0005a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
M
!
i r i
U
T
2%MT
SIVU 4 LAUANTAINA TAMMIK 4 P SATURDAY JAN 4 NO 1 is
Toronton Finnish Social Clubin
NÄYTTÄMÖ:
(Johtaja Tykö lrtanen)
— TOISEN KERRAN —
Sunnuntaina tammik 5 p kello 815 UI
MAAILMAN KUULU
"Jeppe Niilonpoika"
Kumedia 4-natuk-sest
Kli uittanut Ludvik Holmberg
—Lippuja numeroituina Clubilta! —
Toro
— Ruokaa Ja kahvia saatavan Uu-lilla
huomenna sunnuntaina Päiväl-linen
almls klo 1 päivällä
— Jeppe Niilonpoika eritetään Clu-bin
näyttämöllä huomenna sunnun-taina
— Clubin kuoron harjoitus sunnun-taina
Miehet 130 Ja naiset klo 3
— Tanssit Clubilla tänään lauantai-Iltan- a
klo S Hyvä soitto
Punaisen Ristin työ-ryhmien
kokouksia
Mrs Stadluksen Ja Mrs Knjtmanln
ryhmä tlist tk 7 p Mrs Selma
Ilarkln kodissa 5:' St 1'atrick St
Mrs Ketolan Ja Mrs Slkilän ryh-mä
inaanant tk 13 p Yhdistyneellä
kit kolia
Mrs Kojolan Ja Miss Itarkmanln
litua inaanant tk 13 P- - lluron St
kirkolla
Johtokunnan kuukausikokous pide-tään
inaanant tk I pMrs Knaiiia-ui- n
luona 21 Avenue Itoad Apt 2
Finnish Social Clubin ryhmän ko-kous
haalilta 19 lluron St ensi tiis-taina
kello S illalla
Emil Tenhunen Penaaen l-a-ken
rantamilta saapui Toiontoon perjan-taina
Hän oli ollut AlKoman arrella
metsäkämällä koko syksyn mutta
kun lunta oli ollut paljonljtsen niin
meinasi että on parasta lähteä va-liempilumls- lllc
maille Torontosta hän
el lunta loytänytkääan Tervetuloa!
Kenkäkorjaamo
Teemme kaikkea kenkäalaan kuu-luvaa
korjaustyötä
HUTTON'S SHOE HEPAIR
(Matti Sinisalo)
257 College St — Toronto Ont
(Unella Spadlna Ave )
SUOMALAINEN
TAXIAJURI
raatavana puhelimella
— Ml 2461 —
"hengen autot
Kysykää Mr Hlldeniä
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
389 Queen St VV Toronto
Suomalainen liike
Spotless Uainliurjer
- IVuis ki'vi kaup mgissa -
Aivan nyaiValnen tavintoM
JOHN KOUHIA (omistaja)
Puh TR 8
362 QUEEN ST VV TORONTO
ELMA'S
BEAUTY SALON
Kl 8703
Kesto-- itmiklhi
rotta Kasvojfv i £ e&
kynsien hoitoa Su
hiarlpslen
ym
va jw i Y-- r
467 SPADINA AVE TORONTO
'lähellä College St i nen kerros l
VAKUUTUKSIA
KANSALAIS
PAPEREITA
0 K Johnson & Co
51 GERRARD ST WEST
itiar St In Kulma)
PUHELIN WA 140J
KÄYKÄÄ
TOIMISTOSSAMME
uutista
fSiSSfrTISi # --JMrtSn
— —
ry
ja
Jeppe Niilonpoika
eritetään toisen kerran Finnish So-cial
Clubin näyttämöllä huomenna
hunnuntal-iltan- a Tämä hyvin suosit-tu
tanskalainen huvinäytelmä sai en-si
Illassa kalkkien katselljaln kiitok-sen
osakseen Ja olikin se parhain
suoritus tällä näyttämöllä pidempään
aikaan Tämä näytelmä kuuluu sellai-siin
näytelmiin joissa pääosan esit
täjän suorituksesta riippuu koko näy-telmän
onnistuminen Tässä onnistui
Tyko Virtanen mainiosti nimiosan
Jeppe Nlllonpojan esittäjänä Hänen
asiallisesti korostetut vuorosanansa
liikkeensä Ja Ilmeensä muodostivat
ehjän koomillisen kokonaisuuden Jo
ka nauratti yleisöä melkein yhtämit-taa
Muiden osien esittäjät Joilla on
verrattain pienet osat näytelmässä
suorittivat myöskin hyvin tehtävänsä
Ne Jotka eivät olleet ensi illassa
menevät varmaankin katsomaan Jep-pe
Xillonroikaa huomenna sunnuntai-na
Sillä sen se ansaitsee
Kiittävät sairas-komitea- a
Toronton salraskomltea Jonka on
muodostanut Agricolan Suom Kv
Iuth Seurnkunta Yhdistynyt Kirkko
ja Toronton 1 S Clubl on saanut
YVeHt onln Ja --Muskoka:i (Uraven-hurstin- )
sairaaloiden ylilääkäreiltä
kltosklrjeen jossa kiitetään sanot-tiin
komiteaa niistä Joululahjapake-teista
Jolta se oli lähettänyt sairaa-loissa
oleville suomalaisille potilaille
Hamiltonin sairaalasta oi toisessa
paikassa lehteämme myukln kiitos
samalle komitealle slelli olevien suo-malaisten
sairaiden puolesta
Komitea pyytää myöskin kiittää
kaikkia niitä torontolalsia Jotka hy-väntahtoisesti
nntelrat apuaan tälle
komitealle lahjoituksillaan
— Hieroja Vera Sundholm 176 Spa-dlna
Ave on luvannut antaa ensi
keskiviikon hlcromatulot Suomen or-polasten
hyväksi
Ompelukerho kokoontuu
Suomen orpojen Jt lnvallnllen ly
vaksi toimiva ompelukeiho kokoon-tuu
ensi kesklv Ukkona klo illalla
rouva ja herra Salosen kodissa ö Ho-ehl- lt
apt :3
Toivomme runsasta osanottoa Vu-de- t
