Vapaa Sana, October 05, 1935

              'nff- -l
VMM somall yh tttÄ!!Ä-- -- ' - distynyt seurakunta v- - lr'"rJ:ulM- -
asunut suomalaisi 'taja-lehde- n toimittaja 'i™3" erl kirkkokuntiin kuu-Ptofc„m„- 1a ftU Uskonnol- - „1 iHHiui SU0-luvattan-it5cmme-hurkaanh- erätyk
:" r -- _ kauan vUhtyneefil- - 5lZ' ZTZ" ™": ™ pana työpäivän
Z# on seurakuntaa ja aolcvasra kirjeessä sanottiin etu
v talv A vuonna 1D0Ö perustet- - Tcrontossa on tuhansia sucmalaisia
& Torcr-unen- s uo= Jotka Suomessa ovat lute- - työtä tehdä a rutina
a Biuj- - ~ Kirkkoon mutta ryt täällä voittaa alaa rvvsua - riir--osi-
Jt
toisinaan
east or a pappia jäsenet johtaen
Kkoaksi vu -- otellen seuri-Ja- 3
kanssa toiminut nuoriso-- 1
ja laulukuoro sekä aikaajolt- -
naisten ompeluseura Nuoriso--a-a
johtsv-- i' etupäässä nuoret ke--
tti täten itseään Laulukuoroa on
-- ajohtaru rast- - Luomala Mrs A
SiirfsJM Hu ry Pennanen ja O Jär- - j
3 (tap useura on oliu: suuresta
tuellisesta rerkltyksestä seurakun- -
nSe
jra!arral--uksl- a pidettiin aluksi
kirkoissa Center a- - Ct-jdaiais-issa
rcuella Ja eiusessa Knox kirkossa
fka nykyisen Robert Slmp-is- a
liike?- - -- tsin paikalla Myöheni-p- n
hankit i oma huoneosto Mit-teli
kaduila jossa toimitiin monta
notta Ku vuonna 1925 kolmo
prta kii'vlv untaa yhtyi muodos- -
asla Canaian Yhdistynyt Kirkko
Saralatae1k1n seurakunta äänesti
jtynisen ru Iestä ollen tanvi suuri
(dtysaskcl seurakunnalle Saatiin
UvtettSvaksi suuri kirkko Quen ka
jossa en toistakymmentä huo- -
I tta ja J ssa nyt ollaan kuin ko- -
:sa
Seurakunta päätti alussa turvaan-- '
Yhdistyneeltä
maailman
™
suomalaisiakin seurakuntia
Codassa kasvaessa
ennetään amstusta uosi
mus nous
ovat lukusali postitoimisto voi-sitenu- ali
kelt-- ai
kirkkosalia kokous- - ja
iotlahuoneita Lukusali
1 Yli kahdeksallasadalla
J ' 4
200—500 noll
piireissä
"Kl lapsia
Mu tennis ja
terhoissa on suomalaisia
eng opetusta sadoille
on " yli
oppilasta Varjokuva- - Ja
fivaluentoia
iimc uoeiu
01 toiminta
I pitäen seurakuntaa
kokouksissa n
tärkeimmät
t
1- - — Ja annimpla
n„
_
"- - KuuKaudessa
F?TJälSlin lnnÄiu_ j
'
"emin en
ameriikka-- n
"'-kAuatle-n
kansal- -
?
a
—
-
1
e vs 1- - - - — " vh J 1
iF
' w:
Va menesU kasvaa
~mh totuutn Jeesus
: —
5 viiUta Toron"
penestä
w - 1- -I
r yskään
N kahdeksan
fctohtJuvaa
frlva
mu"tmia piirteitä
"Jyystä
sv
-1- laiselta Aiuir!rt " JW a - inuunan I
Iron™ Fäästäksemme cteenpäm
An i-- _
°™h"
kirkkoa
mainen
ru:see„
vaikka
Rinnan
sijaitsi
kaikki
vuoden
erhleuitlclräialaista seurakuntaa sjuaompaalpapisitaa Jakautuneina olen '
Kirjeen kirjoittaja vakuutti täällä o-kv- aa suomalaisia jotka kai-paavat
luterialaista seurakuntatoi-rointa- a
Kotilähetysjohtokunta
huomioonsa lähetti Toron-too- n
A Hasselin
Kristuksen evankeliumia Yksi-kätinen
mies tänne muka
naan vain ristin voitosta
ei ollut Lurniake-hä- ä
ympärillä sitä
silli opilla jota hän JuUstl Yk-sinkertainen
Kristuksesta osak-seen
halveksumista ja vastusta
siitä huolimatta se aina saanut
voittoja yksinkertaisessa julis-tuksessa
on mukana Jumalan
Kun Hasseli cli jonkun
toiminut syntyi tänne
seurakunta Sen perustavia jäseniä u
E
F
M M
ät
ta on
on
on
on
se
R V ei
on on i„
on L- - u--
sa
on
4 K Vt AA t Aai A _1l _ _
ig-'- ! t#
"'
nr
---- w1 ~t
va ja _
cn
cn
u_
-- n!
