Vapaa Sana, April 26, 1977

              Aiheuttavatko juomaveden
epäpuhtaudet syöpää?
MAYREI TEDEXPUHDISTliSSUODATIV polslaa Juoma- - kahvi- - a niokavedesthnne
min klooria JO— O kuparia 90— 96N elohopeaa 5— 91 ' ekä Mivä nitraatteja fluoria m Juomat etenne puhtaus ]a maku ovat tärkeä asia Oleile varmaan todenneet miten hvvää
kalu la ja teetä tulee puhtaasta lähdevedestä Sellaista ei saaria koskaan klooratusta esi loh-ten
edestä MAYREI VEDENPUtlDISTIJSSUODATIN puhdistaa vesijohtoveden lähdeveden
kaltaiseksi mutta säilyttää teneelllset kiven näicl Möskin pikkulasten ruoka vesi pitäisi
aina puhdistaa
MAYREI VEDEXSUODATTlMIA on kahta kokoa:
— pienempi trailereita Ja veneitä varten
— MAYRfcl 2000 koteja kesämökkejä samoin kuin mvös baareja kahviloita Ja ravintoloita
i a rt en
MAYREI SUODATTIMET on patentoitu kalkissa Skandinavian maissa Englannissa Hol-lannissa
ja Australiassa
MAYREI SUODATTIMESSA on kolme suukappaletta jotka sopivat kalkkiin kanadalaisiin
vesijohtoihin El tarvita erillistä asennusta vain työntö keittiön vesihanaan ta MAYREI
on almis käyttöön
Kun säilytätte MAYREI-puhdlstetlu- a vettä lääkaaplssa ja käv tälle sila el teidän enää
lanllse ostaa kalliita mineraalivesiä Säästätte paljon dollareita
MAYREI SUODATTIMIA myyvät mm The Finnish Place 5463 Yonge St VVillovvdale —
Suomi-Aitt- a 2031 Yonge St Toronto — Finnish Foods & Clfts 2027 Parls St Sudbury —
Farefax Nutrition Cenlres Yorkdale Shopping Centre Toronto — Immo International Ltd
puh 661-30- 21 Toronto — Sauna-Cra- ft puh 787-860- 6 Toronto — Finn Sauna Company
296 King St VV Hamilton— Heaithy Food Shop 1523 Yonge St Toronto — The Health Food
Co 1567 Bayvievv Ave Toronto — The Health Shoppen myymälät: 41A Charles St V Toronto
565 Eglinton Ave VV Toronto 1300 Royal York Rd Toronto 5 St Lawrence Market N
Toronto — 67 Doncaster Ave Thomhill — Scandia Dellcacies 2Va Manor Rd E Toronto
MAAHANTUOJA:
11 Picola Court Ont M2H 2N2
UJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJk %3
FINTERMARKET LTD
Willowdale
Urheilua
VoiiaaneslM
31-vuot- ias metsätyömies
Kristiinankaupungista Raimo
Välineva teki voimanoston
maastavedon maailmanennä- -
tvksen tuloksella 285 kiloa En- -
nätys sjntyi 674 kilon sarjassa
lajin pohjoismaisissa mestaruus- -
1 Jtupa uissa aunuojoergissu
Tulos ylittää entisen ennätyksen
2 kilolla Välineva oli 9 vuotta
sitten nuorten pohjoismainen
mestari Hän nosti ME:nsä Ii
saksi jalkakyykyllä 2125 kiloa
ja penkkipunnerruksella 110 ki-loa
Hänen lisäkseen saivat
Pohjolan mestaruuden myös
Yrjö Häätänen 60 kilon sarjassa
ja Vilja Issa-kaine- n 56 kilon sar--
jassa
Suomi voitti Turkin
jalkapalloilussa
45-tuhantin- en yleisö vaati
Turkin valmentajan eroa kun
Suomi voitti Ankaran jalkapall-ostadionilla
2—1 Turkkilaiset
johtivat ensimmäisellä puoli-ajalla
1—0 mutta suomalaiset
hallitsivat peliä toisella jaksol-la
Matti Paatelainen ja Jyrki
Nieminen tekivät Suomen maa-- :
Iit kumpikin pääpukkauksella
Suomi 'v-oi-lti
Turkin viime sykJ
svnä Helsingissä 1—0 Suomeni!
