0072a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f
II
H
u
ys= — -- pr- --y'Vwt-'te
BVU4 LAUANTAINA MAAUSK 18 — SXTURDAY MaRCH 1 NOtt— 17
I
% p n Myymm EdtMlUNttMQ LfUVMtBmtin
MYYTÄVÄNÄ Hankimme päStsuiotmjaaanviilsaumtuiltkkJaiinellSrtkealanhdrivniarvasiatonstamamihaianhanpiasyluola
Palo- - Auto-- Varkaita Tervtyo- - Tapaturma- - Henki- - ym
VAKUUTUKSIA
Autcciien lisä-osl- en Ja rengasliike Vilkas lilkenurkka Danforth Ja sW Tarkat Uedot OTdotUoaal il
Greenweod Ave Kulmassa Halpa vuokra Täytyy myyda" toliter BLBTsTSTSTsfsfsfsTZäSal O K JOHNSON & CO
tärkeiden asian takia VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO
Kysykää: SI Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA 1403 1
1189 Danforth Ave Toronto
Puh GLadstone 8420 PETER A VESA BA
mm srr
S'" II iHErir a-- x x ttsssssstssssssss-s- i
r
"Hääkellot" uudestaan
huomenna
Finnish Roclil Clubin näyttelijät
esittävät huomenna sunnuntain! al-kaen
kello 4 iltapäivällä toisen ker-ran
hyvän suosion saavuttaneen 3-os-aisen
huvinäytelmän "Hääkellot"
Mennäänpä Joukolla nauttimaan hy-västä
oslt)ksostä Lippuja on tä-nään
lauantaina saatavana puo-lelle
päivin Vapaa Sanan konttorista
a senjalkeen voi llpputllauksensa
tehdä puhelimella VA 5StO
Samalla pidetään huomautta-maan
että haalin ravintola on auki
Jo kello 3 lahtien joten siellä sopii
juoda myöskin iltapäiväkahvi rauhas-ta
kuulumisia JuUllen Tervetuloa
joukolla!
Tanssit tänään haalilla
lAuantaMUan Unssit alkavat
tinaan lauantaina kello 9 111 19
Uunon St haalilla SoltoiU huolehtii
4-hen-kinen
orkesteri ja ravintolasta
saa koko Illan maukasta kahvia Ja
tnuutakln sen kanssa Tanssihaluiset
tutkaapa sakilla mukaan nuorten ki-toihin
Soomiavun Vuosljuhlaknh- -
viaiset
Kuten aikaisemmin on jo mal
nittu Järjestää Canadan Suomi
arun Toronton Keskustoimikunta
"OmantunnonlaaUkko kahvtalset"
yhdistyneeni kirkolla 423 Queen
St W lauantaina maaliskuun
29 p kello 6 - 10 Ulalla Jolloin
tulee kuluneeksi vuosi Suomlavun
perustamisesta Pitäkää tilaisuus
mielessä Tilaisuuteen tulee hyvää
ohjelmaa Ja hyvä tarjoilu— -- tletys
tl Suomen hyväksi!
Yhd Kirkon Uulitta
Yhdistyneellä kirkolla on pasto
rl Cox puhumassa lapsille kello 3
lp lauantain! Pyydetään lapsia
saapumaan Joukolla mukaan
Kiitos
Sydämellinen kUios kaikille jotka
kukkasin kunnioittivat Mr Niilo
MeJin maistoa ja niille Jotka monella
tavalla antoivat apuansa hautajaisis-sa
Teräksen perhe
Torontc Ontario
$7000 cook-gener- al $6000 sisäkkö
pieni perhe ei lapsia Pälvätyöläinen
tekee kalkki raskaat työt Tohjols
Ros"dale Toronto Soittakaa:
VAPAA SANA PRESS LTD
WA 7721
Vanhempi pari
haluaa kaksi pienempiä kalustarna-tont- a
huonetU hiljaisessa palkassa
Kalttiita Soittakaa 6 Jälkeen 111 pu-helnr- fla
VA C050
Täydellinen
Silmälasi Palvelus
Wm Shilman A Lee Gold
Nakospe i ii-t- i
349 BATHURST ST- - TORONTO
Napaata Ihiadas St
Puhelin VVA e98
BjBjPJBjSVN
"i
S
%--
TA
Ryhmien kokouksia
EdlstyslUton Suomi apuosaston
Finnish Social Clubin ryhmän ko-kous
ensi tiistaina kello 8 illalla
haalilla 19 Huron St
Mr Kalle Saarela
Joka sai kutsun Herraltaan siirtyä
iäisyyteen oli Toronton kaupungin
vanhemman polven suomalaisia
Hän oli syntynyt Suomessa Ifä- -
meenläänlssä maallsk 17 p 1875
Kuoli täällä maaliskuun 9 päivLnä
1947 Oli siis kuollessaan C palvaa
vaille 72 vuoden vanha Hän oli
aikoinaan asunut Yhdysvaltain
puolella ja nyt viimeksi jo pitem-mäSnairaajuatnensCaantaakdiaassahän
oli joutu-t
nut olemaan vuosimäärä sairaa-lassa
eristetyssä asemassa kansa-laistemme
keskuudesta' Hän oli
suuresti mielissään jos 'joku silloin
talloin kävi häntä tervehtimässä
Näin Jumala valmisti "hiljaisina
httkinä kärsimyksien lanta tule1
vaa kirkkautta varten Oman huo-noutensa
syvästi tiintler? hän pan]