'5
el
on
ta
O
A
v
olen
on
& on I
uic tlUl3
Iin „ — 4- -u t l_ - oe c- - lt e- - 1XOT£-- n """ f a!
on
M
£riin&n jr%
ttv? on
on
on
on
se se
on
ia ln ani
se
ihmisten
on
ne
Ovatpa
3
p — 1935
u":n vu- -
wu3aa Jiirn ™
nia
me lyhyt
Joista raamattu puhuu
cl kukaan
liv ™
on
ole
otti
siis
lut
On
ime mcKin
Jumalan lapset kulein
vaan tehneet
Ja alt-taril- le
sielujen Kristuksen
vaan useinkin on tuo
siitä että
aina jotka
on
puheellaan
ovat
alin on
puolilla
"Yljän tuli heille
kalkille uni nukkuivat' "Nyt on
siis
ja muistaa
sinä Joi makaat ja
noure niin on Kristus si
rua Sinä
m ::emi M 'Joka makaat! Kuinka moni Halinen A M Kerttula tunnustavista cnkaan nukku-Reinikain- en H Mäkinen Luoma massa omahyväisyyden sitktaä
ja herätkää rakkat
Näistä perustajis- - ennenkuin lilan mvöhäistl
kuollut pois Jeesus itse eanol opetuslapsilleen-paikkakunnalt- a ja mahdollisesti ''Min ette siis yhtä het- - muuinui jononkin loiseen sturakun- - ncä valvoa minun kanssani Valvokaa
Canau aisim kirkkoihin Ja sai- - taan joten enää Ja ettette joutuisi kuisauk-bapuaPresbytt- erl kirkolta ja mytf-- seurakuntamme Isccn Henki altl3 liha
kirkolta Yh- - Hasselin toimi täällä jonkun heikko" Kuinka monta
peellä kirkolla lähctyskassa aikaa hän siirtyi takaisin Yhdysval-langennut- ta tässä kaupungissa ja jo-ja
kaikki itsekannattavat jtoihin ja seurakunnan uudeksi katseen lankeemukseen on syynä
fcasat ihraavat varoja n-u-- j ta Jaksi tuli pastori että ole ja rukoiltu
laa ja tästä avustetaanseurakunta alkoi on mennyt Joutilaisuudessa
jenemplä seurakuntia Canadassa naan-- liittyi lukuisasti uusia tumilla seisoessa ja monasti
ulkomailla Tästä kassasta Jäseniä ja toiminta oli vilkasta liaisuus vailnnnnf
ratettn
Jäsenmäärän
Joka
suihkukyh-y-t
kansanvaltaisessa
ittiLLLLU
siirtyi
takaisin puolelle ja riennetty tunnustuksen
seurakunnan opettajaksi distuslähteelie vähitellen
Seurakunnan suuresti Vilenius Ja seu- - on voi
etiaut sen tilava kirkko rakunta elvät toisiaan Kerta toisensa jälkeen
kaksi
kaksi Ja
avoinna
His-lne- :
mesiann nukutte
seurakunnassa Lyhyen Herätystä tarvitaan
pastori siirtyi
Torontosta lähempänä
nsKirkosta tulimme Leningradia kauvcmmaksi
aalaisella postilokero kirkolla PaPPla useammaksi seurakuntien
inuknn 'kaudeksi heikkeni
pestissä Ptori saatiin Ulkonaista liikehtimistä taholta viimeisien
henkeä Jatkamaan näkyj-p- ä uskallusta
nuorten suomeen Niinpä Saalem
kielellä run
suomalaisten Samoin
urheilu badmin- -
jäseniä
rpaau kielen
-t-ai-alsille
annettu Jcka
sataa
alaista
utknnnniiiit
Mittavista aihlB
"iv wmmwmui rrln hwln viiimtn
Ahista
hol-- 5 hieesaä
ratkaistHÄn
FW
r~wKunta Kuuiuu
'olthdit eivkt
nmnoi—
voineet (vi: -- J"J hJi
tuosma
avulla
S"hen
my6n
lWiu't
keku- -
Tr
tluj 1927
limplTVn
uraur
relhin
useita
asian Ja
sanoma
Eikä
aina
Mut-ta
on
Siinä
voima
täällä alkaa
suomal
