0233b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
k Vapa San — Sivu 3 ' M P0HJ0ISAME1IKAN SUOMALAISEN HELLUNTAIHERÄTYKSEN KESÄKONFERENSSI TORONTOSSA heinäkuun 28 - 31 p:nä 1)77 JU JUHLAPAIKKANA: S A A L E Nkirkko 2570 Torstaina 28 7 klo 1930 Perjantaina 29 7 Klo 900 rukouslietkl " 1000 raamattutunti " 1100 raamattutunti " 1200 ruokailu " 1300 veljcskokous " 1400 todistus-tuoki- o " 1500 raamattutunti " 1600 tarjoilua " 1930 ILTAJUHLA SUURI JA SOITTOJUHLA SENECA MINKLER AUDITORIUM & VVoodbine) Lauantaina 30 7 klo 1930 Lukuisa joukko sananjulistajia lähetyssaarnaajia ym MUSIIKKIOHJELMA Yhdistetty kuoro orkesteri torvisoittokunta lauluryhmiä solisteja ym KAIKKI TERVETULLEITA! wFf' ' bä M ä&tT' ""VBBBB In wW£Wf' &fc ki n Ttiff JÄRVENPÄÄSTÄ KIIKAROITUA! Palaamme Mela hetkeksi tä-mänvuotisiin Suurjuhliin vaik-ea emme pidäkään jälkipelistä Urheilukilpailuissa tuli esiin vanha juttu: Kuka saa osal-listua? Virallisesti tätä ei mis-sään käsitelty koska erimer-kiksi viime aikoina ei ole enää pidetty urheiluväen kokousta-kaan mikä olii paikallaan esi-merkiksi jo perjantaina Toimihenkilöiden ja kilpaili-jäi- n kanssa keskustellessa tuli esiin se että osanotto oikeus biisi annettava kaikille kilpaili-joille 'joilla on juhliin normaa-listi osaaottavien seurojen jä-senkortti vaikka tuo kortti olisi ostettu juuri kilpailupäivänä Tämä laskisi mukaan kilpailui-hin myös SuomiAJcraat Kythän he kaiketikin saavat osallistua mutta eivät ole oikeutettuja mi-vleih- in Ei ole pelkoa siitä et-tä kaikki mitalit menisivät koti-Suo-meen ja mukavia kilpaj-Jumuisto- ja nuo mitalit — ny-kyisin Finnairin 'kustantamat — varmasti olisivat Suomi-vierail-lemmek- in Joukkuepeleissä palaa vihreä valo Topi Heinonen on saanu! "Suissa" pesäpallon jälleen AA— SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous Joka torstai 830 ip 4:s kerros SlAndrew's Pia --e III Larch St Auttava pu-helin 676217 (24-tuntl- a) Suomen Torontossa olevan pääkonsuliviraston osoite ja virka-aik- a ovat scuraavit: Consulate General or Finland 20 Eglinlon Ave W Sulte 1109 Canada Permanent Tower Toronto Ontario M4R 1KS Virka-aik- a on klo 0900— 16J0 Konsullaslat puh (416) 486-164- 2 Kaupalliset aslav puh (416) 4824111 Pääkonsulivirastcn toimi-piiri- nä on koko Kanada SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaötea? Tah-jtrun- m suttaa Saimia Kirioi-- ta Agricola Finnish Lutheran ] Churcn co rasroru 25 Old York Mills Road WiUowaaJe umano Bayvievv Avenue AVAJAISJUHLA Willowrlale Lauantaina 30 7 Klo 900 nikoushetki " 930 raamattutunti " 1100 JUHLAKOKOUS " 12 JO nioka!Ju " 1400 raamattutunti " 1530 ULKOLATIETYS- - JUHLA " 1700 tarjoilua M 1930 LAULU-- JA SOITTO- - JUIIL (katso alla) " 2130 nuorten Jälklseurat LAULU- - COLLEGE (Finch PUHUJINA: mantereen : Kirjoittanut RELA henkiin ja he