0268a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 — Vapaa Sana 1977
KilifAjTiK vj?F~S5leieieieÄlHeieieB
sir "
-- iBGeiB9[&B - i-- &£$£ tfw " HLiLLB
:ldlilHBBBSlM GilllHilHiililllllllllllllHBy '%?''-''JllilllllBill- H
BrfBBKaäiMf äiäiSKr - ieibibibibiKSaHbiH
1 4M?feMM%£4eefBeilBeieiHL - VleieieieieH
sillllllllllllllllllÄ -- ' '?i '"flfc !► i - illlllllllH
Suomessa nn tänä kesänä ollut kahdenlais-ta
ilmaa poutaa ja sadetta Väliin on ollut ly-hyt- in
hellekausia mutta useimmiten viileää
tai suorastaan kjlinää Tämä kuva on otettu
fcSM
JÄRVENPÄÄSTÄ
SztJ!mm
'Ji£fM„L$
Sääliksi käy isojoVilalsii
TäälU Lkkoslahclcssa
Rnnenvfi'haan pidettiin alo-liijlu- a
pliänä ja rikkomattoma-na
S jlcensä päätti jomman-kurnuta- n
osapuolen kuolemaan
AM(Kvnt olivat pvrin haninai--s
a Katolilaisille ne kälännös-- s
olivat harviiKiisia aina viime
vuosiin asti Nt iclläkin
- i nolla ollaan järkiinnvtty
Vk sln kuuVmma läntisellä
p ("onpuoliskullo joka neljäs a-Moh- itto
pä'itty eroon Emme
tiettä onko tutkimusta siitä
kuinka monta avoliittoa päattvy
"HOTPERT" PUUKIUAS - rc?
No 65 Tiistai elokuun
lem-mikitkin
oli
ulkoilemaan
KIIKAROITUA!
Kirjoittanut RELA
avioliittoon
Yleensähän avioliittoon min-nää- n
kuulemma rakkaudesta
On muitakin svltä joita raha-kin
oii huumattava Ja sitten k-- si
tunpctuimmiscto sjistä on
mvös niinsanottu pokkoavioliii-t- o
Pakkoavioliiton ovat kokeneet
niont YU satatuhatta thun-ilcrba- v
laisia muutama vuosi sit-ten
Vuoden 1970 alussahan pak-konaitctti- in
Port Arthur ja Foit
William Tuohon
mukaan vielä Necbin ja iMcIntv
ra Jonkinlaiset siinä
Uiko- - ja sisäsaunat
QUflQ"C
3 VVHITMORE AVE
TORONTO ONT
MGE2N6 788606
UM
TIMNINS COKSUMERS
CREDIT UNION LTD
114 Algonquin Blvd East
Timmins Ont Puh 264-785- 7
HUOMIO JASFNET!
Irinoja saatavissa yksi sentti korkoa taalasta kuukaudes-sa
maksamattomasta lainasta
0akcsäiiittfiiliIla (henkivakuutettu) tällä lietkellä makse-taan
koikoa T
Myöskin on toinen säästömuoto joka tällä hetkellä max-f&- n
korkoa S° ia korko lisätään pääomaan Joka kolmen
kuukauden kuluttua Voitte soittaa llä olevaan numeroon
ja saatte lähemmät tiedot
Mrs Kangas ja Mr Pietilä palvelevat teitä alla olevilla
ajoilla:
ja tllst IM lp—300 ip
Kcsklv 1--
00 lp—300 lp
Torst 1IJ ap— 6J0O lp
Pcrjant 100 ip-t- UM lp
Arvoisat Sanan tilaajat
Olkaa hyvä ja liittäkää AINA POSTAL CODE NUMEROT
t osoitteen mukaan kun uusitte tilaustanne tai haluatte
osoitettanne Mjös entisen osoitteenne postal code
J Postal code jouduttaa lehtenne tuloa
16 p Tuesday Aug 16
k)Unänä puivana Jolloin ohutturkklset
käärittävä peitteen sisään niitä
vietäessä
—Lehtikuva
pakotettiin
häätkin
Maanant
Vapaan
Limuiltaa
vietettiin mutta niissä ei ilo mi-tenkään
ollut ylimmillään — Jo-uten
se noissa pakkoliitoissa u-se- in
tuppaa olemaan Joka ta-pauksessa
liitto lähti menesty-mään
Pieniä riitojahan nuoren-pa:
In tiellä oli ja on ollut jatku-vasti
eikä sellaista avioliittoa
vielä ole ollut jossa ei jonkin'at
la nahinoita olisi ollut Jos jo-ku
väittää vastaan niin hän tietoi
scsti valehtelee
Tätä Ukkoslahden avioliiittoa
vastaan on nt lähtenyt isojoki-Iäine- n
valtuusmies Kn Tilson
Hän on julkisesti vaatinut liitol-le
avioeroa ja kertoi että hanal-la
on kannattajia jopa sellaisia
jotka oMsivat valmiita antamaan
sata dollaria per nokka tuon
avioeron rahoittamiseen
Jos tuon esitjksen olisi tehnyt
kvka muu tahansa olisi s?n vielä
jotenkuten ymmärtänvt mutta
kun sen tekee kaupunginva-ltuutettu
menee se jo vii vm-märryks- en
Tilsoni csitjs ei o--le
juuri kannatusta saanut mut-ta