tulee
ikäln kuir
pelko
virta
siksi
omai:
uskoa
unta
Kärki Oi ystä- -
on
Joku Joku
juku
tosIn
tointa onka™
seura- - opet- -
Niemi Nyt
kasva--
&hen
Vuonna jääty
TOmär- - ta
päivä
ollut
1930 usein eikä
tietä
tuli naatti
Hän eikä enää
lou"i-- Juol4t seuruuKsenr najaan- - Te vielä ja nus ajan ku- - että on
pois hetki jo sillä ja erosi kansal- - on nyt meitä
Kun nyt kuin kun Fri sillä hä- -
on Jäl kuu- - jäsenet ja
hvväc f-- if otiut DtiniiN liiiiui SUU' kfOVIVIlt
taista käy ja 8ltten on puhui kans- -
i-vls-ia
noin jo uskon Isis- -
poiKicr asion uusiiaio lanti rakin ru
eng
talvi
on
asiat
rlitii
'n
Kv
v°t
sai
ollut
Hovi
siihen
unesta
llman
viuvAiujuuul
Ström
Teron--
1930 Ja Jäi taas koushuore on toimittuaan noin
vähäksi Seu- - 161 Sapdlna Ave kellariker- -
tuli taas evän- - roksessa on nyt uu- -
Hasseli terveytensä teen huoneustoon 3S2 Queen St Sap- - siinä määrin että hän viime dlnan Queen katujen kulmassa ole- - keväänä pyysi päästä siirtymään pois Van kolmanteen ker--
Sen asian rokseen ja avara sali
kävi ja sopiva seurakun- - johtokunnan nan työlle sunnuntai- -
sunteen oli seurakunnalla vii- - na 0n jo ensimmäinen kokouspäivä
me touKOKUun paivana Kokouksessa
antoi seurakunnalle
lupauksen tulla seurakunnan
Lupaukseni täyt-tää
vaikka vaikeuksia ol-lut
voitettavana
Ja pastori vaatuuiminm™ on taas
hanasta Jäsenmaksu on kalkille' säännöllistä Seurakunta vuokraa
atoinen makxaen 25 lakkoa Simcoe-kadull- a No ISO Ju
Jäsenmnkitiit
turvaantup
ja KerayK- - TU
uskennotllsmleliset
Seurakuntalainen
r°ronon
seurakunta
ftansa'sseurakun:ias- -
in?""- - :toa
""""sseurakunU
N8ea
Halualslm- -
Työntekijälle
myös-kään
ristiinnaulitusta
ovat joka keski-viikko
ja sunnuntai kello 730
Seurakunnatta pyhäkoulu
ja sekaMioro
vielä
sitä vanhempiin
kunnia että ensimäinen
seurakunnai toimfntnan miv luterilainen
usta pitäen 11™ Tulevaisuuteen nähden
ava'taisessa mielessä luterl- - voidaan sanoa
CT' ODin mnl "f"i lUUKaan jOhOn Vlln iuiw jjimu wiJ--j11i- u "0 Kllnmt rvl c-llt- f AMKKn 'Mieoii 'uiuu
7
npmtrt
urakuntla
titöujuL
Ev
mvhalrln
ka- --
j-ä-- ls
evankelistl
tuli
siis
saarna
seurakunta
hoita-jaksi
lllttiisia kysymyksiä eikä yritä voit-taa
joukkoja kek- -
rsilkl Ja kasvamisen
mahdollisuus
Torontoon on kokoontunut
Ja paljon
erilaisista oloista
he
perin
eri Ja toimintaa
keskuudessa uskonnollisia Ja
seuroja useampia
d ole Puute
Lauantaina lokak S October 5
tarkatessa aikain merkkel-j- ä
Näyttä1
että yö Jolloinka voi
kuuluneet pimeyden
ollenkaan
tomineet
olemmeko
kaikkemme? panneet kiuken
tähden
ruumiin pakoittamana
Monasti mekin
toisiamme "karsi-nastamme"
Johtunut on
joukossamme sa-nottu
lahkohenkl saanut vallata
ja he Ja
saaneet aikaan pelon Ja
toistemme arvostelun ja
pysäyhtynyt crl RaamMtu
viipyessä
ja he
kysymys "neitselstä" uskovista
rpesto-l!- n
kuolleista
valaiseva Kuka?
