Vapaa Sana, May 04, 1944

              fUJin pmpi nm jii u i Pm "Wiiwpwpnwin 1 [ J 'i "£ O—-- '
Tf
tl :
TORSTAINA TOUKOKUUN 4- P- THUR5DAY MAY 4 VAPAA ANA OSOITE: 90 SPADINA AVENUE TORONTO
i J
--1
]
u
Finnish Social Clubin Näyttämö
19 HURON ST
Sunnuntaina 7 Päivä Toukokuuta 1944
alkaen kello 7 30 illalla
Näytelmä c-ljass- ä näytöksessä Kirjoittanut Hall Calne Henkilöt:
Stefan Magnuuon maaherra ja kartanonomis J Palokangas
Anna hänen vaimonsa Agnet Bergman
Magnut heidJn poikansa Erkki Salminen
Oskar Aaro Peussa
Nieltstn liikkeenjohtaja Lauri Vlemerö
Thora hänen tyttärensä Signe Ollikkala
Helga " " Anna Sulonen
Patteri Lauri Laakso
Nimismies Vaino Suomela
Finsen kasinon tirehtööri Mauno Sulonen
Knsimmälnen näytös tapahtuu Magnussonin maakartanossa Islan-nissa
Toinen näytös hänrn kaupunkitalossaan Reykjavikissa
Kolmas näytös tapahtuu Kasinolla eräässä ravintolassa Hanskassa
Neljäs Kamassa palkassa kuin ensimmäinen — Knslmmäisen ja
toisen näytöksen talilla on kulunut 10 kuukautta Toisen ja kol-mannen
talilla 5 vuotta Kolmannen Ja neljännen tällllä 10 vuotta
— Lippuja Numeroituina Haalilta —
Tervetuloa! Tervetuloa!
Kiitos!
Iiuiin nyclAmelllset kiitokseni kalkille ystävilleni Jotka
olitte yllättämässä minua syntymäpäivänäni huhtikuun 30 p
Kiitos runsaasta kestityksestä ja lahjasta Kiitos niillekin
Jotka ottivat osaa vaan eivät voineet saapu tilaisuuteen
Ystävyydellä teidän
TORONTO
Saima Sjöblom
säiiMkMk
"Tuhlaajapoika"
Ensi sunnuntallllan näytelmä on
kuuluisan kirjailijan Hall Catnen sa-mannimisen
romaanin mukaan dra-matisoitu
näytelmä Se on aiheeltaan
islantilainen perhedrama Jossa kah-den
varakkaan perheen pojat ja tyt-täret
joutuvat vastakkain elämän
a akat Ien kysymysten kanssa Ve-ljesten
ja sisarusten välillä on ole
massa erilaiset käsitykset Ja elämän-ihante- et
ja siitä johtui at ristiriitai-suudet
kehittyvät varsin kohtalok-kaiksi
heille
Näytelmän alkupuolella ollaan val-mistautumassa
viettämään klhUJalsla
tirknmUs- - ja kauppiasperheen nuo-likkoj- en
tiilillä Mutta aiottu atlo-liitt- o
Joka perustuisi enempi van- -
liemplen suunnittelujen mukaisille
varnIllsuuperustellU kuin nuorten
kekenälelle rakkaudelle saa heti
nlussa tallan toisen käänteen kun
"tuhlaajapoika" saapuu kotiin Nuor-ten
sydämenasiat eivät ovellu yh-teen
sen välikirjan kansa jonka
tanhemmat ovat laatineet pelkästään
omaisuusarvojen perusteella Tämä
tällktrja tuleekin sitten näyttelemään
tärkeätä oaa siinä ratkaisussa joka
lopulta Johtaa kllilautumlsalkeet vai- -
Kalutaan Vuokrata
2 tai 3 huonetta Lähemmin:
Bo 62
423 Queen St W„ Toronto Ont
Vulcaniseerausta
Kaikenkokoisten kumien vulcanisee-rausta
kohtuullisella Miinalla Myym-me
myöskin kä)tettyjä kumeja suu-resta
monipuolisesta varastostamme
