Vapaa Sana, August 02, 1977

              4--
Sivu 6 — Vaaaa $ma Tuosday
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaLiir
s&BVaT II"lW'Bll"fl II 1 IVi 'aBBLTMaTHaTHlABl&BBVaTHBHafleiivilBBBHBIVnl PTAV ''l AamStliÄl- - HPWHlHiMRaIHaBbaBBIaIbaMbbaba1b1bJbVf 1b1 ijkaTaTl imaTaKH aLTBBTaB%l'L9fBlJTR4IfI'i
ELLanHaBfe?Ml: V MsswsflMHa'aaMamr'MM'Trlirft"i'- - iiräi((rt
Kylpylästä haetaan terveyttä ja niinpä kaunis romant-tinen
hoidon alku Jo tärkeä Näin tuumivat Bad Kis-slngcn- ln
kaupunginisät päättäessään lähettää vieraita
asemalle klnm nelivaljakon vaunulncen Kylpylät Sak-sassa
ovat korkeatasoisia mutta Jokainen Joutuu silli
Amerikkalaistutkimus
Kahvi lisää
stressiä
Mikäli hermosi ovat jo hieman
kircälllä kahvin juominren saat-taa
olla pahinta mitä voit tehdä
Nain ainakin väitetään Michi-ganissa
Yhdysvalloissa tehdyssä
tutkimuksessa joka selvitti psy-kiatristen
potilaiden kofeiinin
käyttöä
Mitä enemmän kahvia teetä
kolajuomia ja kofeiinipitoisia
lääkkeitä potilaat nauttivat sitä
suuremmalla todennäköisyydellä
he ilmoittivat kärsivänsä rauhat-tomuudesta
Ja masennuksesta
Myöskin alkoholin tupakan ja
rauholtavien lääkkeiden runsas
käyttö aiheuttivat oireita
Kofeiin kiihdyttää
Lisääntynyt tuskaisuus cl ol-lut
yllätys sillä kofeiini stimu-loi
keskushermostoa ja lisää äi-svkke-ilä
antavien kemikalion
määrää
Michiganin yliopiston lääke-tieteellisen
tiedekunnan tutkija
tohtori John r kertoi
Yhdysvaltain psykiatrisen yh-distyksen
vuosikokouksessa et-tä
stressattu ihminen saattaa
o'la yllättävän altis kofeiinin vai-kutuksi- lle
Työttömien autotehtaan työn-tekijöiden
tutkiminen esimer-kiksi
on antanut aiheen otak-sua
että kahvin jjominen jän-nittyneenä
lisää tiettyä henno
toimintaa Ja psykiatristen poti-laat
jos kutka ovat pääjänittynci
tä
No 61 - 1977 Tiistai tlokuun 2 p August 2
1 kaV' li WJJJJJ)ar I J
"'
- --- -- - ---?-- "-'--' i--~u rr — i
on
:
samoja
'
Gredcn
Niinpä Gredcn arvelee että
kofeiin käyttö saattaa ratkai-sevasti
lisätä stressatussa ihmi-sessä
ncurottisia piirteitä Siinä
määrin että ne lisäävät jo ole-via
kliinisiä oireita
Liina suuri kofeiinimäärä voi
siis suistaa ihmisen raiteiltaan
Sen vaikutu masennustiloihin
ci ollut yhtä varmasti ennustet-tavissa
Tutkijat eivät tiedä
kumpi tulee ensin: liika kahvi
vai mielenmascnnus Masentu-neet
saattavat lääkitä itseään
kahvilla Useat tutkimuksessa
mukana olleet sanoivat että
kahvi saa heidät tuntemaan it-sensä
vähemmän masentuneek-si
Tai toisaalta jatkuva kofeii-nilääklt- ys
ruiskein saattaa syn-nyttää
masennusoireita
Groden ehdottaakin etteivät
liänen kollcpnnsa käyttäisi kah-via
säännöllisessä psykiatrises-sa
hoidossa esimerkiksi poista-maan
lääkkeiden aiheuttamaa
uneliaisuutta
Tohioii Grcdenin tutki 83:a
psykiatrista potilasta Heiltä
