kaikki puhun" niin
oa pape-rille
ja
ett äjotenkln
Muuten vekkuli
se Vapaus tai sen väbnv
niitä kiittää niinkuin ruos-kaa
Sllft toisinaan kun ikään-kuin
huituee ympäri
auta
'tuin hankkia tl-auki- la
ja niin cllaan taas
tt __ -- r
r-r~~- — m - - vm" „ 1 AA ~' " a - -- ~- aB
J
kasille En silloin
Vasta ovat
asiat tählncrin selei:neet
Suomen työmies ja torppari cli
pakoitettu tarttumaan sota-aseisii- n
sil-lä
Suomen ja
näytti karvansa myy
halukkaal-le
nimessä bolshevlikit
antoivat Jo
1917 Tosiasiaksi Jää se
että Suomen jo vuosikau-sia
olivat
yhä kas
varan voiman Tapahtui se he Jo
kauan pelänneet sat
ja amma-tillisesti
laati
varpaille astuvia lakeja
Silloin heitti kan-sanvallan
naamion nurkkaan ja kutsui
toimintaan
tunnetut Ja suo-malaisista
Saksan ar- - Kirkoin vaiKKa se harvennecn jdännök- - i
vwuhiiiui- - 0nvat II L he
toisa kuvaa eikä tietoa niistä on asettuneet huolimatta huomasivat ala- -
l:-sn3l"llsl-stä
jotinä millään laitoksella astmiln he
alatusvirtaus
koko maan on
Imperialisteille
siis Suomen valkolstcn rlentäneet tU°
haaskausta Joita tarvitaan I saksalaUet Joukkomme yk- -
Köyhyys ja maailmassa nuoria miUei kaikki
„ la i t-dist-aneet
- Ainoastaan lmje m VllCivIl
kalkkien vei-- 1 poikasia
Työväki
häviö
säilytti Suomelle
antaman
el auta Hyväntekeväisyyden etu- - Nyt tällä samat a- -
el riitä Pelkkä jaäjssä siat Siellä Sak
el sitä poista Tarvi-- 1 slan pohdinnan san Ja Italian sotako
taan kaikkien sosiaalisesti valveutu j päällikkömme Joka nesto Ih
reiden jhtelstä toimintaa Tarvitaan ' roksellaan oli saapunut lpan- -
yhteiskunnallista kaikille meitä sotilaille sopi- - Sielläkin
jollia cl ole j mattomasta käyttäytymisestä mutta myyneet
kuin el sitten kuultuaan mistä oli kysymys vieraille suurvalloille Sellaista ja
ojentamaan
1:17)
LUONNONOIKKU
Leipivaaralla sattui
aCntatteUla Clkä " Herastuoman miii synnyt"
--mmärtämään
enä
ui- -
"Te
eläjäksi
oli syntyessään
aikaisemmin samassa
nykyisin kuukauden
olivat
ruumis tuli
talon Isännälle
Hyrynsalmen
keskuu-dessa
lautamiesten
mielipiteiden
valtio
tämänkaltaiset
hirvien vahingot"
—
reiluuksia
yHdw:l Ja '
veBlyTa:-- s 2
llmarallojen
S0000
Istun
Burn!