vastareaktioita sitäkin enem-män
Kauppakamarimme ja po-liisimme
olivat ensimmäisinä
toitottamassa julkisuuteen kaik-ki
tämän pakkoliiton hyvät
puolet No pääsihän Tilson ai-nakin
paikkakuntamme tilkka-riss- a
ja lehdistössä esille Se taisi
olla kaiken päätarkoituskin
Jos tuosta avioliitosta olisi ai-kanaan
äänestetty niin uskoi-simme
että kansalaiset täällä
eivät olisi liittoa hyväksn:ct
Koska kuitenkin itä-Ontarios- sa
on kaupunkirumilus nimeltä To-ronto
ja siellä paljon viisaita ih-misiä
ja sieltä maksellaan syr-jäkulmalaisten- #
velkoja ja me-noja
ja hoidellaan heidän juok-sevia
asioitaan on meidän
tanssittava heidän musiikkinsa
mukaan Vaikka aina ei niin
tanssittaisikaan
Uskoisimme et'tä jos nyt pi-dettäisiin
kansanäänestys eroa-misesta
niin tulos olisi aviolii-ton
puolesta siitäkin huolimatta
että pieniä piristäviä kahinoita
on silloin tällöin ollut Lfcneeko
Tilsonin vaikuttimena ollut s
kun kaupunkimme hakee Cana-da-kiso- ja
neljän vuoden kulut-tua
ja suurin osa kilpailupai-koista
tulee (jos kisat saadaan)
Fort Villiamin puolelle
Seuraavissa vaaleissa isojoki-Iäis- et
näyt tänev ät Tilsonille mikä
VANHUUSELÄKETTÄ KOSKEVAT
UUDET OHJEET
(Canadia Strene) — Uusi van-huuseläkel- aki
tylt voimaan' I hei
näkuutal Suurimmat muutokset
siinä entiseen verraton ovat a-sumisvjattm-uksissa
Asumisvaati
musien täyttämisistä riippuu
saako henki'ö koko vai osaeläk-keen
vaiko ci lainkaan Uuden
systermin mukaan Kanadan asuk
kaat "amitscvat1' vanhuuuselä-kett-ä
suhteessa 1:40 tavdistä e-liikke- estä
joka vuosi jonka o-v-~t
as-nc- et maassa 18 vuotta
tä :cttvään
Kukaan joka tulee Kanadaan
ensi kertaa 25 vuotta täytetty-ään
ci voi ansaita lävttä eläket-tä
ja 55-vuoti- as siirtolainen jo-ka
m k) Mn voi saada tävden
eläkkeci oltujan Kanadassa 10
vuotta tulee olemaan oikeutet-tu
vain 1040 osaan tävdestä c-läkk- estä
Mutta osa- - tai koko-naiseläke
tä voidaan maksaa
myös u'komail!e jos asianomai-nen
on asunut täällä 20 vuotta
1& vuotta täytemaan
Miniini-isumhaik- a 18 vuotta
täyttäneelle on 10 vuotta ennen
ku!n hän voi saada minkäänlais-ta
eläkettä 40 asumisvuotta Ka-nadassa
18 vuotta täyttämisen
jälkeen tuoltaa hänelle täyden e
läkkccn ja Jiän voi saada sen
mvös ulkomaille
Jos h kija on ollut Kanadassa
10 vuotta 18 vuotta tävtettyään
mutta vähimmän kuin 20 vuot-ta
hän en oikeutittu neljännek-seen
(tai enempään 1940 osaan
asti) tävdestä eläkkeestä mutta
tämä mjksetazn vain Kanadaan
Kestää ehkä 40 vuotta ennen-kuin
uusi järjestelmä on täy-dellisesti
kävtössä Siirtymisvai-heen
aikana se koskee vain Ka-nadan
asukkaita jotka ovat alle
25-vuotia-ita
skä jokaista ikään
katsomatta joka ei asu Kana-dassa
ci ole asunut täällä aiem-min
18 vuotta täytettyään tai jol-la
ci ole siirtohisv asumia
Jokainen joka on täyttänyt 25
vuotta asuu Kanadassa ja on
asunut taalla aiemmin täytetty-ään
18 vuotta tai on saanut siir-tolaisviisu-min
uusien sääntöjen
tullessa voimaan voi olla oikeu-tettu
tävteen eläkkeeseen voi-massa
olevien säännösten mu-kaan
jos ei voi saada osaeläket-tä
uuden järjestelmän mukaan
JO MAKSETTAVIIN VAN-HUUSELÄKKEISIIN
EI UUSI
JÄRJESTELMÄ AIHEUTA MI-TÄÄN
MUUTOKSIA Muutokset
eivät myöskään koske henkilöi-tä
jotka ovat täyttäneet 25
vuotta ja asuvat maassa ovat
SaultSte Marie Ont
Bciunia seurakunta
Seurakuntamme järjestämä
lasten leiri on piirretty histo-rian
lehdille erittäin onnistunee-na
ja siunauksellisena Kiitos o-pettaj- ille
emännille ja lahjoitta-jille
jotka teitte mahdolliseksi
tämän kesäisen leirin Ennen-kaikkea
kiitos Teille pojat ja ty-töt
mukaantulostanne!
