0010 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 — Vapaa Sini No 1 1975 Torstai Ummik 2 p Thursday Jan 2 Kanadan tulli: EPÄTAVALLINEN SUOJELUJÄRJESTÖ (Erikoisartikkeli Canadian Sccncilc Rcvenuc Canada — Customs and Excise) — Kun pa-laatte loma- - tai virkamatkalta on tavallisesti hyvä olla taas kotoni Ja Kanadan tulli on va-kavissaan toivottaessaan teidät tervetulleiksi Kanadaan Mutta jotkut mukananne tuomista ta-varoista eivät ole ehkä yhtä ter-vetulleita kuin te olette Kanadan tullin 4000 virkaili-jan velvollisuutena on suojella kanadalaisten terveyttä sekä mj os maatilojen metsien ja Ka-- pahoittaa omalaatuisia arvoste-lukykyää- n kieltä-essään nadan Hei- - moninaisia ja säännöksiä dan cstääk-- virkailijoitten sccn ja tuhohyönteisten määrin omaa arvostc-saapumis- cn lukykyään tai kiel mahdollisesti asioita kuuluvat vaarallisten lääkeaineitten raioHettuien luokkaan dalla eläimiin ruoka-aineisii- n kasveihin liittyvien tuotteitten' kohdalla Jotkut tavarat joital K haluaisitte tuoda takaisin mat (1 kaltanne olla kiellettyjajj tai rajoitettuja tuotteita ci ehkä päästetä ollen ! xaan tai ne voidaan ainoastaan jos H varmistuu silta että ten tila ci mitenkään uhkat maan terveyttä Näihin kuulu vat koirat papukaijalinnut kas vit kasvisaineet multa ja raa ka tai jalostettu liha Jos näyttää hämmästyttävältä J tai jopa epäoikeudenmukaiselta että esineet joita pidätte l vaarattomina tai ainoastaan ovat voi sitä vaat- - olla Suu-- sorkka-taudin ja kaikki ruoka-aineist- a tai ovat niin tulliin tuhot-taviksi CCC:n Bav St Ontario Puh ci yritä mieltänne ottamalla pois tai hänen on sen asuk-kaita Tullin on ja säännöksiä ja täytyy omaa salliessaan tai asioita jotka Tullin vastuuna lakeja on oltava varuillaan ja täytyy Heidän on salliessaan ta-ottava varuillaan kohv! voivat NiitSJ maahan paastaa maahan tullivir kailija nutg täysin Riippuen siitä mistä maasta olette tulossa ia siellä vallitse- - ista olosuhteista rajoitettuja tavaroita usein sallia Tämä nopeasti jos virkailijoille olisi ilmoitettu taudin tuhoeläimistä tai $iinä maassa Näissä tapauksis- - a mahdollisesti vaarallisten tuonti kielletään Ei ole mitään tarkkoja mutta tässä joitakin oh-jeviitt- oja siitä ci tulisi tuoda ulko-maanmatkanne jälkeen: Lihaa tai jalostettua ei vleen--! sä saa tuoda Tämä kiel- - taa sen läpipääsyä Vaik j henkilökohtaiscsti arvokkainafl letään koska kantavat joutuvat tarkan tutkinnan koh-- [ mikro-organism- it voivat säilyä teiksi tullissa vastaus on yksin-j-i lihassa tai muissa eläintuotteis-kertaine- n: Tuhohyönteisiä taiB a Samasta monet kas-vaaralli- sia kasviston tai eläin-f- i vit kasvituotteet ja multa ten tauteja voi saapua Kana-f- l myöskin kiellettvjä Kanadan daan huomaamatta matkatenl maatalousministeriön Flant Pro-kauniis- sa trooppisessa tcction osasto voi kertoa teille sanne tai pakkauksessa perin-- j etukäteen mitä kasveja saa teistä salamia jonka halusi ttej tuoda jakaa sukulaistenne kanssa Ka--jj Vesikauhu ihmisille ja eläi-nadas- sa Jopa multa joka on 2 mille tauti voi saa-kasvciss- a" taf purkissa tuo-- J pua sairaassa lemmik-d-a ikäviä vierailijoita ä k'cläimessä Tämän estämiset- - Kuulostaa avustaja Kanadassa' 'lenkilökunnalla kasvien ElätfnlaSkJ-i- n kuunnella potilaan murheita sairauksia cpämiel-raa- n takaamisessa maahantuontiin maatalousvälineet saastuneita puhkeaminen joittenkin British hedclmäpuit-te- n sairastuminen kaukoidän hcdclmäkoidcn hollantilaisen tunnettuja huomioon mahdol-- liscsti seurauk-set kasveista kotieläimistä sairaita sairautta bakteereita aiheu-tua ymmäicttävää miksi tutkitaan joudutte jättämään tavaroita joko karanteeniin KUUNTELE suomenkielisiä puhelinuutisla Sudbury Tlmmlns Toronto VVindsor Canadian Christian Communlcators Langen Glass Senrice John rhunder Bay AkknnalaseJa virkailija per-soonallisia matkamuistoja tehtävänsä ainoastaan suojella Kanadaa vastuuna soveltaa moninaisia lakeja virkailijoitten käyttää määrin kuuluvat rajoitettujen tavarain luokkaan soveltaa luonnon terveyttä käyttää suurissa maahan icssään tavarain kantavat tällai-sia voidaan tuotavan maahan muuttuisi kuitenkin vakavan puhkeamisesta eläintaudeista ta-'ara- in sään-töjä maahan seuraavan maahan sairautta syystä kasvis--d vaarallinen maahan elänet säännöllisest'— liitetty jalavataudin katastrofaaliset tarkoin Thunder muistoesineitä mauttomuuden tullissa välttämätön eläimen pääsemiseksi joutuvat lisävaro- - kuukaudeksi jotta Voidaan vannoja terveydestä Rokotussäädös koske tarkastetta-viksi Papukaijalinnut terveitä eivätkä olleet kos-ketuksessa samankal-taisten tulla lintujen maahan tuontiin Veterinary General Canada Asn-cultu- re Maa-- in-himillisen asujamistomme rajoituk-set koirien tuonnista elleivät terveitä rokotettuja samankaltai-sia