Vapaa Sana, September 28, 1976

              }
"3
V 'fi
Sivu 6 — Vapaa Sana - Tilrtai
HISTORIAN KIRJOITTAJAKSI
TRI EDWIN LAINE - TYÖ KESTÄÄ
KOLME JA PUOLI VUOTTA
Vapaa Sana - Virallisen ka-- tustuttava lähemmin paikka- -
nadansuomalaistcn historian jotka ovat olleet tar--
kirjoittajaksi on valittu fitoso-- keitä keskuksia kanadansuo- -
tohtori arkistonhoitaja malaisille"
Edwin Uine Ottavvasta Scc- - „Tcos iuontCcltaan lei- -
rotary of State kansalais-- ja hstoria jucn keskittymään
kulttuuriasiain ministeriö va- - scH:iiijn jVsvmvk$iin ka--
iitsi Laineen noin puolen tusi- - nadalaJen " jhteisön vaikutus
nan hakijan joukosta Histo-- suojicen siirtolaiseen sc--
riasarjan suomalaista osaa var-- kä suomaiajsten panos omas- -
ten myönnettiin alunperin cn u„cilinncmm Eritvi- -
$10000 ja tvön on oltava val-mis
noin kolmen ja puolen
vuoden kuluttua cli alkuvuo-dest- a
kertoi tri Laine
"Aloitan työn välittömästi
Lähiaikojen matkaohjelmaan
kuuluvat" mm Turun ja Hel-singin
yliopistot arkistot Han-cockis- sa
ja Minncapoliksessa
sekä kanadalaiset kokoelmat
Jossain tön vaiheessa on tu- -
TRI EDWIN LAINE
A A
NIMETTÖMÄT
ALKOHOLISTIT
A A on miesten ja naisien to-veriseu- ra josa he jakavat kes-kenään
kokemuksensa voiman-sa
ia toivonsa voidakseen rat- kaista vh teisen ongelmansa sc-h- ä
auttaakseen toisia tervehty-mään
alkoholismista
Ainoa iäscneksi pääsyn vaati-mus
on halu lopettaa tuominen
AA:ssa ei ole mitään velvoi-tteita
eikä jäsenmaksuja toi-mimme
omaaraisina omien
vapaaehtoisten avustusten poh
jalla AA
junnuun uaiiCL-Jiiscrc- n uskuiiiiui-lisee- n tai poliittiseen suuntauk-seen
järjestöön tai laitokseen
Se ei myöskään halua ottaa
kantaa mihinkään kiistakysy-mykseen
eikä asettua enempää
puolustamaan Kuin vastusta
maan mitaan Ainoa paamaa--
tvön
Sudburv Ont
AA ryhmä
Palaverit torst 8:30 iii '
111 St (St Andrew's
Place) 4:s kerros
Sault Ste Ont
hauna rvhma
TERVETULOA!
Ne 78 197 yytk 28 p Tuatday Sept 28
kuntiin
fian
on
kuin
1980
seiti on puutetta varhaisimpia
suomalaisasutuksia ja siirto-laisia
koskevasta aineistosta
suomalaisten mahdollisesta
muutosta USA:n puolelta ja
Alaskasta Kanadaan sekä pree-riaprovinssi-en
suomalaisten
vaiheita käsittelevästii
"On tärkeätä tmös että
vanhemmat suomalaiset uis-ivat
itse kertoa joko kirjeel-lisesti
ääninauhalla tai hen-kilökohtaisessa
keskustelussa
omista vaiheistaan Kuinka
heitä kohdeltiin Kanadaan
muuton jälkeen millaisia oli-vat
palkat mihin muutti-vat
ensin ja mistä syjstä ket-kä
olivat heidän mielestään
tärkeimmät suomalaiset va-ikuttajat
niihin aikoihin Tä-mä
on yhtä paljon historiaa
tavallisen suomalaisen miehen
ja naisen elämästä Kanadassa
kuin selostusta näkyvämmässä
asemassa olevista kanadansuo-malaisist-a
jhdistyksistä ja
järjestötoiminnasta"
"Määräraha joka muodos-tui
hieman suuremmaksi kuin
alunperin oli suunniteltu ku-luu
kutakuinkin tarkkaan ku-luihin
matka-- ja materiaali-kuluihin
sihteerin ja tutki-musapulaisten
palkkoihin"
Tri Laine ymmärtää ja pu-huu
suomea Hänelle voi kir-joittaa
Kansallisarkiston etni-seen
arkistoon suomeksi tai
englanniksi (National Archives
Ethnic Collections Ottawa)
Ed Laine on toisen polven
kanadalainen Hänen äitinsä
oli ja asuja ja tuotteita myyvä liike suunnittelemaan tekstii-kajaanilais- ia
Perhe asui alus-- lokakuun alussa lejä
ta Montrealissa Hazelton
Williams Roadilla
