Vapaa Sana, August 19, 1944

              -1- M4
wM PASSI
Ijiken KORJATAAN
B'am ku"nl
Timmlnt Ont
n "
i
Daves Taxi
Phelin 507
palvelu
}j THlRD AVtnut
r¥NS ONTARIO
MJGardner
HamTasiaasan
Tyttö Palvelee
Puhelin 504
Timmins Ont
pre -
KORRIN
~--~ ~%j H i V- -
1 st
—
4
__
—
t n
O-KA- Y 1 Parturinliike
FoURTH AVE- - - TIMMIN8
lelalän Yleisöhä
Las se taravs mlnka luin vii- -
vantaln Vapaa sanasia tas- - Ltoa ossa oli nimimerkki
tSR Han tekee ehdotuksen
i ryhdvttalsiln keräämään Jou- -
rahaa Suomlrannan seKa
olevan haalin kunnostaml- -
etu siellä yhteiset suuret ke- -
isilaaffle voitaisiin pltaa Jat
kuu Ja vieläkin onnlstuneem- -
kjin tahan asti Minä alus
ilta tavalla esityksestä sillä
aehän että Voima Joka sa
la paikan on nimiinsä ottanut
tyrin toimtruk kyinen Joten
hyvinkin pian kykenee tuolia! -
l asat Järjestämään omiin voi- -
Mutu kun rupesin asiaa
Etarolmaan niin se ei olekkaan
helposti tehty kuin sanottu
aehan että Voima on ot- -
tu jo sanotun paikan ostoa
nn lainan joskin pienellä ko- -
Joka lienee par! tuhatta do- -
Nyt tiedämme myöskin että
i etoce Ulla kertaa polkkeuk- -
oloissa Joten sanotulle
sa ja huvittelupaikalle ei voi- -
I cltaaa erikoista "runnia" saa- -
i liin kauan kuin tama soUtl- -
be Jatkuu Eikä tietenkään voi- -
i olettaa eta Voiman Johtokun- -
I rjpfaa hukuttamaan nuorta
baansa velkoihin ja rupeaa te- -
sellaisia lisäyksiä haaliln
siaulaltokseen JolU se el Itse
pu viittamatta tarvitse Vaan
iee eteenpäin lisäyksien ja pa
huksien kanssa sikäli kuin sl- -
--tulot sallivat Ja sikäli kuin Jo ha velka on tullut 'maksettua
ollen ottaa vuosia ennen
Voima omin voimin pystyy
l=ain sellaisia korjauksia Joi- -
s ei omassa toiminnassaan
osatta Urvitse Haalin kella- -
lonon sijoitettaisiin keittiö Jo- -
aaalla isontasl haalla kun
prea keittiö yhdlstetUslln
a sekä laltettasiln
Joten haalin katsomo
pslsi noin puolella Mutta ul- -
1~ emme voi tietenkään odot- -
' olaalta yksinään lahltuleval- -
'- - Uimapaikka on hyvä
0 mutU ranta vaatii aika
p°a buu täytteeksi Ja puku-pe- et
Ja $Uurl kivi arkku noin
- syvyyteen 10 x 10 Johon
'iisltn rakenUa hyppy torni
_-
- wrviuavat välineet ky-=7ös- kln
varoja Kun asiaa
f- - lähemmin ia silli mielel- - L'4 Sa°alrantä saataisiin Jo
n laulu- - Ja urheilujuhliin
eua siellä Jo silloin
14=11 parannukset loita mi! S1 --Mdn on todellakin
rJ-- m keräämään varoja
Uädä tottelemaan
— iunuaa luon kaiken
°'Vän VlrslnShn 4aU 111 rj1 san ien on ylivoimainen
aita kansan "käsi on
= —v-aik—kapuacpijeunneamilplie-n-
" tuU kertvn liivin „~_ w — "il ouuia auiii- - ZT vaii:a Voiman Johto- -
--- t cnte rakentamman
- r-- n Suomlrannan " volnie olla ylpeJoist-är- ln
e ! 5a" "htokunnan käteen
" C--a Suovmalsrtaynknsaenllä ehtItäMsne
t- - 'Okon asetetaan keittiö
KkrT—S )CP tkävnlnaälttaakunpanrovsekta-a-
Hä auut UxntUvat vä- -
kunU pitää puolesUan huolen et- -t U se kustanUa urheilukentän'
skiuihnetnoon) mTeänmneäsnsäme tkarvvkivtuevmamane
tekemään Joukkona silla dollari
pari-- el melu kaada mihinkään amikuattaan sJiolläta mmee svaoaimmmmee nsaeudtUisataä ektatuäanmteuidleävnaisluaunsdeemssrar! stek„a me Voiman rahastonhoitaja E Sep- pälän Ja tiedustin häneltä etu onko lahjoitus asla vielä olenkaan