olivat jopa yllät-tä- ä Sudburyn johtaessaan vielä ottelun puolivälissä Kaksi pe-liä päivässä on ehkä liikaa Kun monet pelaajista siinä vä-lil- la ottavat osaa yleisurhei-luun Esimerkkinä meidän Kei-jo Puiras ja Juhani Lassila Kaksi kovaa pesäpalloottelua ja siinä välillä kaksi kovaa pikaviestiä kaikki voittoisasti Kyllä se lähentelee jo hyvää viidenkympin lenkkiä hiihdossa "Olimme paras suomalais-joukkue mutta jäimme viimei-seksi- " totesivat Sisun jalkapal-list- it Jalkapalloilussa on pu-heet julmimpia Joukkueissa ei ole montaakaan suomalaista ja nyt oli mukana kaiketi ensi kertaa isäntäkaupunki vaikka paikkakunnan suomalaisseuro-jen ohjelmassa ci jalkapalloa liene Torontolaisilla lienee ol-lut täysin suomalainen jouk-k- u Pari vuotta sitten täällä Ukkoslahdessa isäntäkaupunkia edusti "Finlandia-United- " jouk-kue jota sanottiin savustetuksi koska siinä kolmen suomalais-pelaajan lisäksi oli Puolisentu-sinaa tummia afrikkalaisia jne Suomalaisuutta edusti kuiten-kin se että joukkue joka pelasi paikallisessa liigassakin oli Fin-landia Clubimme kuitantama Vaikeata on pitää suomalais-seuramme täysin suomalaisina Siitä ei tule mitään ja siinä ol-laan jopa rikkomassa canada-lalsi- a ihmUoikcuslakcja On myönnettävä se seikka ilolla et-tä suomalaiset osaavat junailla sjuransa taloudellisesti ja mui-tenki- n "kielisiä" paremmin ja juuri tuo seikka saa aikaan sen että "kieliset" tulevat mu-kaan Peuroihimme Ja näitä kielisiä jäseniämme kiinnostavat myös juhlamme Esimerkkinä voisimme mainita Reippaan jalkapallojoukkueesta Tom Trclinskin Vuosia eräs uhrautuvaislmmista Reippaan pelaajista sarjaotteluissa ja aina m =?? Sunnuntaina 31 7 Klo 900 nikoushetki " 930 raamattutunti " IIjOO EHTOOLLIS- - KOKOUS " 1300 ruokailu " 1500 SISlLAIirTYS- - JUHLA " 1700 tarJoUua M 1900 PÄÄTTÄJÄIS-JUHLA innokas lähtemään Suurjuhlille (tapaamaan vaaleita suomalais-tyttöjä?) aikka se aina oli mel-koinen taloudellinen tappio Matkarahaa yleensä sai pari kymppiä ja se ci riitä alkuun-kaan onhan vain jonkinlainen hyväntahdon ele seuran taholta ja sen maksaminen aiheutti ai-na rahastonhoitajalle painajais-unia sillä lähtijöistä ci ollut puutetta Yhdestä asiasta on oltava juhlien tiimoilta erittäin iloi-nen! Välillä puhuttiin jo juhlien harventamisesta jokatoisvuoti-siks- i mikä olisi ollut taantu-mista Nyt nä)ttää että kiinnos-tus juhliin on entisestään kas-vanut Yleisömäärät lisäänty-vät Osanottajamäärät lisäänty-vät Ja —juhlien isäntäpaikk- - kunnat lisääntyvät? Nurkkapuhcina kultiin että Porcupinekin olisi kiinnostunut juhlajärjestelyistä KANADAN - -- LT LIPPUKIN LIEHUI ROVANIEMEN LIONS-PÄIVILL- Ä Vapaa Sana — Noin kaksi tuhatta suomalaisen Lions klubin jäsentä kokoontui hil-jattain Rovaniemelle valtakun nallisille Lions-päivil- le jotka olivat järjestyksessä 24:net Kokoukselle