Vapaa Sana, February 21, 1942

              k
f1
M
Rl
J:
HVU4
Toronton uutisia
Sekakuoron harjoitus
sunnuntaina ip Miehet kello
set kello 3
Tanssit Clubilla tanaan lauantai-iltan- a
Hyvällä soitolla
Kahvia saatavana Llubin ravinto-lassa
kello sunnuntaina lp
Arvokas ohjelmatliaisuus Clubilla
huomenna sunnuntai iltana Saapu-kaa
suurella joukolla Alkaa klo
Clubin kuukausikokous pidetään
sunnuntai iltana maaltsk p alkaen
kello
Suomalainen bonditoimtkunta ko-kont- uu
maanantat-lltan- a kello 830
Agricolan kirkolla 246 Huron St
Kaikkien jäsenten läsnäolo
' Viimeinen soitto
torontolaisille
Nimittäin siitä ohjeimailtamasta
joka on huomenna sunnuntaina Fin-nish
Social Clubin naalilla 19 Huron
St Iltama alkaa kello V illalla ja suo-ritetaan
sen kuluessa hyvä ohjelma
lauluineen solttolneen Slbelius-esl- -
tjkBlneen puheineen ym ja lopjkst
vielä hauska yksiosainen näytelmä
Yleisöä keholtetaan saapumaan tilai-suuteen
oikein Joukolla Kalkille on
pääsy vapaa ja kaikki ovat tervetui- -
leita Siellä siis tavaraan!
Punaisen Ristin työ-ryhmien
kokouksia
Agricolan kirkon Punaisen Ristin
ryhmän kokous pidetään ensi maa-nantaina
t k 23 pnä illalla Mrs
Markkasen kotona 107 Elmer Ave-nue
Yhdistyneen kirkon Punaisen Ris-tin
ryhmän kokous un ensi maanan-taina
k 23 päivänä Ulalla Mrs
Huttonin kotona 2078 Queen St E
Mrs Heiskasen ja Miss SahlstrO-ml- n
Punaisen Ristin ryhmän kokous
pidetään tiistaina t k 24 päivänä
illalla Mr Elorannan kotona 21 1
xnyi Ave öinne paasee itingsion
Roadin katuvaunulla Jäädään pois
Elmer Avenuella
Finnish Social Clubin Punaisen
Ristin ryhmän kokous pidetään ensi
tiistaina t k 24 päivänä illalla
klupln 10 Huron St
Kalkkia ryhmien jäseniä ja jäse-niksi
aikovia pyydetään saapumaan
näihin kokouksiin Joukolla
Pimennysharjoltm Torontossa
on lykätty maaliskuun lopulle A-ikaisemmin
se oli ehdotettu pidettä-väksi
ensi keskiviikkona
HALUTAAN
Vaksi suomalaista kampaajaa Pitää
olla hyvä sormlklharoissa Hyvä palk-ka
ja edullinen t aika
CORONET BEAUTY SALON
445 Spadlna Ave Puh Ml 5541
Toronto Ontario
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
SSt Qusen SL W„ Toronto
-0-0-A---4-4-
j A Miettinen
_ KELLOSEPPÄ —
369 Queen St W Toronto ' ♦♦♦♦mwH
ELMA'S
BEAUTY SALON
Kl 8703
Kesto-- ja sormlklha-roit- a
KasTojen Ja
kynsien hoitoa Sil-märipsien
värjäystä
ym
467 SPADINA AVE-- TORONTO
(Uhellä College SL 2:nen kerros)
Harry R Ranks
COMPANY
- Hautaantoimittajat
Puhelin RA 6062
45$— 457 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 92S2
nuomenna j Kääntykää näitten puo 1 nai
jälkeen 3
7
1
s
v
t
naalilla
—
o
icen iaina-asias- a
Toronton suomalainen lalnakomitea
on valinnut allamalnttut henkilöt ot-tamaan
vastaan uuden Victory-lalna- n
merkitsemisiä ja keholtamme siis
Toronton suomalaisia kääntymään ai-lamalnltt- ujen
puoleen asiassa Samal-la
keholtamme suomalaisia lukemaan
tässä numerossa julkaistun Mr Kings-le- y
Grahamin selostuksen lalnakysy-myksee- n
nähden Seuraavat ottavat
taataan merkintöjä:
Mr AK Graham 372 Bay St Pu-helin