rajoituksia maahan pääsyynne voidaan pyytää maahan kansainvälinen todistus KEM-TON- E IHME-SEIMÄMA-AU KERJtALLA HAJUTONTA &ULYVAI PESUN KESTÄVÄÄ bojtihrstyStS slsosvalmlstukslm Kustannusarvio wjmsLinroLTi John Thunder (uksesta koleraa keltakuumetta Tämä todistus voidaan saada ennen paikallisessa terveysviras-tossa terveysministeriön lääketieteellisellä matkan pois Kanadasta näyttämään moni-mutkaiselta Mutta otatte huomioon kuin-ka vähän teiltä pyydetään Yllä-pitäkää asianmukainen rokotus-ohjelma koko Erikois-vaatimukset maassa jonne olet-te matkalla voidaan selvittää matkatoimistossanne tai terve-ysministeriöstä kyselemällä Ottakaa selvää rajoituksista maahan tuonnin kohdalla Seu-ratkaa näitä yksinkertaisia tullin läpi tu-lee olemaan yksinkertainen Sa-manaikaisesti suojele-maan Kanadan asukkaitten sekä pääteollisuuksia ja luontoa uskomattomalta" ti tulisi Sairaalassa ei mutta se ei ole rokottaa vesikauhua vastaan M ole juuri aikaa on ilmennyt ja eläinten $ allekirjoittama to I jotka on suo-dst- us 1 w sekavia asioita Usein myös Usta auttaa eläimen H rinkäsityksistä syntyy laittomaan lihan tai kasvi- - veyden helpot 3 tilanne potilaalle Eräs- - en Jopa teet tai voivat ja Columbian aiheuttama katas trofi ovat Ottaen ne joita jotka tai ai-heuttavia voi on ne Jos-kus Tulli-- Sault Ste Marie 949-901- 1 692-362- 8 344-849- 4 267-411- 2 221-341- 7 966-337- 0 Inc 461 34V6424 Anto-- Ja ja suuressa on tautien jotka tilanne on mitä raakaa tulljn rastaan Kaikki ole autatte Kttävä olisikin tunnettua että maas Jsyomaan dieettiruokaansa Kun sa josta olette tulossa ei ole oi 2 välittälä kertoi sairaalan dict?c- - lut vesikauhua ptkaan aikaan J tikoille asianlaidan tama potjIaan wQtem eMt sieltä tuodut koirat täytyy M telemassa ruoan kastaa Tutkimus onj syitä ja valikoiman mahdolU- - maahanfi fi Tietyistä maistafii tulcvat koirat keinon alaiseksi ne joutuvat ka-- jj rantcenun olla niitten ci kissoja mutta ne on myöskin annettava i jotka -- ovat ole muitten lintujen kanssa 90 päi-vään voivat maahan Lupia on saatavissa osoitteesta Director ja metsätaloutemme suojelun lisäksi tulli suojelee ter-veyttä Tästä johtuvat ne ole ja Voi olla myöskin omaan Teiltä patatcssanne voimassa oleva roko-- rEITTAA — — Teemme akkunat oret kCapit jmb vapaasti 277 SI tvh 345-63- 1 tay isoarokkoa ta! voimaan ainoastaan maasta lählö-änn- e tai osastolla tämä saa tämä ei totta jos perheelle oh-jeita ja matkanne ter-veyttä sen nut ja vaa- - ter ja tai ka kävi tar UUSI AMMATTI : POTILAAN AVUSTAJA Mainz (DaD) — Uusi ammatti Rheinland-Pfalzi- n osavaltiossa on potilaan avustaja Tällaisia henkilöitä on nyt ollut virassaan vuoden alusta lähtien Heidän toimintansa on osoittautunut tamusmiehet ja -- naiset ovat va- - paaehtoisia välittäjiä jotka pitä vht potilaiden puolta ja neuvot-televat sairaalaviranomaisten kanssa asioista joita potilas sai-raana ci kykene itse varteen ot-tamaan Sairaaloiden ylläpitäjät — esimerkiksi kaupungit hy-väntekeväisyyslaitokset ja kir-kot — ehdottavat työhön sopi-via henkilöitä jotka kunnan tai kaupungin viranomaiset hyväk-syvät välittäjiksi He saattavat olla sosiaalityöntekijöitä opet-tajia poliitikoita td yleensä luottamusta nauttivia henkilöi-tä Potilaalla tulee olla neutraali henkilö neuvonantajanaan Hä-nelle saa vapaasti purnata asi-oista sanoi yksi luottamusmie-histä Jos tuntuu siltä että kaik-ki ci ole niin kuin pitäisi on suorastaan tervehdyttävää saa-da laukoa ilmoille suuttumuk-sensa ja yleensäkin keskustella omista asioistaan jonkun kans-sa joka vartavasten kuuntelee ja jolta apua on odotettavissa arveli eräs jo kokemusta saa- - kin mahatautinen ci pystynyt uuksia Toinen potHas pelkäsi l " I li r 'A vi li I " "' trlfP I ''Jll Hi i"in j hj -- ":! Kautta ' ettei tama näyttäisi Kay-- Av'u_staja auttaa tiet:e„n:koi„ni m_'o nissa tosivaikeuksissa Hän sei vittää potilaalle tämän oikeudet ja ajaa hänen asioitaan sairaa-lan hallintoportaassa Esimer-kiksi jos potilas haluaisi jolle-kin toiselle osastolle Toistai-seksi potilaat eivät ole käyttä-neet tilaisuutta niin paljon hy-väksi kuin pääkaupungissa Mainzissa oli oletettu Rheinland Pfalz järjestää nyt "soriaalip-vl-vclun- " jonka avulla ratkais-taan myös potilaan perheongel-mat työpaikan asiat ja vakuu-tukset VALORAITEET TUNNELIIN Hampuri (DaD) — Tammi-kuun 10 p 1975 vihitään Hampu-rin uusi Elben-tunne- li käyttöön Se tulee nopeuttamaan pohjoi-sen ja etelän välistä liikennettä uudella kehämoottoritiellä huo-mattavasti Kolmesta tunneli-putkest- a valmistuvat aluksi kak-si ulommaista joissa liikenne siis alkaa ensi vuoden puolella Lasketaan että vuorokaudessa tunnelia käyttää yli 60 000 ajo-neuvoa Autojen virtaa ohjaa tietokone ainutlaatuista järjes-telmää Euroopassa käyttäen: jokaisella ajokaistalla on omat