Vapaa Sana, September 28, 1976

              1
c
HYVÄN MATKAN
TAKAA
Toronto 362-151- 1
VOLUME XXXXV The Largest
Hintojen Suomessa
odotetaan taousevan 145"
tänä vuonna
Helsinki — Kuluttajahintojen
nousun anelijan kalenterivuo-den
1976 aikana hidastuvan vii-m- e
vuodesta noin neljänneksen
Valtiovarainministeriön budjet-tiluonnoksessa
lasketaan kulut-tajahintojen
nousuksi vuoden
1976 aikana 145 prosenttia Vii-me
vuonna nousu oli 18 prosent-tia
Parhaimmillaan menossa ole-valla
tulosopimuskaudella joka
alkoi helmikuun alussa ja päät-tyy
ensi vuoden tammikuun lo-pussa
hintojen nousuksi arvioi-daan
11 prosenttia Se että hin-tojen
nousu kalenterivuoden ai-kana
on suurempi johtuu tulo-Mpimuskaud- en
alkua edeltäneis-tä
useista hintojen korotuksista
viime tammikuussa
Reaaliansioiden valtiovarainmi-nisteriö
arvioi uioden 1976 aika-na
laksevan noin yhden prosen-tin
Sen sijaan koko tulosopimus-kaude- n
aikana reaaliansiot nou-sevat
Kauppataseen vajeen pistä-misessä
hallitus on onnistunut
paremmin kuin inflaation tor-junnassa
Viime vuonna vaje oli ennä-tyksellinen
77 miljardia mark-kaa
Tämän vuoden ulkomaan-kaupan
vaje onnistuttaneen pu-ristamaan
lähelle 35 miljardia
Niskanen filmaa
'Konikapinaa' Nivalassa
Mikko Niskasen Konikapinaa
on Nivalassa sen oikeilla ta-pahtumapaikoilla
ja paikkakun-talaisten
runsaasti avustama-na
kupattu tähän mennessä
runsaasti kaksi kolmasosaa
LäJiiv iikkojen (kuluessa siirT
rylään kuvaamaan Ouluun tär-keitä
vaukilakohtauksia ja vä-hän
myöhemmin sitten kun
luuta on runsaasti Ivaloon
missä tapahtuu hevostarkastus
Mikko Niskasen apulaisoh-jaajana
toimii Tapio Suomi-nen
joka itsekin teki muutama
vuosi sitten pitkän elokuvan
musikanteista Mikko itse myös
näyttelee erään keskeisen osan
nivalalaisena isäntäin iehenä
Pääkuvaaja on sama (kuin
Antti Puuhaarassa: Markku
Lehmuskallio
Konikapinan ensi-ilt- a on
suunniteltu ensi vuoden alkuun
tammi— helmikuun vaihteeseen
Aurinkopurjeella
komeetan kimppuun
Pyrstötähdistä ehkä kuului-sin
Halleyn komeetta tulee
jälleen auringon lähettyville
kymmenen vuoden kuluttua
Tutkimuskohteena ic olisi
tietenkin mitä oivallisin mutta
nopeutensa takia se on vaike-asti'
lähestyttävä kohde Pelkkä
lyhyt luotaimen ohilento taas
ei riittäisi suuren tietomäärän
hankintaan
Näiden hankaluuksien takia
pöytälaatikoista on kaivettu
esiin vanha ehdotus aurinko-purjeest- a
Aurinkopurjeella
varusteltu avaruusluotain sa-nanakais-esli
purjehtii avaruu-dessa
ja saa näin tavallaan il-maiseksi
riittävän nopeuden
Purjehtimiseen käytetään ns
aui inkotuulta joka muodostuu
aurigosla lähtevistä nopeista
hiukkasista
Ehdotuksen mukaan aurin-kopurj- e
lähetettäisiin vuonna
1982 Aluksi se lucnisi mahdol-lisimman
voimakkaaseen tuu-leen
eli suunnitelmien mukaan
noin 50 miljoonan kilometrin
päähän auringosta Tällöin se
ei ielä pääsisi kuumenemaan
liikaa
Tämän jälkeen se ohjailtai-siin
suurin piirtein tavanmu-kaisin
purjehduskeinon sa-malle
radalle Halleyn komee-tan
ikanssa ja lopullinen koh-taaminen
taphluisi uiaulhkuus
sa lyjJö
VAPAA
RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI
Finnish-Languag- e Newspaper in North America — Established 1931 400 Queen St
SUOMALAISTEN PÄIVÄ
fc"c £ T r £ --r v--
r ?~ " - - i &mr w § ri''m i # i
Suomen Ja Kanadan liput nousevat ensi kertaa salkoon Onta-rion
suomalaisen Icpokotiyhdlstyksen 133:n huoneiston asun-tolassa
Suomi— Eesti Majassa Sault Stc Mariessa Taustalla
avaustllaisuinlen yleisöä ja osa valmistuneesta asuntolasta
Oikeanpuoleisessa kuvassa Soon Suomi-Kerho- n uuden lila--
Vapaa Sana Sault Ste Mario
— Soon suomalaisten kaksi
suururakkaa vihittiin käyttöön
viime lauantaina: $28 miljoo4
nan hintainen lepokodin asun-tola
sekä miljoonan dollarin
arvoinen Soon Suomi-Kerho-n
toimintakeskus Hiavvatha II
Uusi Hiavvatha hakee vertais-taan
Tuskin missään' on näin
KANADAN FORD
$50 MILJOONAA
1970-74-MALLI-EN
Montreal — Kanadan Ford
tehtaat joutuvat maksamaan
yhteensä J50 miljoonan korva-ukset
600000:11c kanadalaiselle
jotka ovat ostaneet yhtiön vuo-sien
1970-74-mallis- en auton
Näiden autojen on todettu
ruostuneen nopeammin kuin
muiden
Viisi ruosteisen Fordin omis-tajaa
esitti muidenkin omista-jien
puolesta vaatimuksen $371
miljoonan korvauksista viime
huhtikuussa
Ontarion korkein oikeus an-toi
torstaina päätöksensä joka
merkitsee korkeintaan ?300:n
korvausta ruostevaurioiden
korvaamiseksi 50-5- 0 periaatteel-la
tai samansuuruista alennus- -
CHATIIAM New Umnsvviek —
Pääministeri Pierre Trudeau ver
tasi itseään entiseen pääministe-riin
Maekenie Kingiiu tämän
Aurinkotuuli ei ole niin aoI-juak- as
kuin maalliset tuulet
laskelmien mukaan hyötykuor-maltaan
750 kilon komeetta-luotaimen
purjehtimiseen tar-vittaisiin
purje jonka pinta-ul- a
on puolisen neliökilometriä
Purjeen materiaaliksi on ehdo-tettu
oluuiinoitua tuuoiiiulvos
pieni rylunä voinut rakentaa
näin arvokkaita tiloja 75—80
prosenttisesti vapaaehtoisella
tvöllä Kerhon miehet ja naiset
ovat lahjoittaneet arviolta
10000 työtuntia työhön joka
palvelee Jccrhon lisäksi koko
kaupunkia
— Soon suomalaisten juhla-hetkis- tä
lähemmin seuraavassa
numerossa
MAKSAA
RUOSTEISTEN
OMISTAJILLE
ta uuden Fordin omistajalle
Oikeus vaati yhtiötä takaamaan
1977-mallin- sa ruostevahinkoja
vastaan kolmeksi vuodeksi
Korkeimman oikeuden pää-tös
koskee kaikkia kanadalai-sia
1970-74-malli- en omistajia
vaikka korvausta haettiin alun-perin
vain Ontariossa asuville
Fordin ostajille Nova Scotias-s-a
ja New Brunsvvickissa nos-tettiin
samanlainen korvaus-juttu
lordia vastaan mutta
aloitteentekijät sanovat suostu-vansa
tämän maanlaajuisen pää-töksen
ehtoihin
Korvaus on toistaiseksi suu-rin
joka minkään kanadalai-sen
yhtiön maksettavaksi on
langetettu
kamppaillessa sola-aja- n palk-ka-
ja hintakontrollien ja quebe-eiläisle- n
asevelvollisuusprotes-tie- u
aikana
Kingin miomo laski 1943 perä-ti
2S:aau piosentttin Trudeau
totesi eitä King viritit sitä seu-ranneet
vaalit kaikesta huoli-malta
Samaan tulokseen aikoo
myös Trudeau päästä
"'Monet liberaalit ovat juokse-massa
piiloon väsähtäneinä lop-puun
kuluneina ja tannottonui- -
TRUDEAU VERTASI LIBERAALIEN
VAIKEUKSIA KINGIN
KANSANSUOSIOON 1943
PERUSTETTU
SAULT STE MARIESSA
M flk f?---'
1 V
?