Mikkola Torontoa
Herätkää!
seurakuntamme
muuttanut
Jaksaneet
joitakin rukoilkaa
jäsenpiirissä
kykynsä valvottu
kassasta Joutuisasti
lähimäi-kl- i
_ HHIH Vi IJt pastori Niemi makaamaan
Yhdysvaltojen ole
puh-uudek- si
Ja
toimintaa ipastorI vallannut
nykinen oikein kuuluvat
teidän nousta
seurakuntamme
paimenet
)ii'im?iHiivmti
tukslssa
kerhoissa!
kolmekin
pitaä
Luth
nlkanUt
saanut
lepäätte
luttua Vilenius
myöskin pelastus
uskoon
Tyt-ettil- n
vuonna neljä
hoitajaa vuotta
raavaksl työntekijäksi saanut muuttaa
kelisti Hänen
heikkenl ja
elokuvateatterin
täältä vuoksi muu-tan- ut täällä Kansalliskirkon jenkin viihtyisä
määräyksestä nykyisin Viime
kokous
voinut
monia
Seurakuntamme toiminta
useimmat
toiminlaa
:oda
saarnaa-maan
malanpalvelukset
illalla
Seurakuntamme pieni
verrattuna seura-kuntiin
Mutta seurakunnallamme
o„
seurakunta
imiiotfi Torontossa
seurakunnastamme
st„0n
puolelleen
erilaisista
kootut
harrastuksiltaan myöikin
erilaisia synty-nyt
seuroja
kansalaistemme
kumpaa
Stturday
„„'
alleklrjoltUnut
sa-rallamme
peläten!
katselemme
vaikutukseltaan
Kyyynet:
ympäristössä
puutteelisea- - "Tornlmlehen" valheita vastaan
tulevat 'olemaan yhtämittaisesti ha--
olemaan aikaan tiistaina
perjantaina ja lauantaina
0 ja sunnuntaina ja keskiviikkona
Pyhityskokous suncun-lai-aamc- na
kello 11 Kaikkia kutsu-taan
Aikaon eri seurojen herätä ja
varsinkin uskonnolisten päästäkseen
eteenpäin tänä rauhattomana aikana
jolloin horjuu ja kuu-luu
kalkille herätkää toimikaa ja
tehkää niin on
Tulee yö jolloin kukaan el voi
tehdä viettää Ijäi-syyte- sl
ystäväni? —AM
"Tcrnimics' toitottaa
"Tornlmlehen' oniole
ajattele
sillä
kontalle
evankeliumilla seu-inlmItta- la Vapaus-lthdt- n "tornlmic
rakunta jaksa pysyä luterilaisena o-he- stäi on n)m ylhäällä pllvilln
Ja käytännössä silloin nen ole-no- ja rakentamassa että
massaolo loppuu Uskomme kutten- - suoma-kin
että seurakuntamme on svntv- - taut i-v-ii- £a vsvift trin
nyt Jumalan ja cellalsnajvain(j0t Tuon hän on varmaankin
elämisen
MN Westerback
Saalem
Tänne
pysähtynyt kansalaisiam-me
Ja
ovat
Niin ollen on
eri ryh
mlin
maallisia
kaaa vuonna 1926 salein laJia Joten 1'kotsU]
kukin
muuta-mi- a
rlin
tuon
t-an- oo-onkin
hyvä
sanat: Heraa
vaia
mutta
alku
sanat:
ilman
Asian
puoli
kelloS
kalkki
työtä Kuin päi-vä
työtä lMssä aijot
lehden
palstoilleen se
kirjeenvaihtoa palstoillaan Ja
siten ja nauttii palk
meidän kustannuksella Vapau
den 166 numerossa on minun
eräälle
ilmoitin
tilliä tavannut
tulleita ja että ne kaikki ovat
keuksetta päinvastaista
Strömmit minulle
heidän
!( X ! Vv 1 t ''f SE "'
&~ r '--
i- -1
BmLHflSxTyMnTinK tili ( m flHHftIIII li n ''KB
OlUt-all- a lhSallä Canada Ilfe-rakpnn- m Mivom-111:- 1
1 la llank of Comment liikerakennus
kautta sain Venä-jältä
palanneelta tietää että
Strömmln poika Joka kirjeessänsä oli
kehunut niin ylistävästi
liy of
intä vwh imLtr ii„ir Kxti Tämä vaatetusliike sijaitsee 493
v vj juvii nuiniu ntiitviit aaoia 1
sieltä ylistämästään Spadlna Avenulla Liike on toiminut
pois 1933 Silloin lähti P-tcmm- än alkaa luottamuk-sydän-Vt-näjäl- tä
satoja saksalaisia paikkaa on se toi- -
suomalaisia pois ja hän oli yksi niistä
poismuuttaneista mutta el päässyt
silloin I
aikaa
illalla
nelle ei lupaa polsmatkus- - 'Hinnoista Erikoista huomiota ansait
tamiseen Btc täma slinä- - etUl 8fc cn kos
"" iCiaiKUcl virkailijoiden
vlikottalsin toverilleen muotien
Kaunis
suomalainen
""
itaa
aliekirjoit- -
nuori-soliitto
neltä kiellettiin myöskin oikeus Ins-trumenttien
poisvieniiseen maasta
vaikka nuo instrumentit olivat!