2(8 Augusta Ave — Puh Ml 467
(ColleRe St n alapuolella)
Toronto Ont
♦ ♦♦+" +
A Miettinen
— KELLOSEPPÄ —
Myytäväni Bulora ym Kelloja
X 369 Queen St W Torcnto IIMIHHHI"""""
Spotless Grill and
Dining Room
— Haali vuokrataan —
Auki: Viikon päivinä 7 ap— 10 lp
Sunnuntaina suljettu
JOHN KOUHIA OmUt
Puhtiin TR 1S?t
S2 Queen St W — Toronto Ont
ONTARIO
lan toisiksi mitä oli suunniteltu Per-heen
tuhlaajapoika joka on vaelta-nut
Ja opiskellut suurissa maailman-kaupungeiss- a
omaa toisenlaiset elä-mäntilanneet
kuin vakavat Islannin
miehet ja naiset jotka elätät kuin
piilossa pahalta maailmalta kaukana
pohjoisessa Islannissa
Tapausten kulku menee sitten o-m- la
ratojaan Oskar (tuhlaajapoika)
Joka aluksi suoriutuu voittajana rak-kaudenaslol- ssa
ei voikaan mukau-tua
niihin yksinkertaisiin elämänta-poihin
mitä Islanti hänelle tarjoaisi
lian elää Ja hummatlee maailman-kaupungeiss- a
eläen yli varojensa Ja
lopulta Johtaa hänet rikoksien teille
Ja se tulee vaatimaan omat uhrinsa
myöskin
Mutta sovitus tulee tapahtumaan
myöskin ajan mukana Aika paran-taa
haavat sanotaan ja niin tulee
tapahtumaan tässäkin Näjtelmän
loppuosa on tiikuttata ja kaunis jos-sa
sovitetaan kaikki ne kärsimykset
mitä tuhlaajapojan elaman varrella
on tapahtunut hänen omaksi sekä
toisten rasitukseksi
Tämä näytelmä esitetään nyt näy-täntökauden
t ilmeisenä ja toivo-taan
että näytelmiä harrastava ylei-sö
antaa täyden huomion talle arvok-kaalle
näytelmälle
Sokeat ansaitsevat
apuamme
Ueneeköhän yhtään tunnollista Ih-mistä
Joka nähdessään sokean Ihmi-sen
el ajattelelsl mieWään hänestä
että kuinkahan hänkin elatuksensa
täsä elämässä hankkii Joskus se on
talkeaa meillekin Jotka näemme
On ilahduttavaa tietää että ainakin
täällä Torontossa on yhdistys Jonka
tarkoitus on auttaa sokeita Ihmisiä
hankkimaan Itselleen elatuksensa
vaikka ovatkin menettäneet näkönsä
Canadian National Institute (or the
Illlnd on se yhdistys Torontossa Joka
toimii sokeiden h) täksi Hallitus an-taa
pienen eläkkeen yli 40 t täyttä-neille
sokeille mutta lnsltuten tarkoi-tus
on auttaa sokeita Ihmisiä hankki-maan
elatuksensa omilla käsillään
että he saisivat tuntea olevansa Tietä
Joksikin hyödyksi tässä yhteiskunnas-sa
Ja että heillä olisi jotain tekemistä
Ja oppimista ajankuluksi Heille ope-tetaan
erilaista käsitöitä Ja tehtäviä
ja monet ovat tulleet hyvinkin kyke-neviksi
niitä tekemään
Sodan johdosta on sokeiden luku
tuntuvasti lisääntynyt Joten Institu-ten
on välttämätöntä laajentaa toi-mintaansa
Se on sentähden asettanut'
Konsertti sunnuntaina
T$TLr
Toronton Hebronin Evan Luth kantalliteurakunnan sekakuoro
tulee antamaan 10-vuoti-ten
juhlakonsertin 180 Slmcoe St kirkos-sa
ensi sunnuntaina kello 4 lp Kuoron johtajana on toiminut