vvaiha-maja- n avaus tilaisuuden yksi juhlahetkistä Suurlähetti-läs
Niilo Pusa (vas) on ojetanut kerhon puheenjohtajalle Kusti
Kaarlelalle suomalaisen ruisleivän ja pussillisen suolaa —
aitoon suomalaiseen tapaan —Kuvat Vapaa Sana
El
TORONTO — Ontarion hallitus
on ottanut odottavan kannan
'sikaflunssan ' torjunlarokotuk-sii- s
todettiin terveysministeriöis
tä Apulaisterveysministeri Alan
Backlcy sanoi iäkkäimpien onta-riolaist- en
— 65 ja vanhemmat
joita on yli miljoona — saavan
maksutta rokotuksen lokakuus-sa
kuten oli alunperinkin suunni
teltu mutta kaikkien 20 vuotta
täyttäneiden joukkorokotukseen
ei ryhdytä ennenkuin saadaan
lisää sikainfluessa-tapauksi- a
Göteborg — Ruotsin vaalila-ki
antoi kolme vuotta Ruotsis-sa
asuneelle ulkomaan kansa-laiselle
ääni- - ja ehdokkuusoi-keude-n
kunnallisvaaleissa mi-kä
merkitsee että noin 100 000
suomalaista sai äänioikeuden
Suomalaisen näyttelivät tär-ikeä- lä
osaa Göteborgissa Kau-pungin
81 valtuustopaikasta
suomalaiset saivat selvästi kak-si
ja täpärästi kolmannen jon-ka
kohtalo ratkaisee tuleeko
kaupunkiin vasemmisto- - vai
oikeistoeneinniistö
Kansanpuolueen ehdokkaana
valittiin Göteborgin kau-punginvaltuustoon
Terttu Ro-sengt- vn
sekä sosiaalidemok-raattien
Jouko Karttunen jon
ka puolue sijoitti vasta kah- -
li" Trudeau sanoi puolueensa
paikallisessa kokouksessa "Mut-ta
me aiomme tehdä ihmeen ja
voittaa seuraaeat vaalit luonnol-lisella
tavalla"
"Tainamme ettemme ole täy-dellisiä
Kun menetämme kan-sansuosiota
ihmiset antavat
meille tiedon siitä" hän totesi
gaUiuvtiUoJLesta
ANA
VUONNA 1931 IRTONUMERO 25c
wmmmimGm£mKttmmjt$&iimzMf
ONTARIO RYHDY TOISTAISEKSI
JOUKKOROKOTUKSIIN
'SIKAFLUNSSAA' VASTAAN
W Toronto Ont M5V 2A6
L flBBBBnk t b
MZM
Provinssien terveysministerit
kokoontuivat viime viikolla Fre-derictonis- sa ja neuvottelun o-sanot- tajat
totesivat ettei varmi
tettua sikaflunssa-lapaust- a ole näy missään maailmassa vihne
helmikuun jälkeen
Terveysministeri Marc Lalonde
sanoi kuitenkin että valtio ryh-tyy
joukkorokotuksiin Luoteis-territoriois- sa
Yukonissa ja ulko-mailla
työskentelevien hallituk-sen
työntekijäin keskuudessa
detksannelle sijalle ehdokas- -
asettelussaan
Kommunistien Seppo Tan-huanpää- llä
oli ennen postiään-ten
laskemista 45 ääntä enem-män
kuin keskustapuolueen e-dusta- jallj Jos johto pitää
muuttuu Ruotsin toiseksi suu-rin
kaupunki vasemmistoenem-mistöisek- si
suomalaisen eh-dokkaan
takia
Kukaan ei vakavissaan usko
että valittujen suomalaisedusta-jien
kesken syntyisi yli puolue-rajojen
menevää yhteistoimin-taa
suomalaissiirtolaisten hy-väksi
Kumisaappaanheitto on
saavuttamassa yhä laajempaa
kannatusta Suomessa ja innos-tus
leviää myös yli rajojenkin
Saappaan heitossa on olemassa
tukat määräykset ja peliväli-neen
mitat ja ohjeet on tarkasti
määrätyt Heitettävän saappaan
koko on 43 ja sen on oltava oi-kean
jalan saapas Painoa saap-paalla
on oltavu tasan yksi kilo ja
korkeutta 43 senttiä Lajin SE ja
Mli on suomalaisen Pentti Veijo-lan
nimiisi tuloksdla 4455
KOLME SUOMALAISTA GÖTEBORGIN