1 seuraava maaoueiu on uuxcm 1
I
AA—SUDBURY
Mmettömat alkoholistit
Suomenkielinen kokous
joka torstai 830 lp
4:s kerros Stndrevv's Place
UI Larch St Auttava pu-helin
674-621- 7 (24-tuntl- a)
mtim+m-i- m
Suomen Torontossa olevan
pääkonsulivirastun osoite ja
irka-aik- a ovat seuraavat:
Consulate General of Finland
20 Eglinton Ave VV Suit e 1109
Canada Permanent
Tower
Toronto Ontario M4R 1K8
Virka-aik- a on klo 0900— 1630
Konsullaslat
puh (416) 486-164- 2
Kaupalliset asiat
puh (416) 4824111
Pääkonsulivirastcn toimi-piiri- nä
on koko llanada
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirjoi-ta
Agricola Finnish Lutheran
Church co Pastori
25 Old York Mills Road
Villovvdale Ontario
ftKiiiBTntniiiaTOiifBiatflBi jyflHBiioiOBHf1 iiiiihii iihiw
Kirjoittanut Kai Harris
NE Siioraeei
burgissa ja se kuuluu AlM-ka- r-sfntaan
Ruotsin suomalaiset ottivat deo-rada- n jäällä teki Pentti
mestaruutta ja yhden hope-- kinen kauden suomalaisen kärki--
an Ruotsin nvrkkeilvmestaru iv
k]pailuis!)a Takholmassa il
kilon sarjassa otti Terry Laitila
jo toisen Ruotsin mestaruuten-sa
Hän muutti Ruotsiin 6
vuotta sitten Yksphlajasta 20-vuoti- as
Arto Parri voitti 71 kilon
sarjan ja Tapio Partanen oli kes-kisarjassa
toinen Ruotsin sään-töjen
mukaan mestaruutta ci
voi saada pelkästään Kumarta
maila Näissä arjoissa oli vain
jk(li osanWtaja Ruotsin nyrk- -
äämiammx -
Hausjärvi —
ja kuoli ja yli 20 matkustajaa
loukkaantui
Savonian ja tör--
puh (416) 491-049- 0
kcily on nj kyisin heikossa kan-timissa
Maa ci lähetä EM-ki-soih- in
vhtään osanottajaa
Neuvostoliiton yhdistetyn
hiihdon mestariksi merkittiin
Tomskissa 20-vuoti- as Fedor
Kolistiin Hänen vanhempansa
ovat entisiä hiihtäjäkuuluisuuk-si-a
Alcvtina ja Pacl Koltshina
Hagmanin Matti ci muuten
saanut vhtään rangaistulta
päättyneenä sarjakautena Hän
pelasi 80 ottelusta 75 tehden 11
maalia ja 17 maalisyöttöä
TUL:n luistelijat vierailivat
kuun alussa Alma Atassa Me- -
ajan 3903 Tarja Hägg teki 18
vuotiaiden tvttöjen sarjan Suo--
ma nnnivVvi Siv mMriin
450 ja I 000 metrillä 13318
MM-ki$- at
Jääkiekkoilun LM kisoissa
VVTenissh tuli Aleksandr Sidelni
kov Vladimir Tretiakln tilalle
Xeuvostoliiton maaliin ja suo--
malaiset tekivät tuotapikaa nel-jä
maalia viimeisten kuuden
m'nuutin aikana Se ei kuiten-kaan
ctänt N-liit- on suurvoit- -
kilometrin päässä
asemalta Riihimäelle päin hie- -
man ennen klu 17 Vielä illalla
nua oli tapahtumapaikalta täy--
Lahden ja välillä
kuoli ja 20 loukkaantui
Veturinkuljetta- -
järjcstelyjunan
r
i :1W
3i'
Seurasaaren vlehälvksen
33 Tiitat p April 2
huvien pfcriln Savonlinnan länlllc a kes-- palkkoja on raloltetusll varaus on len-kivö- n
auringon maahan Xaulllmaan kuu- - tävä vähintään 43 päivää etukäteen a lei
masta kesäkeilosla ia oikeista tlan on suunniienava oiestciuiuu bmh--
oi
SAs:n Apex
sista lakoista sekä sukulalslenne a ys-- dlnavlassa vähintään H:n ja korkeintaan
tallenne lämpimästä sydämellisestä vas-- päivän pituiseksi Kun lähemmin
taanotosta llä mietitte se on aika mukava raollus