Collegessa (nyk Concordia)
ei o!e#vhtcvdjsä mi- - englanninkieli pääaineenaan
Suomen historian tutkimus
alkoi kiinnostaa Lainetta var-sin
pian Maisterin arvonsa
hän sai McGill-yliopistos- sa
pääaineenaan Päätös- -
rämmc on nvsvä raittiina ia oli Kalevala "Yri-- ™!!™ÄSyileia M" n P"ää Kalevalan perus- -
"Ixiyly"
Larch
Marie
f
AA
-- —"-
he
Raimo
autot
John
Tilaa
värikäs
HV JJiiu'
naajflaapaaaaaaanassHasiiuTiiHflll hiaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaHlDirR
Vapaa
alunpern ryhtyi
avataan ja naisten
pitäen rontossa Lanclla
BA:nsa Avenue
Liike avataan nimellä
his-toria
aiheena
Sen
Imports
kuvan oman
1965 on mutta
Rouva yk--
sitteli
Hän on
1iopis- -
Jonn loissa hän
sekä Suo-- ctni--
sissä hänen
LISA
yhden
koko ' om la
Hvvy — Lake NVorth Ha 3340
Tel 5M-363- 6
ja
West
I
Vl'11 Dtcnov! MIKKI Suuri
pf 4'
IM IIHPL %M
kaa aikaa
isä
To--
Laine
sai
Vuok
ko Fin-nish
Ltd ja
Linda
- _ -- — — iimt frt i H
--- i- -J r " 1 l:
: '
j i "ir wflaaBD il i 1 rf i "f r tt-ti- H
ililiit
—
on
24
suomalaisen Chlca20SSa suuria
suunnittelun Tcksasissa
Vuokko-asuj- a maahan
ensin Marimek-- on puo- - jotkut liikkeet
esikristillisen ko-htiös- sä Muutamia töi- - Ottawassa Cityssä
pysyvinä Torontossa avattava
'Laineen opiskeli Victoria- - Albert-museoiss- a joka keskittyy
Venäiän suh- - Ateneumissa keramiik- - Lontoossa sinomaan Vuokon tuotantoon
aikana ' '
historiaa
Palaverit maanani ncrlant Concordia ja McGill „ivnjc„ihin
MnaNurKcaRouiu'- -
LiuD h st sa juisia ar kyisin työskentelee
tikkelcita yleisestä
kokoelmissa
APARTMENTS
Suosittuja makuuhuoneen huoneistoja vuokrataan
viikottain kuukausittain taivi-aesonjdk- sl vuodeksi
Tehkää tilaukset etukiteen
Lähemmin Tellervo Nikunen
801 Federal
Uudet käytetyt
BELMONT CHEV-OLD- S
1945 Lawrence Avenue
Kysykää
(Jussi) Polta 247-871- 1
UUSIA LASTENKIRJOJA
kirja joululahjaksi Varastomme suurimmillaan!
VIIMSS4 IXVXFSSX ric- -
Vuokko Skop avataan ToronlbsIS- - ensimmäisenä Pohjois-Amerikas- sa
am W
ja
mcn
kansallisarkistossa
Yksinkertaiset klassilliset Vuokko-muodi- n
tunnusmerkkejä kaikissa
Pohjois-Amc- - työskenteli jonkin
ensimmäinen Arabian tehtailla ennenkuin
viipurilaisia
George
omistaja
Design
johtajattarena Ahlstrand-Sat- o
Lousissa kontrastit
menestystarinoita sjanasa
Eskolin-Nurmesmc- mi
tjöskenteli Yhtiöllä liikkeitä Montrealissa
tohtorinväitöskirja Nurmesniemi
Suomen
suurruhtinaskunnan
historiasta akateemisiin
kirjoittanut
vastuullaan suomalaisten
muiden skandinaavien sekä
lKanantialadiasnten hoi- - kemmat
keruu
etnisen arkiston
Kreikkalaisvarustamo
laatuvaati-muksia
ja hidastaa
—korkotappiota
VVärtsilälle
Turku — Kreikkalaisen va-rustamon
poikkeuksellisen tiu-kat
laatuvaatimukset ovat tuot-taneet
suuria tilavaikcuksia
korkotappioita Värtsilän Tu-run
telakalle
Kreikkalainen Karagcorgis
varustamo
viisi 32000 dw-tonn- in
niastutlava tuttujen sankareitten Mikin Minnin Inekscn säiliölaivaa joista
Roupe-eda-n Hessun Mortin Vcrtin Pluton monien muiden ncn p]tj juovuttaa viime
Fsiintvvätpi Musta Pekka ja intiaanc- - jakin Sidottuna S5i0 sakuussa seuraavan aiuKscn
Haavlo-Tynnl-IIinkk- anen: KULTAINEN 1kUu0u"aU"-UOr-
0 d"
Kotien suosituin jossa on luettavaa
lapsille vanhemmillekin tähän päi- -
Uiura Järvinen: LAULA LAPSI LAULA VIELÄ LAULA yhtään näis- -
vaakt v-ni- nn urislitiii kiriaa sisältävät useimmat tun- - : „iicicti ! lumin tt f?