KAUPUNGINVALTUUSTON
cjaaa mtil regUtratlon number JR VapaasSa Press Ltd Queen St W Taroot
(HtTCanada M5V 2A6-Pos- tago paid at Toronto
No 78 - 1976 Tiistai syyslc
JA
PARIISI — USA-- n aloitteesta
perustettu 19 Öljynkuluttajaal-tio- n
järjestö International Ener-gy
Agcncy on s-ttän-yt
Kana-daa
ja Yhdysvaltoja tärkeiden
energiavarojen tuhlaamisesta
koska niiden bensiininhinnat o-v- at
edelleen suhteellisen alhai-set
Järjestö perustettiin sen jäl-keen
kun arabit olivat rvhtyneet
öljboikoltiinsa 1973 Sen tarkoi-tuksena
oli muodostaa kulutta-jamaiden
niemen rintama
Opec-järjestö- n maita astaan
Järjestö syvtti Sveitsiä siitä
ettei siellä oPut hallituksen toi-mesta
laadittu energiasäästö-- '
suunnitelmaa Polttoaineen hin
SUOMAITTA
Suomalaista tottakai
2031 St Toronto
puhelin 483-665- 0
ÖLJYN KULUTTAJAMAAT
ARVOSTELEVAT KANADAN
USA:n ALHAISEMPIA HINTOJA
MAAILMANTALOUS TOIPUMASSA
LAMASTA INFLAATION
KIIHTYMINEN YHÄ VAARANA
Maailmantalous on njt toipu-nut
pahimmasta lamasta sitten
1930-luvu- n mutta inflaation kiih-tymisen
vaara varjostaa nousu-käännet- tä
Näin sanoo Kansain-välinen
valuuttarahasto (LMF)
sunnuntaina julkistetussa vuosi-kertomuksessaan
Valuuttarahaston mukaan teolli-suusmaiden
olisi harjoitettava
tiukasti kysyntää rajoittavaa
talouspolitiikkaa jotta inflaatio
pjsvisi kurissa Kysynnän paisut-tamiseen
ja löysään rahapolitiik-kaan
ei uyt ole varaa seuraukse-na
voisi olla vain noususuhdan-teen
jääminen hjvin lyhyeksi
Päähuomio on rahaston mu-kaa- it
pantava inflaation torjun-taan
vaikka työllisyys kärsisikin
laivattaneen emien
Ahlströmin
—
pakotettiin
Mig-2- 5 hävittäjän
kaksi
syytök-siä
sanotaan
vailla
edus-tajalle
—
Yonge Ont
-
28 p Sept 28
nat ovat Sveitsissä tosin maail
rruiii korkeimpia
Kanada luettiin maaksi jossa
oh tapahtunut todellinen
hinnannousu vuosina 1974-7- 5
mutta silti säilyi toisek-si
halvimpana mainitussa 19
maan ryhmässä
kiitosta säästöohjel-mastaan
saivat Englanti Italia
Japani Norja Tanska ja
Itävalta
Jäsenmaiden enemmistön
huolena saattaa olla maailman
energiatalouden ohella seikka
että halvemmat öljyn hinnat
Pohjois-Amerikas- sa tekevät alu-een
entistä kil
pailijaksi maailmankaupassa
Sekä että työttömyys
ovat pysyneet
poikkeuksellisen suurina vaikka
nousiihdanne on alkanut
Inflaatiovauhti on
ollut alkuvuonna 7 pro-senttia
Viime vuoden lopun inf-laatiovauhti
oli 85 prosenttia
mutta inflaatio
on vielä kaksi kertaa nopeampaa
kuin 19eö-luvull- a
Tuotanto kasvaa
tällä jälleen tyydyttävää
vauht ia "rahasto toteaa
kärjessä ovat Yhdysvallat Sak-san
liittotasavalta ja Japani
Myös maailmankauppa on kas-vanut
alkuvuonna 10 prosentin
vauhtia
ouuiuoisti 9 että jättimäisen tilauksen var
toimitusaikataulu on
jossain maorin sopimatta
Parhaillaan n M-i- n i
Samaan
ja
poistivat Migin sähkölaitteistois-ta
itsetuhoavia laitteita valmis-tellen
koneen purkamista ja
siirtämistä pohjoisjapanilaisel-t- a
sotilastukikoh-taan
j
Myös kaksi Irro-tettiin
huippunopeasta neuvos
jota asioista
perillä olevat lähteet ovat ver
ranneet raket-tiin"
purkamisen odo?