täyden luottamuksen Jumalan ar-moon
ja uskoi Kristuksen veressä
syntinsä anteeksi Erikoisen rak-kaassa
muistossa oli hänelle se
hetki kun vuonna 1932 sai baptis-tikirkossa
ottaa vastaan uskossa
raamatullisen kasteen Tämä ti-laisuus
hän sanoi oli hänen elä-mänsä
ihanimpia hetkiä Nyt on
Kalle-velje- n tuskat loppuneet Ja
hjan on Isän kodissa jossa cl ole
köyhyyttä el yksinäisyyttä el sai-rautta
eikä kuolemaa Hänen maal-linen
tomumajansa on viety Mount
Pleasant hautausmaalle odotta-maan
ylosnousemusaamua Miles
hautaustoimiston välityksellä pas-tori
T Vainosen toimittaessa pa-pilliset
tehtävnt
Kastettuja
Pjlun kasteenarmoon saatetuin
viime sunnuntaina maaliskuun 3 pnä seuraavat lapsukaiset:
253 Douglas Ave kastettiin Mr
Juho Kaikkosen Ja vaimonsa Hi-ljan
to s Luukas) poika: Henry
Doinld Henry Donald on synty-nyt
Torontossa lokakuun 15 pnä
1946
Kummeina olivat Mr ja Mrs
Jalmar Luukas Miss Kerttu Kar-vonen
Miss Tyyne Korttinen sek
Mr Ja Mrs Erkki Vuoristo
426 Bedford Park Ave John
Swansonln Ja vaimonsa Evan (o s
Ervasti) tytär: Jean Carol on syn-tynyt
Torontossa elokuun 9 p-n-ä
1945
Kummeina olivat: Mr Ja Mrs
John C Page Molempiin tilai-suuksiin
eli kutsuttu Joukko omai-sia
Ja ystäviä Kauniit runsaat
kahvipöydät tarjosivat nkkata
antimiaan
Kasteet toimitti pastori Kyösti
Toppila
Hebron-- n Ev Luth Kansat-lisseura- k uutisia
Rippikoulu Vlnään Mr Vuorion
asunnossa 145 Spadina Hd klo 2
P
Huomenna sunnuntaina pyhä-koulu
klo 3 1 p SoHtoharJoltukset
klo 4 30 1 p Kuoronharjoitukset
klo 5 30 Ja jumalanpalvelus klo
7 illalla Tervetuloa kuulemaan
Jumalan sanaa
SkzSBBIBBBBBBBBBBBavPjBBM
IrBBBmV SsiBBBBBBBBBBBBBBBäBBBsBHRPkaBAaBBsj KrieväxvBai
IrJaVBBBSBafcaBSHHHHHHHHBBBBBBBBBBSHHHHBBiaaBBA BS— Sf ' laiaTsaiiijBijjBiiiiiiiiiiiaiiiiiiii
isBIBb? V ttfar1kk%wkim£B&&ZDt''yvf's'
I rH BIBS KaESaBBBBJBIBBBBBJBB0VaBjBajr9VapJBbaBJpiAtKQn' x £
9jBj AjVTBr BiBBB1Bb9BIC rKBInJBJBwP "fT? SEb 1 1 y r
Eräs chicagolainen autonajuri pelastu) aivan Ihmeellisellä tavalla
Hinen ajamansa kuorma auto syöksyi maantiesillalta alas rauta
tievaunujen katolle perävaunun Jäädessä siialle Mies nimeltään
Robert Balduc läksi kävelemään romun seasta valittaen ainoastaan
selkiinsä vähän tärähtäneen
Agricolan Suom Luth Set
rahunnan uutisia
Tänään lauantaina klo 9 30 ap
on alkaa kirkossamme lutheiiiais-te- n
ylioppilasten kokoukset Jolta
kestää koko päivän Kaksi ateriaa
tarjoillaan kokouksen osanotta-jille
Huomenna sunnuntaina on py- häkoulu klo 11 a p Ja kaksikieli-nen
Jumalanpalvelus klo 7 30 111
Yioppllaat suorittavat englannin-kielisen
osan Jumalanpalvelukses-ta
Tohtori Lehmann Collegen
Johtaja Waterloosta tulee myöskin
puhumaan Kuorolaulua Ja Juhlan
Jälkeen kahvitarjoilua
Yhtcensattumisen välttämiseksi
ilmoitetaan että kirkollamme tu-lee
olemaan suuret päivälliset
sunnuntaina 20 huhtikuuta
Viime keskiviikkona saapui Suo-mesta
Mr ja Mrs Aarne Suomisen
kolme lasta Lapset ovat matkalla
Tlmminsiln Jossa vanhemmat a-su- vkt
Nuorin yhdeksän vuotias
Aulls-polk- x sairastui kovanlatseen
kuumeeu joten matka keskeytyi
toistaiseksi Lapset ovatikirtoUani
mejja hoidetaan pientä potilasta
tohtorin määräysten mukaisesti
Kaltei heistä on "syntynyt Canadas-sa
Ja nuorin Suomessa ja ovat
olleert Suomessa kymmenen vuotta
Nuorin el ole viejä koskaan nähnyt
isäänsä
Saaltmin uutisia
Sunnuntaina aamujumalanpMrelus
klo 11 Illalla klo 9 Sunnuntaikoulu
klo 4 lp
Keskiviikkona klo S 111 on saarna
Jeesuksen kärsimyshistoriasta
Muina vilkkolltolna on rukousko-kouks- ia
Kun maailman mainetta saavutta-nut
Afrikan tutkija David Mvtnx-sto- ne
piti kerran saaman huusi hän
täydellä voimalla: "Halutaan halu-taan
miehiä Ja natsia rukoilemaan"
Puolipaastosunnuntai
"Varokaa ettei teitä ehkä ha-vaittaisi