kuosit ovat
asuissa kuten Iässäkin
Sana
rikan Vuokko- -
asuja
Shop
"''' '"Vt _:ri'r__Jl„— KlnT #n " ""J"'" ' i-- v"vi- vain
Palkinnot seurasivat toistaan
Vuokko-näyttelyj- ä on ollut
New Yorkissa Lontoossa To-kiossa
Sydneyssä Kööpenha-minassa
USA:ssa
Vuokko-csitlelyj- ä kuviot suuria
näyttelyesineinä
"Syynä luovutusten viivästy-miseen
olleet tilaajan
poikkeuksellisen tiukat laatu-vaatimukset
Heidän
aluksen säiliöt
5'
on
ci
on
_—
"
on
Vuokko valmistaa
asu-ja
ja
Vuokko
villaa ja pclla- -
on ollut New vaa Asut ovat usein
Tys Ancrelesissn taisia
Vuokko on St Loui- - ja
ja Vuokko tuovat
46 eri
teellä ajan mutta avasi lilla maailmaa ja Quebec
liikkeensä tä lii- -
kä- - ja ke on ainoa
ja cnsm
teitä
opettanut
ia
seita 25b ja N
sen
ja
tai
So
on
se-kä
kirja ensimmäi- -
ia jo ke- -
°"Si
Ja
YHÄ vään ci II TVIcn
ja
värit
ovat
mukaansa
eivät olleet riit
on
5 on
puhtaat ennen maalaus- - kilpailuun kutsuttu juoksija
töiden Myös maa- -
1irlllri nli tiu- - tnin Pnlf --- 1 -
mtimuksct kuin osana mahdollisten tuntemauo- -
tiukentaa
seikkailuista
°"Ul AAPINEN sid$5:0O
aapinen
mennessä
iotka
Uppsalassa
aloittamista
hin olemme tottuneet" kertoi tekijöiden
toimitusjohtaja NH Forssell jlipitkän matkan varrella Vi- -
Turun telakalta
tuottanut vaikeuk-sia
noudattaa sitä laatutasoa
jota tilaaja vaatii Teimme sa-manlaisia
aluksia aikaisemmin
Norjaan eikä sikäläisellä tilaa-jalla
ollut valittamista"
Torssell
LAMA VAIKUTTAA
LAIVAKAUPPOIHINKIN
Torssellin mukaan mahdolli-sista
viivästymissakoista ti-laajan
kanssa ole ollut neuvot- -
tilannut Turun tcluja Sen sijaan luovuttamat- -
mukana
Kuitenkaan
tornien alusten kohdalla syntyy
viikko viikon jälkeen suuria
korkotappioita koska tilaaja ei
ole tietenkään suorittanut so-vittuja
maksuja ennen kuin lie
ovat alukset
lorssellln mukaan varusta-mot
ovat viime aikoina olleet
tyytyväisiä jos mami
sf' "Sidliifen iäK? loppui varastosFämn Irvessä ajassa laajalleen Kolme jo vesille las- - alukset ovat möhässä Tähän
kettua alusta vievät nyt ison ovat maksuvaikeudet Ko- -
Postituskulut Kanadassa 75c kirjaa kohden USAihan JI00 tUan tc]akan varustculaim vat aatuvaatimuksct saattavat
Vapaa Kana 1'rcsit ltil 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 reista selittyä juuri tällä seikalla
Nykyään valikoima
laaja
naisten miesten ja lasten
kasseja sateenvarjoja sol-mioita
käsilaukkuja
pannumyssyjä
Nurmesniemi
yksin luonnonkuituja puu
villaa juuttia
JUHksi
kirkkaita
telakalta
Lasse Viren hyväksynyt
osallistua Japanissa
Fukuokan maratonille joulu-kuun
päivänä Viren ainoa
tävän
Osallistuminen kuuluu valmen- - lnnrn i:!IWvn UnlHnlnn
belgialaisten ja mi
maksuja
