Vapaa Sana, August 19, 1944

              LAUANTAINA ELOKUUN 19 P~ SATURDAY AUGUST 19
Vierailu-Naytant- o
Beaver Laken Farmers-haalill- a Elokuun
20 p kello 830 illalla
Sudburyn Voiman näyttelijät
esittävät
"Häitten Jälkeen"
Huutavan hauska huvlnävtelmä 3-näytoks-essä
— Tanssia Alussa ja Lopussa! —
Huomio' Tulot käytetään Sudburyn Voiman urheilukentän
kunnostamiseen
Voiman Huvitoimikunta
Saunasta ja
saunomisesta
On puhuttu paljon suomalaises-ta
saunasta Ja sen terveellisyy-destä
Ja ovat ne olleet suurin
piirtein oikeassa Jotka ovat slta
suositelleet kalkille myös ei suo-malaisille
Mitä silta on lausuttu
on ollut asiallista ainakin vii-mealk- ana
Vaan eraan kohdan
kyseiseen keskusteluun haluaisin
llsata On oikein mielestäni olla
kohtuullinen kaikessa siis myös
saunassa
Liiallinen löyly ottipa sef kuka
hyvänsä on epäterveellistä Jos se
menee ylitse kohtuuden Josta ol-laan
tietysti eri mieltä Kohtuus
tässä kuten monessa muussakin
on verrannollinen rippuen henki-lön
fyysillisestä kunnosta Mutta
ci pidetä ensinkään tarpeellisena
että Jonkun olisi pyrittävä ko-keilulla
hakemaan mikä on se ra-ja
Jota el saisi sivuuttaa Silla
kohtalainen hikoilu on se proses-si
Johon on pyrittävä Ja se on
myöskin riittävä
Meidän saunoissamme näemme
monellaisla klyplöltä Tavallisem-min
on saunominen suoritettu
kun kylplä on ottanut löylynsä Ja
Istahtaa penkille Tassa hän joko
vähän kädellään pyyhkii ruumis-taan
Saippuoiden sen Jonka Jäl-keen
otetaan vesisanko Ja heite-tään
ylitse pään Silloin on mies
ltsemielcstään valmis Vaan on-ko
hän myös puhdistunut saunassa
nilnkun siellä olisi puhdistuttava
Tässä ei tarvitse turvauttfa teo-riaan
saadakseen asiasta selon
Sen voi jokainen tehdä kokeella
Turvaudumme kuulun tanskalai-sen
T:rl Mullerin opetukseen Han
piti puhdistautumista Joka san-nassa
tai muualla päätehtävänä ja
kylpva kuumennusta tai muuta
sivuasiana Ottakaa yksinkertai
TIMMINS
Puh
sesti kun tulette pukuhuoneeseen
Ja Iho on hieman kuivunut han-gatkaa
sitä joko kämmenellä tai
jollain rievulla Jos Iho on puhdas
el siltä lähde mltaan vaan muus-sa
tapauksessa saatte te sorallen-ne
tai kämmenenne alle kasan
hienoja rullia Nämä sanoo T:ri
Muller ovat kokoonpannut kolmes-ta
aineesta pääasiassa Yhden ja
pääosan muodostaa Ihosta kesiyty-v- ät
kerros joka irtoaa ja varisee
itsestään ellei sitä pois pestä Toi-sen
osan muodostaa kuivanut hiki
ja hiessä olevat aineet jotka eivät
liukene veteen sekä pöly ja UkA
Joka on hlkolun aikana sekoittu-nut
hikeen ja sen kanssa kivet-tynyt
ihon pinnalle Henkilöt Jot-ka
puhdltvksessa käyttävät yk-sinomaan
rasvoja ovat Kalkkein
huonommassa asemassa Esim
Eskimo jos hänet suorastaan pe-see
voi se muodostua hänelle koh-talokkaaksi
Miten sitten olisi pestävä?