tieilust Itiin kofeiinin tkäyltöä
ennen sairaalaan tuloa suhtau-tumista
omia havaintoja tupa-kointi-
ja juomotopoja tuskai-suutta
päänsärkyni unen häi-riöitä
ja muita pyskiatrisiu pul-mia
Vastaukset arvioitiin tiet-tyjen
psykiatristen asteikkojen
mukaan
Kahvi ei valvottanut
Vastaajista 22 prosenttia
käytti kofeiinia runsaasti
(enemmän kuin 750 mg kofeii-nia
päivässä) 42 prosenttia
kohtuullisesti (kofeiinia
250—750 mg) ja 36 prosenttia
Timoiens srk Copper Cliff
Konfirmaatio ja HPE 7 8 klo 1100
LÄHETYSPÄIVÄ HANNA-JÄRVELL- Ä
simana sunnuntaina
Juhlalounas klo 1200 päiväjuhla klo 1300
VIERAILEVANA PUHUJANA
Rov Arvo Autio
SUOMESTA
v
' — Telvetufoa ! —
Arvoisat Vapaan Sanan tilaajat
Olkaa byvS Ja lllttlkil AINA POSTAL COOE NUMEROT
osoitteen mukaan kun uusitte tHaustanae tai haluatte
muuttaa osoltettanne Myös entisen osoitteenne postal code
Postal code jtuajuttta Ufcftmi tulo
IU
— —
mainostamaan itseään — Klsslngenln posteljooni saapuu
myös I) h (aikaisia turisteja vastaan ja ajeluttaa heitä
keskiaikaisen kaupungin halki tat kauniiseen ympäristöön
Kaulailet järjestävät päiväretkiä Ja viikon oleskelulta kyl-pyläpalkkakunn- illa
— Kuva DaD Ccnterpress
Missä se pippuri oikein
Rasvaakaan?
—Pieni mutta pippurinen saa-tetaan
sanoa jostakin henkilöstä
Joku taas voi klukuspäissään
Uuiskahaa toverilleen: — Painu
sinne missä pippuri kasvaa Jos
tuota käskyä tottelisi pitäisi
matkata esimerkiksi Jamaikalle
tai Kauko-Itää- n
Musta- - ja valkopippuri ovat
molemmat saman pippuriköyn-nöksc- n
mnrjahcdelmiä Musta-pippuri
on kuorimaton valkopip- -
vähän (alle 230 mg) Keskiverto
amerikkalainen kupillinen kah-via
sisältää noin sata milli
grammaa kofeiinia tee' 50—75
milligrammaa
Suuri osa runsaasti kahvia
juovista kertoi uupuvansa no-peasti
tuntevansa itsensä her-mostuneeksi
tuskaiseksi pin
gottuneeksi masentuneeksi ja
poissa tolaltaan olevaksi Har-vat
tunsivat itsensä onnellisiksi
ja levänneiksi
Kahvi ei toisaalta näyttänyt
valvottavan potilaita joko siksi
että juojien vetokyky oli nous-sut
tai siksi että heillä oli poik-kcva- a
aineenvaihduntaa Häm-mästyttävän
harvat ikeitoivat
vieioituksesta aiheutuvasta
päänsärystä ehkä siksi että he
hanoin o'ivat ilman päivittäis-tä
kahviannostaan Vain harvat
näyttivät olevan tietoisia siitä
että kahvin ja teen juominen
saattoivat olla yhteydessä päi-vittäisiin
ruumiillisiin ja henki-siin
oiieisiin
Sekä masentuneisuus että tus-kaisuus
lisääntyivät fofciinin ku-lutuksen
myötä Puolet runsaasti
kofeiinia käyttävistä arvioitiin
taulukossa erittäin masentuneik-si"
Useimmat potilaista olivat al-kaneet
juoda kahvia 15-vuotia-i-
na
ja olettivat että haitalliset oi-reet
kehittyvät vasta monen kah-vinjuontivuo-den
jälkeen
Lisätutkimusta tarvittaan toh-tori