AD 2327
Sven Stadius 89 Balmoral Kl
8916
Pastori Kyösti Toppila 246 Huron
St puh RA 7134— Ml 518S
Pastori Aug Lappala Church ot
AH Natlons puh AD 9551— HO 2244
Osk Karsikas 94 Prust Ave puh
HA 6839
G Kohtamäki 96 Robert St
Vapaa Sanan toimisto 260 Spadlna
Ave puh WA 7721 (R Pthkonen
KQ Aslala Aarnt Kuitunen Ja V
Malmivuori
Mrs VV Markkanen 107 Elmer
Ave puh HO 6629
Aug Kaplas 456 Kingston Rd
Eino Unhola 4 Soho st puhelin
VVA 6540
Heikki Holopainen 70 Beverley
St puh EL 7859
Mrs Lyyli Heiskanen 542 Huron
Street
Miss Kaisu Sahlström 684 Bathurst
SL puh LO 9507
Eino Laekstrom 51 Gerrard St W
puhelin VVA 1403 Iltasin EL 0609
yhdistyneen kirkon uutisia
Seurakunnan 36: des vuosijuhla on
sunnuntaina kello 7 III Keholtamme
kaikkia seurakunnan ystäviä ja jase
niä mukaan Kahvitarjoilun juhlan
jälkeen järjestää Mrs nonnl 1'yha-koul- u
on kello 11 ap raamattutun-ti
kello 445 iltapäivällä
Kirjoittakaa nimenne past Ma:-Käy-n
muistoalbumiin kirkolla Pasto-rilta
voi saada Victory Bondeja kir-kolla
keskiviikkona iltapäivällä
Kirjeitä Suomesta on seuraaville'
Neiti Toini Korhonen Ja John llcrn
Agricolan Suomat Luth Sath
rakunna uutisia
Tänään lauantaina on kirkolla om-peluilta
Huomenna sunnuntaina on
pyhäkoulu kello 11 ap ja 'jumalan
palvelus kello 730 Illalla
Knsl keskiviikkona on paastonajan
hartaustilaisuus kello V30 UI lai-joll- u
aloitetaan kello t:ita
Torstaisin on englanninkielen tun-ti
kello 8 30 III ja perjantaisin ko
koontuu Nuorten Uitto Keno 830 111
Punaisen Ristin työryhmän ko-kous
pidetään maanantaina 23 p
107 Elmer Ave Mrs M Markkasella
Raitiovaunu Queen eli Beach Kaik-kia
ystäviä ja sellaisiksi aikovia ke-holtetaan
tulemaan tähän tilaisuu-teen
Halutaan paljon uusia jäseniä
Huomatkaa että tulevan onnemme
taivas pllvellee pysytolkäämme lä-hellä
toisiamme ja ennen kaikkia lä-hellä
maan väestöä Sellaisilla huo-lilla
ei toimita vaivata itseään kuka
ne työt saa mit4 me teemme Ne
ehkä tarvitaan Canadan rajojen si-sällä
Sekä muuten meillehän on an-nettu
tävsl oikers antaa ne tämän
maan paolustajille Mikä mmi olisi
toistaiseksi sopivin työnnä maan-puolustukselle
kuin Punaisen Ristin
työ
I Sualem-seurakunna- n uutisia
( Kokouksia Saalcmtsa 21 lieverley
St Sunnuntaina kokous aamupattal- -
klo 11 Sunnuntaikoulu kello 4 lp
Kaamattututktstelua kello 15 lp ja
Illalla heratyskokous kello r Tiistai
I ja perjantai Iltoina on rukoukokou3
I Kello $30 Keskiviikkona yleinen Ko--
kello 9 111 l'aion laulua ja
soittoa Mtarakuorolta Kalkki ovat
tervetulleita kalkkiin tilaisuuksiin
kuulemaan Jumalan sanaa sielunsa
autuudeksi —Anton Salo
Luterilaisen Kansallisseurm
kunnan uutisia
Tänään lauantaina on raamattu-tunti
Mr ja Mrs G Kohtamäen ko-dissa
196 Robert SL klo S
Sunnuntaina on pyhäkoulu klo
11 ap Kuoroharjoitus klo 5:30'
Jumalanpalvelus klo "-3- 0 Tervetu-loa
Maanantat-tltai- a klo 8 on seu-ra- k
johtokunnan kokous papplassa
S6 Prust Ave
Tiistai-iltan- a klo S on scurak
ompeluseuran työkokous Mrs R
Nysardin kodissa 14 Glen Rl Kaik-ki
naiset mukaan!