koKiteeskäaanSuomKesusna olenimlaälhleempänä kuin us-- Apex-hinot- akuu_ o9n77 voUimseaismsami1ssakepsäekruuuuttuasta—
Adiance Purchase Economy Class Excur-ion-suunnltelm- an
HpulU säästätte tuntu- - lasti tavallisen edestakaisen säästöluokan
hinnasta Hlnnit Helsinkiin alkavat
alhaalla kuin $502 Montrealista $326
Torontosta $631 Vancouverista
Näihin huokeisiin hintoihin liittyy
joista matkatoimistonne
SAS maailman
toa 11—6 USA voitti Romania
1 i tv1 1-rvlfvrf-
Vin Läns- -
Saksan 9—3 ja Ruotsi Kanadan
2 Avajaispäivän ottcl-iis-i-'
a 1% uSVn 4—1 N'- -
ljjtto Lämi-Saku- n 1(M Ruotsi
Romanian 8- -1 ja TsheVkoslova- -
jja Suomen 11—3 Suomi oli siis
Vnl„in L-ninimäi-sessi
ottelussa kolme plussamaulia
enemmän kuin Kanada
Jääkiekkoilussa
kaantuneel suurimmat- -
oli lieviä vammoja
Mommilan ase- - sin tukossa joudut- - vietiin aluesairaalaan
54 Sinne oli notm
sattui lyin metriä
r No 1977 - huhtik 24 TutcUy
MUISTATKO RETKET
SEURASAAREEN KESÄLLÄ
SAS
VIE TEIDÄT
TAKAISIN
suonulal- -
Linnanmäen antaa kalkki
„allku_ Htäiin
1- - -- -
45:n
niin-kin
tol-iakin
rajoituksia
esiintyvät
matkaa
liansa 011 suurempi ema sna puiauicia ml
Suomessa lukua yhtevs
tai soittakaa SAS:lle Toron-toon
(416) 362-522- 1 (604)
685-424- 1 Montrealissa (514) 861X311 täydel-lisiä
tietoja Se ei olisi samaa
teitä
kur se oli lilieä
WiAi'--& SÄ " v tw JmWltmmmm 41BIm MmimmmmWmA
JK-Sti- ''' mmmmLOmmmmmTmmmmmmimmmmWw(mm
&'ÄS mmmWmmmK3KKLJmULmm
M?--!
VJ-'-- - - JmSmmWKX"'''-'~z'!Zf- r w ™ JPallllHllilBillValllllllllllllllllH
mMmWZmmW0mmmm & &mmmmKmmlmKEtmmKmmm
j
vclemään
—
—
ja
hoitamaan
termit voivat
olla loillekin outoja samoin
suomenkieliset ja su- -
selitvs
Helsingin Sanomat
keitain kokoelman taval--
hsimmista lenneista joten tar--
joamme sen el- -
bovvin tosin matta so
ei lähempää selitleljä
Tripping—kampituv
oli kuusi vaunua joista cnsim- -
ollut ns härkävaunu
murskaantui etuosahan tävsin
ei vielä ole
saatu selville
mmmmmmmwmarmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmM
Jina8ÄBeitoiis Riihimäen
Junankuljettaja
erikoispikajuna
Lahden tulonsa oi- - Törmäyksen
Kat-rinla- n kuoli nlan kaikki viisi suis- -
heti mutta veturissa toisena tuivat
o"ut kneapulainen pystyi kk-- Jn Järjestely cturin perässä
ambulanssiin Louk
joista
ia osalla
mattyä lähellä liikenne Riihimäen
maa Hausjärvellä tiin erikoisjärjeste- - 22 kilo-Onnettom- uus
vajaan
la
Kvntvkää
vastineet
julkaisi
lyhyen
teillekin
jmulluu
tarvinne
VaMusta- -
maisena
suunnasta voimasta
kulieitala
tiistaina
tiedot Lyhyesti koska
viettoa Ot nialka-toiinisliMip- ne
Vancouverissa
varten Ilman
jo silloin
en?lann'nkielisei
noruian suomenkielinen
äs--
Mm
RIKKOMUKSET
Onnettomuussjytä
vaunua
ratapenkereJIc
I0 tai 1- 50 kumo! la- -
__
suunnittelemaan kesiinne
jau horjuttaminen tai kaatami- -
nen iiianajiu rujivcua jaiaiii
käsivarrella kädellä tai kyjnär- -
päällä
Slasliing— liuiiominen Vasta- -
ptfhajan estäminen lal yrilyi
fstaa nai]alla huitomalla
0dina _ kiinnipitäminen
Vnstj„aJaa oi iaa cslaä ki]nn!