jäsenet ovat myös tervetulleita
Ompelukerhomme on taniiut lahjaksi
Miikoja ja kankaita mm lukan f ta-milia
Nyt ou tls työtarpeita Joknl-sell- e
Ttlikiiämrae Ilolla tyotit Suomen
kjrstvie-- i hyvflkdi ettet meille ker-iä-n
ki:ulull sanat talvaa tuomarin
siusta- - "Olin akaton ettekä vaatet-taneet
minua— Mia olette Jättäneet
tekemättä yhdelle naista phnilm-mlst- a
sen olette jättänee tekemät-t- a
minulle' Mat :3: 3-- & - 1111
Laestadiolaisten
seurat
cvi tk Tn nA klo S tn hditv
ie-1- U Kit kolia 42 Queen t vV Ja j tk e ja s pna klo Illalla Vouti-Ulsu- i
talossa 91 YVoodlnRton Ave
I uh'ttkn tulee pastori North ja pas- -
U"i Nlon Yhlysallolsta
Kokoukset Saalemissa
382 Queen St W Tercnta
Sunnuntai aamu kekous kello 11
Sunnunudkeula kello 4 lp Kaamatun
tutkistelua kello SJö lp Ja Ilta ko-kous
kello S
Keskiviikkona Raamatun tutkiste-lua
kelli 5 lp Ja kokous lialla klo S
Kitara kuoromme laulaa kalklsa
yleisissä kokoukslamme Perjantai-na
rukouskokous kello S 30 UI Kaikki
ovat tervetulleita näihin tilaisuuk- sin kuulemaan Jumaun sanaa
Anton Salo
Mies tappoi itsensä yri-tettyään
murhata
vainionsa
Juuri kun sireenit vlbeMvat uuden
vuoden alkamien merkiksi tapahtui
eräässä Toronton alakaupcngl1 ho-tellissa
rtuihayiltys Ja itsemurha
'ohn rraseknlmintn rrles Joka oli
tullut Tfjj-cntoo- n Ieva:kila tehdäk-seen
ovin un vaimonsa kanssa pari
vuota eros-- a ohuaan puukotti mon- -
(a kertaa vslmoaan Vaimo paasi lo--
puita kuitenkin ruukottajan kasista
karkuun ja Ivsihtl hotellin käytä-vää- n
Ja heti seajälkeen J'rasek puu-kotti
ltse~?n niin pihoin että hän
kuoli melkein heti Prasek oli vuok- -
iannut h oneen hotellista muutama hct tty t-kralsit-en
letovoimitn a-tun- tla
aikaisemmin Molemmat olivat vl]ksI pommittamaan Britan iaa or
apahtum-- n sattuesa aivan alasti kutsuttu takaMn Itallain Jukuunot-Prase- k
oli 40 vuolen lk"lnen Mrs tamatta r maä taistelulentokoneita
Prasek on r-- vuotias Hänellä on 6-- 1 At?en3 _ Amerikahinen kitc-vi-oM- as
tytfri Joka asuu pohjoisessa rluri DT Craw si- -
Sairaalasta ilmoitettiin torstaita i
että Mrs Prasekln tila en tyydyttävä
Mainittakoon että Vr Prasek oli
ennustanut itselleen vaaraa maanan-taina
sanoen eräille ystävälleen elta
"tämä voi olla mhun viimeinen päi-- 1
vänl elämässä tiliä relkaan että mie-heni
yrlttä surmata minut Vihne
kesnä hän yritti hukuttaa minut e-rääs- een
järveen lihellt Sudburya"
Toronton
kunnallisvaalit
Tri Conboy valittiin majuriksi
suurella enemmistöllä
Keskiviikkona toimitettiin Toron-tossa
kunnalliset vaalit Osanotto el
niihin ollut niin suuri kuin edtl- -
lis:nä vuonna Majuriksi valittiin
noin 23000 äänen enemmistöllä til
Conboy Hän sai 55677 ääntä
nen vastustajansa XtcNish
ääntä Kontrollilautakurtaan välit
Uin Duncan Hamilton Saunders Ja
NVadsvvorth Valtuusmieheksl tuli-vat
Millen Johnston: Shanncn Dn-nlso- n
Siminons: Qulnn Phillips
Ross Dotrart Carrie Mu!r Mac- -
Groior Rovvntree Davy Hovvrll
McCallum Fleming a Innes
Löi vaimoaan kuolettavasli
Mrs Della Mclnrec kuoli torstai- -
lltara General Hospitalissa Lääkärit
ilmoittivat kuolemansyyksi vctn-vuode- n
aivoihin Hänet oltiin tuotu
sairaalaan uudenvuodenpäivänä Ilta
päivällä senjälkccn kun hänn mie-hensä
oli ilmoittanut että hänen
vaimonsa tarvitsee hoitoa Poliisit
välttävät että hänen mlehensl Ken-net- fi
oli lyönyt häntä Mies oli syy-tettynä
torstaina oikeudessa multa
välttää hän että Mn el muista lyö-neensä
vaimoaan vaan väittää tttä
kun hän oli noussut ylös Iltapäivällä
oli hänen vaimonsa ollut vertavaita-n- a
keittiön lattialla Mrs Melntee oli
38 vuoden Ikäinen Mr Mclntce on
17 vuotien ikäinen Pari oli ollut nai-mlslx- sa
IS kuukuitia
Yhdistyneen kirkon uutisia
Sunnuntaina el ole pyhäkoulua
Kaamattutuutl klo 445 klikkosallssa
Jltaklikko klo 7 111
Agricolan Suoma! Luth Seu-rakunnan
uutisia
Ersi sunnuntaina klo 11 ap alkaa
ryhäkouhm kevätkauden toiminta
Kalkki nvkyiset ja tiudtt oppilaat
ovat tervetulliit Ensi sunnuntaina
on Jumalanra'viUis klo 730 111
Pori Arthur Ont
——
inunwr ian runn Miomei avus-tusvhllstvks- en
huvitclmlkunta Jär-jestät
i Iltaman S0K:n haalllle l'ort