Kalkki pesutavat ovat hyvla Jos
ne tuottavat tuloksia On suositel-tu
karkeahkoa pesulappua seka
harjaa Omasta kokemuksesta tie-dän
että harja on hyvä jos se
on tarpeesi kova El harja varsin-kaan
aluksi saa olla llfan karkea
silla iho el sitä siedä Vaan ajan
ollen kun iho on karennut sietää
se Jo koko kovaa harjaa Ja kun
on Jonkun kerran pessyt Ihonsa
puhtaaksi el tule enää toimeen
Ilman "Mullerin pesua"
Vanha Aapo
Jenkeillä jo 10000
Austral vaimoa
Amerlkalalset sotilashenkilöt
Jo ottaneet omakseen lähes
1 10000 australialaista nuorta nais
ta ilmoitettiin Sydneystä viime
vitkonjamassa Näistä noin 1000
morsianta sekä n 200 pienokai-siaan
on lahtenylt Yhdysvaltoihin
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monlvuotlueu kokemus Europan huomatulmmltsa alratloUta
Erikoisalana: Slaätaudlt— Naisten— Latten Ja ventrltet taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilmaa
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 -- ~ Vastaanottotunnit: Kello 9— lp
3537 PARK AVE MONTREAL QUE
Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todlstua
rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta
People' Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32-0 Bay St — SUNSMINE Ont
(Canadan Osuustolmlntaltlton Jäsenlllke)
Kolme spka'avarakauppaa lihakauppa Ja gasolllnlasema kevyt- -
kortsua- - rasvaus- - Ja puhdlstusosastolneen
JAMES H DAVEY
(Kntlnen W Matheson Coal Co)
KOLIA — KOKSIA — PUITA
TÄSMÄLLINEN PALVELUS — PUHELIN 7-74- 51
177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT
JOHN W FOGG LIMITED
117
SCHUMACHER
Puh 725
KIRKLAND LAKE
Puh 393
Kuivaa puutavaraa höylättyä tai hoyläämitöntä — Sisä-ovl- a
Ikkunan VehykIi Kovanpuun lattialautaa Kattotarpelta
1'laastarilevyjl — Ponttllautaa — Saltlnkla — Erlstyutnelta
— Kaikenlaisia Kakennustarpelta —
Anthracite — American Pehmeää Kolia
Stoker Kolia — Pocahonta — KoksU
Meillä Puhutaan Suomea
VAPAA SANA' 2S0 irMMA "™
10 yhdestä perheestä sai
surmansa räjähdyksessä
Kaksitoista henkilöä niistä
kymmenen sameata perneesta sai
surmansa viime viikon lopussa lä-hellä
ShavvneettrA-ni- a ii„ kun
SUUri SaSOliliiin Sailvttamfstanlclti '
ralahM nnini-- i n „' vanhan miehen vilmei-est- a tahdosta
— j— - jwvj M4iiiA4A ja
jottl m03Kn kaKsl tankin läheis
tä kotlrakennujta Surmansa sal- -
vat 47-vuot- ias Joe Rider Ja 9 hä-nen
perheensä Jäsentä seka kaksi
mr Rlderln työtoveria
Rlderin perheen Jäsenistä saäs
tyivat nuori lapsi oli keväinen kuVonheltta Nähtävästi ha
tomuuden aikana leikkimässä jo-kirannalla
seka mrs Rlder Ja
tytär Jotka olivat silloin käy-mässä
St Louisissa Räjähdys ta- -
pahtul gasolllnlsalllossa jonka
' lnAwtnjlulna jmuilcnilitcAbt nUlllliitl ttUilKlKli_majNk5J
vuotoa Ja parissa sekunnissa oli
yhtenä tullroihuna säkeneet työ-kaluista
lienevät aiheuttaneet