Keskiviikkona en hartaushetki
LAUANTAINA HEUfOCUUff 11 F -SATURD AY FMJ1 & NO 23
Vetoomus Victory-lai--
nan merkitsemiseksi
Olemme saaneet Mr Kingsley Grahamilta seuraavan kirjelmän kos-kien
parhaillaan merkittäväni olevan uuden Victory-lalna- n bondien
ottamitta Kirjelmä on osoitettu sekä Vapaa Sanalle että sen lukijoille
ja lausuu Mr Graham siinä seuraavat tärkeät seikat:
Hyvät herrat: Olen seurannut suurella mielenkiinnolla artikKclei-tänn- e
Jotka koskevat Victory-lalna- n merkitsemistä saadaksemme
merkityksi 6C0 milj dollaria Canadassa Minä uskon että olette jo
selittäneet tämän lainan tarpeellisuuden niin että jokainen jo ymmär-tää
sjoituksen tarpeellisuuden ja tarkoituksen mihin se käytetään
Minä haluals'n kuitenkin vielä osoittaa lukijoillenne muutamia seik-koja
sijoituksen turvallisuudesta Ensiksi lainan takana on Dominion
hallitus ja se on siis tämän vuoksi niin pitkälle kuin sijoituksen var-muus
on kysymyksessä kaikkein korkein muoto turvallisuutta Nämä
bondit eivät menetä arvoaan ja jos ne sen tekisivät niin silloin kalkki
kaupalliset laitokset niihin sisältyen pankit vakuutusyhtiöt ja kalkki
toiset bondit olisivat menettäneet vastuukykynsä
Teiseksi korkomäärä näille bondeille on 3 pro s mikä on kaksin-kertainen
siihen määrään nähden Joka maksetaan säästBtilelllä lupa-kirjatta
toimivassa pankeissa ja tämän vuoksi jokainen sijoittaja saa
vastaanottaa korkoa kolme dollaria jokaista sataa dollaria kohden bon-deis- sa
kun sensijaan tavallisella säästStillllä hän saisi ainoastaan
$150 sadalta
Kolmanneksi nämä bondit ovat yhtä hyvin rahana käypiä kuin kä-teinenkin
Jos ne ovat haltijabondeja (bearer bonds) ne voidasn esit-tää
mihin pankkiin taikka pankkiiriliikkeeseen tahansa ja ne maksa-vat
niistä heti niiden nimellisarvon taikka hyvin lähelle sitä Jos
bondit ovat reklsteerattu omistajan nimeen niin ennenkuin ne voi-daan
myydä siirto täytyy tehdä pankin taikka pankklriliikkeen kaut-ta
joka lähettää ne OtUwaan virallisesti siirrettäväksi ottajan ni-meen
ja tämä ottaa aikaa viikotta kymmeneen päivään
Näitten näkökantojen valossa jokaiselle pitäisi olla selvää ne edut
Jotka ovat varojen säilyttämisessä niissä bondelssa mieluummin kuin
tavallisella säästötililiä ja tämän vuoksi jokaisen pitäisi tehdä ksiken
voitavansa rahojensa sijoittamiseksi näihin bondelhin
Komitean Jäsenet joiden nimet esiintyvät teidän lehdessSnne bon-dien
merkintöjen vastaanottajina tulevat olemaan mielihyvällä tei-dän
palveluksessanne bondihakemuksien täyttämisessä Ja auttamisessa
kaikella tavalla tässä asiassa
Kunnioittaen teidän KINGSLEY GRAHAM
Tinunins Ont
"Ihmisen cl ole hyvä olla yksinän-sä"
Tuo kalkille tunnettu lause on
paljon puhuva Se et yksinänsä tar-koita
niinkuin se usein pyritään vaa-rin
tulkitsemaan vain avioliittoasiaa
Vaan siihen sisältyy ja se tarkoiltaa
kalkkia Ihmisen kosketuksia ja kans-sakäymisiä
toistensa kanssa lhmtned
on luonteeltaan Ja tavoiltaan erään-lainen
laumaeläin Noh! Tosin joista
kln slelutleteellisista ym sellaisista
seikoista voidaan väitellä ja halkoa
hiuksia mutta ne eivät nyt kuulu
tähän Joka tapauksessa me kal-paamme
Ja tarvitsemme toistemme
seuraa ja apua Jos kokonaan tällä
kertaa sivuutamme osuustoiminnal
liset unionistiset yms taloudelliset
keskinäisen avun muodot Ja sensi-jaan
käsittelemme ynsinomaan seu
ratoimintaa
Jälleen pyydämme sanoa että
seuratoiminta ollakseen miellyttä-vää
ja kehittävää el ehdottomasti