G retien myöntää "Kuiten-kin
on syytä otaksua että ko-feiinin
käytöllä on kliinistä
merkitystä lukuisten yksilöllis-ten
psykiatristen sairauksien
hoidossa"
puri kuorittu marja Pippuri on
köynnöskasvi jolla on sormen-vahvuine- n
varsi ja pituutta noin
15 metriä Kasvi viihtyy erityises-ti
Itä-Intias- sa Malabar-rannikol-l- a
Maustepippuria
saadaan puusta
Maustepippuri ei ole mitään
sukua tavalliselle pippurille siis
musta-- ja valkopippurille Sitä
saadaan Länsi-Intia- n saaristosta
kotoisin oleata myrttikasvei-hii- T
kuuluvasta puusta Puu on ai
navihanta nahkealehtinen ja kas-vaa
noin 10 metrin korkuiseksi
Krrotuissa viuhkoissa olevat
kukat ovat valkoisia ja niistä
kehittyy 'aikanaan kaksilokeroi-nc- n
marjahcdelmä Ensimmäi-nen
sato saadaan seitsemäntenä
vuonna
Sadonkorjuu tapahtuu siten
ittä yksi sadonkorjaajista kiipe-liä
puuhun Ja taittelee ne oksat
joissa on hedelmiä Alhaalla oli-jat
pomivat hedelmät ja pistä-vät
ne kuivumaan aurinkoon
Tassin kehittyneestä puusta saa-daan
noin 59 kiloa hedelmiä
Tästä määrästä häviää kuivuu-dessa
noin kolmasosa Parhaaksi
arvostetaan Jamaikalta saatava
laatu
Cayonncpippuri
hyvin polttavaa
Caynmenpippuri taas on ko-toisin
Etelä-Amerikas-ta
Caycn- -
aaaHBBHBaaHHBBHHBit
Rakkaudella muistaen
Karl Emil Kaunilainen
Kuoli sunnuntai-iltan- a 24 hei-näkuuta
1977 Sudburv Mcmo-rial-sairaaias-sa
77 vuoden ikäi-senä
Hin oli Mamie os Ojanperän
(I Caroline S: Vhilcfish) ra-kas
puoliso ja Reijon (Rav)
(Nauahton) isa sekä Junen ra-kas
appi S iremaan jäivät
myös lastenlapset Kevin Kem-ia
Karen sekä sisar Hanna Kai-nulainen
Pieksämäellä Suomes-sa
Siunaustilaisuus pidettiin
Loughccdin hautaustoimiston
kappelissa 252 Recent St S
keskiviikkona 27 heinäkuuta
1977 rovasti Yrjö Raivion toi-mesta
Hautaus tapahtui Vhitc-fishi- n hautausmaalla
Aino
Rakas puolisoni ja isäpuolemme
WILLIAM MATTILA
s 21 2 1S97 Nakkilassa
k 09 07 1977 Laitilassa
Siunaustilaisuus oli Laitilan Laessaaren Kappelissa 16 pnä
heinäkuuta 1977
Kanssani kaipaamaan jäivät 1 sisko 1 veli poika ja tytär
perheineen sisarvainajan pojat perheineen velivainajan
vaimo ja tytär perheineen Kaino Esko ja Pentti perhei-neen
sekä muut sukulaiset ja ystävät
Paljon kärsit paljon kestit
viimein rauhan saavutit
Aino Mattila
Urheilutie 1 B b 13
23800 LAITILA Finland pppppppl
PYSÄHDY
HETKEKSI
luiuiiHinamimunaimuriimoitmiituiiOili
Elämä kuoleman jälkeen Ih-misrjum-hssa
on 208 luuta ja
527 lihasta Se kykenee tek-mä- än
noin 14 000 liikettä Aja-tukset
saavat alkuunsa siclus-luss- a
ei aivoissa Aatteet saavat
alkunsa setussa Persoonall-isuus
ylittää kaiken aineellisen
Se on yliainecllista Elämän
pv syvät kestävät arvot ulottu-vat
aineen maailman tuolle puo-len
Aine on kokoonpantu ai-nehiukka-sista
Atomit on ko-koonpa- nu
energiasta Energia