Mr Matti Pennanen ja on kuoro valinnut konserttiohjelmaansa
parhaimmat toimintakautensa Kuorosävellyktet Säestäjänä kon-sertissa
tulee toimimaan Miss Edna Carlick Odotetaan konsert-tiin
suurta csancttoa
itselleen seuraavia uusia päämääriä:
(1) Huoltaa sokeista sodan uhreista
uudessa kodissa Admiral Roadllla Ja
auttaa heitä tottumaan aivan koko-naan
heille tuntemattomaan elämään-sä
Joissain tapauksissa täytyy hei-tä
opettaa syomäänkin ja kaikki tar-vitsevat
masentuneen mielentilan vir-kistämistä
ja nostamista Varsinkin
silla ajatuksella heitä rohkaistaan et-t- a
he voivat vielä oppia jotain hyö-dyllistä
tjotä ja tointa
(2) Kstaä sokeutta varsinkin lap-sissa
silloin kun se on mahdollista
hoidon ja lääketieteen avulla
Knsl lauantaina tk 6 p on Institu-ten
vuotuinen Tag Day Torontossa
Suomalaisia kerääjiä tulee silloin ole-maan
myös Queenin kadulla lähellä
Queenin kirkkoa Joten vetoamme
kaikkiin suomalaisiin muistamaan eri-koisesti
tätä keräystä sinä päivänä
jos mahdollista niin yllämainitulla
seudulla tai sitten lähimmässä sopi-vassa
paikassa missä kerääjät laatik-koineen
ovat — M I
Vieraita on käynyt
Kuluneen viikon aikana on lehtem-me
toimituksessa pistäytynyt useita
vieraita ulkopaikkakunnilta Mr E
Kruuth Ja Mr Väinö Kivlkangas
Meadista Algoma Central-rautatle- n
varrelta läheltä Hearstla pistäytyi-vät
toimituksessamme katselemassa
miten tätä meidän paperia valmiste-taan
Pojat myöskin tuumasivat et-tä
hyvä on laitos Ja siihen pitää
päästä yhdeksi Isännäksi Niinpä he
ostivat lehtemme kustannusyhtiön
osakkeet Tervetuloa Kivlkangas ja
Kruuth lehden Isäntien Joukkoon! —
Lehtemme toimituksessa pistäytyi
myöskin Mrs K llelsberg Sudburys-t- a
Hän oli asioillaan kaupungissa Ja
toi terteislä Sudburyn perukoilta
Kaukaa länsi-Ontariost- a l'ort Ar-thurista
tulla tupsahti lehtemme
konttoriin Mrs A Albrecht poiki-neen
Hän on vanhoja torontolalsla
joka aikoinaan toimi Toronton suoma-laisten
edlstyspyrinnölssä mukana
täydellä voimalla nimittäin Ksteri
Kaukosalo tyttönlmeltään lian tulee
viipymään jonkun aikaa Torontossa
Suomalaiset olleet
puukkosilla
Keskiviikkoaamuna varhain
seurauksena Queen St ravin-tolassa
puukotettiin Seth
43-vuod- en Ikäistä ra-vlntolanoml- stajaa rintaan
yläpuolelle Ja vasempaan kä-sivarteen
Hänet vietiin St Mlc- -
[haelln sairaalaan ambulanssilla Ja
sieltä Ilmoitetaan hänen tilansa
olevan tyydyttävän Salapoliisi
kersantti Frank Wilson Ja ker-santti
Mlcah Banks vangitsivat
Leo Sllvenlus-nlmlse- n miehen ko-toaan
Dundas St ja syyttävät hän-tä
puukotuksesta
Ruotsi yhä varuillaan
Tukholma — Pääministeri Albin
Hansson sanoi vapunpalväpuhees-saa- n
että Ruotsi on "Jatkuvasti
Ja nopeasti" vahvistanut sotilaal-lisia
voimiaan puolueettomuuden