antoivat väriä kymmenkunta Toronto-Suomi-Lio- ns klubin jäsentä jotka e-siinty- ivät yhtenäisissä asuis-saan ja kantoivat Kanadan lip-pua Rovaniemen halki tapahtu-neessa lippukulkueessa sankari-haudoille Ainoata Suomen ulkopuolella toimivaa suomalaista Lions-klubi- a edustivat Rovaniemellä: Lars ja Leila Forss Lauri Grön-fors Erkki ja Ritva Hyytiäinen Evert Hanninen Veikko Kallio Juhani Kaukinen Immo ja Pir-jo Koivisto konsuli Aleksei Lah-ti ja Juhani Toikka Kunniavieraana oli matkassa mukana Arne Ritari Sudburys-t- ä jota Pohjois-Suome- n leh-det muistivat haastatella joka käänteessä Lions-palvelutyös- sä 44 vuotta mukana ollut Ritari kertoi että hänen mieleensä tuli ennen Suo-- NAISTA HALVOISTA vUHuutfalaaoUU 1 IIMFFN la mulhla iMlkkaiUa Skandinaviatta aoltukaa IMtst fontton puh (414) S97-M4- 4 (Suomeksi Joi baJuatte) P Uwhi Travel Lii W1 BAY STREET TORONTO 2 Uusi vanhuuseläke MIKÄÄN El MUUTU PAITSI PAREMPAAN SUUNTAAN mcn olympiakisojen aikua että kisoihin saapivillc lukuisille Icijonavcljille pilaisi "saada Suomeen-kin Hän teki kolme matkaa Suomeen Ja niiden tuloksena perustettiin Heisinkin ensim-mäinen Lions-klub- i vuonna 1950 Presidenttiä oli hankala saada kunnes Valentin Soine kylmhään vetä-mään ensimmäistä klubia on sa 658 eniten Euroopas- - aja niissä toimii 20 000 miestä (1 ♦ vl No 57 1977 Tiistai heinäk 19 p Tuesday July 19 Kanadan parlamentissa hiljattain parannettu cläkcohjclnu (Old Ape Securitv progrum) katsoo tulevai-suuteen Jos nyt vanhuuseläkettä (Old Aje Security) mikään cl muutu litunne Jatkuvat aivan entiseen tapaan Samoin jos asutte täällä nyt Ui olette yli 25n ikäinen minkään cl lärvit munitun ellette halua sitä Itse Jos mettc yli 25:n Ikäinen täällä parhaillaan tai olette asuneet (iällä ennen (18 syntymäpäivänne jälkeen) tai teillä oli sllrtolaisvllstiml lain parannusten astuttua voimaan leiliä on vaihtoehto — saavuttacssannc 63 ikävuoden Voitte hakea eläkettä vanhoen sääntöen mukaan tai valita uudet säännöt Se riippuu täysin itsestänne Uusien kääntöjen mukaan aslt imiul luvat parempaan suuntaan Jukaivia kohdellaan tasa-arvoies- ti o- - olette alle 25:n ikäinen ja syntynyt taalla ja asunut täällä synlvnvt 4iällä ja muuttanut pois sVntynvt täällä muuttanut pois ja palannut tullut tänne siirtolaisena vanhuuseläkkeen perusosan jota alatte saada määrä riippju vuo-sista jotka olette viettänyt täällä 18 ikävuotenne jälkeen olet ie oikeutettu cläkkceccn teidän on tullut asua Kanadassa vihintään 10 vuotta 18 ikävuoden Jälkeen 40 vuotta Kanadassa 18 ikä-vuoden jälkeen antaa teille täyden leijonia Kemijärven rannan koris-tuksen- a ToronioSuoml Lions klubin edustajia keräänty-neenä Suomen Lionsien 'isän' Sudburyn Arne Ritarin vmpä- - jonkinlainen pesä" uskaltautui suomalaista Nyt Lions-klubej- a koko saatte asutte 65-vuotiaa- na