alulla Ja han vastasi ett hru
on Jo tehty useita pienempiä lah- -
jiultuaunsasikaunjahaunsastiulietttyäosmtaaasnoai nptua- i-
Jienn ja sieltä kuului Heiskasen
Antin tuttu aani Joka sanoi että
tuieppas hakemaan minulU w hen lahjarahastoon $2500 su4 luin Vapaa sanasta sen — H5R kirjoituksen Joten haluan telua
kohdaltani miu voin Siis iah
tus asla on Jo tajdessa kaanissa
Ja E Seppälä sanoi Julkaisevansa
lahjoitujlen nimet Vapaa Sanassa
kun nilta kertyy enemmän Ke-raskaam- me
siis taskujamme eikö
sieltä liikenelsi dollnrt ti4 ♦
yhteiseen kulttuuri tarkoitukseen
i-anj-oiiuKwi
voipl osoittaa Mr
Esa Seppälä 176 Spruce St Sud
bury Ont
Suomalaisen Kultturin in ttr
heilun jstava
Beaver Lake Ont
Knl unnuntalna tk 1'0 pahäcä tu-lee
täällä Ueaer Lakella Karmer-haallll- a
olemaan paljon hauskaa ja
lystiä Silloin tulee lnne Sudburysta
joukko näjttelljoltä erittämään haus-kuudestaan
kuuluisan kolmiosaisen
nätelmän "Häitten jälkeen" Tämä
näjtelmä on Sudburysa eiitetty jo
kolme eri kertaa ja on Ilta annettu
hyvät anoMelut niin slältbnä kuin
esityksenkin puolesta
Tapasin erään vakavan henkilön
joka oli nähnyt tämän nätelmän esi-tyksen
Ja hän sanoi nauraneensa vie-lä
viikon jälestäpäln sitä muistelles-saan
Ennen Ja Jälkeen kappaleen esityk-sen
Mannisen Väinö soitollaan pitää
huolen siltä että tanssijoiden jalat
nousevat ja laskevat tahdissa Ravin-tolasta
saa kahvia Ja muuta kasti- -
"! - y-ff-jmt-'
JBJBJBY
"f m
jmja
£Tmv
ELOKUUN lf P- - SATURDAY AUGUST lt
Kirsti Lepptn
Kirsti Leppin tunnettu suomalainen taldctantsljatar Torontotta
esiintyi Sudburyn voimistelu- - ja urheiluMurj Voiman järjestämisiä
tilaisuudessa Suomirannalla Long Lakella Miu Lepptn esitti Kolme
numeroa tango mustalaistanssin ja venaläittanssin suurelle kiitolli-selle
yleisölle Miss Leppin on antanut näytintojä Canadan Punaisen
Ristin ja Brittiläisten sotaorpojen hyviksi Hugo Chatelalne Sud-burys- ta
piti huolen siestyksestä — Valokuvannut Niemi Studio
kettä ettei kenenkään tarvitse kuivin
suin olla
Pltäkääpä siis mielessänne lähtllä
Ja kaukana olevat että Lorne Far-me- rs
haalllla tavataan ensi sunnun-taina
Kappaleen erlts alkaa puoli
jhdeVrän illalla Siis näkemiin'
Tilatkaa VAPAA SANA
yhden miehen ansio
on toisen miehen
ULOSmeno
m m
UUANTAINA
Minä haluan
enemmän!
Eiiintynyt SuomirannalU
nnhW ' " '
kuin
ylös
isrnjt
Pastori Mrs
Lut toimesta sovi-tussa
ensi
p 730
John
Jos Llntojtn Ja sallitaan ylöspäin
niin tLflatiota el voida Se on sitä mitä inflatlo on
hintojen rousa — rahan menettäessä arvoaan saattaen
kalkkliilta sekaannusta inflatlota on raja asetettu
tUnottle ja voitoille palkat ovat valvonnan alaisena
Jos yksi henkilö vaatii korkeampia
— toinen suurempaa voit-toa
— kolmas palk-kaa
- niin pian Jokainen tekee
samat vaatimukset muutkin
S loin tuotantokustannuksia et
voida kontrolloida
ei silloin enää voWa
kauemmin pitää
Ejnkustannukset tulevat nete-Ciaä- n
—
KOLUJA — TULOJA
KULUJA TULOJA ja
niin alkaM tJMn kiihkeä coom
Kuunreifaa -- In The SpotlljM- - radie-hj- el
maa Joka 7W EOT
n — „ — sm
ZfSZ?