on
— pauhina
niissä
vuonna
ja
et —-- —
mutta
s
huomattuaan elia kuujovaruja o imee orantn Kajniaiuiiti iuiuumi
alkoi meille poi-- lisuus - JS
Kiertävän poluilta
Tämä
Joskis mlnu 'a
tuntuu e tarpee!li3
näitä pikkuseikkaa
maailmalle mutta
tykkäisi minä
paperille mitä
täytynee täisi edes panna
litä mitä sattuu näkemään
kuulemaan tyydyttäisi
naapirlakln hauska
oikeammin
mä n järkevät toimittajat sillä minä
saan laiska
alkaa
rneta niin "Va-paus"
minua kor-via
niin elhin tllnä as muuta
uusia Vapaan Sanan
koitit rai-lon
parlecUnl
xcr
W
i
e
ymmärtä-nyt
jälestapäin
puolustaakseen Ihmisoikeukslaan
manttaalipösö raharuh-tinas
mällä maan ensimmäiselle
suurvallalle muka itsenäisyyden
Venäjän
Itsenäisyyden
joulukuussa
kapitalistit
varustautuneet asevoimin
murskaamaan työtätekevien
mitä
olivat
enemmistön parlamentissa
Järjestyneen työväestön pa-koltukse- sta
parlamentti
kapitalistin
poliisikoulujen ym
valkokaartinsa
kokoonpannun
(Set vetäytyneet
hiljaisuudessa
harjanteelle
tulevaisuutensa
kohottamisessa
vapunpäivän
mielestämme
tapahtumat
rialismln romahdusmainen
maailmansodassa
bolshevikkien Itsenäisyyden
puhuminen käilläolevlsta tapauksista Espanjassa
vaikeroiminen komppanian- - nykyaikainen
tarkastuskler- - parhaillaan
Joukkoomme mtsolkeuksiaan puolustavaa
j Ensin maanomistajat
raharuhtinaat
yhtyähyvln kirkollUillekin
parhaillaan
nimismiesten
paikoillaan
väsyttätniän
ukä jättänyt sn lukematta
Kapujkajirg
Täällä on Spruce Fallt Co n pape-rim- )
Hy jossi tjöskentelee myökln
joitakin suomalaisia mutta pääasiasta
tmmalalften elämä on täällä riippu- -
ainen ensitilassa metsätöistä K) lät-sä
en kaksi suomalaista ruokataloa ja
tietysti sauna tiliä ilman sitä he eivät
väärentämättömiä suomalaisia olisi-kaan
Olin kylässä nljä päivää Kuun-telin
miesten jutuja Joissa saatua
olla hieman karkeuksiakin joukosta
mutta siellä täällä vilahtelee elämän-filosofiaa
Ja Joskus hlrtehlthuumorla
Juopcttela on tietenkin hillitöntä tääl-lä
niinkuin miuallakin mutta yksi
asla on vanna Josta me voimme olla
I ikäänkuin ylpeitä Se että: tappelut
Ien hävinnyt scmalaiten keskaudeita!
kocclaltla vähiin ja se en hyvä saivn
-- eMtal lakljtat e" " r — - tm tai tri KySr nyt muuta
%" Uu- - ' n saLJU a a r v-- p i - vonta u
: at --"a- — u j t JSaaa :
tai laaka Tahraat UaaMaa MmW
MkUa Ittt ta otoa Vapaa Saaaa
t&fcaa kyiUa toonut
Mlal mahdan olla pllktktaa aakM-ne- n tllla koa aooala Jaaaan alin Ja-nall- Ua
tolmltU mltvst toisen luokaa
taunuun ralkka minulla oli e3llao-ka-n
lippu VälttUkd ilei Joku etti
ulkcaaj ei merkitse Canadasaa Mi-nun
tietenkin Jos olUiu ollut linjuri
olltl pitänyt protetteerata mutta Jl-tl- n
sen tekemättä rilli tiiliä mini
sittenkin tunsin olevani oikeasta pai