valaistut aloratansa joiden "Iattianalaiset" valoraiteet oh-jaavat autoilijan oikeaan paik-kaan erehtymättä On vain ajet-tava omaa ralokaistaa myöten Erilaiset käännettävät puomit ja liikennemerkit huolehtivat sa-malla turvallisesta ajosta tun-nelissa Ke) iän normaaliohjel-man lisäVsi tietokone ohjaa au-tomaattisesti liikenteen kolari-en ja tulipalojen-sattuess- a ITT5 F" VV h?L4 ry - ♦"'ir?? ' ?"" - tPt 'L4 aaa rajaju y iw _rajr aji - raajBBBaBaBaBjBBKBaaaajaajaBaBaaaaajaajjaBavjBajaaaajaajaaajiaajyK tjrVajaaHvaMjBirzjxaBaaBaBaBaBaBaaBaajaaaaBaBaBaiawar bTjJbL7Al % aBaBaBaBaaAaajBraajt jlaaajaHjaZij LUMIHANHET saapuvat Reirel Mlgratory Blrd Sanctua-ryy- n — muuttolintujen suojclualeelle lähellä Vancouveria Nä-mä hanhet tulevat viipymään Vancouverin alueella joulukuu-hun ennenkuin ne Jatkavat matkaansa etelään Jotkut niistä viettävät koko talven Fraser-joe- n suulla Lumlhanhl joka on ISOROKKO HÄVIÄMÄSSÄ MAAILMASTA Maailma on ehkä jo nähnyt viimeisen isorokkoepidemiansa Yhdistyneiden kansakuntien johtavan asiantuntijaa Delhissä Intiassa antaman tiedon mu-kaan tämä ihmiskunnan muinai-nen vitsaus saadaan ilmeisesti täydellisesti hävitetyksi maan pinnalta seuraavien kuuden kuukauden aikana "Silmukka on kiristymässä" sanoi tohtori Donald Hender-son Maailman terveysjärjestös-tä "Kaikki on ohitse ensi kesä-kuussa ehkä jo aikaisemmin-kin Jo nyt isorokko on saatu hävitetyksi kaikista maista eräi-tä Intian osia Bangladeshia ja Etiopiaa lukuun ottamatta" Isorokon täydellinen hävittä-minen mikäli siinä toiveiden mukaisesti onnistutaan tulee olemaan lääketieteen historian merkkitapauksia Vielä kahdek-san vuotta sitten tämä tauti rie-hui 30 maassa Niin myöhään kuin viime kesänä koettiin vai-kea epidemia Biharin osavalti-ossa Koillis-Intiass- a Kaikkiaan 31 000 ihmistä kuoli tähän tau-tiin näistä 21 000 Biharissa ja loput muissa Intian osavaltiois-sa jonne tauti oli päässyt kul-keutumaan Jättlurakka Epidemian jälkeen Maailman terveysjärjestö aloitti Biharissa ja muissa taudin saastuttamissa osavaltioissa laajan taistelun kaikkien isorokkotapausten et-simiseksi ja eristämiseksi ja kaikkien niiden rokottamiseksi jotka olivat taudilta säätyneet Maailman terveysjärjestön ti-lastojen mukaan isorokkotapa-uksi- a on Intiassa nykyisin enää tuhat ja määrä laskee päivä päi-vältä Henderson kertoi "Iso-rokkotapausten määrä onkin nyt pienimmillään ilyniskunnan koko kirjoitetun historian aika-na ja taudin esiintymisalue maantieteellisesti rajoitetumpi kuin milloinkaan ennen" Henderson on Maailman ter-veysjärjestön isorokon hävittä-järyhmä- n johtaja Ryhmän pää-maja on Genevessä Henderson on parhaillaan Intiassa suunnit-telemassa taistelun viimeistä ja ratkaisevaa vaihetta "Tämä on monissa suhteissa kaikkein kriittisin vaihe" ison-rok- on hävittämisryhmän johta-ja sanoi "Kun tautitapausten luku painuu hyvin pieneksi sa-notaan herkästi että nyt tauti on voitettu" hän selitti "Minus-ta tämä on kuitenkin kuin sadan metrin juoksu Ensimmäisten 98 metrin jälkeen ei vauhtia hil-jennetä vaan viimeisiin metrei-hin puserretaan kaikki voima -- mikä vielä vähänkin on JäijelliL" Maailman terveysjärjestöllä joka toimii yhteistyössä Intian terveysviranomaisten kanssa on apunaan kymmeniä tuhansia kenttätyöntekijöitä joiden teh-tävänä on tautitapausten etsi-minen Biharissa ja eräissä Ut-t- ar Pradcshin Länsi-Bengal- in Assamin ja Orissan osissa Myös muita osavaltioita on ke-hotettu tehostettuun valppau-teen saastuneista osavaltioista tulevan tartunnan vaaran varal-ta "Tarkoituksemme on rakentaa immuniteetin muuri taudin ym parille ja estää taudin kulkeu-tuminen paikasta toiseen" iso rokko-Henderso- n kertoi Tämä tehtävä on Intiassa ta-- vattoman monimutkainen Maa ei ole koko historiansa aikana ollut vapaa isorokosta Eräänä syynä vaikeuksiin on että suu-rin osa intialaisista asuu pienis-sä kylissä — niitä on kuulemma 550 000 Terveystyöntekijöiden pitäisi vierailla niissä jokaisessa useasti vuoden mittaan mikäli terveysvalvonnan halutaan toi-mivan tehokkaasti Maailman terveysjärjestö väittää että en-- simmäisen kerran on nyt jokai- - scssa kylässä vuoden aikana vie-railtu ainakin kerran Taikauskoa Monia kyläläisiä pelottaa aja-tus rokotuksesta Suuri osa in-tialaisista uskoo yhä isonrokon jumalattareen joka lepytyksek-- seen vaatii tietyn määrän uhre-ja joi vuosly s"-- t Näirf'VvbUa%ausko on sitkeä- - henkistä Punjabin verrattain vauraassa ja kehittyneessä osa-valtiossa vihaiset talonpojat kä-vivät rokotusryhmän kimppuun kun huhut olivat kertoneet et-tä rokotusten tarkoituksena oli surmata heidän lapsens Rokotus on kuitenkin aoa keino isonrokon hävittämiseksi Maailman terveysjärjestö on muun muassa käyttänyt Intias-sa sellaista keinoa että se on maksanut noin 100 rupian palk-kion