räjähdyksen
Sairaslaiva saapunut
Halifaxiin
Lady Nelson saapui Europasta myi-llään
torstai iltana Halifaxiin tuoden
mukanaan 500 haaroittunutta ji sat-last- a
sotilasta rintamilta Tämä laiva
on muodostettu sairaalalairaksl ja on
se tehnyt useamman matkan Potilal-lemme
kuljettamiseksi kotimaahan a
Haavoittuneet tulevat jatkamaan mat-kaansa
erikoisjunilla päämääräänsä
kohden
Gasoliinikuponkeja
takavarikoitu
Montrealissa
Montrealina poliisi takavarol suu-ie- n
inaarin väärennettyjä gasoliinl-kuponkej- a
Kuponkeja oli 62300 gal-lonalle
ja lojdettlin ne Jack Kauf-männi- n
hallusta ja on hänet vangittu
Aikaisemmin rainana pahana oli po-ll- lt
löytänyt IS750 galloonan kupon-git
Viimeisen kolmen viikon aikana
uv at poliisit takavarikoineet Montrea-lin
alueelta gasoliinikuponkeja Joiden
alloonamälra ylittää 600000
Upotettiin Cherbourgin
satamassa
Entisen Ruotsin-Amerika- n Lin-jan
matkustajalaivan Stockholmln
jolla monet suomalaisetkin teki-vät
aikoinaan matkoja Atlantin
yli ilmoitetaan olevan upotettuna
Cherbourgln satamassa Ranskassa
Sen upottivat saksalaiset useiden
muiden laivojen kera ennen sata-man
luovuttamista liittolaisille
Stockholm ct 12522 tonnin kan-toin- en
hörylalva V 1928 se myy-tiin
norjalaisille Jotka käyttivät
slta varaan pyydystämisessä Nor-jan
valtauksen aikana joutui se
saksalaisten haltuun
Ylioppilas tunnusti tehneen-sä
murhan
New York — 33-vrotl- aan David'
Kammererln ruumis löydettiin
keskiviikkona Hudson-Joest- a sen-Jälke- en
kun 19-vuot- las Colvmbla-ylioplsto- n
oppilas Lucien Carr oli
Ilmoittanut poliiseille että lian oli
puukottanut Kammererln kuoli-aaksi
Ja tjöntanyt sitten hänen
ruumiinsa Jokeen varhain maa-nantaiaamuna
Ruumiiseen oli si-dottu
painoksi kiviä Carr ranol
vältelleensä Kammererln kanssa
Joen rannalla ennen
HkbliHp _tk
Testamentti
(Jatkoa 6:nelta sivuif)
— Valitettavasti tama on ollut isa-puole- ni
viimeinen tahto
— Viis minä veisaan puolihoperon
Mlna tahdon Ja otan csanl Niemelän
talosta ettäs en tiedät'
Hän käveli vierashuoneen lattiaa
pitkin pienen lihavan miehen topotte-levi- n
askelin Moniin syvin rpp)lhin
kuroutunut nlkaliha punoitti kuin
Joka onnet- - !
nella oli m) os hengenahdistusta
Enempi liikunta ja neuvonpito alkaisi
ka di sydämen kustannuksella
— Miia tavalla te aiotte sen ottaa?
Yrjö teki kysymyksensä milteipä
lapsellisen uteliaasti 1'uttola kääntyi
vllättavän vikkelästi
— Jaa millä tavalla! Sitä minun
ipil kysvä sinulta ja slta varten mi-nä
olen tanaan tänne vaivautunutkin
Joko njt ymmärrät yskän?
Mahdoton tuollaisen ahneuden rin-ta)
skaa oli ymmärtää sen Joka itse
ei ollut slta kokenut Yrjö katseli
kummastuneen näköisenä 1'uttola
huohotteli verestävin silmin naama-puclikl- n
jo punoitti
— Tarkoitatteko että minun pitäisi
painaa Niemelän ovi hiljaa kiinni ja
ättäa talo teidän haltuunne?