Monien meidän lomat ja juh-lamatk- at
ovat ponnahduslauta-na
uusiin tehtäviin Virkistynei-nä
voimme palata arkiseen työ-hön
ja ohjelmaan ja siitä nyt
muu-Jam- a sana
Tämän kuun 12-1- 4 pv on ke-sämajalla-mme
nuorten viikon-loppuleiri
Leiri alkaa perjantai-na
iltapäivällä jatkuen sunnun-tai-iltaa- n
Tavaomainen' sun-nuntain
kirkkotilalsuutemme on
myöskin kcsämajalla klo 11 am
Iltatilaisuus joka onkin nuorten
ohjelmoima pidetään omalla
kirkolla klo 7 pm Näissä tilai- -
hön on miehiään
Kahdesta asiasta voi lyödä vii-meisenkin
scnttinsö vetoa
Tämä sukupolvi ci tule näke-mään
pakkoavioliittomme eroa-mista
ja vastaavasti se tulee nä-kemään
Art-Centrc- n saamisen
mahdollisesti kalliinkin keskuk-sen
riippuen siitä koska se saa-daan
Vitkutteleminen vain nos-taa
hintaa
Elämä oli toisenlaista silloin
kun isä lampun osti (mLakä äiti
sitten suutuspäissään särki)
Sen jälkeen ovat tulleet sähkö-valot
ja muut Ja kehitys on kul-kenut
harppa askelin' sitten pö-retulinäiv- ien
-- --
-- ~- "ii JL- -
asuneet aiemmin 18 vuotta täy-Uttyä-an
tai omistavat siirtolais-viisum- in
elleivät nämä henkilöt
halua eläkettä uusien sääntöjen
mukaisesti
Old Agc Security-lai- n mukais-ta
eläkettä aletaan maksaa kun
ao täyttää 65 vuotta mutta jos
se on asianomaiselle edullisem-paa
hän voi siirtää hakemuksen
teon myöhemmäksi Kysymys
on siitä olisiko edellisempaa o-dot-t:a
suurempaa eläkettä —
kun e'äkkeen maksu osaeläk-keenä
a'kaa sitä ei voida enää
korottaa
Aikaisemmin maassa 40 vuot-ta
asuneet 18 vjotta täytettyään
saavat nykyisin 65 vuotta täytct
tyään täyd n eläkkeen ulkomail-le
Jos heillä on asumisvuosia
vähemmän kuin 40 heinin sovel-letaan
'kolme yhdestä' sääntöä
Tämä merkitsee sitä että
jokaista vuotta kohden jonka
hakija on poissa Kanadasta ha-kemusta
välittömästi edeltävän
10 vuoden aikana hänen en ol-lut
asuttava tässä maassa kolme
vuotta 18 ja 55 ikävuosien välil-lä
Ja hänen on asuttava täällä
vuosi ennen hakemuksen hyväk-symistä
Lainmuutokset oikeuttavat
henkilöt jotka ovat aiemmin a-siin- eet
Kanadassa 20 vuotta saa-maan
osaeläkettä ilman ctta
heidän on palattava maahan
Nykyisten määräysten mu-kaan
55-vuotiaa- na maahan saa-puva
sirtolainen voi asua täällä
10 vuotta ja anoa täyttä eläkettä
Jos hän asuu vielä toiset 10
vuotta hän voi saada eläkkeen
ulkomaille Mutta uusie säännös
ten mukaan 55-vuoti- as siirtolai-nen
voi olla ansainnut ainoastaan
1040 eläkkeestä 65 vuotiaana
jonka eläkkeen hän voi saada
ulkomaille toiset 10 vuotta
maassa asuttuaan
Eräs tärkeä seikka muutetus-sa
eläkejärjestelmässä on siirtol-aisille
se että se sallii van-huuseläkkeen
laskettavaksi mu-kaan
niihin keskinäisiin sosiaa-liturvaa
koskeviin sopimuksiin
joita Kanada tekee muiden
maiden kanssa Kun asiat saa-daan
neuvoteltua ja sovittua ul-komaiset
edut joita ei nyt mak-seta
Kanadaan tulevat saatavik-si
täällä
Eräs kohta tuleville vanhuus-eläkkeen
saajille: Todistus siitä
että hakija on Kanadan lailli-nen
asukas tullaan yaatimaan
joko kans3laisuustodistukscn tai
siirtolaisviisumin avulla
suuksissa on mukana puhujana
Heikki Sorila
Tämän kuun 16-2- 1 pv on seu-rakuntamme
rukousviikko Ru-kouskokou-kset
ovat tiistaista —
lauantaihin klo 7 illalla Mahdol-lisesti
myöskin on päivärukous-kokouksi- a
Sunnuntaina 21 pv vierailee
keskuudessamme "The Licht
Trio" Rvhmään kuuluu sekä
laulajia ja soittajia että puhujia
Päivätilaisuus klo II ja illalla eri
koinen laulu- - ja soittojuhla klo
7 pm
Hyvää kesän Jatkoa Tervetu-loa
tilaisuuksiimme! —LT
PLEASE I
Käyttäkää aina Postal
Code 'a osoitteessanne
KNIGirrS OF KALEVA
KALEVAN RITARIT
Nikkeli Ma la No 57 PO Box 652
Sudbury Ont
CANADIAN SUOMI
FOUNDATION
Box 2642 Thunder Bay Ontario P7A 5G2
KJC Hynnä puh oht
Mrs Tellervo Kähärä slht
TORONTON SUOMI-TALO- N KANNATUSYHDISTYS
191 Eglinton Av e East
Toronto Ont M4P IKI
Puh joht Pertti Kivimäki
Puh 483-575- 0
Sihteeri Leo Lindgren
Puh 225-536- 3
Jäscnkirjuri Veikko Uija
Puh 962-292- 7
SEUROJEN
KANADAN SUOMALAINEN
KULTUURILIITTO
Puh joht Erkki Kuutti
Montreal (1-51- 4) 8614317
Sihteeri: Pirjo Salokas
191 Lfclinton East No 204
Toronto
Tilst klo 6 pun— 8 pm
(1800 — 2000)
Puh (1-- 416) 487-599- 8
Työvaliokunld puh ]oht
Teuvo Pakkala (1-4(6)759-0- 693
FINLANDIA CLUB OF
PORT ARrillK
314 Bay Street
Thunder Bay Ont