Arthurissa tammikuun S p:nä Näissä
lltnmlsa Jaetaan ovitlkettllä paljon
arvokkaita voittoja kauU virkattu
säiikvteite sohvatyynyjä ym Tike
tin hinta on :S senttiä Ja on niitä auana Kauma toimikunnan ja- -
seniltä Ja muiltakin Näitä tikettejä
voivat ostaa ellalsetkln henkilöt Jot- -
r m ai voi nenKiKiKoniaisesii saa- -
rua yUZmalnittuun iltamaan sillä kun
tiketit ovat numeroidut niin he voi-vat
tulla yhtä hyvin osalliseksi pai-klutoje- n
jakoon kuin nekin jotka o-v- at
taipuvilla
Ystävät auttakaa meitä tassu Suo-men
avustustyösi silli arua slelli
vielä tarvitaan Siellä on vielä mon-ta
orpoa kodltorni motta raajarik-koa
Jotka odottavat meidän apuam-me
XlkJämme unhoittako vielä hei-tä
vaan tehkäämme voitavamme hei-dän
auttamisekseen — L
New York — Aikakausilehti Time
valitsi torstaina Knslannln päämi-nisterin
Winston Churchillin "vuoden
mieheksi" vuodelle 1940 Aikakausi-!"ht- l
tekee tällaisen valinnan vuosit
tain
Saksalaisia lentäjiä
Italiassa
Italialaiset käyttävät saksa
laisia lentokoneita
' ROOMA - Italia ilmMtti t-rst-at-
ra
että saksalakia lirtovcimia tn-rn- ii
II Ducen 1 ntäjien apuna Italian
maaperällä Umoituksessi fancttiin
että raksalalset tulevat auttamaan
"katkerassa ilma- - J? meritaistelussa
joka nyt khittyy V limer 1U"
MyS&in ilmoitettiin ettt ne ita-lialaiset
hnto-osas- jt j:tka cli 13- -
mi torsfaira rintamalle Ukemältään
matkalta pilattu?an että Italiat 11
mavoimat käyttivät nykyisin saksa-- (
laisia Stuka-pommltusleinkon- dn
Albaniassa Hän sanoi että bnteko-'reiss- a
on Itakaliiset merkit mvtta
ovat ne ilmes"sti saksahista valmis-tetta
Ja niiden verrattain huDnosta
käsittelystä p'i?ttäen niitä käyt-tävät
italialais t ihjaajat Uin sanoi
myös että Italialaiset käyttävät
myöskin toista saksalaista sodan-käyntitap- aa
nimittäin kuljettamalla
Joukkoja suuressa määrin lentoko-neilla
Otranton salmen poikki vält-täen
siten brittiläiset ja kreikkalai-set
meripatrullit- - Hän sanoi Italia-laisten
käyttävän myöskin pieniä
ncpeita moottoriveneitä joilla he
kuljetta'at pkniä määriä upseeteita
Ja miehiä tuon salmen poikki
kanadalaisia kehoi
ltaan säästämään
Enemmän rahna sodan
hyväksi
Ottavvasta ilmoitettiin torstaina
että rrfiaministeri Isley tulee pian
aloittamaan kansallisen säästämis-propasanda- n
Tarkoitus on se että
canadilaisrt s'!innöst?!evi!i talous-monen- sa
niin että he voivat maksaa
korkeamria veroja ostaa -- nemmän
sotasäästötodltelta ja että neillä on
enemmän rahaa pankissa ensi kesä-nä
uusien sotabondien ostumiekl
Ja sam"n ""n he voivat käyttää
enemmän rahaa hyväntekeväisvys- -
keräyksiin s:dan hyväksi
Kansallinen rahajohto tulee tam-mikuussa
keholttamaan veronmaksi-ji- a
tekemään räästäjä jotta suuresti
lisääntyneet verot eivät tule kohtaa-maan
heitä valmistumattomina huh-tikuun
30 p Helmikuu tulee olemaan
sotaäästötoJistelden ja merkkien os-tamlskuuk- ausl
Tarkoitus o:i koroi-ltaa
näiden ostamista niin että se
tulee olemaan vtfilntään $10000000
kuukaudessa
Uusi sotalaina joka tulee ehkä
olemaan biljoonan dollaria tullaan
laskemaan merkittäväksi pian sen-jälke- en kun veronmaksuaikakausl en
räättynyt
Italialaiset menettäneet kol-me
laivaa
Bekrail — Ulcenin lihellä asuvat
kalastajat kertoivat torstaina et- -
tä vedenalainen oli upottanut tiistai- -
na Ulcerin luoteispuolella kolme Ita-lialaista
kaupahivaa Kalast?ju
sanoivat räjähdysten clleen niin voi--
Imakkalta ttä ne tärisyttivät krko
vedenpintaa Kaksi laivoista rll '
mamm 1411 Un M int IaIm I Jtltitljb 'tJll l'li iiu lillil ivj-i- t
peräpuoli oli Jäänyt Vfdnpinnalle
Kolmas laiva oli syttynyt ensin tu
leen muttn räjähtänyt sitten muu-tamien
minuuttien kuluttua
80 poliisia saanut surmansa
Lontoon pommituksissa
jntoo _ Torstaina Ilmoitettiin
mä M „u sainm sumana
L-nto- 3n alwm pommituksissa syys- -'
kyyn 7 päivin Ja marraskuun 23
pälän välisenä aikana Haavoittu- -
reid-- n poliisi n lukumäärä oli 4401
Kirjevaihtoon
halutaan
Täällä olll ykstnähen mies Jo-ka
oa sivuuttanut Jo kesxi-ta- n Ja
haluaa klr'evalhti on samanikäi-sen
natihmien kani aivan tosi
tarkoituksella
A S KOSKI
ACRy YVABOS ONT
DR VV S LEHTO MD CM