vaadi korkeita taiteellista 'lahjoja
Eikä sen välttämättä tarvitse tavoi-tella
pilviä hipovia taiteellisia saa-vutuksia
Tämän yhdeydessa lienee
paikallaan muutamalla sanalla kos-ketella
tuotakin kysymystä Jonka
kanssa on painittu kenties niin
kauan kun on ollut seuratoimintaa-kin
Millä ja miten Järjesttä asiat
siten että ne täyttäisivät nuo kd-m- e
vaatimusta: Valistus huvi ja ai-neellinen
tulos Allemerklnneen per-soonallinen
mielipide on: Että el ole
olemassa mitään ehdottcmasti o!-keausk-oista
linjaa tai suuntaa tuon
asian ratkaisemlf-eks- i Alnoi lähinnä
oikea on luonnollisuus Olkaamme
luonnollisia tavallisia ihmisiä taval-liselle
kuolevaiselle omlnaisine viko'-nee- n
Ja hyveineen puutteineen Ji
lahjolneen Vanha suon-alaine- n ra- -
nanlasku sanoo: El kukaan ole niin
hyvä kuin Kehutaan eikä niin paha
kuin panetellaan" Varmin keino
karkolttaa toimihenkilöt Ja yleisö ti-laisuuksistamme
on teeskentely Jh
tekopyhyys Ja edellämainittujen k n-tere- illä
seuraava niiden läheinen su-kulainen
suvaitsemattomuus Noiden
vltaustcn keskuusteemmc psiytyml-se-n
merkki on lahkoutumtncn Ja ruo
salaperäiset nurkkakokoukset Jo-halua-mme
vapaasti Ja teeskentele-mätt- ä
seurustella ihmisten kansa
huomaamme sen piankin mielenkin-toisek- si
ja kehittäväksi
Yksi hauskimpia Ja kehittävinpä
seurustelumuotoja on kcrhoto m nta
Joku voi kysyä: Mitä Ja minkälaista
en se kerhotoiminta? Allemerkinnyt
ei uskalla uneksiakaan voivansa vas-tata
siihen tyhjentävästi Ja okein
Vaan vastaamme parhaan kvkymme
Ja ymmärryksemme mukaan Jos
sanomme että kc-h- o on r "" n
misiä Joita innostavat ramat har-rastukset
Ja aatteet ja Jotka kokoon-tuvat
tekemään jotakin itse'leen Ja
jossa jatketaan saarnasarjaa Paaston
ajalle: Vanhan Testamentin kuvia
Herramme Kristuksen r"nsta Ter-vetuloa
näihin tilaisuuksiin!
lähimmäiselleen huviksi ja höydyksi
ei se vielä lähestulkoonkaan se'v!U
asiaa Sen tarkemmaksi selvitykseksi
pitäisi keksiä jotakin lennokasta
Kuin että se auttaa meitä irrolttau-tumaa- n
arkipäiväisyydestä ja avar-taa
näköalojamme ja kehittää luen-nettam- me
y m sen tapaista Yksi
monista huvittavista ja kehittävistä
kerhomuodoista on esimerkiksi lau-lajien
kerho Tämä el tarkoita sään-nöllisesti
harjoittelevaa kuoroa Se
on aivan eri aaia Ja sitäpaitsi kun
syystä tai toisesta ei viimetalvinen
kuoro ole päässyt jaloilleen kesälo-man
Jälkeen — Allemerkinnyt el
tiedä mitkä syyt estävät kuoroa
jälleen alkamasta säännölliset har-joituksensa
— Jotakin olisi tehtävä
jotta ei tulisi pilkattua en runoili-jan
sanat joka on kirjoittanut nu
sanat: "Perintönä laulun Juuret mell'
on mulmals-ajollta- "
Suomalaiset ovat laulukansaa sa
notaan Mutta voimmeko me taval-liset
kuolevaiset vähemmän tarkalla
korvalla varustetut koskaan laulaa
sydämemme kyllyydestä vain laula
misen ilosta kuten paimenpoika sa
lolla tai tukkipoika lautallaan il
man ettei Joku kritiikko anna huo-mata
että nyt meni vähän nuotin
sivusta Ja kuitenkin meillä on lu-kematon
joukko kansanlauluja ym
sellaisia joiden säveleen miltei kaik-ki
osapuilleen osaavat vaikkakaan
nyt el aivvn noiden nuottlpinnalla
olevien salaperäisten merkkien mu
kaan mutta kuitenkin lähimmäisem-me
korvaa sen pahemmin särkemät-tä
Näitä tällaisia laulun ystäviä
varten olisi laulajien kerho ehkä ter-vetullut
Siellä he voisivat joukkona
sydämensä pohjasta laulaa noita ra-kastami- aan
lauluja Tämä cl suin-kaan
tarkoita sitä että ns parem-piko!