sotiviksi itse Jumalaakin
vastaan" Ap 5:40
Kirkkovuodessamme olemme tul-leet
puolipaastosunnuntalhln Sns
lähenemme nopein askelin Paas-tonajan
loppua Ja sen suuria Juh-lia
PUkääperJantakla Ja Pääsiäis
tä Tekstimme Johtaa meidät sii-hen
tapaukseen Jeesuksen elä-mässä
Jolloin Häntr tutkittiin ja
vainottiin veriin asti Silloin eräs
fariseus nimeltä Gamaliel nousee
Ja varoittaa Jeesuksen vainoojia
jlläolevilla sanoilla
Sama varoittava sama olisi pal-kallaan
meidänkin päivinämme
On paljon nyk} hankin samaa vai-noa
ja Jeesus-viha- a vaikka ehkä
toisessa muodossa Jos ei laki suo-jelisi
kirkkoa Ja sen toimintaa
niin varmaan saisimme nähdä
: samaa vainoa kun Jeesuksen ai-kana
On paljon ihmisiä Joiden
sydän on täynnä Jeesus-viha- a Ja
' sen vihan he todistavat krlstlkan
saan Ja kirkkojen toimintaan
Mutta vielä kuuluu varoittavana
sama sana — varokaa Kuka ottaa
sen vastaan Ja kiintyy elämäs-sAl- n
toista suuntaa kulkemaan
Meille kirkkokansalle kuuluu kui-tenkin
meille kohdistettu kehoi-tuksen
sana pysähdy hiljenny
Näin paastonalkana on sitä tär-keä
noudattaa Ja elimhssä toteut-taa
Käykäämme hartain mielin
Herran huoneisiin ja avatkaamme
Baptistiseurakunnan uutisia
Sunnuntaina: Laulu- - Ja soitto-harjoit- us
klo 7 30 Hl Jumalanpal-velus
vaihtelevalla ohjelmalla klo
0 30 illalla Pyhäkoulu lapsille on
kello 12 päivällä
Ensi viikolla keskiviikkona klo
C Hl on sisältörikas illanvietto
Tervetuloa kalkki mukaan
Perjantaina on rukouskokous klo
8 30 Illalla
Eräs Jumalan mies on sanonut -
Sunnuntailukemista
Taivas on kaupunki Jota ei ole
koskaan rakennettu käsin eikä
harmaannu vuosien kuluessa Sen
asukkaita el ole mikään väenlasku
laskenut sen katujen yli ei s-tok-se
liike-eläm- än vuoksJ eikä nytkytät
ruumisvaunut hiljalleen ryömi
kuormineen haudalle Se on kau-punki
ilman suruja1 ja hautoja il-man
syntiä ja murheita ilman
syntymistä Ja hautaamista Se on
kaupunki joka riemuitsee kun
sen kuninkaana on Jeesus enkelit
sen vartljastona pyhät kansalai-sina
jonka muurina on pelastus
ja portteina ylistys — TV
Tarvikkeitfoa puute aiheen
Toronton katuvaunuyhtlön puheen
Johtaja NVCMcUrlea selitti torstai
pa kaupunxlnUlolla pidetyssä ko-kouksessa
että vala tarvikkeiden
puute on esteenä Toronton kaupun-gin
ns Rapld TransitjärJestelmän
rakentamiselle Ensimmäinen jakso
tästä ohjelmasta on maanalaisen
rakentaminen Union statlonilta Car-lton-kadu- lle
ja kaikki suunnitelmat
ovat niin valmiina että puuttuu vain
julistaa urakat työn suorittamiseen
haettaviksi Kokouksessa oli muuta-mia
kilntetmistöomlstajla jotka vas-tustivat
suunnitelmaa sillä perusteet
la että kllntelmistojen arvot Joissa-kin
suhteisa laskevat
Tervetuloa kokouksilmme T Tajala
sydämemme Herralle Ja Hän tuo
ihmeellisen rauhan Ja levon tulles-saan
On paljon sellaisiakin Jotka
noudattavat ulkonaista paastoa
Ja kieltäytyvät monesta asiasta
mutta jos sattuu tulla joku alkaa
puhua pahaa Ja Juoruta lähimäl-sestää- n
n'-l-n silloin unohdetaan
paaston olkea merkitys Klrkkohls
toria kertoo että kun paavinklr-koss- a
oltUn taipuvaisia antamaan
ulkonaiselle paastoamiselle pelas-tusta
ansaitseva merkitys niin
luterilainen kirkko Ja kristillisyys
nousi tätä khsitystä vastaa Ja sa
noi: "Syö ruokaa mutta paastoa
synnistä KUtä Jumalaa Ja karta
ylellisyyttä Kuoleta vanhaa ihmis-tä
Se on oikea paasto"
Onhan luterilaisessa kirkossakin
säilynyt ulkonaista paastotapaa
siinä että ennen ehtoollls- -'
kirkkoon mentäessä vältetään run- oista syöntiä
Niinpä Luther selittäessään Vä-hässä
Katkismuksessa kysymystä
kuka nautti ehtoollisen sakramen-tin
kelvollisesti sanoo että paas
toaminen Ja muukin ulkonainen
valmistus on kylVi hyvä ukonai-se- n
tapa Mutta kuitenkin evan-kelisissa
kirkkojärjestyksissä huo-mautetaan