Roomalainen UUUtlrl Ja klrarf I
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjolatan Collcga lt:ta)
Puhelin i KI 9S2S
Vaataanottotunnlt 24 Ja 7-- tf
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontaltlääkärl —
mEruikisosisahoviadiovtoishsearmMo-y- ösrkuinuannsauilsatteuns- J- a vmerieenskteienrtop-it-kämaiuknauisaiiss-s-a mtaaukdsea staJa
27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 67C6 — Toronto Ont
SUOMEN KONSULINVIRASTO
Sijaitsee Torontossa S72 Bay St„ Sterlinjr Tower rakennukset
saLa ja Richmond kotujen kulmassa Huone No 30'
— Puhelin AD 2327 —
A KINGSLEY GRAHAM KC
t ♦♦♦♦♦♦♦♦++hLMakimmimesm—-
Kunniakonsuli
SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää malto- - kerma Ja voi-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä
Rltchies Dalry-tuottelde- n myyjät
Täsmällinen palvelu soittamalla WA 5709 Toronto Ont
TURKISH BATHS
Puh WA 2098 — 176 Spädina Ave Toronto
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT ---
Miehille
Sunnunt — 8 ap 1 Jpp
Tlltt — 2 p:IU — 12 ybl
Torst — 2 p:IU — 12 yöl
Lauant — 12 p:llä — 2 yöl
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
W KOJOLA
407 OUNOAS ST W —
X-M-
KK-MK-Se-fr-S--S-OMS-M
A MIETTINEN I
Kelloseppä
365 Queen St W Toronto Ont'
(Katin Pallohuoneen yhteydessä)
ssHeMM8X'sse~eHH
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat
Puhelin RA C062
455—457 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 9282
CHURCH OF ALL
NATIONEIN
Suom yhdlst seurakunta
Kirkko: 423 Queen St W
— Puhelin AD 9551 —
Pappila: 1399 Cerrard St E
REV A LAPPALA pastori
— Puhelin HA 3498 —
Sunnnntalnal
Pyhäkoulu kello 11 a p
Suom Jumalanpalv klo 7 lp Eng kiel Jumalanpalv klo 815 lp
Muista kokouksista ja tilaisuuksista
Ilmoitetaan tässä lehdessä
Baptistiseurakunta
Kirkko: 74 Beverley St
Keskiviikkona: Ohjelmallinen nuori (
okokotis kello S 111
Perjantaina: RukouskokoJs klo 9 111
Sunnuntaina! Pyhäkoulu klo 2 lp
Raamattutunti klo 7 lp Jumalanpal
velus klo SÖ0 1 p
Topias Vainonen
(pastori)
233 VVaverley Rd Toronto
Suom Ev Luth
KANSALLISKIRKKO
183 Slmcoe SL Toronto
Pyhäkoulu Joka sunn 11 a p Kuoro- - harj joka sunn 530 lp Jumalanpalv
klo 730 joka sunnuntai paitsi vii-meinen
sunnuntai joka kuukaudessa
Hartaushetki Joka kesklv klo 7S0 UI
Luther Liiton kokous joka ensim-mäinen
Ja kolmas perjantai kuukau-dessa
klo S 111 Raamattutunti Joka
lauantai paitsi viimeinen lauantai
kuukaudessa klo S 111 lähemmin Il
moitetuissa kodeista
R W Heikkinen Paiton
— Pukelln HY 4181 —
Albanv —- 6-vuot- laa Doreen Shook
dl torstaina nukkunut yhtämittal-ses- tl
500 päivää fr liäkärt sanoi-vat
että hSren tilassaan el ele ta-pahtunut
mitään muutotta
j
MJ
++
Nallilla
Maanant — 2 p:liä — 12 "
Keaklv — 2 piU — 12 yol
Perjant — i lp — 12 yol
TORONTO — PUH WA 3112
UliiiuUalttili
tmrns 3(i
Menth-Ai- r Syrup
on luotettava lääke yskään kr" määa Ja kurkku tulehduksen
(Ilronchltls) Miellyttävää nautti
Apteekit kaikkialla suosittelevat
Ja myyvät sitä
NAISTEN TERVEYSOrri
Erikoisia naisten pillereitä
flirttotf ma IMMI Ju m
kuukautisille Tätä on menestyi
eilisesti käyttänyt imlset kauta
maan Postitetaan täysien käy-ttöohjeiden
kanssa $200 laatikb
MIEHILLE
Parasta laatua varmuusesineltl
Tavallinen postitus
Hinta 1100 tusLia
PEKAPUKASLVT
Meidän erikoinen perupukaru
voide vapauttaa teidät tästä kt
heasta epämukavuudesta Vai:
vammat Ja toivottomatkin U
paukset parantuvat tällä me
telmällä ErikolsDutkl lähetetAi
teille dollarilla
SHAPIKO'S DltUG STOKE
Z87 Spadlna Ave Toronto Ot
PUH VA 6583
Tilaukset tuodaan kotiin [
Suomen Pääkonsulin-viraston
osoite:
Contulate General of Finland
!410 8tanley St
MONTREAL OLE
Luontaista Hoitoa
Sairaille
Annan hoitoa kaikenlaisi? Hf
raukslssa Tavattavissa Joka artj
päivä
OTTO E KASURINEN
Puhelin WA 5350
369 Queen St W Apt '
Toronto Ont
t
SUOMALAISET
HIEROJAT
Parannamme reumatismin a Fa
räpukamat erikoisella holtot
E T PIRAS
20 Glasgow SL Kl 0728 Teref
Kortitta ja
kädestälukija
37 Huron SL Toronto
Puh VVA 761
HMt
ufi
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, January 04, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-01-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000790 |