on henkeä Todellisuudessa
maailma on näkymätön Henki
on persoona Sielu on persoo-nan
varjo Fyysillinen ruumis
on varjon varjo Henki on syy
Sielu on seuraus ruumis on
seurauksen seuraus Persoona
on riumiillistunut hengessä
Sinä et voi oikeastaan sanoa:'
"Minulla on henki" Sinulla ci
ole henkeä Sinä olet henki ja
sinulla on ruumis Sinä et voi
koskaan lakata olemasta Kuo-lema
on yksinkertainen näky-mätön
tapahtuma jossa per-soonallisuus
vapautuu aikansa
asumasta tomumajasta On
välttämätöntä t itkijä muuta-mia
hebrean ja kreikankielisiä
Raamatun kohtia Vanha Testa-mentti
on tullut meUlc hebrc-ankielisen- ä
ia Uusi Testamentti
kreikankielisenä Niissä on al-kuperäisinä
neljä sanaa jotka
ovat käännetyt sanalla helvetti
Mutta niillä huomattavasti eri-laiset
merkitykset — Shcol
hades gehenna ja tartaius Sa-na
shcol esiiijtyy 65 kertaa Van-hassa
Testamentissa — 31 ker-taa
se on käännetty sanalla
hauta Kolme kertaa se on
käännetty sanalla kuoppa Van-han
Testamentin sana shcol
muistuttaa Uuden Testamentin
sanaa hades joka merkitsee
kaikkien manalle menneitten
henkien asuinpaikkaa ennen
iankaikkisen Pojan lihaan tule-mista
ja hänen ylösnousemis-taan
haudasta Sheolissa oli
ylempiä alueita joita nimitet-tiin
Aabrahamin helmaksi
myös paratiisiksi — Jeesus ci
koskaan pitänyt hautajaissaar-na- a
Hän oli läsnä kolmissa
hautajaisissa ja hajoitti ne kaik-ki
Hänen erikoistyönsä oli ha-joittaa
hautajaiset
Tri Gerald B Vimod
Sana- - lehdestä 1948
ne on parikakasvin lähisukulai-nen
Se kasvaa pensasmaisena ja
tekee pionia palkoja
Caycnnenpippuri on hyvin kap-siinipitoi- sta ja polttavaa Se kuu
luukin kaikkein tulisimpiin ja
väkevimpiin mausteisiin Tällä
haavaa cayenne kuuluu tärkeänä
osana erityisesti itämaiseen 'kei-ttiöön
(Jatkoa 3-l- tI sivutut
Sauna vaarallinen
jaan kyllä amllisen Kyimanärsy-tvksc-n
aiheuttama verenpaineen
voimakas nousu
ÄkkV-uolcma- n riski on sano-misen
yhteydessä 26 kuolmaa
vuorokautta kohden ja muissa
oloissa 66 kuolemaa uiorokau
dessa Saunomiseen ci tutkijoi-den
mieleviä siten liity suurem-paa
äkkikuoleman vaaraa kuin
muissakaan oloissa
KN1G1ITS OF KALEVA
KALEVAN RITARIT
Nikkeli Mala No 57 PO Box 632
Sudbury Ont
CANADIAN SUOMI
FOUNDATION
Box 2642 Thunder Bay Ontario P7A 5C2
KK Hynnä puh Joht
Mrs Tellervo Kähärä siht
TORONTON SUOMI-TALO- N KANNATUSYHDISTYS
191 Exlinton Av e East
Toronto Ont M4P IKI
Pulu oht Pertti Kivimäki
Puli 4M-575- 0
Sihteeri Leo Lindgren
Puh 223-536- 3
Jäsenklrluri Veikko Uija
Puh 962-292- 7
SEUIOJEN
KANADAN SUOM4LAINEN
KLLTULRILIITTO
Puh Joht Erkki Kuutti
Montreal (1-51- 4) 8618317
Sihteeri: Pirjo Salokas
191 Eglinlon East No 204
Toronto
Tiist klo 6 pm— 8 pm
(1800 — 2000)
Puh (I— (16) 487-599- 8 Työvaliokunta puh loht
Teuvo Pakkala (1-416)739-- 069?