suojaksi ja että aika ei ole vielä
tullut Jolloin tämä valmlstuntl-suu- s
voitaisiin lopettaa
Hän sanoi että Ruotsin sekaan-tuminen
sotaan ei ole ilmeinen
"mutta me emme tiedä Josko tai
milloin sota tulee meitä lähem-mäksi"
Liittolaisten vaatimuksesta että
Ruotsin tulisi lopettaa kuulalaa-kerien
vienti Saksaan Hansson
sanoi: "Meidän tehtävämme on
vakuuttaa puolueettomuutemme
Me emme voi luottaa toisiin siinä
paitsi tapauksissa Joissa se sat-tuu
yhteen omien etujen kanssa"
rälvlttälnen siviililentoliikenne Jo-ka
äskettäin Järjestettiin Yhdysval-tain
ja Alaskan välillä on saattanut
Seattlen 13 tunnin matkan päähän
Kalrbankslstä
Toronton Hebronin Ev Luth
Kansallisseurakunnan Sekakuoron
10-Vuottijul- dan
KIRKKOKONSERTTI
180 SIMCOE ST TORONTO
Toukokuun 7 p 1944 klo 4 ip
OHJELMA:
Virsi (sanat ohjelman viime sivulla
Alkurukous Past RJL Aho
Kuorolaulua Seurakunnan sekakuoro
Htlarluksen kiitosvirsi p Faltln
Psalmi 100 A Valeri
Soi kiitokseksi Luojan Jean Sibelius
Taru P Tschaikotvsky
Oratoori "Ikiaartehet" KirJ Hilja Haahti
Mrs R Nygard Mrs L Luomala Mrs O Kohtamäki
Mr O Karsikas Mr P Blom säestäjä Mrs O Karsikas
Kuorolaulua seurakunnan sekakuoro
On Herran pälvi nyt Kreurer
Rukous Primus Leppänen
Psalmi 23 H3 Klein
Puhe Past R J L Aho
Kuorolaulua Seurakunnan sekakuoro
Hymni R Kajanus
OI kallis Suomenmaa Heikki Klemetti
Finlandia Jean Sibelius
(Miss E Oarlick soittaa Finlandian kokonaisuudes-saan
Ja kuoro laulaa Hymni-osa- n)
Paimenen Pyhl P J Hannikainen
Psalmi 24 VTennerberg
Loppuslunaus Past R J L Aho
Virsi (sanat ohjelman viime sivulla t
V- - ja U-Seu- ra Voiman
Sekakuoro ja Mieskuoro
järjestävät
Kevätkonsertin
Johtaja Ilmari Järnefelt
Sampo-Haalill- a - Sudbury Ont
Sunnuntaina Toukokuun 7 Päivä
alkaen kello 830 illalla '
Ohjelma:
Oi Canada — kuoro ja yleisö
Virsi kotimaan puolesta p p
Suomenlaulu p -
Sillanpään marssi A m
Sato sato vettä (Suom kansanlaulu) F
Lapsuuden muistolle Li Pikku'
hymni Suomelle r o
(Esittää sekakuoro)
JuhlaPuhe Bruno Tenhg
— Väliaika —
O'liantetr've Pohjola B Ca( H Moi'
Tuutl ' E Fontn-- i
II II illalla (Suom kansanlaulu) E Ccc
Ruusu laaksossa (Tenorisoolo E Seppälä] R Fttn
Itämaille (Ruotsalainen kansanlaulu) r Ft
(Esittää mieskuoro)
— Väliaika —
OI kallis Suomenmaa (Suom kansanlaulu) h Kleiret
Tuutulaulu L Ptkkuuii
Kesäpäivä kangasalla (Suom kansanlaulu) g Unien
Orvon kyyneleet (Tenorisoolo W Valtonen) K Rauta
Humu-Pekk- a (Humoreski)
Porilaisten marsst F Paciti
God Save The King — Esittää sekakuoro
Numeroituja lippuja myyvät: City Dalry Heiskasen a Kolai
kelloliikkeet Lapset
tervetuloa! Tervttuloal
Montrealin
Betania Seurakunta
1388 St Antoine St Puh Fl 3298
Kokoukset: Sunnuntaina Ja tors-taina
kello 8 illalla Tervetuloa!