Description
| Title | 0005a |
| OCR text | M ! i r i U T 2%MT SIVU 4 LAUANTAINA TAMMIK 4 P SATURDAY JAN 4 NO 1 is Toronton Finnish Social Clubin NÄYTTÄMÖ: (Johtaja Tykö lrtanen) — TOISEN KERRAN — Sunnuntaina tammik 5 p kello 815 UI MAAILMAN KUULU "Jeppe Niilonpoika" Kumedia 4-natuk-sest Kli uittanut Ludvik Holmberg —Lippuja numeroituina Clubilta! — Toro — Ruokaa Ja kahvia saatavan Uu-lilla huomenna sunnuntaina Päiväl-linen almls klo 1 päivällä — Jeppe Niilonpoika eritetään Clu-bin näyttämöllä huomenna sunnun-taina — Clubin kuoron harjoitus sunnun-taina Miehet 130 Ja naiset klo 3 — Tanssit Clubilla tänään lauantai-Iltan- a klo S Hyvä soitto Punaisen Ristin työ-ryhmien kokouksia Mrs Stadluksen Ja Mrs Knjtmanln ryhmä tlist tk 7 p Mrs Selma Ilarkln kodissa 5:' St 1'atrick St Mrs Ketolan Ja Mrs Slkilän ryh-mä inaanant tk 13 p Yhdistyneellä kit kolia Mrs Kojolan Ja Miss Itarkmanln litua inaanant tk 13 P- - lluron St kirkolla Johtokunnan kuukausikokous pide-tään inaanant tk I pMrs Knaiiia-ui- n luona 21 Avenue Itoad Apt 2 Finnish Social Clubin ryhmän ko-kous haalilta 19 lluron St ensi tiis-taina kello S illalla Emil Tenhunen Penaaen l-a-ken rantamilta saapui Toiontoon perjan-taina Hän oli ollut AlKoman arrella metsäkämällä koko syksyn mutta kun lunta oli ollut paljonljtsen niin meinasi että on parasta lähteä va-liempilumls- lllc maille Torontosta hän el lunta loytänytkääan Tervetuloa! Kenkäkorjaamo Teemme kaikkea kenkäalaan kuu-luvaa korjaustyötä HUTTON'S SHOE HEPAIR (Matti Sinisalo) 257 College St — Toronto Ont (Unella Spadlna Ave ) SUOMALAINEN TAXIAJURI raatavana puhelimella — Ml 2461 — "hengen autot Kysykää Mr Hlldeniä Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK 389 Queen St VV Toronto Suomalainen liike Spotless Uainliurjer - IVuis ki'vi kaup mgissa - Aivan nyaiValnen tavintoM JOHN KOUHIA (omistaja) Puh TR 8 362 QUEEN ST VV TORONTO ELMA'S BEAUTY SALON Kl 8703 Kesto-- itmiklhi rotta Kasvojfv i £ e& kynsien hoitoa Su hiarlpslen ym va jw i Y-- r 467 SPADINA AVE TORONTO 'lähellä College St i nen kerros l VAKUUTUKSIA KANSALAIS PAPEREITA 0 K Johnson & Co 51 GERRARD ST WEST itiar St In Kulma) PUHELIN WA 140J KÄYKÄÄ TOIMISTOSSAMME uutista fSiSSfrTISi # --JMrtSn — — ry ja Jeppe Niilonpoika eritetään toisen kerran Finnish So-cial Clubin näyttämöllä huomenna hunnuntal-iltan- a Tämä hyvin suosit-tu tanskalainen huvinäytelmä sai en-si Illassa kalkkien katselljaln kiitok-sen osakseen Ja olikin se parhain suoritus tällä näyttämöllä pidempään aikaan Tämä näytelmä kuuluu sellai-siin näytelmiin joissa pääosan esit täjän suorituksesta riippuu koko näy-telmän onnistuminen Tässä onnistui Tyko Virtanen mainiosti nimiosan Jeppe Nlllonpojan esittäjänä Hänen asiallisesti korostetut vuorosanansa liikkeensä Ja Ilmeensä muodostivat ehjän koomillisen kokonaisuuden Jo ka nauratti yleisöä melkein yhtämit-taa Muiden osien esittäjät Joilla on verrattain pienet osat näytelmässä suorittivat myöskin hyvin tehtävänsä Ne Jotka eivät olleet ensi illassa menevät varmaankin katsomaan Jep-pe Xillonroikaa huomenna sunnuntai-na Sillä sen se ansaitsee Kiittävät sairas-komitea- a Toronton salraskomltea Jonka on muodostanut Agricolan Suom Kv Iuth Seurnkunta Yhdistynyt Kirkko ja Toronton 1 S Clubl on saanut YVeHt onln Ja --Muskoka:i (Uraven-hurstin- ) sairaaloiden ylilääkäreiltä kltosklrjeen jossa kiitetään sanot-tiin komiteaa niistä Joululahjapake-teista Jolta se oli lähettänyt sairaa-loissa oleville suomalaisille potilaille Hamiltonin sairaalasta oi toisessa paikassa lehteämme myukln kiitos samalle komitealle slelli olevien suo-malaisten sairaiden puolesta Komitea pyytää myöskin kiittää kaikkia niitä torontolalsia Jotka hy-väntahtoisesti nntelrat apuaan tälle komitealle lahjoituksillaan — Hieroja Vera Sundholm 176 Spa-dlna Ave on luvannut antaa ensi keskiviikon hlcromatulot Suomen or-polasten hyväksi Ompelukerho kokoontuu Suomen orpojen Jt lnvallnllen ly vaksi toimiva ompelukeiho kokoon-tuu ensi kesklv Ukkona klo illalla rouva ja herra Salosen