— Vaikka en nt Juuri sitäkään En
minä mikaan susi ole — (Jatkuu)
Neekeri sai raskaan vankila-tuomion
hotellipalon
johdosta
San Franciscossa 47-vuot- ias
neekeri kahvilanomlstaja George
Holman tuomittiin elinkautiseen
vankeuteen syytettynä sytyttä-neensä
tulee New Amsterdam
hotellin jonka palossa 22 henkilöä
menetti henkensä Mainittu hotel-li
paloi viime maaliskuussa ja
henkensä menettäneiden joukossa
oli useimmat sotateollisuus työläi-siä
Valamiehistö lausunnossaan
ehdotti elinkautista vankeutta ja
sen tuomion antoikin ylioikeuden
tuomari Edward Murphy
Uudet Iämmitysuunit toimi-vat
kuin Hhamyllyt
Primos Pa — Kivihiiliteollisuus
ilmoitti torstaina että uudenmal-liset
lammltysuunlt jotka ovat 75
paunaa painavia esineitä ja Jotka
toimivat kuten Hhamyllyt vastaa-vat
1000 paunan tavallisia läm-mttysuun- eja
Uusi lämmitysuunl on piippu
joka on vaakasuorassa asennossa
Toisessa päässä on suppilo joka
syöttää kolia Piipun sisällä on
ruuvimalnen laite joka työntää
kolia eteenpäin Kun koit lähes-tyy
piipun keskustaa niin se syt-tyy
tulee Ja palaa Tuhkat tippu-vat
pois piipun toisesta päästä
Piipun keskikohdalla Jossa koit
palaa on veslsällö joka Imee It-seensä
lampoä kuten tavallinen
kuumanveden uuni Ilmaa kolin
polttamista varten antaa lmutuu-lettaj- a
Joka Imee Ilmaa piipun
trhka-osast- a
Ei saanut venäläisiä karku-reita
takaisin laivaan
Seattle — Torstaina Ilmoitettiin
että neljaa venäläistä karkuria et
oltu saatu palaamaan takaisin lai-vaan
vaikka San Franciscosta
tullut Venäjän pääkonsuli ja hä-nen
varakonsulinsa elivät tulleet
itänne vaslan Johdosta Karanneet
I venäläiset ovat Yhdysvaltain sllr-- 1
tolalsvlranomalsten huostassa syy-tettyinä
silta että he eivät ol-leet
palanneet lahaan Kaikkiaan
1 25 pros laivan miehistöstä oli
karannut mutta kalkki muut
paitsi kuusi miestä oli pantu tot-isiin
Venäjälle meneviin laivoihin
] sen jälkeen kun upseereilta oli
' poistettu arvot Neljä oli kieltään
Itynyt palaamasta vaikka konsuli
[ oli luvannut että kuolemantuomio
'karkaamisesta "voidaan ehkä" pe- ruuttaa Viranomaiset sanoivat
että noita neljää on pidetty silmäl
jlä siltä saakka kun eräs polllttl-re- n
komissaari cli karannut e- -
räästä toisesta laivasta
Yllitrs äidille
ROBOTPOMMl LENNOSSA
Autrlalalnen sotavanki kertoo että SDrinpfleld Mass — "Pikku
hän on ollut Saksassa tyosi sellai- - ] Vell pikku vel- i- toisi 7-vuo- tlas sessa tehtaassa Josa valmistetaan ro- - Charles Anderson senjälkeen kun
ot pommeja J iden kuormitus on 10--h- änen Isänsä oli Ilmoittanut sen
to tonniin räjähdysainetta Nykyinen tulosta Sitten hän Jatkot T1e- -
t'omai san-a- a ynien tonnin tääköhän äiti siltä mitään?"