kassa ml ii el ajelematon partani Ja
resuiset vaatteeni herättäneet kam-moa
Cochrant
Täällä kai on ajateltu niin että tä-mä
Canadi on laaja Joten tiiliä on
tlUa tehdä vähän leveämmät kadut-kin
ja ne en tehty Ne on niin leveät
että jo sattuisi esimerkiksi clemaan
vastapäätä raha naapuri niin sen täy-tyy
lujaa huutaa jos m ajattelee että
naapuri sen kuulee Ja se on hyvä Jo
siltäkin kantilta 'Muuten minä Uikun
täällä "oittajan" varmuudella Ula
tuleehan tähän kylään Jokaiseen suo-ma!ab(v- u
perheeseen Vrm Sana Ja
sitten täällä on tlelä pa&alllrn asla-- 1
miehen tertavat Mr TitKison var
käsitti Tapsin lUft Tanko' klMa VeäW- - S na- - Mteiero o--
ja tuttuja Joihin olin tutustunut ai-- 1 "''J' "" i"ius uu-kalsemnill- la desa erl nlmlttlla Taaska ! rctklllänl kämpillä matta 'olatsmaaaM'' Suomessa koMn olhat rojat nuuttuneet tilli M- - al-hult- S
rli --aiVr timiM ki„ rnnon "a Lappiin aaltka e™ Norjassa J
olin tutustunut heihin karkeissa met- -
5 miehen tamlneUsa ajamattomine
rartolueen
Muuten reilua äkeä nuo pajat
Heilu oli se käden puri M m joIU mi-nut
otettlu vaataan mutta jos petät
neltä niin saat tarua nahkaasi
Voimakkaana fOkkll nt eUm1
hilla metsämiehet ovat njt kau-puiiKiss- a
Kalkki asuntotalot ovat
täynnä sillä odotta-maan
pJolläiää ennenkuin sain uo--
teen omiin nimiin I
Tapasin täällä m)ökln erlan hen-- f
kilon Joka oli linjauskovaliien Ja olisi'
halunnut h)ökätä kimppuuni mutta!
sanoi että minä olen tehnyt hänelle
perocnallLMa hyvää että hän tl voi
muuta kuin kunnioittaa minua ihmi-senä
No minä nyt en ole sen kun-nioituksen
tarpeessa eikä sitä kan-sanvaltaisessa
liikkeessä tarvitakaan
Joten hän vclpl ten antaa minun puo-lestani
vaikka Stalinille tai palkalli-sille
suomalaisille konmiJiilstljohta-jill- e
Kevät tekee jo tuloaan tännekin
sillä llmaxta tuntuu h keväinen tuok-su
eikä ottane kauvan kuin Joet mur-tavat
Jääkalileensa Ja el syöksyy
vapaana Jäämeien kylmään s)Mlyyn
— Lehdoissa soittaa lauhkea länsltuu-- J
II herättäen eloon kevään esikon Jol-loin
ruoho vihertää pälvän-MlMtebdll- A
rinteillä Ja karjankellot kalskuu met-sissä
Silloin työlälenkln rinnassa
herää usko paremmista pilvistä tiliä
eihän ainakaan tarvitse peljätä palel-tumUt- a
vaikka el vatsa täynnä olisi-kaan
Eräänä hymyilevänä kevätpäivänä
otin junan Joka kuljetti minut van-haan
suomalainen asustuksti--n Kti-11-Tääh- än
{£ Porcuplne) Täällä on
myjty T F llltcn hdlstksen haali
Saa niihdä nuxeko ii it ta tilalle mut-ta
varma on Itu se kolme tuhatta
dollaria Joka nyt on }hIIst)ksen kas-- J
sassa ei mitään jcs '1 sitä
sijoiteta Johonkin suomalaista työ-väenllikkct- tä
((llstävuän laitot cv n
joko haalin tai missä taliani muodos-- '
fa Sillä pankissa e raha rl merkitse i