että emme tule van- -
'hursaaksl paaston avulla vaan
! yksin uskon kautta V 1636 klrk-ikolais- sa
säädettiin meillekin että
' kansaa on kehoitettava paastoa
'mlseen ja raittiuteen varsinkin
pitkänäperjantaina Joka on var- -
Puh CE 3392
BARRISTER SOLICITOR NOTARY
Suomalainen
W KOJOLA
KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
ERIC W
JohEtRuuIKOmIuSiHtaOItDauOt—Teja SsueJolakmänavläiakmionjäeennvaiLvpuaootinsttaavmlosilidäsaeäakknsäirl —iSnelikläiveiiouistaV{ ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edeurrrtsS
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni Ä
27 Avenue Rd Suit 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont
Haluatteko Ostaa Talon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pyytäkää meidän apvamrr läissl asioissa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 King StA WKivTinoeronnt—o Puh MO 0P3u7h7 EL 0216
LEHTO
Suomalainen lliklrl ja kirurgi
WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College 8t:tta)
Puhelin
VaeUanottotunnlt 24 Ja 7440
L&äetUUcU hyviä laaaoa
Raakaa Kahvia
rttlvlllenoa Suomeen Hfhia "35c —
&c panna 28 vuoden kokemaa takaa
teille' kyrln frka&eruti kahvia omaa käyttöänne varten ' '
Peoalee Taa A Ceffee Co N Qvean SiVV Toronto Ont
Puh IL 7Stf
Krttlla toimima
Ulos laupupoftata itaetetlla tavarat
JimparUnUellA (COD
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaaitomtittajat
Puhelin RA 6061
5— 67 Queen Street Weet
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
Cl Beverley St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja 8 III
Sunnuntaikoulu kello 4 lD
Keskiviikkona kello 8 IIL
— Tervetuloa —
Sudbury Footvvear
Vannin suomalainen jalklnelilke
Sudburyssa
K LATVALA
21 Larch SU King Edvtaro rakon
sinalnen paastopäivä Mutta ny-yises- sä
kirkkolaissa el ole paas-aa
koskevia sääntöjä Mutta mel
iän kristittyjen olisi noudatetta-va
tuota Ylläolevaa kehoitusta:
Paastoa synnistä" Ja jcs oikein
euraamme Vapahtajamme kärsi-myskulk- ua niin miten voisimme
erstittyinä vaikka vain tunnus-tavinakin
kristittyinä nauttia
naailman kevyistä huveista Ja
menosta Miten voisimme nauttia
tanssa ihmislemme parjauksesta
la alaspalnamlsesta Pj7täkMm-m- e
löytää huvimme Ja Ilomme
kaikesta kaunUta ja hyödyllises-tä
Siten heijastamme kohdaltam
me Kristus-valo- a Ja rakkautta
tässä synnin Ja pimeyden maail-massa
Olkoon tämä paastonaika
Lakimies
692 Danforth Ave
(near Pape) Toronto
SJÖMAN
Kl 1323
Canadan Suom Yh
distynyt Kirkko
Kirkko: S Queen St W Toronto
Pappila: 106 VVoodblne Ave runtun HO
Keskrtilkkotsin: ' KahTitArk&u alataum klo 5—730
Hartauskokous klo I
Sunnuntaisia: Bunnnntaikoalu klo
1N1uorpten JukomrhaolanUpUUat-lUrtaea- iua klo T U U klo t
Pastori Georoe A Kaponsn
ASIANAJAJA
A Kinfftley Graham
— PMhallsjAO 1317 —
Huono 307 — Starliaf Tower Mg
71 My St — Toronto ont
HEBRON EV LUTH KANSAL- -
LISSEURAKUNTA
Kirkko: 180 Slmeoe Street
PPPlla: 98 Ketidal Avenut
Puhelin Klngsdale 0918
Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 3 iP Jumalanpalvelus klo 7 lllaKa
KesVvilkkalsln: lltasaarna kb
klo 730 Kuoronharjolrukset fiar
nan Jälkeen Muista tolmls'j '
ajoitetaan erikseen
M VVIskarl patf
Baptistikirkossa
74 Beverley St Toronto
KOKOUKSET: Jumalanpalvelus
sunnuntaina kello S3" tilaili
Rukouskokous perjantaina kello
S30 Ulalla
— Tervetuloa! —
Troki Saatavana
muuttciliia ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6023 — Toronto Ort
meille kaikille siunauksen alkaa
aikaa Joka vetää meitä lähesim -- taivasta Ja Jumalaa Ja läheni
meitä ikuista kotiamme talvaassu
"Sun ristis olkoon ainoa m
amtkallan 'tlen-vlittaa- ja mull au-rinkona
päivällä Ja yöllä kuusi
tähteitä" VK 49:10 — J