isorokkotapauksen ilmoit-tamisesta viranomaisille Palk-kiomenetel- mä joka on rahoitet-tu Ruotsin antamin lahjoitusva-roin on saanut osakseen laajaa julkisuutta joukkoviestimissä ja sana siitä on myös kulkenut suusta suuhun Luvattu palkkio on valpastut-tanut ihmiset ja tällä tavoin on saatu Ilmoituksia isorokkotapa-uksist- a Varsinaisen työn teke-vät kuitenkin intialaiset ja ulko-maalaiset lääkärit Ja tekniset avustajat jotka tunnollisesti muuten valkoinen mutta silpien pKät ovat mustat painaa fr— 18 paunaa Se näytti olevan valmis muuttokyyhkyn tavoin kuolemaan sukupuuttoon varhain 1900-IuvuIl- a mutta lintu-kanta on lisääntynyt suuresti Kanadan Ja Yhdysvaltojen hal-litusten ja metsästäjien toimenpiteiden ansiosta Kuva CP kauppakujille ja näyttävät ih-misille värivalokuvaa isorok-koa sairastavasta lapsesta kysel-len: "Oletteko nähneet ketään tällaista?" Kun sairaustapaus on todettu terveydenhoitoryhmä ottaa sai-raan hoitoonsa ja eristää talon Ovelle asetetaan vartijoita ro-kottamaan kaikki tulijat ja ta-loon kiinnitetään kyltti: "Isorok-kotapa- us — pysykää poissa" Samalla yritetään kartoittaa sairaan liikkeet ennen sairastu-mista ja tcrveydenhoitoryhmät käyvät myös näissä paikoissa tarkastuksella ja suorittamassa rokotuksia Sama prosessi tois-tetaan joka kolmas viikko alu-- eilla joissa isorokkoa on todet- - tu ia joka kahden kuukauden kuluttua tartuntatfapailla alueil-la Menettely on hidasta ja aikaa vievää mutta ilmeisesti tehokas-ta Tällä tavoin isorokko on jo hävitetty Pakistanista ja Afga-nistanista Se oli jo hävitetty Bangladeshistakin (entisestä Itä-Pakistanis- ta) ennen vuoden 1971 sotaa mutta ilmaantui uu- - destaan kun pakolaiset jotka olivat saaneet taudin pakolais- - leirillä lähellä Kalkuttaa palasi-vat kotiin Bangladeshin pahimmat" iso-rokkopesäk- kcct ovat alueilla missä elintarviketilanne on kaikkein vaikein Tervcydenhoi-toryhm- ät ovat huomanneet et-- - ä nälkäiset vanhemmat kuljet- - A tavat usein isorOkkoisla lapsi- - aan kylästä kylään ihrrsten myötätunnon ja avustusnalun herättämiseksi Etiopiassa tauti on tiettävästi rajoittunut keskisen ylänköalu-een pohjoisosiin Maailman ter-veysjärjestö on 200-jäsenis- en työryhmän ja helikoptereiden a-vu- lla saanut isorokkotapausten määrän alueella vähenemään yli puolella Koko maailmassa todetun vii-meisen isorokkotapauksen jäl-keenkin Maailman terveysjärjes-tö aikoo jatkaa tehostettua val-vontaansa vielä kaksi vuotta Vasta sitten uskauamnie var-masti sanoa voittaneemme tais-telun tsoarokkoa vastaan tohto-ri Henderson totesi Noin 1 250 Joulukuusta tar-vitsi Helsingin kaupunki tänä jouluna omaan käyttöönsä to-reille ja erilaisiin laitoksiin las-tenneuvoloista alkaen aina van-hainkoteja myöten Helsinkiin pystytettiin toreille ja aukioille ainoastaan neljä julkista kuus- - - r - matkaavat kylästä kylään tut-- ta joita kutakin valaisee li-ki- en ne talo talolta leimain satakunta 'sahkSlamp- - Markkinanälvinä he menevät nua - - 7 SUOMEN PAJATSOA HALUAVAT PELATA MUUTKIN „ _ Suomessa kehitetty 50 pennin pajatso on tullut niin suosituk-si että sitä voisi kohta nimittää kansallispeliksi Vuoden aikana suomalaiset nimittäin iskevät pajatsoihinsa lähes miljardi ko-- likkoa 5'a Myös muualla maailmassa suomalaista pajatsoa kohtaan tunnetaan kasvavaa mielenkiin-toa Vuosittain kojeita viedään Ruotsiin Norjaan ja Islantia!" tuhat kappaletta Kysyntä on"s paljon suurempaa mutta Raha-"- J automaattiyhdistyksen I?Hnl„ verstas ei ehdi toimittaa käsin tehtyjä pelejä nopeammin Pajatso cl alunperin ole suo-malainen keksintö mutta täällä sitä on parannettu huomattavas-ti alkuperäisestä Niinpä 50 pen-nin kojeeseen on saatu neljä eri-laista patenttia Suunnitteilla oleva markan kone tulee myö toimimaan- - nykyisen automaa-tin periaatteilla Suomi painii kahvin kulu-- ' tuksessa Tanskan kanssa tasa-vertaisena Ruotsin jälkeen Nämä kolme maata ovat maailman huippuja kahvin juonnissa Suu-rimpien kahvin kuluttajien kun-niataulukko eräiden Euroopan maiden ja Yhdysvaltojen osalta näytti vuonna 1973 ja 15 vuotta aikaisemmin (1958) seuraavan laiselta (kiloa henkeä kohden ~ vuodessa): Sfaa 4 1973 Yhdysvallat is Länsi-Saks- a 47 Hollanti 8J Belgia 67 Ruotsi 110 Tanska 10) Norja 94 Suomi 10) Ranska 44 ti 19& ' 67 29 SP 88" 73 IX 45 Käantvkäa luottamuk-sella puoleeni ostacKsannc tai myydessännc kiinteistöjä farmeja Arviointia neuvontaa ym edustaja Paul Ojanslvu puh koltin 1-416—6- 84-5101 puh toimeen 1-416—- 684-2262 ENSIO SYRI REALTOR (MLS) St Cathrarines Ont Longheed nAUTAUSTOIMISTC 252 Recent St S at Haxel Puhelin 6734395 LOUGHEED KUKKIA 252 Reent St S at Haxel 76 Durham S' Larch St Jrulma Puh 673-95- 95 Sudbury Oot
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, January 02, 1975 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1975-01-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001823 |