TCAA VOIMX
Sunnysldc Rd Sile 35 Box 2
Sudbury RR 4 Ont
SUDBURYN
LAULUMIEHET
Box 803 Sudbury Ont
KANSALLISSEURA
VV a U-SEL- RA SAMPO
SUDBURYN
468 Antvverp St
Sudbury Ont
FINNISH V'AR VETERANS
Sudbury Ont
Postiosoite: PO Box 1345
Sudbury Ont
ONTARIO FINNISH
RESTIIOME ASSOCIATION
PO Box 247
Postal Station
Sault Ste Marie Ont
CHATEAU PINES HALL CTKL yhd co 12 Champlaln SL
Sault Ste Marie
Ontario Canada
MIESKUORO KALEVA
Puh joht T Rissanen
33 Passmore
Siht E Pohjoisrinne
372 Shannon Rd Apt IB
Sault Ste Marie Ont
SOON SUOMI KERHO
Hiavvatha Lodge II
Landslide Rd RR 4
Sault Ste Marie Ont
P6A 5K9 puli 949-975- 7 Puheenjoht: Pentti Koski t
213 Wellington W
puh 256-793- 1 Sihteeri Jarmo Vilhunen
186 Elravvood puh 949-366- 0
EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A Puh Joht Pentti Slparl
8212—14 Ave
Sihteeri Airi Langeste
9021—156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A
4620 St Catharine St VV
Westmount Que H3Z 1S3
SUOMEN ASEVELJET
KANADASSA ry Finnish War Veterans In
Canada Reg Assn
Box 402 Station H Montreal
Que H3G 2L1
TIMMINSIN
SUOMALAINEN
EDISTYSSEURA
PO Box 364
Timmins Ont
PORCUPINE SUOMI CLUB
Puh loht Arvo Kari
Siht Olli Hovila
Box 741 South Porcuplne
Ont PON IHO
VANCOUVER
FINLANDIA CLUB
Puheenoht Esko Venäläinen
S'ht Tuula Kauvo
Jäsenklrj Anja Vainionpää
Osoite: 4808 t-ran-ces
St
Burnaby BC V5C 2S4
puh 299-463- 4
FINNISH-CANADIA- N FISH & GAME CLUB
Puh oht: Mr Paavo Helenius
942-892- 1 Slht: Mrs Dorothy Harinen
939-559- 2 Jäsensiht: Mrs IL Rajala
255-368- 5
Toiminta-alue- :
British Columbia
Kotipaikka: Vancouver
FINNISH-CANADIA- N SPORTS AND
RECREATION CLUB
Kitlmat BC
Puh Joht Pauli Asikainen
51 Baker
Slht Leena Koivula
1—863 Lahakas
THE CANADA FINLAND
CHAMBER OF COMMERCE
(Kanada-Suom- i
Kauppakamari)
Suite 1109
20 Eglinton Ave West
Toronto Ont M4R 1K
puh 482-411- 1
TAIDE fa KASITYöSEURA
Puh oht Kay Salomaa
489-877- 4 Siht Seita Sainio
967-91- 3 asunt 2264)383
"AMERIKAN LAULAJAT
Finnish Male Singer of
North America
51 Norden Cres
Don Mills Ont M3B 1B7
puh loht Pertti Räty
slht Esko VVUk
puh 444-59-03
OSOITTEET:
Finnish Social Club
126 Mamille Rd Scarboro
Ont puh 739-097- 3
Puh loht Erkki Siitonen
177 Florence Av e UHIovvdale
222-731- 2
Siht Iris Pelätä
1825 Tinch Av e West Apt 304
Dovvnsvlevv Ont M3N 1M7
puh 620-C4S- S Jäsenkirfurl Miriam Aho
248 Sprlnj' Garden Ave
Villovvdale puh 225-153- 4 Kahasinnh Walter Klemets
Puh 277-265- 8
TORONTON MIESLAULAJAT
Puh oht Esko Laakso
Siht Raimo Nulikka
14 Varnsvvorth SI
West Hill Ont MIF 2L9
puh 284-484- 4
TORONTON SUOMALAINEN
SEKAKUORO
Puh loht Olavi Turunen
Puh 429-3S9- 5 Silil Mrs Enni Leivo
207 Kirk Dr Ihornlilll
Ont UT 3L7
Puh 889-460- 2
1OROY1OSU0M!
LIONS CLUB
Leo Lindcren pres
Immo Koivisto sihteeri
191 rfillnlon Ave E Sulle 204
Toronto A14P IKI
SUOMEN ASEVELJET
CANADSSA
Finnish Vir Veterans In
Canada
Toronton Kerho
191 Eglinton Ave East
Sulle 204 Toronto
Ont M4P IKI
TORONTON SUOMALAINEN
EDISTYSL1ITTO
191 Eglinton Ave E Suite 204
Toronto M4P IKI
Puh o!it Pertti Kivimäki
? Hillsdate Ave VV Toronto Ont MSP 1G1
puh 483-575- 0 Sihteeri Katri West
67 Garfield Ave Toronto Ont
M4T 1E8 puh 481-106- 2
FINNISH ANGLERS St
IIUNTERS SOCIATION
Puh joht M-- tti Toiviainen
48 Undercliffe Drive
Scarborough Ont
Puh 261-056- 9 Sihteeri Eino Oksanen
36 Samba Dr VVeston Ont
Puh 742-408- 3 Jäsenkiriuri Helen Hirvonen
UI Estelle Ave VVUlovvdale
Puh 223-451- 6
CEDAR CLUB Udora Ont
Puh Joht Pertti J Lehto
54 Neptune Dr Apt 8 Toronto
puh 783 0649
Rahast hoit Mrs Kyllikki
Axelsson 20 Carluke Cr
Apt 904 VVUlovvdale Ont
M2L 2JI
Siht Mrs Laha Väisänen
5 Parkvvay Foi est Dr Apt 409
VVIIIovvdale puh 491 9714
SISU ATHLETIC CLUB
Toionto Ontario
Piiheenfoht: Esa Mäkinen
Sihteeri Mrs Sirpa Kaukinen
191 Lglinlon Ave E No 204
Toronto Ont M4P IKI
Puh 755-599- 5
Rahastouholl: Ralli Garth
21 Pamcrcst Dr VVUlovvdale
Ont puh 226-140- 3
—' — - —
Suoma tais-Kanadalain- en Naisvoimisteluseura
MARI-TYTÖ- T
puh (olit Maija Halonen
694 4909
Siht Ania Rahikka
73 Centre Ave VVUlovvdale
puh 221-409- 6
KULTAISEN IAN KERHO
os 955 Logan Ave Toronto
Puheenjohtaja J Nummelin
puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hytönen
puh 967-149- 2
SUOMVLA1S-KANADA-LAINE- N
TAIDELI1TTO
Puh ioht Judith Corby