valf et jäisivät siitä sivuun
Päinvastoin heidän mukana olonsa
on välttämätön mutta kuitenkin sil-lä
ymmärrykellä etteivät epämiel-lyttävll- lä
irvistyksellä karkoita Jo-tak- in
hiukan nuotin sivussa laulajaa
Vaan laulujen väliajalla käytävän
keskustelun muodossa perehdyttää'-vä- t
tuota v&hemmän lahjakasta lau-lun
Jaloon taitoon
Kauniit kansan- - maakurta- - y-- m
laulumme ovat Varmaan laaditut
yleistä Jt runsaita käyttöä varten
mutta niitä harvoin Kuulee esitettä-vän
vleisissä tilaisuuksissa Kuorojen
ohjelmistossa niitä kyllä on mutta
ne ainakin allemerkinneen mielestä
moniääniseksi sovitettuina ovat ka- -
laottaneet osan siitä tenhostaan Ja
viehätyksestään Jika niillä oli "s i-- hen
aikaan kun isä lampun esti Tä
mä ei ole sanottu sil'ä että miten-kään
yrittäisimme väheksyä sitä ar-vokasta
työtä jota kuoret ovat teh-re- et
Vaan sitä että tuo lapsuutem-me
aikainen yhteislaulu yleisissä ti-laisuuksissa
on Jätetty lapsipuo'-asema- an
Sitä on kvna s:'o:n t&llör
yritetty ottaa ohjelTsan mutta
huononlaisella tuloksella Ompa ta-pauksia
että joku laulu on suoras-taan
mennyt penkin a!e etupäss?
joittenkin yksilöiden lähden Nämä
joko tahtoon tai tahtomattaan yritti- -
W KOJOLA
jKiinteimistö- - ja Vakuutus-Toimist- o
409 DUNDAS ST W
Puh VVA 3112 Toronto AVE
DR W S LEHTO MJ) CM
Suomalainen lääkäri Ja ktnmrl
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College 8t:tta)
PoneHn: RJ M2S
t--4 Ja 7- -
SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää malto- - kerma Ja vol-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä
Ritchles Dalry-tuottelde- n myyjät
Täsmällinen palvelus soittamalla 5709 Toronto Ont
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontalslääklrl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista m
filnrtnitann IkArantrftn VnrUnVsiAlla r-im-aa
_ 11"
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni n£T
27 Avenue Rd Sultt 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto 0t
Yleinen Vakuutustoimisto
Palo- - Auto Tapaturma Henki ym Vakuutuksia O K JOHNSON & CO
51 Gerrard St W Toronto— Puh WA 1403
tuay Streetin Kulmassa)
SPADINA STEAM BATH
Puh WA 2098 — 176 Spadlna Ave Toronto
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT —
Miehille Naisille
Sunnunt — 8 ap— 1 J-p- p
TllsL — 2 p:ll — 12 yöl Masnant — 2 p:llä - 12 jrii
Torat — 2 pilli — 12' yttl Keaklv — 2 p MJ — 12 yil
Lauant — 12 p:llä — 2 Rerjant — 1 lp _ yA
Linen' Masaage Oil
Reg USA Patentoitu Canadassa
No 17239
Tämä lääke on ollut kokeilun alai-sena
hieromalaltokslssa ja huomattu
säännöllisesti htromalla poistavan reu-matismista
verisoluista ja syöpäpä!-seist- a Johtuvat kroonllllset tuskat
'H#uiunloroajcetntatauinMikiMiumrokaaok!Dut vamaiv!lvv! at Tt llahlilLeBrlamiaoKnnAako- - 17- -
renklerron jäykissä jäsenissä Kaula-hermoje- n hieronta lisää unta Kaiken-laiset
palo-- Ja verlhaavat paleltumat
ja v Ihottumat on hyvä käsitellä tällä
öljyllä öljy sisältää parantavia lääk-keit- ä Hinta $125 pullo 1650 — 5 pul-loa
Postlvapaastt