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 15, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-03-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001704 |
Description
| Title | 0072a |
| OCR text | f II H u ys= — -- pr- --y'Vwt-'te BVU4 LAUANTAINA MAAUSK 18 — SXTURDAY MaRCH 1 NOtt— 17 I % p n Myymm EdtMlUNttMQ LfUVMtBmtin MYYTÄVÄNÄ Hankimme päStsuiotmjaaanviilsaumtuiltkkJaiinellSrtkealanhdrivniarvasiatonstamamihaianhanpiasyluola Palo- - Auto-- Varkaita Tervtyo- - Tapaturma- - Henki- - ym VAKUUTUKSIA Autcciien lisä-osl- en Ja rengasliike Vilkas lilkenurkka Danforth Ja sW Tarkat Uedot OTdotUoaal il Greenweod Ave Kulmassa Halpa vuokra Täytyy myyda" toliter BLBTsTSTSTsfsfsfsTZäSal O K JOHNSON & CO tärkeiden asian takia VAKUUTUS- - Ja MATKATOIMISTO Kysykää: SI Gerrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA 1403 1 1189 Danforth Ave Toronto Puh GLadstone 8420 PETER A VESA BA mm srr S'" II iHErir a-- x x ttsssssstssssssss-s- i r "Hääkellot" uudestaan huomenna Finnish Roclil Clubin näyttelijät esittävät huomenna sunnuntain! al-kaen kello 4 iltapäivällä toisen ker-ran hyvän suosion saavuttaneen 3-os-aisen huvinäytelmän "Hääkellot" Mennäänpä Joukolla nauttimaan hy-västä oslt)ksostä Lippuja on tä-nään lauantaina saatavana puo-lelle päivin Vapaa Sanan konttorista a senjalkeen voi llpputllauksensa tehdä puhelimella VA 5StO Samalla pidetään huomautta-maan että haalin ravintola on auki Jo kello 3 lahtien joten siellä sopii juoda myöskin iltapäiväkahvi rauhas-ta kuulumisia JuUllen Tervetuloa joukolla! Tanssit tänään haalilla lAuantaMUan Unssit alkavat tinaan lauantaina kello 9 111 19 Uunon St haalilla SoltoiU huolehtii 4-hen-kinen orkesteri ja ravintolasta saa koko Illan maukasta kahvia Ja tnuutakln sen kanssa Tanssihaluiset tutkaapa sakilla mukaan nuorten ki-toihin Soomiavun Vuosljuhlaknh- - viaiset Kuten aikaisemmin on jo mal nittu Järjestää Canadan Suomi arun Toronton Keskustoimikunta "OmantunnonlaaUkko kahvtalset" yhdistyneeni kirkolla 423 Queen St W lauantaina maaliskuun 29 p kello 6 - 10 Ulalla Jolloin tulee kuluneeksi vuosi Suomlavun perustamisesta Pitäkää tilaisuus mielessä Tilaisuuteen tulee hyvää ohjelmaa Ja hyvä tarjoilu— -- tletys tl Suomen hyväksi! Yhd Kirkon Uulitta Yhdistyneellä kirkolla on pasto rl Cox puhumassa lapsille kello 3 lp lauantain! Pyydetään lapsia saapumaan Joukolla mukaan Kiitos Sydämellinen kUios kaikille jotka kukkasin kunnioittivat Mr Niilo MeJin maistoa ja niille Jotka monella tavalla antoivat apuansa hautajaisis-sa Teräksen perhe Torontc Ontario $7000 cook-gener- al $6000 sisäkkö pieni perhe ei lapsia Pälvätyöläinen tekee kalkki raskaat työt Tohjols Ros"dale Toronto Soittakaa: VAPAA SANA PRESS LTD WA 7721 Vanhempi pari haluaa kaksi pienempiä kalustarna-tont- a huonetU hiljaisessa palkassa Kalttiita Soittakaa 6 Jälkeen 111 pu-helnr- fla VA C050 Täydellinen Silmälasi Palvelus Wm Shilman A Lee Gold Nakospe i ii-t- i 349 BATHURST ST- - TORONTO Napaata Ihiadas St Puhelin VVA e98 BjBjPJBjSVN "i S %-- TA Ryhmien kokouksia EdlstyslUton Suomi apuosaston Finnish Social Clubin ryhmän ko-kous ensi tiistaina kello 8 illalla haalilla 19 Huron St Mr Kalle Saarela Joka sai kutsun Herraltaan siirtyä iäisyyteen oli Toronton kaupungin vanhemman polven suomalaisia Hän oli syntynyt Suomessa Ifä- - meenläänlssä maallsk 17 p 1875 Kuoli täällä maaliskuun 9 päivLnä 1947 Oli siis kuollessaan C palvaa vaille 72 vuoden vanha Hän oli aikoinaan asunut Yhdysvaltain puolella ja nyt viimeksi jo pitem-mäSnairaajuatnensCaantaakdiaassahän oli joutu-t nut olemaan vuosimäärä sairaa-lassa eristetyssä asemassa kansa-laistemme keskuudesta' Hän oli suuresti mielissään jos 'joku silloin talloin kävi häntä tervehtimässä Näin Jumala valmisti "hiljaisina httkinä kärsimyksien lanta tule1 vaa kirkkautta varten Oman huo-noutensa syvästi tiintler? hän pan] täyden luottamuksen Jumalan ar-moon ja uskoi Kristuksen veressä syntinsä anteeksi Erikoisen rak-kaassa muistossa oli hänelle se hetki kun vuonna 1932 sai baptis-tikirkossa ottaa vastaan uskossa raamatullisen kasteen Tämä ti-laisuus hän sanoi oli hänen elä-mänsä ihanimpia hetkiä Nyt on Kalle-velje- n tuskat loppuneet Ja hjan on Isän kodissa jossa cl ole köyhyyttä el yksinäisyyttä el sai-rautta eikä kuolemaa Hänen maal-linen tomumajansa on viety Mount Pleasant hautausmaalle odotta-maan ylosnousemusaamua Miles hautaustoimiston välityksellä pas-tori T Vainosen toimittaessa pa-pilliset tehtävnt Kastettuja Pjlun kasteenarmoon saatetuin viime sunnuntaina maaliskuun 3 pnä seuraavat lapsukaiset: 253 Douglas Ave kastettiin Mr Juho Kaikkosen Ja vaimonsa Hi-ljan to s Luukas) poika: Henry Doinld Henry Donald on synty-nyt Torontossa lokakuun 15 pnä 1946 Kummeina olivat Mr ja Mrs Jalmar Luukas Miss Kerttu Kar-vonen Miss Tyyne Korttinen sek Mr Ja Mrs Erkki Vuoristo 426 Bedford Park Ave John Swansonln Ja vaimonsa Evan (o s Ervasti) tytär: Jean Carol on syn-tynyt Torontossa elokuun 9 p-n-ä 1945 Kummeina olivat: Mr Ja Mrs John C Page Molempiin tilai-suuksiin eli kutsuttu Joukko omai-sia Ja ystäviä Kauniit runsaat kahvipöydät tarjosivat nkkata antimiaan Kasteet toimitti pastori Kyösti Toppila Hebron-- n Ev Luth Kansat-lisseura- k uutisia Rippikoulu Vlnään Mr Vuorion asunnossa 145 Spadina Hd klo 2 P Huomenna sunnuntaina pyhä-koulu klo 3 1 p SoHtoharJoltukset klo 4 30 1 p Kuoronharjoitukset klo 5 30 Ja jumalanpalvelus klo 7 illalla Tervetuloa kuulemaan Jumalan sanaa SkzSBBIBBBBBBBBBBBavPjBBM IrBBBmV SsiBBBBBBBBBBBBBBBäBBBsBHRPkaBAaBBsj KrieväxvBai IrJaVBBBSBafcaBSHHHHHHHHBBBBBBBBBBSHHHHBBiaaBBA BS— Sf ' laiaTsaiiijBijjBiiiiiiiiiiiaiiiiiiii isBIBb? V ttfar1kk%wkim£B&&ZDt''yvf's' I rH BIBS KaESaBBBBJBIBBBBBJBB0VaBjBajr9VapJBbaBJpiAtKQn' x £ 9jBj AjVTBr BiBBB1Bb9BIC rKBInJBJBwP "fT? SEb 1 1 y r Eräs chicagolainen autonajuri pelastu) aivan Ihmeellisellä tavalla Hinen ajamansa kuorma auto syöksyi maantiesillalta alas rauta tievaunujen katolle perävaunun Jäädessä siialle Mies nimeltään Robert Balduc läksi kävelemään romun seasta valittaen ainoastaan selkiinsä vähän tärähtäneen Agricolan Suom Luth Set rahunnan uutisia Tänään lauantaina klo 9 30 ap on alkaa kirkossamme lutheiiiais-te- n ylioppilasten kokoukset Jolta kestää koko päivän Kaksi ateriaa tarjoillaan kokouksen osanotta-jille Huomenna sunnuntaina on py- häkoulu klo 11 a p Ja kaksikieli-nen Jumalanpalvelus klo 7 30 111 Yioppllaat suorittavat englannin-kielisen osan Jumalanpalvelukses-ta Tohtori Lehmann Collegen Johtaja Waterloosta tulee myöskin puhumaan Kuorolaulua Ja Juhlan Jälkeen kahvitarjoilua Yhtcensattumisen välttämiseksi ilmoitetaan että kirkollamme tu-lee olemaan suuret päivälliset sunnuntaina 20 huhtikuuta Viime keskiviikkona saapui Suo-mesta Mr ja Mrs Aarne Suomisen kolme lasta Lapset ovat matkalla Tlmminsiln Jossa vanhemmat a-su- vkt Nuorin yhdeksän vuotias Aulls-polk- x sairastui kovanlatseen kuumeeu joten matka keskeytyi toistaiseksi Lapset ovatikirtoUani mejja hoidetaan pientä potilasta tohtorin määräysten mukaisesti Kaltei heistä on "syntynyt Canadas-sa Ja nuorin Suomessa ja ovat olleert Suomessa kymmenen vuotta Nuorin el ole viejä koskaan nähnyt isäänsä Saaltmin uutisia Sunnuntaina aamujumalanpMrelus klo 11 Illalla klo 9 Sunnuntaikoulu klo 4 lp Keskiviikkona klo S 111 on saarna Jeesuksen kärsimyshistoriasta Muina vilkkolltolna on rukousko-kouks- ia Kun maailman mainetta saavutta-nut Afrikan tutkija David Mvtnx-sto- ne piti kerran saaman huusi hän täydellä voimalla: "Halutaan halu-taan miehiä Ja natsia rukoilemaan" Puolipaastosunnuntai "Varokaa ettei teitä ehkä ha-vaittaisi sotiviksi itse Jumalaakin vastaan" Ap 5:40 Kirkkovuodessamme olemme tul-leet puolipaastosunnuntalhln Sns lähenemme nopein askelin Paas-tonajan loppua Ja sen suuria Juh-lia PUkääperJantakla Ja Pääsiäis tä Tekstimme Johtaa meidät sii-hen tapaukseen Jeesuksen elä-mässä Jolloin Häntr tutkittiin ja vainottiin veriin asti Silloin eräs fariseus nimeltä Gamaliel nousee Ja varoittaa Jeesuksen vainoojia jlläolevilla sanoilla Sama varoittava sama olisi pal-kallaan meidänkin päivinämme On paljon nyk} hankin samaa vai-noa ja Jeesus-viha- a vaikka ehkä toisessa muodossa Jos ei laki suo-jelisi kirkkoa Ja sen toimintaa niin varmaan saisimme nähdä : samaa vainoa kun Jeesuksen ai-kana On paljon ihmisiä Joiden sydän on täynnä Jeesus-viha- a Ja ' sen vihan he todistavat krlstlkan saan Ja kirkkojen toimintaan Mutta vielä kuuluu varoittavana sama sana — varokaa Kuka ottaa sen vastaan Ja kiintyy elämäs-sAl- n toista suuntaa kulkemaan Meille kirkkokansalle kuuluu kui-tenkin meille kohdistettu kehoi-tuksen sana pysähdy hiljenny Näin paastonalkana on sitä tär-keä noudattaa Ja elimhssä toteut-taa Käykäämme hartain mielin Herran huoneisiin ja avatkaamme Baptistiseurakunnan uutisia Sunnuntaina: Laulu- - Ja soitto-harjoit- us klo 7 30 Hl Jumalanpal-velus vaihtelevalla ohjelmalla klo 0 30 illalla Pyhäkoulu lapsille on kello 12 päivällä Ensi viikolla keskiviikkona klo C Hl on sisältörikas illanvietto Tervetuloa kalkki mukaan Perjantaina on rukouskokous klo 8 30 Illalla Eräs Jumalan mies on sanonut - Sunnuntailukemista Taivas on kaupunki Jota ei ole koskaan rakennettu käsin eikä harmaannu vuosien kuluessa Sen asukkaita el ole mikään väenlasku laskenut sen katujen yli ei s-tok-se liike-eläm- än vuoksJ eikä nytkytät ruumisvaunut hiljalleen ryömi kuormineen haudalle Se on kau-punki ilman suruja1 ja hautoja il-man syntiä ja murheita ilman syntymistä Ja hautaamista Se on kaupunki joka riemuitsee kun sen kuninkaana on Jeesus enkelit sen vartljastona pyhät kansalai-sina jonka muurina on pelastus ja portteina ylistys — TV Tarvikkeitfoa puute aiheen Toronton katuvaunuyhtlön puheen Johtaja NVCMcUrlea selitti torstai pa kaupunxlnUlolla pidetyssä ko-kouksessa että vala tarvikkeiden puute on esteenä Toronton kaupun-gin ns Rapld TransitjärJestelmän rakentamiselle Ensimmäinen jakso tästä ohjelmasta on maanalaisen rakentaminen Union statlonilta Car-lton-kadu- lle ja kaikki suunnitelmat ovat niin valmiina että puuttuu vain julistaa urakat työn suorittamiseen haettaviksi Kokouksessa oli muuta-mia kilntetmistöomlstajla jotka vas-tustivat suunnitelmaa sillä perusteet la että kllntelmistojen arvot Joissa-kin suhteisa laskevat Tervetuloa kokouksilmme T Tajala sydämemme Herralle Ja Hän tuo ihmeellisen rauhan Ja levon tulles-saan On paljon sellaisiakin Jotka noudattavat ulkonaista paastoa Ja kieltäytyvät monesta asiasta mutta jos sattuu tulla joku alkaa puhua pahaa Ja Juoruta lähimäl-sestää- n n'-l-n silloin unohdetaan paaston olkea merkitys Klrkkohls toria kertoo että kun paavinklr-koss- a oltUn taipuvaisia antamaan ulkonaiselle paastoamiselle pelas-tusta ansaitseva merkitys niin luterilainen kirkko Ja kristillisyys nousi tätä khsitystä vastaa Ja sa noi: "Syö ruokaa mutta paastoa synnistä KUtä Jumalaa Ja karta ylellisyyttä Kuoleta vanhaa ihmis-tä Se on oikea paasto" Onhan luterilaisessa kirkossakin säilynyt ulkonaista paastotapaa siinä että ennen ehtoollls- -' kirkkoon mentäessä vältetään run- oista syöntiä Niinpä Luther selittäessään Vä-hässä Katkismuksessa kysymystä kuka nautti ehtoollisen sakramen-tin kelvollisesti sanoo että paas toaminen Ja muukin ulkonainen