282-272- 9 Sihteeri Liisa Lumlala
961-962- 9
191 Eglinton Ave E Sulle 204
Toronto Ont M4P IKI
SCANDINAVIAN CANADIAN
CLUB OF TORONTO
Box 272 Postal Station 'Q
M4T 2M1
Presidentti Astrid Simola
Puh 635-964- 5
28 VVestdale Dr Dovvnsvievv
Ont M3K IA5
Jäsenslhteeri Mrs Lllllan
Ravnsgaard puh 488-334- 4
SUOMI-SEUR- A ry Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen
UI Estelle Ave VVUlovvdale
Ont — Puh 225-451- 6
VVINDSORIN
SUOMI-SEUR- A
VVIndsorin Suomi-seura- n
puheen lohtaia:
Mrs Henry Sipilä
252 Tecumseh Rd
Belle River Ont NOR 1A0
Puh 728JJ122
Sihteeri: Mrs Chris Mennä
958 Easllavvn VVlndsor
Ont VV8S 3119
Puh 9454)349
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 16, 1977 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1977-08-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7002087 |
Description
| Title | 0268a |
| OCR text | Sivu 6 — Vapaa Sana 1977 KilifAjTiK vj?F~S5leieieieÄlHeieieB sir " -- iBGeiB9[&B - i-- &£$£ tfw " HLiLLB :ldlilHBBBSlM GilllHilHiililllllllllllllHBy '%?''-''JllilllllBill- H BrfBBKaäiMf äiäiSKr - ieibibibibiKSaHbiH 1 4M?feMM%£4eefBeilBeieiHL - VleieieieieH sillllllllllllllllllÄ -- ' '?i '"flfc !► i - illlllllllH Suomessa nn tänä kesänä ollut kahdenlais-ta ilmaa poutaa ja sadetta Väliin on ollut ly-hyt- in hellekausia mutta useimmiten viileää tai suorastaan kjlinää Tämä kuva on otettu fcSM JÄRVENPÄÄSTÄ SztJ!mm 'Ji£fM„L$ Sääliksi käy isojoVilalsii TäälU Lkkoslahclcssa Rnnenvfi'haan pidettiin alo-liijlu- a pliänä ja rikkomattoma-na S jlcensä päätti jomman-kurnuta- n osapuolen kuolemaan AM(Kvnt olivat pvrin haninai--s a Katolilaisille ne kälännös-- s olivat harviiKiisia aina viime vuosiin asti Nt iclläkin - i nolla ollaan järkiinnvtty Vk sln kuuVmma läntisellä p ("onpuoliskullo joka neljäs a-Moh- itto pä'itty eroon Emme tiettä onko tutkimusta siitä kuinka monta avoliittoa päattvy "HOTPERT" PUUKIUAS - rc? No 65 Tiistai elokuun lem-mikitkin oli ulkoilemaan KIIKAROITUA! Kirjoittanut RELA avioliittoon Yleensähän avioliittoon min-nää- n kuulemma rakkaudesta On muitakin svltä joita raha-kin oii huumattava Ja sitten k-- si tunpctuimmiscto sjistä on mvös niinsanottu pokkoavioliii-t- o Pakkoavioliiton ovat kokeneet niont YU satatuhatta thun-ilcrba- v laisia muutama vuosi sit-ten Vuoden 1970 alussahan pak-konaitctti- in Port Arthur ja Foit William Tuohon mukaan vielä Necbin ja iMcIntv ra Jonkinlaiset siinä Uiko- - ja sisäsaunat QUflQ"C 3 VVHITMORE AVE TORONTO ONT MGE2N6 788606 UM TIMNINS COKSUMERS CREDIT UNION LTD 114 Algonquin Blvd East Timmins Ont Puh 264-785- 7 HUOMIO JASFNET! Irinoja saatavissa yksi sentti korkoa taalasta kuukaudes-sa maksamattomasta lainasta 0akcsäiiittfiiliIla (henkivakuutettu) tällä lietkellä makse-taan koikoa T Myöskin on toinen säästömuoto joka tällä hetkellä max-f&- n korkoa S° ia korko lisätään pääomaan Joka kolmen kuukauden kuluttua Voitte soittaa llä olevaan numeroon ja saatte lähemmät tiedot Mrs Kangas ja Mr Pietilä palvelevat teitä alla olevilla ajoilla: ja tllst IM lp—300 ip Kcsklv 1-- 00 lp—300 lp Torst 1IJ ap— 6J0O lp Pcrjant 100 ip-t- UM lp Arvoisat Sanan tilaajat Olkaa hyvä ja liittäkää AINA POSTAL CODE NUMEROT t osoitteen mukaan kun uusitte tilaustanne tai haluatte osoitettanne Mjös entisen osoitteenne postal code J Postal code jouduttaa lehtenne tuloa 16 p Tuesday Aug 16 k)Unänä puivana Jolloin ohutturkklset käärittävä peitteen sisään niitä vietäessä —Lehtikuva pakotettiin häätkin Maanant Vapaan Limuiltaa vietettiin mutta niissä ei ilo mi-tenkään ollut ylimmillään — Jo-uten se noissa pakkoliitoissa u-se- in tuppaa olemaan Joka ta-pauksessa liitto lähti menesty-mään Pieniä riitojahan nuoren-pa: In tiellä oli ja on ollut jatku-vasti eikä sellaista avioliittoa vielä ole ollut jossa ei jonkin'at la nahinoita olisi ollut Jos jo-ku väittää vastaan niin hän tietoi scsti valehtelee Tätä Ukkoslahden avioliiittoa vastaan on nt lähtenyt isojoki-Iäine- n valtuusmies Kn Tilson Hän on julkisesti vaatinut liitol-le avioeroa ja kertoi että hanal-la on kannattajia jopa sellaisia jotka oMsivat valmiita antamaan sata dollaria per nokka tuon avioeron rahoittamiseen Jos tuon esitjksen olisi tehnyt kvka muu tahansa olisi s?n vielä jotenkuten ymmärtänvt mutta kun sen tekee kaupunginva-ltuutettu