Description
Title | 0010 |
OCR text | Sivu 6 — Vapaa Sini No 1 1975 Torstai Ummik 2 p Thursday Jan 2 Kanadan tulli: EPÄTAVALLINEN SUOJELUJÄRJESTÖ (Erikoisartikkeli Canadian Sccncilc Rcvenuc Canada — Customs and Excise) — Kun pa-laatte loma- - tai virkamatkalta on tavallisesti hyvä olla taas kotoni Ja Kanadan tulli on va-kavissaan toivottaessaan teidät tervetulleiksi Kanadaan Mutta jotkut mukananne tuomista ta-varoista eivät ole ehkä yhtä ter-vetulleita kuin te olette Kanadan tullin 4000 virkaili-jan velvollisuutena on suojella kanadalaisten terveyttä sekä mj os maatilojen metsien ja Ka-- pahoittaa omalaatuisia arvoste-lukykyää- n kieltä-essään nadan Hei- - moninaisia ja säännöksiä dan cstääk-- virkailijoitten sccn ja tuhohyönteisten määrin omaa arvostc-saapumis- cn lukykyään tai kiel mahdollisesti asioita kuuluvat vaarallisten lääkeaineitten raioHettuien luokkaan dalla eläimiin ruoka-aineisii- n kasveihin liittyvien tuotteitten' kohdalla Jotkut tavarat joital K haluaisitte tuoda takaisin mat (1 kaltanne olla kiellettyjajj tai rajoitettuja tuotteita ci ehkä päästetä ollen ! xaan tai ne voidaan ainoastaan jos H varmistuu silta että ten tila ci mitenkään uhkat maan terveyttä Näihin kuulu vat koirat papukaijalinnut kas vit kasvisaineet multa ja raa ka tai jalostettu liha Jos näyttää hämmästyttävältä J tai jopa epäoikeudenmukaiselta että esineet joita pidätte l vaarattomina tai ainoastaan ovat voi sitä vaat- - olla Suu-- sorkka-taudin ja kaikki ruoka-aineist- a tai ovat niin tulliin tuhot-taviksi CCC:n Bav St Ontario Puh ci yritä mieltänne ottamalla pois tai hänen on sen asuk-kaita Tullin on ja säännöksiä ja täytyy omaa salliessaan tai asioita jotka Tullin vastuuna lakeja on oltava varuillaan ja täytyy Heidän on salliessaan ta-ottava varuillaan kohv! voivat NiitSJ maahan paastaa maahan tullivir kailija nutg täysin Riippuen siitä mistä maasta olette tulossa ia siellä vallitse- - ista olosuhteista rajoitettuja tavaroita usein sallia Tämä nopeasti jos virkailijoille olisi ilmoitettu taudin tuhoeläimistä tai $iinä maassa Näissä tapauksis- - a mahdollisesti vaarallisten tuonti kielletään Ei ole mitään tarkkoja mutta tässä joitakin oh-jeviitt- oja siitä ci tulisi tuoda ulko-maanmatkanne jälkeen: Lihaa tai jalostettua ei vleen--! sä saa tuoda Tämä kiel- - taa sen läpipääsyä Vaik j henkilökohtaiscsti arvokkainafl letään koska kantavat joutuvat tarkan tutkinnan koh-- [ mikro-organism- it voivat säilyä teiksi tullissa vastaus on yksin-j-i lihassa tai muissa eläintuotteis-kertaine- n: Tuhohyönteisiä taiB a Samasta monet kas-vaaralli- sia kasviston tai eläin-f- i vit kasvituotteet ja multa ten tauteja voi saapua Kana-f- l myöskin kiellettvjä Kanadan daan huomaamatta matkatenl maatalousministeriön Flant Pro-kauniis- sa trooppisessa tcction osasto voi kertoa teille sanne tai pakkauksessa perin-- j etukäteen mitä kasveja saa teistä salamia jonka halusi ttej tuoda jakaa sukulaistenne kanssa Ka--jj Vesikauhu ihmisille ja eläi-nadas- sa Jopa multa joka on 2 mille tauti voi saa-kasvciss- a" taf purkissa tuo-- J pua sairaassa lemmik-d-a ikäviä vierailijoita ä k'cläimessä Tämän estämiset- - Kuulostaa avustaja Kanadassa' 'lenkilökunnalla kasvien ElätfnlaSkJ-i- n kuunnella potilaan murheita sairauksia cpämiel-raa- n takaamisessa maahantuontiin maatalousvälineet saastuneita puhkeaminen joittenkin British hedclmäpuit-te- n sairastuminen kaukoidän hcdclmäkoidcn hollantilaisen tunnettuja huomioon mahdol-- liscsti seurauk-set kasveista kotieläimistä sairaita sairautta bakteereita aiheu-tua ymmäicttävää miksi tutkitaan joudutte jättämään tavaroita joko karanteeniin KUUNTELE suomenkielisiä puhelinuutisla Sudbury Tlmmlns Toronto VVindsor Canadian Christian Communlcators Langen Glass Senrice John rhunder Bay AkknnalaseJa virkailija per-soonallisia matkamuistoja tehtävänsä ainoastaan suojella Kanadaa vastuuna soveltaa moninaisia lakeja virkailijoitten käyttää määrin kuuluvat rajoitettujen tavarain luokkaan soveltaa luonnon terveyttä käyttää suurissa maahan icssään tavarain kantavat tällai-sia voidaan tuotavan maahan muuttuisi kuitenkin vakavan puhkeamisesta eläintaudeista ta-'ara- in sään-töjä maahan seuraavan maahan sairautta syystä kasvis--d vaarallinen maahan elänet säännöllisest'— liitetty jalavataudin katastrofaaliset tarkoin Thunder muistoesineitä mauttomuuden tullissa välttämätön eläimen pääsemiseksi joutuvat lisävaro- - kuukaudeksi jotta Voidaan vannoja terveydestä Rokotussäädös koske tarkastetta-viksi Papukaijalinnut terveitä eivätkä olleet kos-ketuksessa samankal-taisten tulla lintujen maahan tuontiin Veterinary General Canada Asn-cultu- re Maa-- in-himillisen asujamistomme rajoituk-set