valmistus on kylVi hyvä ukonai-se- n tapa Mutta kuitenkin evan-kelisissa kirkkojärjestyksissä huo-mautetaan että emme tule van- - 'hursaaksl paaston avulla vaan ! yksin uskon kautta V 1636 klrk-ikolais- sa säädettiin meillekin että ' kansaa on kehoitettava paastoa 'mlseen ja raittiuteen varsinkin pitkänäperjantaina Joka on var- - Puh CE 3392 BARRISTER SOLICITOR NOTARY Suomalainen W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT ERIC W JohEtRuuIKOmIuSiHtaOItDauOt—Teja SsueJolakmänavläiakmionjäeennvaiLvpuaootinsttaavmlosilidäsaeäakknsäirl —iSnelikläiveiiouistaV{ ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edeurrrtsS tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni Ä 27 Avenue Rd Suit 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont Haluatteko Ostaa Talon TAI MYYDÄ OMANNE? Pyytäkää meidän apvamrr läissl asioissa CHAMBERS & MEREDITH LTD 24 King StA WKivTinoeronnt—o Puh MO 0P3u7h7 EL 0216 LEHTO Suomalainen lliklrl ja kirurgi WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College 8t:tta) Puhelin VaeUanottotunnlt 24 Ja 7440 L&äetUUcU hyviä laaaoa Raakaa Kahvia rttlvlllenoa Suomeen Hfhia "35c — &c panna 28 vuoden kokemaa takaa teille' kyrln frka&eruti kahvia omaa käyttöänne varten ' ' Peoalee Taa A Ceffee Co N Qvean SiVV Toronto Ont Puh IL 7Stf Krttlla toimima Ulos laupupoftata itaetetlla tavarat JimparUnUellA (COD Harry R Ranks COMPANY Hautaaitomtittajat Puhelin RA 6061 5— 67 Queen Street Weet Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU SAALEM seurakunnan KOKOUKSET Cl Beverley St Toronto Sunnunt kello 11 ap Ja 8 III Sunnuntaikoulu kello 4 lD Keskiviikkona kello 8 IIL — Tervetuloa — Sudbury Footvvear Vannin suomalainen jalklnelilke Sudburyssa K LATVALA 21 Larch SU King Edvtaro rakon sinalnen paastopäivä Mutta ny-yises- sä kirkkolaissa el ole paas-aa koskevia sääntöjä Mutta mel iän kristittyjen olisi noudatetta-va tuota Ylläolevaa kehoitusta: Paastoa synnistä" Ja jcs oikein euraamme Vapahtajamme kärsi-myskulk- ua niin miten voisimme erstittyinä vaikka vain tunnus-tavinakin kristittyinä nauttia naailman kevyistä huveista Ja menosta Miten voisimme nauttia tanssa ihmislemme parjauksesta la alaspalnamlsesta Pj7täkMm-m- e löytää huvimme Ja Ilomme kaikesta kaunUta ja hyödyllises-tä Siten heijastamme kohdaltam me Kristus-valo- a Ja rakkautta tässä synnin Ja pimeyden maail-massa Olkoon tämä paastonaika Lakimies 692 Danforth Ave (near Pape) Toronto SJÖMAN Kl 1323 Canadan Suom Yh distynyt Kirkko Kirkko: S Queen St W Toronto Pappila: 106 VVoodblne Ave runtun HO Keskrtilkkotsin: ' KahTitArk&u alataum klo 5—730 Hartauskokous klo I Sunnuntaisia: Bunnnntaikoalu klo 1N1uorpten JukomrhaolanUpUUat-lUrtaea- iua klo T U U klo t Pastori Georoe A Kaponsn ASIANAJAJA A Kinfftley Graham — PMhallsjAO 1317 — Huono 307 — Starliaf Tower Mg 71 My St — Toronto ont HEBRON EV LUTH KANSAL- - LISSEURAKUNTA Kirkko: 180 Slmeoe Street PPPlla: 98 Ketidal Avenut Puhelin Klngsdale 0918 Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 3 iP Jumalanpalvelus klo 7 lllaKa KesVvilkkalsln: lltasaarna kb klo 730 Kuoronharjolrukset fiar nan Jälkeen Muista tolmls'j ' ajoitetaan erikseen M VVIskarl patf Baptistikirkossa 74 Beverley St Toronto KOKOUKSET: Jumalanpalvelus sunnuntaina kello S3" tilaili Rukouskokous perjantaina kello S30 Ulalla — Tervetuloa! — Troki Saatavana muuttciliia ja muihin ajoihin L ALANKO Puh LL 6023 — Toronto Ort meille kaikille siunauksen alkaa aikaa Joka vetää meitä lähesim -- taivasta Ja Jumalaa Ja läheni meitä ikuista kotiamme talvaassu "Sun ristis olkoon ainoa m amtkallan 'tlen-vlittaa- ja mull au-rinkona päivällä Ja yöllä kuusi tähteitä" VK 49:10 — J |
Tags
Comments
Post a Comment for 0072a