Timmins Ont
Ja Heino vierailevat
paikkakunnalla Ja puhuvat Ev
seurakunnan
palkassa viikon
tk 25 klo 111 Terve-tuloa
sanan ääreen — F
Heino
kustannusten työntävän toisiaan
välttää — panlkkl-znaln- n
Välttääkseen
—
hintoja
korkeampaa
!:aJahintoja
—
perjan-tain
Ja me
haluamme
myö J-- i
tnemmänl
e9K Ä
V Xv- -l V "'
Tasapaino On Välttämätön Nykyiaet
Sodan Probleemit ja Pohjan Rauhalle
sunnuntaita
lPa~—' MsJssnMMajs-aj- M
Tiä en yksi Canadan hallituksen Julkilsu-aarjois- ta
joilla tahdotaan korestaa ellnkus--
tainusten nousun välttämisen tärkeyttä at huonoa aikaa
fcii l LmiHvwPrSjK--a
£j&XT r
Vukanl&puH juttua
Vapaudessa näyttiin äskettäin yi- -
pelitavan HU että kun m kinVI
on elänyt näinkin kauan Minusta et
Iina miu n kummaa ole IVjIUrrllia
kun antaa tekohen<yMa vaikka min
katalsrtle bisnekselle ntln emiähän
se ta valUan apaudelie on laitettu
nnkn stitseaiänlatset keräykset näi-nä
vuosloa joiden ybteinen summa
ncusee kymmeniin tuhansiin doiUrel
' J II-- -I sewmoien tauhkan iirel-- a tia mm itien on tnme ToUta e :ailti köyhän väen lehtien laita
N- - Q ta)tyy elääkseen saada tilaa
oikfttuan kalkkien iKrroaalleU- -
r a elatiea lehthpo taita en ama Tl-- jj in kannatuksesta nlttien elämä
it uu tilaajien lukumäärästä el- -
u kumista aooMUicrn sananlasku
fji Hkm että 'Kt Vaanettu vesi ki- -
-- i pyi ' Kommunistien touhu on
ui i k ahoon tetfea kantamista Sitä
Ue vat tehdä kUlitiaaeet parikym-tn- -
tita vuotta Ja Jos katsotaan Ja
laillaan veden korkeatta kalvossa sil-ti
n mikä s oli alussa Ja mitä liejua
sn Ha n nyt niin eipä heklan tarvitse
ik ia kehuskella Kommunismin ve-den
pinta Cana4assa el ote kohonnut
ie on vain limottunat Ja ttajuttunut
Viimeksimainittu ominaisuus ulien
sui rastaan yököttävää
-- V-Massan
Salolle kovat terveiset M
kyipa klryoltuksestaan lOättäen eitä
pojan mielestä eivät ole lähteneet
Newton Iva y HIJe-Aa- y lJike llunte--
rin labtl Ja monet muut kalaisen Ja
kauniin Lake Tenaiten vetävät peru-kat
Toivotaan sitten yhdessä elia
Utterit Ja muut diktaattorit saadaan
tässä kohta puoleen kormylleen Jo-ten
Vorresterlstakln saakka pääse-vät
kunnon kalamiehet lappaututuaan
näille meidän Tiehättävllle kulmille
-- v-
Vllme lauantaina näkyikin sattu-neen
monta mainintaa yhtä alkaa sii-tä
Fanny M Heinon esikoisteoksesta
Suomalainen kansa tietenkin otti vaa
rin osviitoista ja rupesi tilailemaan
itselleen mainitun kirjailijattaren
"Silrtolalstytön kohtalo" nimistä kir-jaa
- V- -
Kl uskoisi että cd sota aika Tim- -
f'Sk
X l — i-- ~tj ti v-j- m vm1rvvr~ xtmvzu-'rm- i#1m
II' l rJ (? 2aVflinmTmmrHTHmktmHl
Tyo-mtSmim- k rJkKcyi' jL
Taloudellinen Kohtaamaan
Valmistamiseen
ja myShtmmln
+- - '£--
-'
Jr -
4
raj
SIVU f
mfilstä lomailijoiden Ilmoja el oikeas-taan
olisi sota-aikan- a odottanut kun
kalkki muutkin mukavuudet orat e-ner- amän taikka vähemmän säännös-teltyjä
Ja erikoisoikeuksilla saatavia
sa Monet täällä Ontarion maaseudut
la kesälomaansa Viettävät ovatkin ol-leet
tilanteesta mukavissaan Ja monet
kai Jatkaneet lomiaan vahan kuin o-m-ln
lupin Luonnollisesti he tietä-vät
että kun menee takaisin työpalk-kaan
niin sielU äijä kiroilee kuin
mustalainen lomansa jatkajaa multa
tuntuu kuin äijien manaukset eträt