koirien tuonnista elleivät terveitä rokotettuja samankaltai-sia rajoituksia maahan pääsyynne voidaan pyytää maahan kansainvälinen todistus KEM-TON- E IHME-SEIMÄMA-AU KERJtALLA HAJUTONTA &ULYVAI PESUN KESTÄVÄÄ bojtihrstyStS slsosvalmlstukslm Kustannusarvio wjmsLinroLTi John Thunder (uksesta koleraa keltakuumetta Tämä todistus voidaan saada ennen paikallisessa terveysviras-tossa terveysministeriön lääketieteellisellä matkan pois Kanadasta näyttämään moni-mutkaiselta Mutta otatte huomioon kuin-ka vähän teiltä pyydetään Yllä-pitäkää asianmukainen rokotus-ohjelma koko Erikois-vaatimukset maassa jonne olet-te matkalla voidaan selvittää matkatoimistossanne tai terve-ysministeriöstä kyselemällä Ottakaa selvää rajoituksista maahan tuonnin kohdalla Seu-ratkaa näitä yksinkertaisia tullin läpi tu-lee olemaan yksinkertainen Sa-manaikaisesti suojele-maan Kanadan asukkaitten sekä pääteollisuuksia ja luontoa uskomattomalta" ti tulisi Sairaalassa ei mutta se ei ole rokottaa vesikauhua vastaan M ole juuri aikaa on ilmennyt ja eläinten $ allekirjoittama to I jotka on suo-dst- us 1 w sekavia asioita Usein myös Usta auttaa eläimen H rinkäsityksistä syntyy laittomaan lihan tai kasvi- - veyden helpot 3 tilanne potilaalle Eräs- - en Jopa teet tai voivat ja Columbian aiheuttama katas trofi ovat Ottaen ne joita jotka tai ai-heuttavia voi on ne Jos-kus Tulli-- Sault Ste Marie 949-901- 1 692-362- 8 344-849- 4 267-411- 2 221-341- 7 966-337- 0 Inc 461 34V6424 Anto-- Ja ja suuressa on tautien jotka tilanne on mitä raakaa tulljn rastaan Kaikki ole autatte Kttävä olisikin tunnettua että maas Jsyomaan dieettiruokaansa Kun sa josta olette tulossa ei ole oi 2 välittälä kertoi sairaalan dict?c- - lut vesikauhua ptkaan aikaan J tikoille asianlaidan tama potjIaan wQtem eMt sieltä tuodut koirat täytyy M telemassa ruoan kastaa Tutkimus onj syitä ja valikoiman mahdolU- - maahanfi fi Tietyistä maistafii tulcvat koirat keinon alaiseksi ne joutuvat ka-- jj rantcenun olla niitten ci kissoja mutta ne on myöskin annettava i jotka -- ovat ole muitten lintujen kanssa 90 päi-vään voivat maahan Lupia on saatavissa osoitteesta Director ja metsätaloutemme suojelun lisäksi tulli suojelee ter-veyttä Tästä johtuvat ne ole ja Voi olla myöskin omaan Teiltä patatcssanne voimassa oleva roko-- rEITTAA — — Teemme akkunat oret kCapit jmb vapaasti 277 SI tvh 345-63- 1 tay isoarokkoa ta! voimaan ainoastaan maasta lählö-änn- e tai osastolla tämä saa tämä ei totta jos perheelle oh-jeita ja matkanne ter-veyttä sen nut ja vaa- - ter ja tai ka kävi tar UUSI AMMATTI : POTILAAN AVUSTAJA Mainz (DaD) — Uusi ammatti Rheinland-Pfalzi- n osavaltiossa on potilaan avustaja Tällaisia henkilöitä on nyt ollut virassaan vuoden alusta lähtien Heidän toimintansa on osoittautunut tamusmiehet ja -- naiset ovat va- - paaehtoisia välittäjiä jotka pitä vht potilaiden puolta ja neuvot-televat sairaalaviranomaisten kanssa asioista joita potilas sai-raana ci kykene itse varteen ot-tamaan Sairaaloiden ylläpitäjät — esimerkiksi kaupungit hy-väntekeväisyyslaitokset ja kir-kot — ehdottavat työhön sopi-via henkilöitä jotka kunnan tai kaupungin viranomaiset hyväk-syvät välittäjiksi He saattavat olla sosiaalityöntekijöitä opet-tajia poliitikoita td yleensä luottamusta nauttivia henkilöi-tä Potilaalla tulee olla neutraali henkilö neuvonantajanaan Hä-nelle saa vapaasti purnata asi-oista sanoi yksi luottamusmie-histä Jos tuntuu siltä että kaik-ki ci ole niin kuin pitäisi on suorastaan tervehdyttävää saa-da laukoa ilmoille suuttumuk-sensa ja yleensäkin keskustella omista asioistaan jonkun kans-sa joka vartavasten kuuntelee ja jolta apua on odotettavissa arveli eräs jo kokemusta saa- - kin mahatautinen ci pystynyt uuksia Toinen potHas pelkäsi l " I li r 'A vi li I " "' trlfP I ''Jll Hi i"in j hj -- ":! Kautta ' ettei tama näyttäisi Kay-- Av'u_staja auttaa tiet:e„n:koi„ni m_'o nissa tosivaikeuksissa Hän sei vittää potilaalle tämän oikeudet ja ajaa hänen asioitaan sairaa-lan hallintoportaassa Esimer-kiksi jos potilas haluaisi jolle-kin toiselle osastolle Toistai-seksi potilaat eivät ole käyttä-neet tilaisuutta niin paljon hy-väksi kuin pääkaupungissa Mainzissa oli oletettu Rheinland Pfalz järjestää nyt "soriaalip-vl-vclun- " jonka avulla ratkais-taan myös potilaan perheongel-mat työpaikan asiat ja vakuu-tukset VALORAITEET TUNNELIIN Hampuri (DaD) — Tammi-kuun 10 p 1975 vihitään Hampu-rin uusi Elben-tunne- li käyttöön Se tulee nopeuttamaan pohjoi-sen ja etelän välistä liikennettä uudella kehämoottoritiellä huo-mattavasti Kolmesta tunneli-putkest- a valmistuvat aluksi kak-si ulommaista joissa liikenne siis alkaa ensi vuoden puolella Lasketaan että vuorokaudessa tunnelia käyttää yli 60 000 ajo-neuvoa Autojen virtaa ohjaa tietokone ainutlaatuista