menee se jo vii vm-märryks- en Tilsoni csitjs ei o--le juuri kannatusta saanut mut-ta vastareaktioita sitäkin enem-män Kauppakamarimme ja po-liisimme olivat ensimmäisinä toitottamassa julkisuuteen kaik-ki tämän pakkoliiton hyvät puolet No pääsihän Tilson ai-nakin paikkakuntamme tilkka-riss- a ja lehdistössä esille Se taisi olla kaiken päätarkoituskin Jos tuosta avioliitosta olisi ai-kanaan äänestetty niin uskoi-simme että kansalaiset täällä eivät olisi liittoa hyväksn:ct Koska kuitenkin itä-Ontarios- sa on kaupunkirumilus nimeltä To-ronto ja siellä paljon viisaita ih-misiä ja sieltä maksellaan syr-jäkulmalaisten- # velkoja ja me-noja ja hoidellaan heidän juok-sevia asioitaan on meidän tanssittava heidän musiikkinsa mukaan Vaikka aina ei niin tanssittaisikaan Uskoisimme et'tä jos nyt pi-dettäisiin kansanäänestys eroa-misesta niin tulos olisi aviolii-ton puolesta siitäkin huolimatta että pieniä piristäviä kahinoita on silloin tällöin ollut Lfcneeko Tilsonin vaikuttimena ollut s kun kaupunkimme hakee Cana-da-kiso- ja neljän vuoden kulut-tua ja suurin osa kilpailupai-koista tulee (jos kisat saadaan) Fort Villiamin puolelle Seuraavissa vaaleissa isojoki-Iäis- et näyt tänev ät Tilsonille mikä VANHUUSELÄKETTÄ KOSKEVAT UUDET OHJEET (Canadia Strene) — Uusi van-huuseläkel- aki tylt voimaan' I hei näkuutal Suurimmat muutokset siinä entiseen verraton ovat a-sumisvjattm-uksissa Asumisvaati musien täyttämisistä riippuu saako henki'ö koko vai osaeläk-keen vaiko ci lainkaan Uuden systermin mukaan Kanadan asuk kaat "amitscvat1' vanhuuuselä-kett-ä suhteessa 1:40 tavdistä e-liikke- estä joka vuosi jonka o-v-~t as-nc- et maassa 18 vuotta tä :cttvään Kukaan joka tulee Kanadaan ensi kertaa 25 vuotta täytetty-ään ci voi ansaita lävttä eläket-tä ja 55-vuoti- as siirtolainen jo-ka m k) Mn voi saada tävden eläkkeci oltujan Kanadassa 10 vuotta tulee olemaan oikeutet-tu vain 1040 osaan tävdestä c-läkk- estä Mutta osa- - tai koko-naiseläke tä voidaan maksaa myös u'komail!e jos asianomai-nen on asunut täällä 20 vuotta 1& vuotta täytemaan Miniini-isumhaik- a 18 vuotta täyttäneelle on 10 vuotta ennen ku!n hän voi saada minkäänlais-ta eläkettä 40 asumisvuotta Ka-nadassa 18 vuotta täyttämisen jälkeen tuoltaa hänelle täyden e läkkccn ja Jiän voi saada sen mvös ulkomaille Jos h kija on ollut Kanadassa 10 vuotta 18 vuotta tävtettyään mutta vähimmän kuin 20 vuot-ta hän en oikeutittu neljännek-seen (tai enempään 1940 osaan asti) tävdestä eläkkeestä mutta tämä mjksetazn vain Kanadaan Kestää ehkä 40 vuotta ennen-kuin uusi järjestelmä on täy-dellisesti kävtössä Siirtymisvai-heen aikana se koskee vain Ka-nadan asukkaita jotka ovat alle 25-vuotia-ita skä jokaista ikään katsomatta joka ei asu Kana-dassa ci ole asunut täällä aiem-min 18 vuotta täytettyään tai jol-la ci ole siirtohisv asumia Jokainen joka on täyttänyt 25 vuotta asuu Kanadassa ja on asunut taalla aiemmin täytetty-ään 18 vuotta tai on saanut siir-tolaisviisu-min uusien sääntöjen tullessa voimaan voi olla oikeu-tettu tävteen eläkkeeseen voi-massa olevien säännösten mu-kaan jos ei voi saada osaeläket-tä uuden järjestelmän mukaan JO MAKSETTAVIIN VAN-HUUSELÄKKEISIIN EI UUSI JÄRJESTELMÄ AIHEUTA MI-TÄÄN MUUTOKSIA Muutokset eivät myöskään koske henkilöi-tä jotka ovat täyttäneet 25 vuotta ja asuvat maassa ovat SaultSte Marie Ont Bciunia seurakunta Seurakuntamme järjestämä lasten leiri on piirretty histo-rian lehdille erittäin onnistunee-na ja siunauksellisena Kiitos o-pettaj- ille emännille ja lahjoitta-jille jotka teitte mahdolliseksi tämän kesäisen leirin Ennen-kaikkea kiitos Teille pojat ja ty-töt mukaantulostanne! Monien meidän lomat ja juh-lamatk- at ovat ponnahduslauta-na uusiin tehtäviin Virkistynei-nä voimme palata arkiseen työ-hön ja ohjelmaan ja siitä nyt muu-Jam- a sana Tämän kuun 12-1- 4 pv on ke-sämajalla-mme nuorten viikon-loppuleiri Leiri alkaa perjantai-na iltapäivällä jatkuen sunnun-tai-iltaa- n Tavaomainen' sun-nuntain kirkkotilalsuutemme on myöskin kcsämajalla klo 11 am Iltatilaisuus joka onkin nuorten ohjelmoima pidetään omalla kirkolla klo 7 pm Näissä tilai- - hön on miehiään Kahdesta asiasta voi lyödä vii-meisenkin scnttinsö vetoa Tämä sukupolvi ci tule näke-mään pakkoavioliittomme eroa-mista ja