pjanisjy
Hooklng— koukkaaminen Ete
nevän vastustajan pidättäminen
mallalla koukaten
Spraring — keihästäminen
Vastustajan keihästäminen mai-lan
lappeen kärjellä
Cross cliecklng — poikitiaisel
la mailalla pel-iamine- n Vastus- -
Vapa Sam — SWw %
maSSk
'
%
l'- -
M i :
f£fi purjehtijoita 7cw4umwt
'"mmmmmmmmmMwcmmL9miimrjLmmmmmmmmmmmmri±i
kamppaaminen kaukalon laita
vasicn
Uutt-endin- g — mailan päältä
lyöminen Vastapelaajan Jyömii
ricn mailan päällä
Interferencc —estäminen Kic-kottom- an
vastapelaajan häirit
seminen tai estäminen
MLITA TERMEJÄ
Icinj— pitkä syöttö Kiekon
ampuminen keskiviivan (punai-nen
viiva) takaa vastustajat
maalilinjan yli syntjy pitkä
sytittö joka on kielletty
Off-sid- e — paitsio Pelaajan
mennessä hökkäsulucclle en-nen
kiekkoa syntjy paitsio
Povvcrplay — pakkopeli Kun
t:ijan taklaaminen jäästä koho- - koko joukkue hyökkää hyök- -
tctulla kaksin käsin pidctIlä käjsalueclla kutsatajui tilannet- -
poikittaSclla mailalla a pakkopeliksi Pakkopelitl- -
Oiarylng— väkivaltainen hjök-- lanne sntyy tavallisimmin toi-kä- vs
Vastustajan kimppuun SCn joukkueen pelatessa vajaal-käymine- n
söksymällä hvppää-- ]a niichUlöllä rangaistuksen la-malla
tai ryntäämällä kia
Ilifih stick — korkea maila Bovplay — neliöpuolustus
Mailan kohottaminen yli olka- - Pelatessaan vajaalla miehislöl- -
pään korkeuden on kielletty ]ä joukkueet tavallisimmin mu
Boardlng— pelaajan tvöntämi- - dostavat puolustusneliön maalin
ncn laitaa vastaan Vastustajan eteen
väkivaltainen tvöntämincn tai (jatkoa 8 sivulla)
Äidille äitienpäivänä 8 iouktkiita
Hvvä kirla on sopiva ja toivottu lahja äidille tiliä siltä on Iloa
Jatkuvasti Suosii telemme mm euraafla kirjoja vaikka monia
iiiuilukln sopivia on myymälässämme tarjolla:
KOItLICAIKVAI-- A nahkaselkäsenä S22JM
PKKHKKAAMATTU nahkaselkäisenä S4900
OTAVAN SUURI KEITTOKIRJA J220
Billv Graham: ENKELIT SI1J Klhnn Kuhluian: JUMAI-AM- i OV KAIKKI MAHDOLLISTA $9J0 Fnn: SETA JUMALA TAALLA ANNA $1175
Pr karinen: 4LAIIAN JUTTA ILE $8 50
Pakarinen: ME MÖKÖTTÄJÄT SSJ0
Heikki Turunen: KIVENPYÖRITTÄJÄN KYLÄ $1400
Ursida Pohjolan-Pirhonen- : MARIA KOHTALONI NAINEN $900
Tilo Colliander ATERIA $1050
PiMtiitse llbltaessa kolmen ensimmäisen kirjan hintaa lisäksi $200
muihin SL00
TEKVIilULOA HYVILLE KIRJAOSTOKSILLE!
Vapna Sana Prcc Lld 4M Owen SI West Toronto M3V 2A6
A K ELECTRONICS
(Andy ja Velma Kangur)
1879 Paris St (Four Corners)
Sudbury Ont Puh 522-919- 0
"TOSHIBA" väri Tv myynti 3 vuoden takaus Mjroa
vuokrataan
"INGLIS" koll-sähkokone- lta Ja tarvikkeita
Mvynll ja korjaus 7 p:n palvelus
Annamme hjviin ailito-ltyvit}kxe-n
''MJ n- -