järjes-telmää Euroopassa käyttäen: jokaisella ajokaistalla on omat valaistut aloratansa joiden "Iattianalaiset" valoraiteet oh-jaavat autoilijan oikeaan paik-kaan erehtymättä On vain ajet-tava omaa ralokaistaa myöten Erilaiset käännettävät puomit ja liikennemerkit huolehtivat sa-malla turvallisesta ajosta tun-nelissa Ke) iän normaaliohjel-man lisäVsi tietokone ohjaa au-tomaattisesti liikenteen kolari-en ja tulipalojen-sattuess- a ITT5 F" VV h?L4 ry - ♦"'ir?? ' ?"" - tPt 'L4 aaa rajaju y iw _rajr aji - raajBBBaBaBaBjBBKBaaaajaajaBaBaaaaajaajjaBavjBajaaaajaajaaajiaajyK tjrVajaaHvaMjBirzjxaBaaBaBaBaBaBaaBaajaaaaBaBaBaiawar bTjJbL7Al % aBaBaBaBaaAaajBraajt jlaaajaHjaZij LUMIHANHET saapuvat Reirel Mlgratory Blrd Sanctua-ryy- n — muuttolintujen suojclualeelle lähellä Vancouveria Nä-mä hanhet tulevat viipymään Vancouverin alueella joulukuu-hun ennenkuin ne Jatkavat matkaansa etelään Jotkut niistä viettävät koko talven Fraser-joe- n suulla Lumlhanhl joka on ISOROKKO HÄVIÄMÄSSÄ MAAILMASTA Maailma on ehkä jo nähnyt viimeisen isorokkoepidemiansa Yhdistyneiden kansakuntien johtavan asiantuntijaa Delhissä Intiassa antaman tiedon mu-kaan tämä ihmiskunnan muinai-nen vitsaus saadaan ilmeisesti täydellisesti hävitetyksi maan pinnalta seuraavien kuuden kuukauden aikana "Silmukka on kiristymässä" sanoi tohtori Donald Hender-son Maailman terveysjärjestös-tä "Kaikki on ohitse ensi kesä-kuussa ehkä jo aikaisemmin-kin Jo nyt isorokko on saatu hävitetyksi kaikista maista eräi-tä Intian osia Bangladeshia ja Etiopiaa lukuun ottamatta" Isorokon täydellinen hävittä-minen mikäli siinä toiveiden mukaisesti onnistutaan tulee olemaan lääketieteen historian merkkitapauksia Vielä kahdek-san vuotta sitten tämä tauti rie-hui 30 maassa Niin myöhään kuin viime kesänä koettiin vai-kea epidemia Biharin osavalti-ossa Koillis-Intiass- a Kaikkiaan 31 000 ihmistä kuoli tähän tau-tiin näistä 21 000 Biharissa ja loput muissa Intian osavaltiois-sa jonne tauti oli päässyt kul-keutumaan Jättlurakka Epidemian jälkeen Maailman terveysjärjestö aloitti Biharissa ja muissa taudin saastuttamissa osavaltioissa laajan taistelun kaikkien isorokkotapausten et-simiseksi ja eristämiseksi ja kaikkien niiden rokottamiseksi jotka olivat taudilta säätyneet Maailman terveysjärjestön ti-lastojen mukaan isorokkotapa-uksi- a on Intiassa nykyisin enää tuhat ja määrä laskee päivä päi-vältä Henderson kertoi "Iso-rokkotapausten määrä onkin nyt pienimmillään ilyniskunnan koko kirjoitetun historian aika-na ja taudin esiintymisalue maantieteellisesti rajoitetumpi kuin milloinkaan ennen" Henderson on Maailman ter-veysjärjestön isorokon hävittä-järyhmä- n johtaja Ryhmän pää-maja on Genevessä Henderson on parhaillaan Intiassa suunnit-telemassa taistelun viimeistä ja ratkaisevaa vaihetta "Tämä on monissa suhteissa kaikkein kriittisin vaihe" ison-rok- on hävittämisryhmän johta-ja sanoi "Kun tautitapausten luku painuu hyvin pieneksi sa-notaan herkästi että nyt tauti on voitettu" hän selitti "Minus-ta tämä on kuitenkin kuin sadan metrin juoksu Ensimmäisten 98 metrin jälkeen ei vauhtia hil-jennetä vaan viimeisiin metrei-hin puserretaan kaikki voima -- mikä vielä vähänkin on JäijelliL" Maailman terveysjärjestöllä joka toimii yhteistyössä Intian terveysviranomaisten kanssa on apunaan kymmeniä tuhansia kenttätyöntekijöitä joiden teh-tävänä on tautitapausten etsi-minen Biharissa ja eräissä Ut-t- ar Pradcshin Länsi-Bengal- in Assamin ja Orissan osissa Myös muita osavaltioita on ke-hotettu tehostettuun valppau-teen saastuneista osavaltioista tulevan tartunnan vaaran varal-ta "Tarkoituksemme on rakentaa immuniteetin muuri taudin ym parille ja estää taudin kulkeu-tuminen paikasta toiseen" iso rokko-Henderso- n kertoi Tämä tehtävä on Intiassa ta-- vattoman monimutkainen Maa ei ole koko historiansa aikana ollut vapaa isorokosta Eräänä syynä vaikeuksiin on että suu-rin osa intialaisista asuu pienis-sä kylissä — niitä on kuulemma 550 000 Terveystyöntekijöiden pitäisi vierailla niissä jokaisessa useasti vuoden mittaan mikäli terveysvalvonnan halutaan toi-mivan tehokkaasti Maailman terveysjärjestö väittää että en-- simmäisen kerran on nyt jokai- - scssa kylässä vuoden aikana vie-railtu ainakin kerran Taikauskoa Monia kyläläisiä pelottaa aja-tus rokotuksesta Suuri osa in-tialaisista uskoo yhä isonrokon jumalattareen joka lepytyksek-- seen vaatii tietyn määrän uhre-ja joi vuosly s"-- t Näirf'VvbUa%ausko on sitkeä- - henkistä Punjabin verrattain vauraassa ja kehittyneessä osa-valtiossa vihaiset talonpojat kä-vivät rokotusryhmän kimppuun kun huhut olivat kertoneet et-tä rokotusten tarkoituksena oli surmata heidän lapsens Rokotus on kuitenkin aoa keino isonrokon hävittämiseksi Maailman terveysjärjestö on muun muassa käyttänyt Intias-sa