LINEN'8 COMPANY
960 Dufferin St Toronto Ont
0LJYHIERONTAA kipeille Jäsenille
annan sopimuksesta kotonanne
Hieroja Ylinen — Puh LA 4782
ELÄINTENHOITAJILLE: Verlpaiseet
lehmien utareissa saadaan sulaamaan
Llnen's Massace-olj- y käsittelyllä lp-sälmis- en jälkeen samalla se pitää
M rna et loitolla Krampin aiheuttama
jäykkyys kanojen jaloissa häviää
käyttämällä tätä öljyä
vät laulaa kuoroharjoituksissa oppi-maansa
määrättjä ääntä Käsittääks-emme
yhteislaulu tarkoittaa yksi-äänistä
sävelljstä Nostakaamme
yhteislaulu jälleen sille kuuluvaan
kunniaan Laulaj'en kerhot käslttäk-temm- e
tekisivät thssä suhteessa ar
vokasta työtä Siellä oppisimme
voittamaan arkuutemme Ja siellä
kouliintunut kuorolaulaja oppisi lah
joillaan tukemaan heikcmpaansa
Olemme näitä pätkiä kyhänneet
Ja haaskanneet lehden palstoja tar-koituksella
saada hiukan enemmän
henkeä tähän meidän seuraamme
Mutta ikäväksemme olemme havain-neet
että tulokset ovat olleet päin-vastaisia
ainoa mitä ne ovat saaneet
aikaan on jonkunverran kokkapuhei-ta
Voi olla että csia riippuu slita
kuka sen sanoo ja kuinka sen sanoo
Epäilemme että en chkj toisinaan
tullut oltua suorasukainen Mutta
yksinkertainen luonteemme el siedä
mitään teeskentelyä ja ansaitsema-tonta
kiitosta
Toivotaan nyt kun heimojuhllen
Järjestelykin on täydesa menossa
että jotkut toietktn lausuisivat aja-tuksiaan
ja allemerkinnyt vapautui
si tästä epäkiitollisesta tehtttästä
Jota el kyllä ole tullut hoidettua sillä
tarmolla ja täsmällisyydellä kuin
oisl pitänyt
Lopuksi toivotamme hauskaa ke-vättalvea
ja hyvää suksikeliä sekä
menestystä helmojuhhlle! — J S
MYYTÄVÄNÄ
l-huon-een
ruuminkihaussln kalusto
myytävänä Haussla saa vuokrata e~
delleen
Puhelin Kl 5582 Toronto Ont
94 KENDAL
ruii MI 4243
VMtaaiMttotunnlt
VVA
ySI
Suomalainen liike
Spotlets Grill & Dininf
Room
—Parat kahvi kaupunjist- t-
JOHN KOUHIA (omltUji)
Puh TR 1578
S62 QUEEN 8T W TOROHTtl
ASIANAJAJA
A Kingsley Gral
— Puhelin AD 2327 -
Huone 307 — Sterling Tower 1%
S72 Bay St — Toronto tntl
VKumpulaiM
PARTURI
334 Queen St W To
CHURCH OF
NATIONEIN
Suom yhdlst seurakssu
Kirkko: 423 Queen t W
— Puhelin AD 95S1 --
Pappila: 168 Wa"eriy Ko!
Puhelin HO Z244
REV A LAPPALA pitttH
Souran talaat
Pyhäkoulu kello 11 a p
Suom Iiimalatinalr kln 7 II
Eng klel Jumalanpa! klo UH
Saalemee u rakunni
KOKOUKSET omalla kokeut-tH- "
l 21 Beverley St Tororal
Sunnunt kello 1' ? J '
Sunnuntaikoulu sello '+
Keskiviikkona kello S il
TERVETULOA
Ft) Iuth
KANSALLISKIRKKO
180 Slmcoe St Teronu
Pyhäkoulu Joka sunu 11 !
harj joka sunn 5 30 1 p Jon
klo 730 loka unnuntai P'"
kuukauden ensimmäisena Jil
na jolloin on seurakunnan ~
tlUUutia tlrtii hotki }eU '
klo 8 111 Seurak jouh -- kew"
joitus joka torstai klo s
tnnii ! infint i!a '
kodeissa paitsi joka kuukanl
antilna
H W Hslkklnen Pttfl
M Pruit Avenj
Puhelin GL etsi
SYY
lilalla oli spstfj
luona paljon Ihmisiä f00
In vanhin asukas vaimolle1
-- Oliko siellä Jotakin eri"0]
syl parempi puolisko
--011 kyllä! Se palot pol
vastaus
Sttan
HYVÄ
-- Eilen