Jotta Seuraavalla tilalla Italia 4(K)]la klubilla Lions-päKie- n ohjelmaan kuu-lui pääjuhla Lapin Urheiluopis-ton hallissa konferensseja niustotilalsuus sankarihaudoil-la mm iltakonsertti Rovaniemen Xir-ko- a Lions-järjest- ön teemana Suo-messa tällä toimintakaudel-la näön suojdu muodois saan ja näkövammaisten auita- - mincn erilaisten kampanjojen avulla Suomessa kymmenen vuo- - eläkkeen vuolla 'j-cläkkc- cn vjotta '4-clakk- cen Jos siirrytte eläkkeelle ulkomaille tulette silti saamaan kanadalaisen eläkkeen cdellvttäen että olette asunut Kanadassa vähintään vuotta Lisaksi Kanada voi ryhtyä neuvotteluihin ulkomaiden kanssa jotta siirtolaiset (olka ovat maksaneet omien maillensa eläkemaksuja saisivat tuoda ansaitut tläke-cluns- a mukanaan Luonnollisesti tämä soveltuisi vain maihin jotka haluavat allekirjoittaa vastavuoroisen sopinukscn Kanadan kanssa Tällaisten neuvot lelu ien tuloksista rippucn jopa 5(X) (KK) Kanadan asiiKasla voisivat aikanaan päästä nauttimaan ulkomailla ansaituista soiaaliturvaeduista Nämä ovat uudet vanhuuseläkettä koskevat säännöt HalJatte ehkä kiinnittää vanhempiinne sukulaistcnne vMhvienne huomiota niihin mikäli tulevat hakemaan eläkettä lähiaikoina Jos teillä on vielä kysvmyksiä haluaisitte saada lisää tietoja olkaa hvvä ja ottakaa yhteyttä lähimpään Old Ape SecuritvCanadan Pension Plan-loimisto- on Vastaamme nvelclläm-m- e kysymyksiinne annamme kaikkea mahdollista apua I Health Santrt VVeltare Oien lre social Canada Canada Marc Lalonde M mister £ £ r w "" ' -Ji-k-'~- ~J£TrTTm&} y Jlhvft ffrl'flLf'BaBjF Km Kxmmmmmmmrtrmv9mmmmmmitmlmtmmKmummmmmmmmmmmmmmm7mmmmmmmmmmmWK7KmmmwtpreM' mE'--?jHB&H_H9SHkI tUmmEvnmmmtfmömmmBmmmmmmmmmmmmmmmmm&ksK iHH Kanadansuomalaisla Suomes- - eli on illanviettotilaisuuksia on eri on 20 ja 10 20 ja he tai ja and rille Kuva Suomen Lions Klubien valtakunnallisesta ko-kouksesta johon Toronton klubi otti osaa ainoana ulkosuo-malaisena Lions-klubin- a den aikana toiminut mjös ns Leo-klube- ja 15— 25'vuotiaiden nuorisoklubeja joiden tehtävä-nä on samon varainkeräys hy-väntekeväisyyteen Lions-liik-e on Suomessakin pysynyt toistai-seksi miesten hallinnassa mut-ta naiset ovat yhä kiinteäm-min mukana eri kampanjoissa Toronton klubin presidentiksi Lars Forss Toronto-Suom- i Lions Club noin seitsemän vuoden ikäinen klubi jonka alkuunpanijoista aktiivisin oli kuoronjohtaja Martti Hyhkö on kasvanut 38:n jäsenen suuruiseksi Kokouskie-lenä on yhä Suomi Vuosikoko-uksessa 27 6 tapahtui vahdin-vaihto Uudeksi presidentiksi valittiin Lars Forss Muut vir-kailijat: sihteeri Immo Koivis-to rahastonhoitaja Juhani Kau-kinen varapresidentit Juhani Toikka Aleksei Lahti ja Bill Luukko MUISTAKAA uusia tilauksennfl ajoissa r
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, July 19, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-07-19 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7002079 |