ITNLArDI CLUB OF
PORT AKTIILR
314 Bav Street
Thunder Bay Ont
FCAA VOIl
Siinny side Kd Site 35 Box 2
Sudbury KU 4 Ont
SUDBURYN
LAULUMIEHET
Box 803 Sudbury Ont
KANSALLISSEURA
V- - a U-SEL- RA SAMPO
SUDBURYN
468 Antuerp St
Sudbury Ont
riNNISII VVAR VETERANS
Sudbury Ont
Postiosoite: PO Box 1343
Sudbury Ont
ONTARIO FINNISH
RESTIIOME ASSOCIATION PO Box 247
Postal Statlon
Sault Ste Marie Ont
CHATEAU P1NES HALL CTKL hd co 12 Champlaln SL
Sault Ste Marie
Ontario Canada
MIESKUORO KALEVA
Puh Joht T Rissanen
38 Passmore
Siht E Pohjoisrinne
372 Shannon Rd Apt IB
Sault Ste Marie Ont
SOON SUOMI KERHO Hlauatha Lodge II
Landsiide Rd RR 4
Sault Ste Marie Ont
P6A 5K9 puh 949-973- 7 Puheenjoht: Pentti Koski
213 Wellington VV
puh 256-793- 1 Sihteeri Jarmo Vilhunen
186 Elmvvood puli 949-366- C
EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A Puh Joht Pentti Slparl
8212-- 14 Ave
Sihteeri Airi Langcste
9021-- 156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Calharine St W
VVestmount Que I!3£ 1S3
SUOMEN ASEVELJET
KANADASSA ry Finnish VVar Veterans in
Canada Reg Assn
Box 402 Station II Montreal
Que II3G 2L1
TIMM1NSIN
SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Tlmmlns Ont
PORCUPINE SUOMI CLUB
Puh oht Arvo Kari
Siht Olli Hovila
Box 741 South Porcuplne
Ont PON LHO
VANCOUVER
FINLANDIA CLUB
Puheen oht Esko Venälälrei
Siht Tuula Kauvo
JäsenklrJ Ana Vainionpää
Osoite: 4808 Frances St
Burnaby BC V5C 2S4
puh 299-463- 4
FINNISH-CANADIA- N FISU st GAME CLUB
Puh loht: Mr Paavo Hetenlm
942-892- 1 Siht: Mrs Dorothy Harinen
939-559- 2 Jäsensin!: Mrs II Rajala
255-368- 5
Toiminta-alue- :
British Columbia
Kotipaikka: Vancouver
FINNISH-CANADIA- N SPORTS AND
RECREATION CLUB
Kitimat BC
Puh Joht Pauli Asikainen
51 Baker
Siht Leena Koivula
1—863 Lahakas
THE CANADA FINLAND
CHAMBER OF COMMERCI
(Kanada-Suom- i
Kauppakamari)
Sulte 1109
20 Eglinton Ave West
Toronto Ont M4R 1K8
puh 482-411- 1
TAIDE Ja KASITYöSEUR
Puh oht Kay Salomaa
489-877- 4 Siht Selja Sainio
967-913- 8 asuni 2264)383
"AMERIKAN LAULAJAT
Finnish Male Singers of
North America
51 Norden Cres
Don Mills Ont M3B 1B7
puh loht Pertti Räty
siht Esko Wiik
puh 444 593
OSOITTEET:
Finnish Social Clnb
126 Manvllle Rd Scarboro
Ont puh 7394)973
Puh loht Erkki Siitonen
177 Florence Ave ttillovvdale
222-731- 2 Siht Iris Pctaiä
1825 Ilnch Ave West Ant 304
Dounsvievv Ont 13N IM7
puh 630-C48- 5 läsenkirfuri Miriam Aho
248 Spring Garden Ave
Uilloudale puh 225-153- 4 Rahastnnh Walter Klcmets