vastaavasti se tulee nä-kemään Art-Centrc- n saamisen mahdollisesti kalliinkin keskuk-sen riippuen siitä koska se saa-daan Vitkutteleminen vain nos-taa hintaa Elämä oli toisenlaista silloin kun isä lampun osti (mLakä äiti sitten suutuspäissään särki) Sen jälkeen ovat tulleet sähkö-valot ja muut Ja kehitys on kul-kenut harppa askelin' sitten pö-retulinäiv- ien -- -- -- ~- "ii JL- - asuneet aiemmin 18 vuotta täy-Uttyä-an tai omistavat siirtolais-viisum- in elleivät nämä henkilöt halua eläkettä uusien sääntöjen mukaisesti Old Agc Security-lai- n mukais-ta eläkettä aletaan maksaa kun ao täyttää 65 vuotta mutta jos se on asianomaiselle edullisem-paa hän voi siirtää hakemuksen teon myöhemmäksi Kysymys on siitä olisiko edellisempaa o-dot-t:a suurempaa eläkettä — kun e'äkkeen maksu osaeläk-keenä a'kaa sitä ei voida enää korottaa Aikaisemmin maassa 40 vuot-ta asuneet 18 vjotta täytettyään saavat nykyisin 65 vuotta täytct tyään täyd n eläkkeen ulkomail-le Jos heillä on asumisvuosia vähemmän kuin 40 heinin sovel-letaan 'kolme yhdestä' sääntöä Tämä merkitsee sitä että jokaista vuotta kohden jonka hakija on poissa Kanadasta ha-kemusta välittömästi edeltävän 10 vuoden aikana hänen en ol-lut asuttava tässä maassa kolme vuotta 18 ja 55 ikävuosien välil-lä Ja hänen on asuttava täällä vuosi ennen hakemuksen hyväk-symistä Lainmuutokset oikeuttavat henkilöt jotka ovat aiemmin a-siin- eet Kanadassa 20 vuotta saa-maan osaeläkettä ilman ctta heidän on palattava maahan Nykyisten määräysten mu-kaan 55-vuotiaa- na maahan saa-puva sirtolainen voi asua täällä 10 vuotta ja anoa täyttä eläkettä Jos hän asuu vielä toiset 10 vuotta hän voi saada eläkkeen ulkomaille Mutta uusie säännös ten mukaan 55-vuoti- as siirtolai-nen voi olla ansainnut ainoastaan 1040 eläkkeestä 65 vuotiaana jonka eläkkeen hän voi saada ulkomaille toiset 10 vuotta maassa asuttuaan Eräs tärkeä seikka muutetus-sa eläkejärjestelmässä on siirtol-aisille se että se sallii van-huuseläkkeen laskettavaksi mu-kaan niihin keskinäisiin sosiaa-liturvaa koskeviin sopimuksiin joita Kanada tekee muiden maiden kanssa Kun asiat saa-daan neuvoteltua ja sovittua ul-komaiset edut joita ei nyt mak-seta Kanadaan tulevat saatavik-si täällä Eräs kohta tuleville vanhuus-eläkkeen saajille: Todistus siitä että hakija on Kanadan lailli-nen asukas tullaan yaatimaan joko kans3laisuustodistukscn tai siirtolaisviisumin avulla suuksissa on mukana puhujana Heikki Sorila Tämän kuun 16-2- 1 pv on seu-rakuntamme rukousviikko Ru-kouskokou-kset ovat tiistaista — lauantaihin klo 7 illalla Mahdol-lisesti myöskin on päivärukous-kokouksi- a Sunnuntaina 21 pv vierailee keskuudessamme "The Licht Trio" Rvhmään kuuluu sekä laulajia ja soittajia että puhujia Päivätilaisuus klo II ja illalla eri koinen laulu- - ja soittojuhla klo 7 pm Hyvää kesän Jatkoa Tervetu-loa tilaisuuksiimme! —LT PLEASE I Käyttäkää aina Postal Code 'a osoitteessanne KNIGirrS OF KALEVA KALEVAN RITARIT Nikkeli Ma la No 57 PO Box 652 Sudbury Ont CANADIAN SUOMI FOUNDATION Box 2642 Thunder Bay Ontario P7A 5G2 KJC Hynnä puh oht Mrs Tellervo Kähärä slht TORONTON SUOMI-TALO- N KANNATUSYHDISTYS 191 Eglinton Av e East Toronto Ont M4P IKI Puh joht Pertti Kivimäki Puh 483-575- 0 Sihteeri Leo Lindgren Puh 225-536- 3 Jäscnkirjuri Veikko Uija Puh 962-292- 7 SEUROJEN KANADAN SUOMALAINEN KULTUURILIITTO Puh joht Erkki Kuutti Montreal (1-51- 4) 8614317 Sihteeri: Pirjo Salokas 191 Lfclinton East No 204 Toronto Tilst klo 6 pun— 8 pm (1800 — 2000) Puh (1-- 416) 487-599- 8 Työvaliokunld puh ]oht Teuvo Pakkala (1-4(6)759-0- 693 FINLANDIA CLUB OF PORT ARrillK 314 Bay Street Thunder Bay Ont TCAA VOIMX Sunnysldc Rd Sile 35 Box 2 Sudbury RR 4 Ont SUDBURYN LAULUMIEHET Box 803 Sudbury Ont KANSALLISSEURA VV a U-SEL- RA SAMPO SUDBURYN 468 Antvverp St Sudbury Ont FINNISH V'AR VETERANS Sudbury Ont Postiosoite: PO Box 1345 Sudbury Ont ONTARIO FINNISH RESTIIOME ASSOCIATION PO Box 247 Postal Station Sault Ste Marie Ont CHATEAU PINES HALL CTKL yhd co 12 Champlaln SL Sault Ste Marie Ontario Canada MIESKUORO KALEVA Puh joht T Rissanen 33 Passmore Siht E Pohjoisrinne 372 Shannon Rd Apt IB Sault Ste Marie Ont SOON SUOMI KERHO Hiavvatha Lodge II Landslide Rd RR 4 Sault Ste Marie Ont P6A 5K9 puli 949-975- 7 