Description
Title | 0233b |
OCR text | k Vapa San — Sivu 3 ' M P0HJ0ISAME1IKAN SUOMALAISEN HELLUNTAIHERÄTYKSEN KESÄKONFERENSSI TORONTOSSA heinäkuun 28 - 31 p:nä 1)77 JU JUHLAPAIKKANA: S A A L E Nkirkko 2570 Torstaina 28 7 klo 1930 Perjantaina 29 7 Klo 900 rukouslietkl " 1000 raamattutunti " 1100 raamattutunti " 1200 ruokailu " 1300 veljcskokous " 1400 todistus-tuoki- o " 1500 raamattutunti " 1600 tarjoilua " 1930 ILTAJUHLA SUURI JA SOITTOJUHLA SENECA MINKLER AUDITORIUM & VVoodbine) Lauantaina 30 7 klo 1930 Lukuisa joukko sananjulistajia lähetyssaarnaajia ym MUSIIKKIOHJELMA Yhdistetty kuoro orkesteri torvisoittokunta lauluryhmiä solisteja ym KAIKKI TERVETULLEITA! wFf' ' bä M ä&tT' ""VBBBB In wW£Wf' &fc ki n Ttiff JÄRVENPÄÄSTÄ KIIKAROITUA! Palaamme Mela hetkeksi tä-mänvuotisiin Suurjuhliin vaik-ea emme pidäkään jälkipelistä Urheilukilpailuissa tuli esiin vanha juttu: Kuka saa osal-listua? Virallisesti tätä ei mis-sään käsitelty koska erimer-kiksi viime aikoina ei ole enää pidetty urheiluväen kokousta-kaan mikä olii paikallaan esi-merkiksi jo perjantaina Toimihenkilöiden ja kilpaili-jäi- n kanssa keskustellessa tuli esiin se että osanotto oikeus biisi annettava kaikille kilpaili-joille 'joilla on juhliin normaa-listi osaaottavien seurojen jä-senkortti vaikka tuo kortti olisi ostettu juuri kilpailupäivänä Tämä laskisi mukaan kilpailui-hin myös SuomiAJcraat Kythän he kaiketikin saavat osallistua mutta eivät ole oikeutettuja mi-vleih- in Ei ole pelkoa siitä et-tä kaikki mitalit menisivät koti-Suo-meen ja mukavia kilpaj-Jumuisto- ja nuo mitalit — ny-kyisin Finnairin 'kustantamat — varmasti olisivat Suomi-vierail-lemmek- in Joukkuepeleissä palaa vihreä valo Topi Heinonen on saanu! "Suissa" pesäpallon jälleen AA— SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous Joka torstai 830 ip 4:s kerros SlAndrew's Pia --e III Larch St Auttava pu-helin 676217 (24-tuntl- a) Suomen Torontossa olevan pääkonsuliviraston osoite ja virka-aik- a ovat scuraavit: Consulate General or Finland 20 Eglinlon Ave W Sulte 1109 Canada Permanent Tower Toronto Ontario M4R 1KS Virka-aik- a on klo 0900— 16J0 Konsullaslat puh (416) 486-164- 2 Kaupalliset aslav puh (416) 4824111 Pääkonsulivirastcn toimi-piiri- nä on koko Kanada SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaötea? Tah-jtrun- m suttaa Saimia Kirioi-- ta Agricola Finnish Lutheran ] Churcn co rasroru 25 Old York Mills Road WiUowaaJe umano Bayvievv Avenue AVAJAISJUHLA Willowrlale Lauantaina 30 7 Klo 900 nikoushetki " 930 raamattutunti " 1100 JUHLAKOKOUS " 12 JO nioka!Ju " 1400 raamattutunti " 1530 ULKOLATIETYS- - JUHLA " 1700 tarjoilua M 1930 LAULU-- JA SOITTO- - JUIIL (katso alla) " 2130 nuorten Jälklseurat LAULU- - COLLEGE (Finch PUHUJINA: mantereen : Kirjoittanut RELA henkiin ja he olivat jopa yllät-tä- ä Sudburyn johtaessaan vielä ottelun puolivälissä Kaksi pe-liä päivässä on ehkä liikaa Kun monet pelaajista siinä vä-lil- la ottavat osaa yleisurhei-luun Esimerkkinä meidän Kei-jo Puiras ja Juhani Lassila Kaksi kovaa pesäpalloottelua ja siinä välillä kaksi kovaa pikaviestiä kaikki voittoisasti Kyllä se lähentelee jo hyvää viidenkympin lenkkiä hiihdossa "Olimme paras suomalais-joukkue mutta jäimme viimei-seksi- " totesivat Sisun jalkapal-list- it Jalkapalloilussa on pu-heet julmimpia Joukkueissa ei ole montaakaan suomalaista ja nyt oli mukana kaiketi ensi kertaa isäntäkaupunki vaikka paikkakunnan suomalaisseuro-jen ohjelmassa ci jalkapalloa liene Torontolaisilla lienee ol-lut täysin suomalainen jouk-k- u Pari vuotta sitten täällä Ukkoslahdessa isäntäkaupunkia edusti "Finlandia-United- " jouk-kue jota sanottiin savustetuksi koska siinä kolmen suomalais-pelaajan lisäksi oli Puolisentu-sinaa tummia afrikkalaisia jne Suomalaisuutta edusti kuiten-kin se että joukkue joka pelasi paikallisessa liigassakin oli Fin-landia Clubimme kuitantama Vaikeata on pitää suomalais-seuramme täysin suomalaisina Siitä ei tule mitään ja siinä ol-laan jopa rikkomassa canada-lalsi- a ihmUoikcuslakcja On myönnettävä se seikka ilolla et-tä suomalaiset osaavat junailla sjuransa taloudellisesti ja mui-tenki- n "kielisiä" paremmin ja juuri tuo seikka saa aikaan sen että "kieliset" tulevat mu-kaan Peuroihimme Ja näitä kielisiä jäseniämme kiinnostavat myös juhlamme Esimerkkinä voisimme mainita Reippaan jalkapallojoukkueesta Tom Trclinskin Vuosia eräs uhrautuvaislmmista Reippaan pelaajista sarjaotteluissa ja aina m =?? Sunnuntaina 31 7 Klo 900 nikoushetki " 930 raamattutunti " IIjOO EHTOOLLIS- - KOKOUS " 1300 ruokailu " 1500 SISlLAIirTYS- - JUHLA " 1700 tarJoUua M 1900 PÄÄTTÄJÄIS-JUHLA innokas lähtemään Suurjuhlille (tapaamaan vaaleita suomalais-tyttöjä?) aikka se aina oli mel-koinen taloudellinen tappio Matkarahaa yleensä sai pari kymppiä ja se ci riitä alkuun-kaan onhan vain jonkinlainen hyväntahdon ele seuran taholta ja sen maksaminen aiheutti ai-na rahastonhoitajalle painajais-unia sillä lähtijöistä ci ollut puutetta Yhdestä asiasta on oltava juhlien tiimoilta erittäin iloi-nen! Välillä puhuttiin jo juhlien harventamisesta jokatoisvuoti-siks- i mikä olisi ollut taantu-mista Nyt nä)ttää että kiinnos-tus juhliin on entisestään kas-vanut Yleisömäärät lisäänty-vät Osanottajamäärät lisäänty-vät Ja —juhlien isäntäpaikk- - kunnat lisääntyvät? Nurkkapuhcina kultiin että Porcupinekin olisi kiinnostunut juhlajärjestelyistä KANADAN - -- LT LIPPUKIN LIEHUI ROVANIEMEN LIONS-PÄIVILL- Ä Vapaa Sana — Noin kaksi tuhatta suomalaisen Lions klubin jäsentä kokoontui hil-jattain Rovaniemelle valtakun nallisille