Puh 277-263- 8
TORONTON MIESLAUIAJAT
Puh Joht Esko Iaakso
Siht Raimo Nulikka
4 Wdrmvvorlh St
vesi Hill Ont MIE 219
uh 284-48- 44
TORONTON SUOt MAINEN
SEKAKUORO
'uh oht Olavi Turunen
"uh 429-389- 5 Sihi Mrs Enni Leivo
207 Kirk Dr I liornhill
Ont UT 3L7
uh 889-460- 2
TORONTO SI OMI 10S CLUB
Leo Lindgren prcs
Immo Koivisto sihteeri
191 Eglinton Ave E Sulte 204
Toronto M4P IKI
SUOMEN ASEVELJET
CANADASSA
Finnish War Veterans in
Canada
Toronton Kerho
191 Eglinton Ave East
Sulte 204 Toronto
Ont M4P IKI
TORONTON SUOMALAINEN
EDISTYSLIITTO
191 Eglinton Ave E Sulte 204
Toronto M4P IKI
Puh Joht Pertti Kivimäki
42 Hillsdale Ave W
Toronto Ont M5P 1G1 t
puh 483-575- 0 Sihteeri Katri West
67 Garfield Ave Toronto Ont
M4T 1E8 puh 481-106- 2
riNNISII AVGLERS ti
IIUNTERS USOCIATION
Puh Joht Martti Toiviainen
48 Undercliffe Drive
Scarboroueh Ont
Puh 261-056- 9 Sihteeri Eino Oksanen
36 Samba Dr Veston Ont
Puh 742-408- 3 Jäsenkiriuri Helen Hirvonen
111 Estelle Ave Willowdale
Puh 225-451- 6
CEDAR CLUB Udora Ont
Puh Joht Pertti J Lehto
54 Neptune Dr Apt 8 Toronto
nuh 783 0649
Rahast hoit Mrs Kyllikki
Vxelsson 20 Carluke Cr
Apt 904 WIIIowdale Ont
12L 2J1
Siht Mrs Laha Väisänen
3 Parkvvay Forest Dr Apt 409
Willovvdale puh 4919714
SISU ATIILETIC CLUB
Toronto Ontario
Puheenjoht: Esa Mäkinen
Sihteeri Mrs Sirpa Kaukinen
191 Eglinton Ave E No 204
Toronto Ont M4P IKI
Puh 755-599- 3
'tahaslonlinlt: Raili Garth
21 Pamcresl Dr Wlllowdale
Onl puh 226-140- 3
Suomalals-Kanadalalne- n Naisvoimisteluseura
MARI-TYTÖ- T
nuh loht Malja Halonen
694 4909
Siht Ana Rahikka
73 Centre Aie Willowdale
puh 221-409- 6
KULTAISEN UN KERHO
os 955 Logan Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummelin
puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hytönen
puh 967-149- 2
JUOMALAISKANADA-JMNE- N
TAIDELIITTO
?uh loht Judilh Corby
'82-272- 9 Sihteeri Liisa Lumlala
6 1-9-
629
91 Eglinton Ave E Sulte 204
Toronto Ont M4P IKI
SCANDINAVIAN CANADIAN
CLUB OF TORONTO
Box 272 Postal Statlon 'Q'
M4T 2M1
rt-esiden-tti
Astrid Simola
Puh' 635-964- 5
!8 Westdale Dr Dovvnsvievv
)nt M3K 1A5
Jäsensihteeri Mrs Lillian
Ravnsgaard puh 488-334- 4
SUOMI-SEUR- A ry Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen
III Estelle Ave Villowdale
Onl — Puh 225-451- 6
VINDSORIN
SUOMI-SEUR- A
Windsorin Suomi-seura- n
--uiheen lohta a:
Mrs Henry Sipilä
252 Tecumseh Rd
3elle River Ont NOR IA0
uh 7284)122
Sihteeri: Mrs Chris Mennä
58 Eastlavvn Ulndsor
Ont W'8S 3119
Puh 9454)349