Vapaa Sana, December 22, 1977

              Second claJ mD reditration number OJ "
Ont Canada M5V ZAft—Postace pald at Toronto
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W Toxoata
TAKAA
HYVXN MATKAN VAPAA SAMA SUOMI -- AJTTA
Suomalaista — totta kai
"2931 Yong St Toronto Ont
Toronto 362-15- 11 RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1931 IRTONUMERO 35c puhelin 483-66- 5
VOLUME XXXXVI Tht Largctt FinnUh-tanguag- e Newspapr In North America — Established 1931 400 Queen St VV Toronto Ont M5V 2A6 No 102 1977 Torstai jouluk 22 p Thursday Dee 22
Nyt varamaan ajoissa! Vuoden 1978 tilauslennot
Suomeen
Kotoisesti kotiin päin Finnairilla Suomalaisin siivin Suomeen!
if P1 i0[„ vVairiamuesipnäeinvä Ahiinktuaisen
Torontosta 20 kesäk 13 heinäk 23 vrk 05 toukok $47400
21 kesäk 20 heinäk 29 vrk 05 toukok $47400
11 heinäk 09 elok 29 vrk 26 toukok $47400
02 elok 23 elok 21 vrk 16 kesäk $47400
Vancouverista 13 kesäk 03 elok 51 vrk 28 huhttk $48800
21 kesäk 18 heinäk 27 vrk 05 toukok $48800
06 heinäk 27 heinäk 21 vrk 19 toukok $50200
Varatkaa matkanne ottamalla yhteyttä
johonkin seuraavista edustajistamme
--Charterit
-- Reittilennot
-- Passit
-- Hotellit
--Autonvuokrat
YHDEUÄ"
SOITOLLA
FINNt
ijfc
auton
MISS
697
Ehdot:
D
paikkavarauksen
ja Tätä
ei
sisältää
varten josta tulee
O Varaus on tehtävä ennen
lähtöä ja samoin
45 päivää ennen
1 n sattuessa päivää
ennen lähtöä
sattuessa 45-3- 5 ennen lähtöä
samoin jos tilalle
Lr—LJrf='CDryCD —t t—J fi ' r—i
(416) 362-232- 3
VARAUKSET MEILTÄ (416) 485-943- 7
SOITTAKAA KIRJOITTAKAA KÄYMÄÄN
TILAUSLENNOT SUOMEEN [CHARTERS]
Reittilennot kaikkialle maailmassa ja autovaraukset
Lomamatkat aurinkorannoille Matkavakuutukset
Passi-- ja viisumiasiat
Matkat Israeliin
PUHELIN 486-153- 3
Ilmainen kassi tai muu lahja
Ontarion No 1145993
191 EAST
VARATKAA FINNAIRIN CHARTER-KON- E TÄNÄÄN Autamme mielellämme
vuokraamisissa ja rautatielippujen varauksissa Autamme myös passianomuksissa
TIEDUSTELUT: A -- M PONTSON $ P Ltd
IAY STREET TORONTO ONT
Toronton lähdöissä suoritettava $6000
suuruinen varausmaksu
yhteydessä Vancouverin lähdöissä $7000
maksua palauteta peruutuksen sattuessa
Varausmaksu maksun
matkustajan pyytää todistus
varausagentiltaan
viimeistään 45 päivää
loppuosuus hinnasta maksettava
viimeistään lähtöä
Peruutuksen vähintäin 45
pidätetään varausmaksu Peruutuksen
päivää pidätetään
varausmaksu saadaan toinen
xu
TAI TULKAA
Hotelli- -
(Fla Caribbean
Mexico Europe)
jokaisesta varauksvsla
Matkalolmislorcklslcrölull
SUORAAN MEILTÄ
AVE
hotellivarauksissa
PUHELIN (416) 597-064- 0
Soittakaa colleet kaupungin ulkopuolelta
h
VICTORIA
TORONTO M4P IKI
Sudbury — Inco oisi säästyä
2 200:n t yontekjansa pakkoio-muuttamiset- ta
Sudburysso
jos yhtiö hyväksyisi iiden
kohdan ohjelman jota ht-ncid-en
terastyuntekijäin pai-kallisosasto
on
kahdeksi vuodeksi
kustannukset olisivat
matkustaja muussa tapauksessa pidätetään koko
lipun hinta
□ Pyytäkää tarkat varaus — ja peruutusehtomme
matkatoimistoltanne
n Sylilasten (alle 2v) lipun hinta on 10% vas-taavasta
aikuisen hinnasta
Q Hintoihin ci sisälly Kanadan ilmailuvcroa $800
joka peritään erikseen Sylilasten lipuista ei ole
veroa
O Kaikki lennot suoritetaan Finnairin tai Kar-Air'i- n
DC-- 8 lentokoneilla
Q Kaikki lennot ovat Kanadan ilmailuhallituksen
hyväksymät
191 EGLINTON AVE E
TORONTO ONT
M4P IKI
Ontarion Matkatoimiston lisenssi
numero 1141985
aatco travel service A
2450 PARK AVE (MCA BLDG)
VARAUKSET YLLÄMAINITTUIHIN LENTOIHIN
esittänyt seu-raavaksi
Oh-jelman
VVILLOVVDALE ONT M2J 4A1
luja Kivinen 497-362- 2
cp Toronton Suomalainen GsuUSPdllkki
EGLINTON
Lawson Travel
peruutusvakuutusta
INCO HYLKÄSI AMMATTILIITON
ESITYKSEN TYÖPAIKKOJEN
SÄÄSTÄMISESTÄ
29 miljoonaa dollaria
Kaivosteollisuuden pakkolo-mautuksia
käsittelevän maa-kuntapaiiamen- tin
erityisvalio-kunnalle
t-sitcty-ssä
kirjelmäs-sä
totesi liitto että Inco on
säännöllisesti käj Itänyt enem-män
varoja muihin iijoit uk-siin
ja saanut julkisia varoja
AUTAMME PASSI- - JA
VIISUMIASIOISSA
Matkatoimistorekisteröinnin
numero'M312993
paljonkin enemmän
Inco on suoralta kädeltä hy-lännyt
liiton esityksen johon
kuuluisi nykyistä aikaisempi
eläkkeelle siirtyminen joka
maksaisi $19 miljoonaa auljän
viikon pituinen koulutus- - ja
uudelleenkoulutusohjeima kai-kille
työntekijöille joka mak-saisi
korkeintaan $10 miljoo-naa
ulkopuolisten urakoitsi-jäi- n
palvelusten hylkääminen
lumenluontitehtävissä ja eri-laisissa
kuljetus-töiss-ä sekä yli-työn
pitäminen nunimissä lu--
(jatkuu sivulla 2)