sellaista keinoa että se on maksanut noin 100 rupian palk-kion isorokkotapauksen ilmoit-tamisesta viranomaisille Palk-kiomenetel- mä joka on rahoitet-tu Ruotsin antamin lahjoitusva-roin on saanut osakseen laajaa julkisuutta joukkoviestimissä ja sana siitä on myös kulkenut suusta suuhun Luvattu palkkio on valpastut-tanut ihmiset ja tällä tavoin on saatu Ilmoituksia isorokkotapa-uksist- a Varsinaisen työn teke-vät kuitenkin intialaiset ja ulko-maalaiset lääkärit Ja tekniset avustajat jotka tunnollisesti muuten valkoinen mutta silpien pKät ovat mustat painaa fr— 18 paunaa Se näytti olevan valmis muuttokyyhkyn tavoin kuolemaan sukupuuttoon varhain 1900-IuvuIl- a mutta lintu-kanta on lisääntynyt suuresti Kanadan Ja Yhdysvaltojen hal-litusten ja metsästäjien toimenpiteiden ansiosta Kuva CP kauppakujille ja näyttävät ih-misille värivalokuvaa isorok-koa sairastavasta lapsesta kysel-len: "Oletteko nähneet ketään tällaista?" Kun sairaustapaus on todettu terveydenhoitoryhmä ottaa sai-raan hoitoonsa ja eristää talon Ovelle asetetaan vartijoita ro-kottamaan kaikki tulijat ja ta-loon kiinnitetään kyltti: "Isorok-kotapa- us — pysykää poissa" Samalla yritetään kartoittaa sairaan liikkeet ennen sairastu-mista ja tcrveydenhoitoryhmät käyvät myös näissä paikoissa tarkastuksella ja suorittamassa rokotuksia Sama prosessi tois-tetaan joka kolmas viikko alu-- eilla joissa isorokkoa on todet- - tu ia joka kahden kuukauden kuluttua tartuntatfapailla alueil-la Menettely on hidasta ja aikaa vievää mutta ilmeisesti tehokas-ta Tällä tavoin isorokko on jo hävitetty Pakistanista ja Afga-nistanista Se oli jo hävitetty Bangladeshistakin (entisestä Itä-Pakistanis- ta) ennen vuoden 1971 sotaa mutta ilmaantui uu- - destaan kun pakolaiset jotka olivat saaneet taudin pakolais- - leirillä lähellä Kalkuttaa palasi-vat kotiin Bangladeshin pahimmat" iso-rokkopesäk- kcct ovat alueilla missä elintarviketilanne on kaikkein vaikein Tervcydenhoi-toryhm- ät ovat huomanneet et-- - ä nälkäiset vanhemmat kuljet- - A tavat usein isorOkkoisla lapsi- - aan kylästä kylään ihrrsten myötätunnon ja avustusnalun herättämiseksi Etiopiassa tauti on tiettävästi rajoittunut keskisen ylänköalu-een pohjoisosiin Maailman ter-veysjärjestö on 200-jäsenis- en työryhmän ja helikoptereiden a-vu- lla saanut isorokkotapausten määrän alueella vähenemään yli puolella Koko maailmassa todetun vii-meisen isorokkotapauksen jäl-keenkin Maailman terveysjärjes-tö aikoo jatkaa tehostettua val-vontaansa vielä kaksi vuotta Vasta sitten uskauamnie var-masti sanoa voittaneemme tais-telun tsoarokkoa vastaan tohto-ri Henderson totesi Noin 1 250 Joulukuusta tar-vitsi Helsingin kaupunki tänä jouluna omaan käyttöönsä to-reille ja erilaisiin laitoksiin las-tenneuvoloista alkaen aina van-hainkoteja myöten Helsinkiin pystytettiin toreille ja aukioille ainoastaan neljä julkista kuus- - - r - matkaavat kylästä kylään tut-- ta joita kutakin valaisee li-ki- en ne talo talolta leimain satakunta 'sahkSlamp- - Markkinanälvinä he menevät nua - - 7 SUOMEN PAJATSOA HALUAVAT PELATA MUUTKIN „ _ Suomessa kehitetty 50 pennin pajatso on tullut niin suosituk-si että sitä voisi kohta nimittää kansallispeliksi Vuoden aikana suomalaiset nimittäin iskevät pajatsoihinsa lähes miljardi ko-- likkoa 5'a Myös muualla maailmassa suomalaista pajatsoa kohtaan tunnetaan kasvavaa mielenkiin-toa Vuosittain kojeita viedään Ruotsiin Norjaan ja Islantia!" tuhat kappaletta Kysyntä on"s paljon suurempaa mutta Raha-"- J automaattiyhdistyksen I?Hnl„ verstas ei ehdi toimittaa käsin tehtyjä pelejä nopeammin Pajatso cl alunperin ole suo-malainen keksintö mutta täällä sitä on parannettu huomattavas-ti alkuperäisestä Niinpä 50 pen-nin kojeeseen on saatu neljä eri-laista patenttia Suunnitteilla oleva markan kone tulee myö toimimaan- - nykyisen automaa-tin periaatteilla Suomi painii kahvin kulu-- ' tuksessa Tanskan kanssa tasa-vertaisena Ruotsin jälkeen Nämä kolme maata ovat maailman huippuja kahvin juonnissa Suu-rimpien kahvin kuluttajien kun-niataulukko eräiden Euroopan maiden ja Yhdysvaltojen osalta näytti vuonna 1973 ja 15 vuotta aikaisemmin (1958) seuraavan laiselta (kiloa henkeä kohden ~ vuodessa): Sfaa 4 1973 Yhdysvallat is Länsi-Saks- a 47 Hollanti 8J Belgia 67 Ruotsi 110 Tanska 10) Norja 94 Suomi 10) Ranska 44 ti 19& ' 67 29 SP 88" 73 IX 45 Käantvkäa luottamuk-sella puoleeni ostacKsannc tai myydessännc kiinteistöjä farmeja Arviointia neuvontaa ym edustaja Paul Ojanslvu puh koltin 1-416—6- 84-5101 puh toimeen 1-416—- 684-2262 ENSIO SYRI REALTOR (MLS) St Cathrarines Ont Longheed nAUTAUSTOIMISTC 252 Recent St S at Haxel Puhelin 6734395 LOUGHEED KUKKIA 252 Reent St S at Haxel 76 Durham S' Larch St Jrulma Puh 673-95- 95 Sudbury Oot |
Tags
Comments
Post a Comment for 0010