mitään sillä me tiedämme etti siellä
on paljon rahaa entuudestaan
Siis iteläpäälälsten meikäläisien to-verien
Imrklttavak I jääpl miten edul-lisemmin
he voivat käyttää nuo rahat
sillien tarkoitukseen mihin ne ovat a-lunie- rln
atjMtJ nimittäin Canadan
suomalaisen tvOväen kansanvaltaisen
liike-suunna- n edistämlttktl
Kiertävä
Tokio — Toshlo Shlratcrl Japanin
lähettiläs
a
Kuots4ln pantiin reserviin
viime maanantaina Syynä tähän on
kun hän äskettäin muutamilla Illalli-silla
pahoinpiteli entistä Japanin suur-lähettilästä
IVrllinlin Ivöden su-irlä-hettllä-än
tainnoksiin
♦
s♦
101 ELM STREET V
♦ss44s
kalkille
Hyrta tunnettu uomalaia-am- e
rikalainen nainen johtaa hu-vimatkan
Suomeen
Miss Selma Ieeman tunnettu suo-malainen
liikkeenharjoittaja New Yor-kissa
JirJeMll Puolan linjalta huvt-matkuett- a
Suomeen valtamerilaiva
i lUTORVIla Joka lähtee New Yor
mcls iernia
l-atv-lasa
tääl-läkin
niinikin JouJjiu
merkitse
— Avola
Kuotslyi 'Matkuewern osallistui
joikk suomalaisia laulajia Ja soitta-jia
jotka antavat ohjelmaa matkalla
— Sir Edward Beatty Canadian Pa
elfic-rautatle- n johtaja on valittu edel-leenkin
Canadan partlopolkayhJlstyk
ren Jchtajakst
+ fntf2mTLa
MATKUSTAKAA cnnMEEN
t'u(l!U nopdiU Ja n) k) aikaisilta
mooltorlUlvoltU --HATOH"
Ja -- IMIl SKI- -
(Kddpnhainnoji kautta)
3:s luokka Suomeen
$10350—418950 edest
Llhlaaa araavat €
Xtw trhllai
Toukok 3 — Toukok 15
Keaäk 2 ja 24 p
—Halifaxist toukok 4 p—-
st im jriitMKi
III VIMTKA
BiTont laivalla Varfclala
Keaäk 8
aa llrUlaklla heslh IM
Mr A Vuorinen Matkan
Johtaja
räin HrMaaUtl st 1 ar
hila fUkaaa N aal
VllmrUlmmkt niatkuatuiimukavuu-t- H Avarat tilat kaikkialla rh-Jimalni- -n ruoka Kuumvlalsta pai-vrluikun- taa Puhtaus Ja yitavilll-n-- n
palvrlus Valtamerlmatka tl-nonta- an
J vk J KOOpenhatnlnas-- r
Ia rrlnomaUi-- t htrydi-- t Su m en
IJlhi-in[l- ll iktoja asiamiehiltä taik'
ka uiraan
GDYNIA-AMERI-CA
LINE
Mnalrral ar 710 Vtladanr at
Tnraata (ai 4r-- a i V~
%Vlaalr Maa 9T4 Mala Slrrvl
IlalUas s SI I fr Valrr M
Kdaiaala Alla 41 arlra Hik
WHITE'S SERVICE
STAT10N
218 MONK ST PUHELIN 231
SUDBURY ONT
1 allit aa a Hr kaaalllalt ja ral autaoaar — aaaalalara asrka
nikka V 1'rltaara aflaa saalaaa
kalkkra aalakarjaaala Ja kaaaakll-Maa- li
— Seka aalojra raasaaala
Ja araaa — llaalrlllara IfO lila
aal kaklaalllarl
+'++++++++++++4+++++++4++4+4m+m++4+4mmm4+
"Kuluttajat" Restaurant
SUOBUKY ONT
OS PARHAIN JA NYKYAIKAISIN RUOKAILUPAIKKA
KAUPUNGISSA — YSTÄVÄLLINEN PALVELUS
KOHTUULLISET HINNAT
ACKJ KELLO PUOLI KUUDE8TA AAMULLA KELLO 13 YOLLA ►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦++4sV+s4++44T
{ JOHN LAHTI & SONS I
I KOKSIA — KOLIA -PUITA I
f General Cartage I
f 50 Lorne St — Puhdin 167G ja 1724 1
SUDBURY ONT I