Puheenjoht: Pentti Koski t 213 Wellington W puh 256-793- 1 Sihteeri Jarmo Vilhunen 186 Elravvood puh 949-366- 0 EDMONTONIN SUOMI-SEUR- A Puh Joht Pentti Slparl 8212—14 Ave Sihteeri Airi Langeste 9021—156 St puh 489-737- 1 MONTREALIN SUOMI-SEUR- A 4620 St Catharine St VV Westmount Que H3Z 1S3 SUOMEN ASEVELJET KANADASSA ry Finnish War Veterans In Canada Reg Assn Box 402 Station H Montreal Que H3G 2L1 TIMMINSIN SUOMALAINEN EDISTYSSEURA PO Box 364 Timmins Ont PORCUPINE SUOMI CLUB Puh loht Arvo Kari Siht Olli Hovila Box 741 South Porcuplne Ont PON IHO VANCOUVER FINLANDIA CLUB Puheenoht Esko Venäläinen S'ht Tuula Kauvo Jäsenklrj Anja Vainionpää Osoite: 4808 t-ran-ces St Burnaby BC V5C 2S4 puh 299-463- 4 FINNISH-CANADIA- N FISH & GAME CLUB Puh oht: Mr Paavo Helenius 942-892- 1 Slht: Mrs Dorothy Harinen 939-559- 2 Jäsensiht: Mrs IL Rajala 255-368- 5 Toiminta-alue- : British Columbia Kotipaikka: Vancouver FINNISH-CANADIA- N SPORTS AND RECREATION CLUB Kitlmat BC Puh Joht Pauli Asikainen 51 Baker Slht Leena Koivula 1—863 Lahakas THE CANADA FINLAND CHAMBER OF COMMERCE (Kanada-Suom- i Kauppakamari) Suite 1109 20 Eglinton Ave West Toronto Ont M4R 1K puh 482-411- 1 TAIDE fa KASITYöSEURA Puh oht Kay Salomaa 489-877- 4 Siht Seita Sainio 967-91- 3 asunt 2264)383 "AMERIKAN LAULAJAT Finnish Male Singer of North America 51 Norden Cres Don Mills Ont M3B 1B7 puh loht Pertti Räty slht Esko VVUk puh 444-59-03 OSOITTEET: Finnish Social Club 126 Mamille Rd Scarboro Ont puh 739-097- 3 Puh loht Erkki Siitonen 177 Florence Av e UHIovvdale 222-731- 2 Siht Iris Pelätä 1825 Tinch Av e West Apt 304 Dovvnsvlevv Ont M3N 1M7 puh 620-C4S- S Jäsenkirfurl Miriam Aho 248 Sprlnj' Garden Ave Villovvdale puh 225-153- 4 Kahasinnh Walter Klemets Puh 277-265- 8 TORONTON MIESLAULAJAT Puh oht Esko Laakso Siht Raimo Nulikka 14 Varnsvvorth SI West Hill Ont MIF 2L9 puh 284-484- 4 TORONTON SUOMALAINEN SEKAKUORO Puh loht Olavi Turunen Puh 429-3S9- 5 Silil Mrs Enni Leivo 207 Kirk Dr Ihornlilll Ont UT 3L7 Puh 889-460- 2 1OROY1OSU0M! LIONS CLUB Leo Lindcren pres Immo Koivisto sihteeri 191 rfillnlon Ave E Sulle 204 Toronto A14P IKI SUOMEN ASEVELJET CANADSSA Finnish Vir Veterans In Canada Toronton Kerho 191 Eglinton Ave East Sulle 204 Toronto Ont M4P IKI TORONTON SUOMALAINEN EDISTYSL1ITTO 191 Eglinton Ave E Suite 204 Toronto M4P IKI Puh o!it Pertti Kivimäki ? Hillsdate Ave VV Toronto Ont MSP 1G1 puh 483-575- 0 Sihteeri Katri West 67 Garfield Ave Toronto Ont M4T 1E8 puh 481-106- 2 FINNISH ANGLERS St IIUNTERS SOCIATION Puh joht M-- tti Toiviainen 48 Undercliffe Drive Scarborough Ont Puh 261-056- 9 Sihteeri Eino Oksanen 36 Samba Dr VVeston Ont Puh 742-408- 3 Jäsenkiriuri Helen Hirvonen UI Estelle Ave VVUlovvdale Puh 223-451- 6 CEDAR CLUB Udora Ont Puh Joht Pertti J Lehto 54 Neptune Dr Apt 8 Toronto puh 783 0649 Rahast hoit Mrs Kyllikki Axelsson 20 Carluke Cr Apt 904 VVUlovvdale Ont M2L 2JI Siht Mrs Laha Väisänen 5 Parkvvay Foi est Dr Apt 409 VVIIIovvdale puh 491 9714 SISU ATHLETIC CLUB Toionto Ontario Piiheenfoht: Esa Mäkinen Sihteeri Mrs Sirpa Kaukinen 191 Lglinlon Ave E No 204 Toronto Ont M4P IKI Puh 755-599- 5 Rahastouholl: Ralli Garth 21 Pamcrcst Dr VVUlovvdale Ont puh 226-140- 3 —' — - — Suoma tais-Kanadalain- en Naisvoimisteluseura MARI-TYTÖ- T puh (olit Maija Halonen 694 4909 Siht Ania Rahikka 73 Centre Ave VVUlovvdale puh 221-409- 6 KULTAISEN IAN KERHO os 955 Logan Ave Toronto Puheenjohtaja J Nummelin puh 922-132- 6 Sihteeri Annikki Hytönen puh 967-149- 2 SUOMVLA1S-KANADA-LAINE- N TAIDELI1TTO Puh ioht Judith Corby 282-272- 9 Sihteeri Liisa Lumlala 961-962- 9 191 Eglinton Ave E Sulle 204 Toronto Ont M4P IKI SCANDINAVIAN CANADIAN CLUB OF TORONTO Box 272 Postal Station 'Q M4T 2M1 Presidentti Astrid Simola Puh 635-964- 5 28 VVestdale Dr Dovvnsvievv Ont M3K IA5 Jäsenslhteeri Mrs Lllllan Ravnsgaard puh 488-334- 4 SUOMI-SEUR- A ry Jäsenlehti Suomen Silta Asiamies Paul Hirvonen UI Estelle Ave VVUlovvdale Ont — Puh 225-451- 6 VVINDSORIN SUOMI-SEUR- A VVIndsorin Suomi-seura- n puheen lohtaia: Mrs Henry Sipilä 252 Tecumseh Rd Belle River Ont NOR 1A0 Puh 728JJ122 Sihteeri: Mrs Chris Mennä 958 Easllavvn VVlndsor Ont VV8S 3119 Puh 9454)349 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0268a