kaikenikäisille
mien löytymiseksi
"Meille
mitään
sanoi
hyväksyneet
syynä
var-sin
keittiö-rukkasi- a
yksmker-Ynrki- n
yksi
suomalaisesta"
vielä
kutsun
renin on suunniteltu osallistu
van vain yhdelle maratonille
kautta kohden ennen Mosko-van
olympiakisoja
SEUROJEN OSOITTEET :
SUOMI-SEUR- A ry
Jäsenlehti Suomen Silla
Asiamies Paul Hirvonen
111 Estelle Avc VVIIIovvdale
Ont — Puh 225-451- 6
VVINDSORIN
SUOMI-SUUR- A Puheen lohta a Elna Mäki
981 Mallhcvv Bnuly lilvil
YViiulsor Ontario N85 3J9
945-493- 1 Sihteeri Hilkka Linkku
918 SI Lmils Avc
VVIndsor Ontario N8S 2K7
948-605- 3
Flnnlsli-Ciinadla- n Siorls and Itccii-allo- n Cltiti Klllmal liC
Puh Johl Pauli Asikainen
51 Hukcr
Sllil Anneli liiMoa
2—1050 Nalaltllit
illllEIIIUIIIIIIBlMlÄailMIKIlllllllliJi
5tUMUJiil uauiTTEET:
Kanadan Suomalainen
Kulttuuriliitto
Puh Johl Erkki Kuulll
Alonlreal (1-514)861-8- 317
Sihteeri Irina Ilmokarl
Toronto 110 Paikvvay lorest
Urlvc 1702 (1-416)493-- 180
Tvövallokuniu puli oht
Teuvo Pakkala (1-416)759-- 0693
FINLANDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Bay Street
Tluuuler Bay Ont
fCAA VOIMA
Sunnyside Rd Slle 35 Box 2
Siulimry RR 4 Ont
Sudburyn Laulumiehet
Box 803 Siulbury Ont
Sudburyn Kansallisseura
V- - ja U -- se ura Sampo
468 Antvvcrji St
Sudbury Ont
Ontario-innis- h
Resthome Association
PO Box 247
Postal Stalion
SAULT STE MARIE ONT
Chateau Pines Hall
CTKL yhd
c[o 12 Champlaln St
Sault Ste Marie
Ontario Canada
EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A
Puli johl Pentti SI pari
8212—14 Ave
Sihteeri Airi Langeste
9021—156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Catharinc St W
Vestmount Que II3Z 1S3
i
SUOMEN ASEVELJET
KANADASSA ry
Finnish Var Veterans In
Canada Rcg Assn
Box 402 Statlon II Montreal
Que H3G 2L1
TIMMINS1N SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Tlmmins Ont
SOON SUOMI KERHO
Iliavvatha Lodpc
P O Box 351
Saul' StcAlaric
uheenj aiivm KuurleU
Z7 Utverside Drtvc
Puh 94V-820- 0 Silit Janiin VUlitmcn ' 949-3M- O
TORONTON MIESLAULAJAT
PuhSihjotehetraijaPeErtitnio RPätayljas
200 Gateway Blvd Apl 1505
Don Mills M3C 1B6
puh 429-417- 9
Toronton Suomalainen
Sekakuoro
Puh johl Kalevi Turunen
89 Marcelia SI
Scarborough MIG IL3
Puh 431-246- 5
Slht Mrs Enni Leivo
puh 889-460- 2
i
VVINDSORIN SUOMI-SEURA- N TOIMIHENKILÖT 1975
Puheen joht a ia lUna Mäki
%1 Mattheu' liradv 945-493- 1 Viira puh johl Mätti Raula
1397 Alibin 94S-94- 4' Sihteeri Hilkka IJukkti
918 Sl Iouis Ave 948-605- 3 IJfihasttmlioiiaja Aimo Vana
2S7Ä Alcxht 948-636- 5 Jiseit kiri Harvey Mäki
98l%Matthew liradv 945-493- 1 Kirioiltaia Hilkka Lehtola
TORONTO-SUOM- I LIONS CLUB