SUDBURY TAXI
(Auki Ympäri Vuorokauden)
Puhtiin
4-43- 11
Sudbury Ontario
CITY TAXI
V
(Sudburyn vanhin ja tunnetuin Puh 5-52- 25
Alavon Sauna
Auki: Perjantaina 2—12
Lauantaina 1—2 yöllä
ANTWERP SUDBURY
Europalaisia DIANA DROPS
Influenssan yskään kyl-mään
kipeään kurkkuun
rintaan katarlin Asth-maa- n
Bronchitls DIANA
tipat ovat parhain lääke
Canadassa Jos teitä vilut-taa
ja olette kipeä nautti-kaa
DIANA tippoja heti
sokerin tai kuuman veden
kanssa Hinnat 20c 55c Ja
1100 Myydään apteekeis
Liput 50c 20c
KARI
341 ST
S
sa ja maalaiskaupoissa tai kirjoitta-kaa
suoraan meille
LUSCOE MEDICAL CO Dtpt S F
559 Bathurst SU Toronto 4 Ont
Farmi Myytävänä
Sairaudesta Johtuneen onnettomuu-den
vuoksi myymme 100 eekkerin far-min
joko Irtaimistoineen tai Ilman
Kysykää lähemmin tai tulkaa heti
katsomaan paikanpäälle
M A OIKARAINEN
RR 1 Mattavva Ont
Sai sata dollaria palkkiota
Windsonsta Ont- - tiedotetaan
että Miss Sylvia Vlck on tanaan
sata dollaria rikkaampi Han pal-velee
eräässä hotellissa Ja löysi
eräin rouvan 5000 dollarin arvoi
set Jalokivet Jotka rouva luuli ka- -
dottaneensa Rouva maksoi Wlc-kli- le
sata dollaria löytöpalkkiota
KOKOUS
Suomalaisen Apuyndlstrkid
johtokunnan kokous liinA
Torstai-iltan- a kellol
Sampo-haalill- a
Sudbury Ont
Kaikki Johtokuntain kooisvJ
saapukaa ajoissa'
PuheenjoMiJ
HUOMAUTUS!
Eliel ARTHUR VXLIAHO ti
nastamaan minulle pantiksi
mlään esineitä ennen toctt
31 p 1944 tulen tarnnUitel
naamani rahan ja korkojea '
taukseksi
Henry Pakkali
63 Maple St N TlmmimOi
Hlmmd!
Puh Hik 8SJ Kotllfi
A HEISKANEN
Ourham SU SuC8ur7°"J
i2$ FCJ2?Z l
Peter Elof Savela
Rakkaan
MUISTOLLE
Joka kuoli
kallehln
yhdes
kiitos rakka'
luotamme pois
Kotimme tyhjifc- -
erarne nähneet
Vaan luona taitu
lumme yhtyä
Kulta
ii
Kfllolii
7
puol snl fl '
touk
Olit mu
kun ku
Siis
v
—
—
E acoiii
Ht
Jii hrvästi '
muistosi syömfssa
riensit sinne
mrrskrt pantaa
Vaan kalkki nH
Niin lepää rauhaiM
pian yhdessä
Sinua aina
Mra Saf
SJö
tt
"JS
nrt
i m
t
a i--
at'
s
Sä s t
on t-- U J
-- " - nL -
m- -
E
va J 1
1 Vn
'-£-
?'