kauntalsi sen mukavuuden linnalla
mitä nämä elokuun poudat antavat
täällä Järvien rannoilla Minulle taaa
Ilmat etvät paljoa merkitse 1'ääasla
on että on lomasta kaunista Syksyl-lä
onkin kauniit Ilmat varsin suota-via
Kun Jää tänne yksinään oikase
maan Ja yksinään kalamatkoitta lo-muttem-aan
niin tykkääpä ett syksy-kin
olisi kaunis- V --
Krään merkillisen havainnon olen
täällä keän aikana tthnyt Joka tH-l- tt
tänne lomalleen niin he enlm-mäksee- n
oltavat sn lomaksi seka
ruumiillisesti että hnkletl Itadlol
ta tl panna auki uutisten aikana leh-tiä
luetaan Jos satutaan muistamaan
Ja politiikkaa el kuule puhuttavan
Juuri nlmtksikään Kllel tietäisi että
maalimassa tapilla Jyrlstetään verissä
päin niin lomalaisista 1 sitä aina-kaan
huomaisi Mielenkiinto on vain
kuhien basslen trautujen Ja haukien
onkimisessa taikka ulstelemlseasa
Knkä minä oikeastaan heitä siltä mol-likaan
Täytyyhän Ihmisen edes ker-ran
vuodessa saada rentoutua nltn
henkisesti kuin ruumtlillsesttkln
1'olkkf uksen kuitenkin tähän edellä
mainittuun näkjrvät tekevän kommu-nistit
Heidän eräs torontolalnen
"papplnsa" oli näilläkin perukoilla
saarnaamassa suomalaisen järjestän
ainoaa autuaaksi tekevää kommunis-min
kiittävää oppia Harvat perin
harvat olivat kuitenkin seuranneet
kommunismin koljmttoorln kutsua Ja
paikkakunnan suomalaisten kastami-nen
ryssälälslksl kommunisteiksi ra
Jolttul jo aikaisemmin pelastettuihin
-- v-
Nilnpi niin Nyt kaydaan sitten
saunassa ja srnjälkeen annetaan Vei
lamon neitojen tuuditella tätä kata
miehen köntystä kntijärven laineissa
Kuulemiin siis' - Matti Mäntyiahtl
Elokuu on tunteitten
kuukausi
lAnnlllc Ja Ttcvllle Wanup Ont)
Oli kaunis elokuun kuutamo-- ) ö
sellainen lumoavan lempeä Ilta
Ilmankos Tecvllla tuntehet tah-dissa
lyö
ja sanat sointuvat ihmcenlhanlltal
"Oi ystava kallis sua en unhoit-taa
voi
elonpalviemme HUansa mennen
Oma Annini katso kuin ihana on
illan koi
—kuin nuoruusvuosinamme en- nen"
Niin se on että aina on erino-maisen
hauskaa nähdä sivullisen-kin
kun lemmen ja rakkauden
tunteet ovat saaneet valtoihinsa
kaksi sydäntä olkoonpa se sitten
ennemmin Ulkka vahan myöhem-min
Näin tulin ajatelleeksi kun
elimme eraan tutUvammc yllät- tiJäisissä tk 13 palva Niin te
on että ne jotka Jumala on toi-silleen
säätänyt aina toisensa löy-tävät
Tapahtukoonpa se sitten
minä aikana hyvänsä Joko nuo-rena
UI kypsyne emmallä iällä
Niinpä tämä Ttevlkin oli viettä-nyt
yksinäisiä paivlaan jo kypsy-recmma- lle
lallc avtl vaan elokuun
kuutamoiset Ulat salvat hänen
tunteensa ja sydämensä niin
lämpenemään tttei han voinut
olla puhurnatU siltä naapuritalon
Annille Niinpä syttyi sllU molem-mille
lemmenpalo rintaan Joka
Johti siihen että Ttcvi toi kotiinsa
oman armaansa Me ystävät Ja
tutUvät pyydämme toivottaa
heille onnea Ja menestystä sekä
valoLssaa tulevaisuutta elontlel-lenn- e
JoU nyt yhdessä
So Porcupine Ont
Hartauskokous pidetään suoma
laisessa Ev-L- ut kirkossa ensi vii
kon torsUina t k 24 p klo 7 JO 111
Puhuvat pastori Ja Mrs Heino
8udburysU Tervetuloa suurella
Joukolla tähän tilaisuuteen Jossa
alnotLStaan mainitut vieraat voi
vat tällä kerralla olla Ja puhua
—John F Heino
' iii
'xiy
ii
l AU L£ S
ivv
'i
U