Leo Lindgren pres I"1111" Koivisto sihteeri
191 nplinton Ave E Suiic 204 Toionto M4P IKI
Suomalais-Kanadalaine- n
Taideliitto
Piiheenoht AIJo Leivo
Puh 929-075- 7
Porcupine Suomi Club
Puh Joht: Arvo Kari
Sihl: Olli Hovila
Box 741 South Porcupine Ont
PON IHO
fc
Finnish Social (u
'7 Moieiiee Au ii„V °nei ♦_- - Vlllli
Dovvnsvievv nuu ti'
villow(ld e uuh Mve
Raliaslimh
1'uh 277!2aKemeU suoSSuiT
Finnish Wilr
Canada "
Tomriton
91 I-Klin-lon
Smle 204 TA„vcr East '
OnL M4P iK°'
lORONTOV SlJOMALvTr DlSTYSLIino
191
Toronto M4p ew
RalU ÄlSm
168' lyvPicivv Palrvvavs Dr' IThooMirno0l7"nhi™itliGollia'4rOfJ8oienmliltMdiiMA2UviWTcTesitn
FINNISH ANGLERSTT
IIUNTERS ASSOCIATION
Puh joht Martti Tolvlal„
48 Undercliffe Drlve
Scarborough Ont
Puh
Sihteeri Eino Oksantn 36 Samba Dr Wcston Puh 742-4- 083
' Wt
iclen Hirvonen 111 Estelle Ave WiIlowdaIe Puh 2254516
CEDAR CLUB
Udora Ont Puh lohi Pcrlil J iMa
Siioniiilalsla keittokirjoja myy-lliviin- li Vapituu Sanan klrjukau pant
Kerho
:"-'°"- -
261-056- 9
54 Neptune Dr Apt 8 Toronto puh 783-064- 9 Rahast hoil Mrs Ann Lthtl nen 88 Redpath Ave Apt 2 Toronto puh 48341541 Slht Mrs Lahja Väisänen
5 Parkvvay Forest Dr Apt (M
VVIIIovvdale puh 491-971- 4
~ SISU Athletic Club
Toronto Ontario
Mrs Sirpa Kaukinen sihteeri
191 Eglinton A E No2M Toronto On M4P IKI
Tel 755-599- 5
Rahastonhoitaja
Mrs Hilkka Backström
527 Birchmount Ave Toronto
puh 6984990
Suomalais Kanadalainen
Naisvoimisteluseura
MARI-TYTÖ- T
puh joht Malia Halonen
694-490- 9
Slht Anja Rahikka
73 Centre Ave WHlowdale
puh 221-409- 6
Kultaisen Iän Kerho
os 955 Loan Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummella
puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hytönen
puh 967-149- 2
The Canada Finland
CiiHinber Of Commeroi
(Kanaaa-Suom- i
Kauppakamari)
Suite 1109
20 Fglinton Ave West
Toronto Ont M4R
4HZ-4I1- I
Taide-- ja Käsityöseura
PuhJoht Kav Salomai
489-877- 4
Slht Sclla Sainio
967-913- 8 asunt 226-038- 3
Amerikan Laulajat
Finnish Male Singer of
North America
200 Blvd 1 Gabevvay B6 Don Mills OntA3C
puh joht Pert JW
sli1 Esko Wiik
puh 429-417- 9
Canadian Christian
Comiminicalors Inc
Kanadan Krist 11 set
Tiedonvälittäjät 5a„„S:!KV
P6A 5M7 Tel 703- -v
SCANDINAVIAN CMg}"
_ club OF JOROjn
Box 2U rosiai "- -
M4T 2MI cln10ia Presldenlll Astrid
Puh 635-964- 5 lim
jasensimec - 4g833w KaviisK"'"" '
Van-ouv- er
Finlandia Club
Puheen ohALsKoi
Siht Tmia ?avainionpaS
J3scnkr A V$ St
Ooilo- - 4808 2S4
Uuniaprli ll299jL
FISU & GAMfc -- "
Puheenjohtaja Osmo
Vans=Äy
334 "irSEr V3II 2K5
Kotipaikka: Vancou -
IHillHIIISlllllllllllllffJIIIIIIIIIIISUiilHllllllltUlllllllllil gJPI'- n-