kestävSn noin viikon
Norilskin lyöt pahasti myöhässä
— satojen miljoonien laitteet makaavat Suomessa
Helsinki — Neuvostoliitto tehdastyömaalle jossa ei ole va
lykkää Norilskin nikkeli-- ja rastoja valmiina ja olot ovat
laitteistolaiva-- tapaan erittäin
uksia Suomesta Ensi vuoden vaikeat
toimituksista noin 30 proseit- -
tia siirtyy vuodelle 1978 Tämä °? aat ahhankJa- -
merkitsee 300-- 400 miljoonan llla- - clt?hc ovat
markan melalliteollisuustoimi- - vania Möntyluo- -
tusten Ummista d°n )™ ne nyt
seisovat odottaen ensunniät--
Parhaillaan seisoo Mänty luo-- -- n sopimuskauden loppua cn--
don satamassa runsaasti toimi-- si huhtikuuta Siihen menncs- -
tettavaksi määrättyjä laitteita a ne on toimittaa
kuljetusta odottaen Näistä ta- -
varoista valtaosa kuitenkin
määräai-kaa
ensi vuoden heinäkuuta
Rauma-Repoia- n
Nousun
aikaan
Koneen
tomtta"
ja viuiuMuiimun euustajat neu-- satamassa pari laivaa ja redil-vottelev- at ensi viikolla Mosko-- Jä Satamassa ja teh-vas- sa toimitusten lykkäänty- - tallia on meneillään myös tilaa-misen
korvauk- - jan vastaanottotarkastuksia sista
lusNteeullveoesttoliittollaaiisveatusaikoavtaaut lupne- - nSiukNlkaoetlrtii-ol-sjkeinienttäolirakmeknäuänpreaätraisaounlllaat&toekaä val-lykkäämi-sta
kin ankarissa siollläoissaettoän Nraokrielns-- -- lmoipiunsasa 1v9i7i9meisTtäoäinmituskteensäkauruvno viivästynyt Nyt on kaikkiaan noin 15 miljar-- ei haluta ottaa tavaraa vastaan dia markkaa
JAPANI KUMOSI N-LHT-
0N SYYTTEET
LENTÄJÄN PAKOTTAMISESTA USA:HAN
Tokio Japani torjui maa-nantaina
Neuvostoliiton syytök-set
mukaan neuvosto-liittolainen
lentäjä
pyytämään poliittista turva-paikkaa
Yhdysvalloista lennet-tyään
japani-laiselle
kentälle viikkoa
sitten
Japanin nootti jossa
kaikkea perää
oleviksi annettiin Neu-vostoliiton
suurlähetystön
ulkoininisteriössä Toki- -
CSZSt
Tuesday
bensii-nin
bensiini
Eniten
Belgia
vakavammaksi
inflaatio
rahaston mukaan
teollisuus-maissa
hidastuneenakin
teollisuusmaissa
hetkellä
juirmiueievai
sinainen
japanilaiset
amerikkalaiset asiantuntijat
siviilLkentältä
jälkipoltinta
tohävittäjästä
"miehitettyyn
tctaan
kuparisulaton siperialaiseen
satamaf--
luvattu
kolmas
edellyttämistä
tamisaikataulu
joiden
p