Strömmin omia tavaroita Ja hänen
sinne vicmät
Tämä juttu oli samanlainen kuin
se Lekanderln pojan Juttu joka (
jastettiln joku aika sitten tässä leh- -
dessä Siis valheella on Jäljet
Näinä päivinä saapui taas sieltä hy
vinvoivasta maasta kynityltä uhreja
uudessa Kansaa oli Torontoon Ja siis JYsää todistuksia
huolimatta tulee
ta Kokokuset jos niitä
tavalliseen
kello
donnetulla Eliel
oka
julkaisee
Strömmille
Strömmille
puhuneet
uskottivat
mitä
Sattuman
luatte Kaikki
työläiset kertovat Karjalasta samaa
ja se painaa vaaassa enämpi kuin
Jonkun tyhjäkallosen 'Tornlmlehen"
kirjeenvaihdon palstoillansa
Karjalasta tulee tiedot muuta-kin
tietä Moskowan rensuurln
läpi Joita tiedottfksia Vapauden tyh-Jäpäls- et
tornimkhet toitottavat Vas-t- a
sitten kuin työläiset ovat tyyty-väisiä
Venäjällä sanomme että siellä
vallitsee työläisille edullinen
Kaikki todelliset tiedot viittaa-va- t
että sellaista siellä el ole Ja luu
että sieltä el tänne
Jlelpälinjaan Jcs siellä olisi vähänkään
Vedettävät olot Säälin niitä raukko
ja Jolta on narrattu Ja eivätkä
'yksi hyvä puoli tilaisuudessa pääsemään pois
se että se el koskaan I Vastuunalaisuus kaikesta tästä !an
aivottomalle kopalla kävisi seikeaa Vapauden Ja en ympärillä työs- -
simillä käännytystempullla eikä mie-tahdottoma- ksi Nyt puhutaan tässä kentelevSn Rehellinen
pissa kuumuuden
jhourioissa Canadan
kansankerroksista
Jakaantuneiden
per-soonakirje- enl
Iiii
työläinen kuulukoon
ryhmään hyvänsä tulee tuomitse-maan
moisen petkutuksen
Olen varttunut että Vapaus Jul-kaisi
kirjoitukseni vastaukseksi
"Tomimiehen" vääristelyihir
oppinut venäläisestä silla siellähän el siellä totuutta suvaita sen
kuulemma ei Itse saa lu-jct- tä olisi uskallettu kirjoitustani
kea sillä se käy sensuurin läpi sillä se olisi
el mainittu toimittaja pysty J vääristelyt Mutta kai
omalla aivokopallaan todeltakaan häneltä puuttuu Moskovan sll- -
saamaan minkäänlaista sepustusta hen la el se ole sonuaoinnussa kaali
käyttää meidän rivi- -
miesten
säästyy työstä
kaa
Julkaistu Jossa
että olen
Ja
että poikansa kirjoittaa
yhdeltä
sama
Karjalan
ilkc
pai- -
lyhyet
tulleet
eikä
Järjes-telmä
kukaan
Itse
hän mihin
mutU
verran
sitä
Kun
lupa
poik
tuiisi
sinne
maa hajun ja värin kanssa
Toronto Jokak 1 pnä 1911
Albert Ylinen
Suomalaisia leipomoita
AM Eakery 200 Queen St VJ
Osuusldpomo 320 Queen St V
Osuusleipomo 329 Dundas St V
— rictiirr Toronto
Industrial Conimlnslon
Mrs Lohloscn naisien
neuvostoistaan
helmikuussa täydellä
jaisolla- - Nykyiseltä
kohtalaisesti
Ilmoituksesta
Karjalasta
kirjeitänsä
(julkaista selvittänyt
Karjalasta
minut parisen vuotta Mrs Lehtosen
tilke tunnetaan huolellisesti valmiste-tuista