Lions-päivil- le jotka olivat järjestyksessä 24:net Kokoukselle antoivat väriä kymmenkunta Toronto-Suomi-Lio- ns klubin jäsentä jotka e-siinty- ivät yhtenäisissä asuis-saan ja kantoivat Kanadan lip-pua Rovaniemen halki tapahtu-neessa lippukulkueessa sankari-haudoille Ainoata Suomen ulkopuolella toimivaa suomalaista Lions-klubi- a edustivat Rovaniemellä: Lars ja Leila Forss Lauri Grön-fors Erkki ja Ritva Hyytiäinen Evert Hanninen Veikko Kallio Juhani Kaukinen Immo ja Pir-jo Koivisto konsuli Aleksei Lah-ti ja Juhani Toikka Kunniavieraana oli matkassa mukana Arne Ritari Sudburys-t- ä jota Pohjois-Suome- n leh-det muistivat haastatella joka käänteessä Lions-palvelutyös- sä 44 vuotta mukana ollut Ritari kertoi että hänen mieleensä tuli ennen Suo-- NAISTA HALVOISTA vUHuutfalaaoUU 1 IIMFFN la mulhla iMlkkaiUa Skandinaviatta aoltukaa IMtst fontton puh (414) S97-M4- 4 (Suomeksi Joi baJuatte) P Uwhi Travel Lii W1 BAY STREET TORONTO 2 Uusi vanhuuseläke MIKÄÄN El MUUTU PAITSI PAREMPAAN SUUNTAAN mcn olympiakisojen aikua että kisoihin saapivillc lukuisille Icijonavcljille pilaisi "saada Suomeen-kin Hän teki kolme matkaa Suomeen Ja niiden tuloksena perustettiin Heisinkin ensim-mäinen Lions-klub- i vuonna 1950 Presidenttiä oli hankala saada kunnes Valentin Soine kylmhään vetä-mään ensimmäistä klubia on sa 658 eniten Euroopas- - aja niissä toimii 20 000 miestä (1 ♦ vl No 57 1977 Tiistai heinäk 19 p Tuesday July 19 Kanadan parlamentissa hiljattain parannettu cläkcohjclnu (Old Ape Securitv progrum) katsoo tulevai-suuteen Jos nyt vanhuuseläkettä (Old Aje Security) mikään cl muutu litunne Jatkuvat aivan entiseen tapaan Samoin jos asutte täällä nyt Ui olette yli 25n ikäinen minkään cl lärvit munitun ellette halua sitä Itse Jos mettc yli 25:n Ikäinen täällä parhaillaan tai olette asuneet (iällä ennen (18 syntymäpäivänne jälkeen) tai teillä oli sllrtolaisvllstiml lain parannusten astuttua voimaan leiliä on vaihtoehto — saavuttacssannc 63 ikävuoden Voitte hakea eläkettä vanhoen sääntöen mukaan tai valita uudet säännöt Se riippuu täysin itsestänne Uusien kääntöjen mukaan aslt imiul luvat parempaan suuntaan Jukaivia kohdellaan tasa-arvoies- ti o- - olette alle 25:n ikäinen ja syntynyt taalla ja asunut täällä synlvnvt 4iällä ja muuttanut pois sVntynvt täällä muuttanut pois ja palannut tullut tänne siirtolaisena vanhuuseläkkeen perusosan jota alatte saada määrä riippju vuo-sista jotka olette viettänyt täällä 18 ikävuotenne jälkeen olet ie oikeutettu cläkkceccn teidän on tullut asua Kanadassa vihintään 10 vuotta 18 ikävuoden Jälkeen 40 vuotta Kanadassa 18 ikä-vuoden jälkeen antaa teille täyden leijonia Kemijärven rannan koris-tuksen- a ToronioSuoml Lions klubin edustajia keräänty-neenä Suomen Lionsien 'isän' Sudburyn Arne Ritarin vmpä- - jonkinlainen pesä" uskaltautui