kodissa ö Ho-ehl- lt apt :3 Toivomme runsasta osanottoa Vu-de- t jäsenet ovat myös tervetulleita Ompelukerhomme on taniiut lahjaksi Miikoja ja kankaita mm lukan f ta-milia Nyt ou tls työtarpeita Joknl-sell- e Ttlikiiämrae Ilolla tyotit Suomen kjrstvie-- i hyvflkdi ettet meille ker-iä-n ki:ulull sanat talvaa tuomarin siusta- - "Olin akaton ettekä vaatet-taneet minua— Mia olette Jättäneet tekemättä yhdelle naista phnilm-mlst- a sen olette jättänee tekemät-t- a minulle' Mat :3: 3-- & - 1111 Laestadiolaisten seurat cvi tk Tn nA klo S tn hditv ie-1- U Kit kolia 42 Queen t vV Ja j tk e ja s pna klo Illalla Vouti-Ulsu- i talossa 91 YVoodlnRton Ave I uh'ttkn tulee pastori North ja pas- - U"i Nlon Yhlysallolsta Kokoukset Saalemissa 382 Queen St W Tercnta Sunnuntai aamu kekous kello 11 Sunnunudkeula kello 4 lp Kaamatun tutkistelua kello SJö lp Ja Ilta ko-kous kello S Keskiviikkona Raamatun tutkiste-lua kelli 5 lp Ja kokous lialla klo S Kitara kuoromme laulaa kalklsa yleisissä kokoukslamme Perjantai-na rukouskokous kello S 30 UI Kaikki ovat tervetulleita näihin tilaisuuk- sin kuulemaan Jumaun sanaa Anton Salo Mies tappoi itsensä yri-tettyään murhata vainionsa Juuri kun sireenit vlbeMvat uuden vuoden alkamien merkiksi tapahtui eräässä Toronton alakaupcngl1 ho-tellissa rtuihayiltys Ja itsemurha 'ohn rraseknlmintn rrles Joka oli tullut Tfjj-cntoo- n Ieva:kila tehdäk-seen ovin un vaimonsa kanssa pari vuota eros-- a ohuaan puukotti mon- - (a kertaa vslmoaan Vaimo paasi lo-- puita kuitenkin ruukottajan kasista karkuun ja Ivsihtl hotellin käytä-vää- n Ja heti seajälkeen J'rasek puu-kotti ltse~?n niin pihoin että hän kuoli melkein heti Prasek oli vuok- - iannut h oneen hotellista muutama hct tty t-kralsit-en letovoimitn a-tun- tla aikaisemmin Molemmat olivat vl]ksI pommittamaan Britan iaa or apahtum-- n sattuesa aivan alasti kutsuttu takaMn Itallain Jukuunot-Prase- k oli 40 vuolen lk"lnen Mrs tamatta r maä taistelulentokoneita Prasek on r-- vuotias Hänellä on 6-- 1 At?en3 _ Amerikahinen kitc-vi-oM- as tytfri Joka asuu pohjoisessa rluri DT Craw si- - Sairaalasta ilmoitettiin torstaita i että Mrs Prasekln tila en tyydyttävä Mainittakoon että Vr Prasek oli ennustanut itselleen vaaraa maanan-taina sanoen eräille ystävälleen elta "tämä voi olla mhun viimeinen päi-- 1 vänl elämässä tiliä relkaan että mie-heni yrlttä surmata minut Vihne kesnä hän yritti hukuttaa minut e-rääs- een järveen lihellt Sudburya" Toronton kunnallisvaalit Tri Conboy valittiin majuriksi suurella enemmistöllä Keskiviikkona toimitettiin Toron-tossa kunnalliset vaalit Osanotto el niihin ollut niin suuri kuin edtl- - lis:nä vuonna Majuriksi valittiin noin 23000 äänen enemmistöllä til Conboy Hän sai 55677 ääntä nen vastustajansa XtcNish ääntä Kontrollilautakurtaan välit Uin Duncan Hamilton Saunders Ja NVadsvvorth Valtuusmieheksl tuli-vat Millen Johnston: Shanncn Dn-nlso- n Siminons: Qulnn Phillips Ross Dotrart Carrie Mu!r Mac- - Groior Rovvntree Davy Hovvrll McCallum Fleming a Innes Löi vaimoaan kuolettavasli Mrs Della Mclnrec kuoli torstai- - lltara General Hospitalissa Lääkärit ilmoittivat kuolemansyyksi vctn-vuode- n aivoihin Hänet oltiin tuotu sairaalaan uudenvuodenpäivänä Ilta päivällä senjälkccn kun hänn mie-hensä oli ilmoittanut että hänen vaimonsa tarvitsee hoitoa Poliisit välttävät että hänen mlehensl Ken-net- fi oli lyönyt häntä Mies oli syy-tettynä torstaina oikeudessa multa välttää hän että Mn el muista lyö-neensä vaimoaan vaan väittää tttä kun hän oli noussut ylös Iltapäivällä oli hänen vaimonsa ollut vertavaita-n- a keittiön lattialla Mrs Melntee oli 38 vuoden Ikäinen Mr Mclntce on 17 vuotien ikäinen Pari oli ollut nai-mlslx- sa IS kuukuitia Yhdistyneen kirkon uutisia Sunnuntaina el ole pyhäkoulua Kaamattutuutl klo 445 klikkosallssa Jltaklikko klo 7 111 Agricolan Suoma! Luth Seu-rakunnan uutisia Ersi sunnuntaina klo 11 ap alkaa ryhäkouhm kevätkauden toiminta Kalkki nvkyiset ja tiudtt oppilaat ovat tervetulliit Ensi sunnuntaina on Jumalanra'viUis klo 730 111 Pori Arthur Ont —— inunwr ian runn Miomei avus-tusvhllstvks- en