KIITOS
Tahdon kiittää teitä sukulaiset ja tur„
maan minua svntvmänäivanl iltana s r
'
niistä sievistä lahjoista Joita annoitte muistok k k-k--
rta
"
kauniista syntjmapäivä keekista Ja kalke-- u -- 4
jt
mlerta jolta niin lunsaastl toitte mukanann-pöydä- n Erittäin kiitos homman alkuunpanijo
kaikkia ystävällisin mielin muistaen
Mrs Mäki
Websters Corner B '
-
k '
—"
— i— — —~— — — [
Kaunein kiitos kaikille Jotka yllätitte min n-mlM-M
JjsooannhkndaeostasKaiinietoloskKuaiuliktnousunhkoapmikmesatMaajiloltesarjkoiiiltuolssathajolaihmttjaaitä ii _oitfteritaL Ja lauluista — Muisto kaunein! M
Lauri Lahti
Nalrn Centre Ont
Tahdomme lausua sydämelliset kiitokset kalkille yirU! h sukulaisille Jotka yllätitte meidät uudessa kodissamme lokra
6 p Kiitos homman alkuunpanijoille Mrs U Tähteelle ja T Turkille Kiitos kaunelsta Ja arvokkaista lahjoista seki kanmi-- '
eklavhavtipövyodinäesetät saKapiiutaos timlavisouskuitneenniilleTeiJtoätkakaloktktliaratkllotoslaliasnundiekCkai
muistaen
Vilho ja Hilja Kallio
Vabos ACRy Ont
Dr L HOOEY
— Phytlclan —
uh 77355 — Kotiin M7
122 Elm SL Sudbu ry Ont
Kiitos!
Kiitos!
Ida' Barber Shop
Knslluok&n Työ ja Palvelut!
T ERMISCHOFF
20 FROOD RO — SUOIURY
VULCANOIMISTA
' Uudenaikaiset Slhkövällneet
Irest-0-Llt- e Batterelta
Trokln Jackeja
Gasoliinl säiliön lukkoja sähköl-lä
toimivia
The Edward Oil l
Rubber Co
(Ott Oat Llmlttd)
ELCIN ST SUDBURY ONT
Huom! KulU
Kelloliike
un lii — SS2 noMin — i2t
A HEISKANEN
f Ourham St Sudftury Ont
MYYTÄVÄNÄ
kaksi hyvää keväällä poikinutta
lehmää halvalla
FRANK KIVI
VVahnapitae Ont
Keitel Mannerheimin
puheilla
Tukholma — Tukholmaan saa-puneet
tiedot kertoivat toistaina
että kenttamarsalkka Wilhelm
Keitel Ja multa ksrkclta sallalai
sia upseereja oli käynyt paroonl
Mannerheimin puheilla Jcka on
nyt Suomen presidentti
Suomalainen haaroittunut
Canadan puolustusministeriön
julkalsentassa 551:ssä
mainitaan että korpraali Wal-ter
Innanen Joka kuuluu Cana-dan
lnslnöorljoukkoihln on haa-voittunut
Hänen vaimonsa asuu
Ciiifordissa Ont
"Tl
Lily
uhrilistas-s- a
sst
--j- t!
i W)_ta
to
tiir
— ita
10
ja x 0it
!n
60
dSebSSgSBSBEBl
Toivo Hosu
Muistolle
Siltä on kulunut kolme rnota
kun rakas poikani UH liitt
pois luotani 19 piiri eloksn
1941
Kyynel vuotaa ti
vuotaa äidin annux
Toivoa muistelle1!!
murhe rauta main ca
lydamesii
Kaihoten kalpaan amou
poikaanL
_ AITI
vfgsasssrl
i 4
Kjjtoksemme
ha"uamine ua vail1
vsfavlllpmir -- i ka!2M-T- M
ta lahjoista oi' i samm n--'
nttas muut S4" -- SimlB
flound Uke '- - rf Tri'1
teitä kaikkia m i- -'
Manda ja Niilo
Kangas
Rosegrove Ont
Dr R L DeiRo
eiiVIII
X-RA- Y Jl "r'"'-- v
- Za" Hl
Pun s— mj
(Suomala en pJt"7
7 Elm St E
Sudtury Ortaf
Rtyent
Hiätllalsunkf :"
Corsaetes
ertkolulx==
CCOAR 5T
SUDBURY
0NTI
Ertkoihncu
eriä '- - -- '
s "
B
"
— f H- -
0%T
019
A