suomalaista Nyt Lions-klubej- a koko saatte asutte 65-vuotiaa- na Jotta Seuraavalla tilalla Italia 4(K)]la klubilla Lions-päKie- n ohjelmaan kuu-lui pääjuhla Lapin Urheiluopis-ton hallissa konferensseja niustotilalsuus sankarihaudoil-la mm iltakonsertti Rovaniemen Xir-ko- a Lions-järjest- ön teemana Suo-messa tällä toimintakaudel-la näön suojdu muodois saan ja näkövammaisten auita- - mincn erilaisten kampanjojen avulla Suomessa kymmenen vuo- - eläkkeen vuolla 'j-cläkkc- cn vjotta '4-clakk- cen Jos siirrytte eläkkeelle ulkomaille tulette silti saamaan kanadalaisen eläkkeen cdellvttäen että olette asunut Kanadassa vähintään vuotta Lisaksi Kanada voi ryhtyä neuvotteluihin ulkomaiden kanssa jotta siirtolaiset (olka ovat maksaneet omien maillensa eläkemaksuja saisivat tuoda ansaitut tläke-cluns- a mukanaan Luonnollisesti tämä soveltuisi vain maihin jotka haluavat allekirjoittaa vastavuoroisen sopinukscn Kanadan kanssa Tällaisten neuvot lelu ien tuloksista rippucn jopa 5(X) (KK) Kanadan asiiKasla voisivat aikanaan päästä nauttimaan ulkomailla ansaituista soiaaliturvaeduista Nämä ovat uudet vanhuuseläkettä koskevat säännöt HalJatte ehkä kiinnittää vanhempiinne sukulaistcnne vMhvienne huomiota niihin mikäli tulevat hakemaan eläkettä lähiaikoina Jos teillä on vielä kysvmyksiä haluaisitte saada lisää tietoja olkaa hvvä ja ottakaa yhteyttä lähimpään Old Ape SecuritvCanadan Pension Plan-loimisto- on Vastaamme nvelclläm-m- e kysymyksiinne annamme kaikkea mahdollista apua I Health Santrt VVeltare Oien lre social Canada Canada Marc Lalonde M mister £ £ r w "" ' -Ji-k-'~- ~J£TrTTm&} y Jlhvft ffrl'flLf'BaBjF Km Kxmmmmmmmrtrmv9mmmmmmitmlmtmmKmummmmmmmmmmmmmmm7mmmmmmmmmmmWK7KmmmwtpreM' mE'--?jHB&H_H9SHkI tUmmEvnmmmtfmömmmBmmmmmmmmmmmmmmmmm&ksK iHH Kanadansuomalaisla Suomes- - eli on illanviettotilaisuuksia on eri on 20 ja 10 20 ja he tai ja and rille Kuva Suomen Lions Klubien valtakunnallisesta ko-kouksesta johon Toronton klubi otti osaa ainoana ulkosuo-malaisena Lions-klubin- a den aikana toiminut mjös ns Leo-klube- ja 15— 25'vuotiaiden nuorisoklubeja joiden tehtävä-nä on samon varainkeräys hy-väntekeväisyyteen Lions-liik-e on Suomessakin pysynyt toistai-seksi miesten hallinnassa mut-ta naiset ovat yhä kiinteäm-min mukana eri kampanjoissa Toronton klubin presidentiksi Lars Forss Toronto-Suom- i Lions Club noin seitsemän vuoden ikäinen klubi jonka alkuunpanijoista aktiivisin oli kuoronjohtaja Martti Hyhkö on kasvanut 38:n jäsenen suuruiseksi Kokouskie-lenä on yhä Suomi Vuosikoko-uksessa 27 6 tapahtui vahdin-vaihto Uudeksi presidentiksi valittiin Lars Forss Muut vir-kailijat: sihteeri Immo Koivis-to rahastonhoitaja Juhani Kau-kinen varapresidentit Juhani Toikka Aleksei Lahti ja Bill Luukko MUISTAKAA uusia tilauksennfl ajoissa r |
Tags
Comments
Post a Comment for 0233b