huvitclmlkunta Jär-jestät i Iltaman S0K:n haalllle l'ort Arthurissa tammikuun S p:nä Näissä lltnmlsa Jaetaan ovitlkettllä paljon arvokkaita voittoja kauU virkattu säiikvteite sohvatyynyjä ym Tike tin hinta on :S senttiä Ja on niitä auana Kauma toimikunnan ja- - seniltä Ja muiltakin Näitä tikettejä voivat ostaa ellalsetkln henkilöt Jot- - r m ai voi nenKiKiKoniaisesii saa- - rua yUZmalnittuun iltamaan sillä kun tiketit ovat numeroidut niin he voi-vat tulla yhtä hyvin osalliseksi pai-klutoje- n jakoon kuin nekin jotka o-v- at taipuvilla Ystävät auttakaa meitä tassu Suo-men avustustyösi silli arua slelli vielä tarvitaan Siellä on vielä mon-ta orpoa kodltorni motta raajarik-koa Jotka odottavat meidän apuam-me XlkJämme unhoittako vielä hei-tä vaan tehkäämme voitavamme hei-dän auttamisekseen — L New York — Aikakausilehti Time valitsi torstaina Knslannln päämi-nisterin Winston Churchillin "vuoden mieheksi" vuodelle 1940 Aikakausi-!"ht- l tekee tällaisen valinnan vuosit tain Saksalaisia lentäjiä Italiassa Italialaiset käyttävät saksa laisia lentokoneita ' ROOMA - Italia ilmMtti t-rst-at- ra että saksalakia lirtovcimia tn-rn- ii II Ducen 1 ntäjien apuna Italian maaperällä Umoituksessi fancttiin että raksalalset tulevat auttamaan "katkerassa ilma- - J? meritaistelussa joka nyt khittyy V limer 1U" MyS&in ilmoitettiin ettt ne ita-lialaiset hnto-osas- jt j:tka cli 13- - mi torsfaira rintamalle Ukemältään matkalta pilattu?an että Italiat 11 mavoimat käyttivät nykyisin saksa-- ( laisia Stuka-pommltusleinkon- dn Albaniassa Hän sanoi että bnteko-'reiss- a on Itakaliiset merkit mvtta ovat ne ilmes"sti saksahista valmis-tetta Ja niiden verrattain huDnosta käsittelystä p'i?ttäen niitä käyt-tävät italialais t ihjaajat Uin sanoi myös että Italialaiset käyttävät myöskin toista saksalaista sodan-käyntitap- aa nimittäin kuljettamalla Joukkoja suuressa määrin lentoko-neilla Otranton salmen poikki vält-täen siten brittiläiset ja kreikkalai-set meripatrullit- - Hän sanoi Italia-laisten käyttävän myöskin pieniä ncpeita moottoriveneitä joilla he kuljetta'at pkniä määriä upseeteita Ja miehiä tuon salmen poikki kanadalaisia kehoi ltaan säästämään Enemmän rahna sodan hyväksi Ottavvasta ilmoitettiin torstaina että rrfiaministeri Isley tulee pian aloittamaan kansallisen säästämis-propasanda- n Tarkoitus on se että canadilaisrt s'!innöst?!evi!i talous-monen- sa niin että he voivat maksaa korkeamria veroja ostaa -- nemmän sotasäästötodltelta ja että neillä on enemmän rahaa pankissa ensi kesä-nä uusien sotabondien ostumiekl Ja sam"n ""n he voivat käyttää enemmän rahaa hyväntekeväisvys- - keräyksiin s:dan hyväksi Kansallinen rahajohto tulee tam-mikuussa keholttamaan veronmaksi-ji- a tekemään räästäjä jotta suuresti lisääntyneet verot eivät tule kohtaa-maan heitä valmistumattomina huh-tikuun 30 p Helmikuu tulee olemaan sotaäästötoJistelden ja merkkien os-tamlskuuk- ausl Tarkoitus o:i koroi-ltaa näiden ostamista niin että se tulee olemaan vtfilntään $10000000 kuukaudessa Uusi sotalaina joka tulee ehkä olemaan biljoonan dollaria tullaan laskemaan merkittäväksi pian sen-jälke- en kun veronmaksuaikakausl en räättynyt Italialaiset menettäneet kol-me laivaa Bekrail — Ulcenin lihellä asuvat kalastajat kertoivat torstaina et- - tä vedenalainen oli upottanut tiistai- - na Ulcerin luoteispuolella kolme Ita-lialaista kaupahivaa Kalast?ju sanoivat räjähdysten clleen niin voi-- Imakkalta ttä ne tärisyttivät krko vedenpintaa Kaksi laivoista rll ' mamm 1411 Un M int IaIm I Jtltitljb 'tJll l'li iiu lillil ivj-i- t peräpuoli oli Jäänyt Vfdnpinnalle Kolmas laiva oli syttynyt ensin tu leen muttn räjähtänyt sitten muu-tamien minuuttien kuluttua 80 poliisia saanut surmansa Lontoon pommituksissa jntoo _ Torstaina Ilmoitettiin mä M „u sainm sumana L-nto- 3n alwm pommituksissa syys- -' kyyn 7 päivin Ja marraskuun 23 pälän välisenä aikana Haavoittu- - reid-- n poliisi n lukumäärä oli 4401 Kirjevaihtoon halutaan Täällä olll ykstnähen mies Jo-ka oa sivuuttanut Jo kesxi-ta- n Ja haluaa klr'evalhti on samanikäi-sen natihmien kani aivan tosi