tilauksista ja kohtuullisista
myönnetty
Neuvostoliiton
Km Uusitalo vähän
Pidetään
tanoma
kauan
klikin
tahdosta
mi-tä
Julkaise-minen
tien
"Tornlmlehen"
a s:iia on suoranainen ymeys itiuo-tilllkkeld- en
kanssa Tässä liikkeessä
valmistetaan kaikkea tämän alan
tuotteita Aina suureneva ostajapilrl
onkin selvin todistus siitä että liike
kykenee täysin palvelemaan yleisöä
Ja sen vaatimuksia
Suomi Cafe
Courtcuy
Tämä ruokala on suomalaisista
Miurln ja c-nlt- en tykätty Nykyisin
omistaa liikkeen Miss Liisa Pamppu-ne- n
jolla on pltkänalkalset kokemuk-set
ruuan laittoon Puhtaus on ensi-luokkain- en
tarjoilu kohteliasta ja no-peaa
Keittiössä valitsee hälkäsevii
puhtaus jokaisessa nurkassa Ruoka-tavarat
ostetaan tänne ravintolaan
vain ensiluokan liikkeistä vaikka
niistä joutuukin maksamaan auurrm-ma- n
hinnan korvaa se tyytyväisten
kundien muodossa sen takaisin
Suomi-ravinto- la on nykyisin erikois
itunut kanapa ivallisten tarjoilussa
sunnuntaihin Ja on yhä enempi Ja
trempl sunnuntal-iuokavleralt- a 11-mest- ynyt
Ja el ele Ihmekään lllä
crtailemal]a hintoja Joita peritään
tänöä avintolassa ja ateriaa voi hel-posti
huomata ne elut Joita Suomi-kahvi- la
tarjoaa
Suomalaisia rohdos
kauppoja
278 Queen kadulla
Wfc
5
Toronton Kv Luth
IHO Simroc St
Kesklvilkkosin:
Hartaushetki klo 730 lp
Sunnuntaisin:
Pyhäkoulu klo 330 lp
Kuoron harjoitus klo S30 lp
Jumalanpalvelus klo 730 I p
M N WESTEKBACK
Tunturi
78 IVY AVE
Puhelin: HA 7752
Suomalainen
Toronton ensimälncn suomalainen
babtistikirkko joka on ollut toimin-asa- a
pian seitsemän vuotta on apos-tolinen
ja täysin raamatullisella poh-jalla
kastc-y- m opissaan
Vaikka ec työ jota siellä tehdään
näyttää usein pieneltä ja vähäpätöi-seltä
mutta niille jotka ovat siellä
löytäneet rauhan Ja levon heidän sie-lulleen
on se ollut suuresta merki-tyksestä
Siis työ Herrassa ei ole turha!
Ihmeellinen kutsu:
Tulkaa minun tyköönl kaikki
jotka työtä teette ja olette rask&u~
tetut — Matheus 11:28—30
KOKOUKSET:
Joka sunnuntai kello 8 lp
Joka keskiviikko kello 8 lp
PYHÄKOULU:
Joka sunnuntai kello 3 lp
Pyydetään arvoisia Suomen kansa-laisia
saapumaan kokouksiin Vaki-naista
saarnaajaa ci tällakertau ole
mutta toivotaan pian saapuvan Josta
lähemmin ilmoitetaan täsä lehdessä
Saapukaa kckouVs-in- ! Jeesus on
täällä ja kutsuu sinua
®000©©00®0®0©®0®0©000000©S0®0©00
f Ostakaa Suomilippunne § Vapaa
Sanasta
Canadian Pacific Linjan laivoja lähtee säännölli-sesti
joka viikko Montrealista ja Quebecista
Ruotsin Amerikan Linjan
LOISTA KUNGSHOLM
lähtee New Yorkista — lokak 23 pnä:
Annamme auliisti lähempiä tietoja passi- - ym matkaa koskevissa asioissa
©0®Gt€iKSKSK2G0
Kan-sallissetiraku- nta
MOOTTORILAIVA
nj
m
t