tarkoituksella A S KOSKI ACRy YVABOS ONT DR VV S LEHTO MD CM Roomalainen UUUtlrl Ja klrarf I 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjolatan Collcga lt:ta) Puhelin i KI 9S2S Vaataanottotunnlt 24 Ja 7-- tf ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luontaltlääkärl — mEruikisosisahoviadiovtoishsearmMo-y- ösrkuinuannsauilsatteuns- J- a vmerieenskteienrtop-it-kämaiuknauisaiiss-s-a mtaaukdsea staJa 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 67C6 — Toronto Ont SUOMEN KONSULINVIRASTO Sijaitsee Torontossa S72 Bay St„ Sterlinjr Tower rakennukset saLa ja Richmond kotujen kulmassa Huone No 30' — Puhelin AD 2327 — A KINGSLEY GRAHAM KC t ♦♦♦♦♦♦♦♦++hLMakimmimesm—- Kunniakonsuli SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää malto- - kerma Ja voi-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä Rltchies Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelu soittamalla WA 5709 Toronto Ont TURKISH BATHS Puh WA 2098 — 176 Spädina Ave Toronto — AMMATTITAITOSET HIEROJAT --- Miehille Sunnunt — 8 ap 1 Jpp Tlltt — 2 p:IU — 12 ybl Torst — 2 p:IU — 12 yöl Lauant — 12 p:llä — 2 yöl KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA W KOJOLA 407 OUNOAS ST W — X-M- KK-MK-Se-fr-S--S-OMS-M A MIETTINEN I Kelloseppä 365 Queen St W Toronto Ont' (Katin Pallohuoneen yhteydessä) ssHeMM8X'sse~eHH Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA C062 455—457 Queen Street West Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 CHURCH OF ALL NATIONEIN Suom yhdlst seurakunta Kirkko: 423 Queen St W — Puhelin AD 9551 — Pappila: 1399 Cerrard St E REV A LAPPALA pastori — Puhelin HA 3498 — Sunnnntalnal Pyhäkoulu kello 11 a p Suom Jumalanpalv klo 7 lp Eng kiel Jumalanpalv klo 815 lp Muista kokouksista ja tilaisuuksista Ilmoitetaan tässä lehdessä Baptistiseurakunta Kirkko: 74 Beverley St Keskiviikkona: Ohjelmallinen nuori ( okokotis kello S 111 Perjantaina: RukouskokoJs klo 9 111 Sunnuntaina! Pyhäkoulu klo 2 lp Raamattutunti klo 7 lp Jumalanpal velus klo SÖ0 1 p Topias Vainonen (pastori) 233 VVaverley Rd Toronto Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO 183 Slmcoe SL Toronto Pyhäkoulu Joka sunn 11 a p Kuoro- - harj joka sunn 530 lp Jumalanpalv klo 730 joka sunnuntai paitsi vii-meinen sunnuntai joka kuukaudessa Hartaushetki Joka kesklv klo 7S0 UI Luther Liiton kokous joka ensim-mäinen Ja kolmas perjantai kuukau-dessa klo S 111 Raamattutunti Joka lauantai paitsi viimeinen lauantai kuukaudessa klo S 111 lähemmin Il moitetuissa kodeista R W Heikkinen Paiton — Pukelln HY 4181 — Albanv —- 6-vuot- laa Doreen Shook dl torstaina nukkunut yhtämittal-ses- tl 500 päivää fr liäkärt sanoi-vat että hSren tilassaan el ele ta-pahtunut mitään muutotta j MJ ++ Nallilla Maanant — 2 p:liä — 12 " Keaklv — 2 piU — 12 yol Perjant — i lp — 12 yol TORONTO — PUH WA 3112 UliiiuUalttili tmrns 3(i Menth-Ai- r Syrup on luotettava lääke yskään kr" määa Ja kurkku tulehduksen (Ilronchltls) Miellyttävää nautti Apteekit kaikkialla suosittelevat Ja myyvät sitä NAISTEN TERVEYSOrri Erikoisia naisten pillereitä flirttotf ma IMMI Ju m kuukautisille Tätä on menestyi eilisesti käyttänyt imlset kauta maan Postitetaan täysien käy-ttöohjeiden kanssa $200 laatikb MIEHILLE Parasta laatua varmuusesineltl Tavallinen postitus Hinta 1100 tusLia PEKAPUKASLVT Meidän erikoinen perupukaru voide vapauttaa teidät tästä kt heasta epämukavuudesta Vai: vammat Ja toivottomatkin U paukset parantuvat tällä me telmällä ErikolsDutkl lähetetAi teille dollarilla SHAPIKO'S DltUG STOKE Z87 Spadlna Ave Toronto Ot PUH VA 6583 Tilaukset tuodaan kotiin [ Suomen Pääkonsulin-viraston osoite: Contulate General of Finland !410 8tanley St MONTREAL OLE Luontaista Hoitoa Sairaille Annan hoitoa kaikenlaisi? Hf raukslssa Tavattavissa Joka artj päivä OTTO E KASURINEN Puhelin WA 5350 369 Queen St W Apt ' Toronto Ont t SUOMALAISET HIEROJAT Parannamme reumatismin a Fa räpukamat erikoisella holtot E T PIRAS 20 Glasgow SL Kl 0728 Teref Kortitta ja kädestälukija 37 Huron SL Toronto Puh VVA 761 HMt ufi |
Tags
Comments
Post a Comment for 0005a
