0517 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
4 - JOULU
— $5000 varausmaksu josta $35 pidätetään mikäli peruutatte Ottawan
jen mukaisesti Muista peruutussäänöistä lisää
— välilaskuton lento Toronton Maltonin kentältä Helsinkiin
lennolla ainoastaan 185 paikkaa joten varatkaa ajoissa
Urheilua
— 1 japsi $350 2
Muilla alueilla
Moukarissa lähestytään
Länsi-Saksa- n Walter Schmidt
heitti Frankfurtissa moukarin
kokonaan uudelle
7929 Karl-Han- s Riehmin tänä
vuonna saavuttama entinen
ennät) s oli 80 senttiä huonom-pi
Maailmanennätys on paran-tunut
)hdessä vuodessa li 25
metriä Mahdollista on että jo
tänä vuonna nähdään ensim-mäinen
80 metrin lit)s
VYalkerilla
luja loppu ""
John Walkerin mailin ME-juoksus- sa
Göteborgissa hän
juoksi matkan loppuosan ko-emp- aa
kuin alun Hänen kun-tonsa
oli loistaa Jäniksenä
toiminut Göran Saemark teki
puolestaan hjän tvön säädcl-le- n
alkumatkan väliajat juuri
sopiviksi cnnät ksen s)nt)mi- -
HALUTAAN
LUOTETTAVA
KODINHOITAJA
kaksihenkiseen suom per-heeseen
6-vuot- ?as poika
Mieluummin vanhempi
naishenkilö Asunto omal-la
sisäänkäynnillä ja kylpy-huoneella
Palkka sopi-muksen
mukaan Viikon-loput
vapaat
Mrs R Habgood
13420— 96th Ave
Surrey BC
588-887- 2
AA—SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
joka torstai 830 ip
4:s kerros St Andrew' Place
111 Larch St Auttava pu- helin 6744217 (24-tunti- a)
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
F & R MOTORS
PUH 322-130- 0
1300 Parls SU Sudbury Ont
SOS Kirjelaatikko
Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirjoi-ta
Agricola Finnish Lutheran
Church co Pastori
23 York Mills Road
Willowdale Ontario
7:- -
3 t t)
1 ? V
-
-
—
tai enemmän $315
TAI
lippuja myyvät: Lakehead
Kai Harris
80 metrin rajaa
sclle Väliaika 400 metrillä oli
560 ja 800 metrillä 1548 joten
toiseen kierrokseen kului 588
Kolmas kierros sujui suunnil-leen
samaa vauhtia (587) ja vä-liaika
1200 metrin kohdalla oli
2535 Loput 409 metriä kiri
Walker 559 sekunnissa sillä voi-mia
oli vielä jalolla Austra-lian
Ken Hall oli juoksussa
toinen 3552 ja hänen maan-miehensä
Graham Grouch kol-mas
3364 Ruotsin Gunnar
Ekman )litti 4 minuuttia ajalla
401 ja Toronton Paul Craig oli
kuudes 4020
Runsaat 21 vuotta sitten juok-si
Roger Bannister ensimmäi-sen
kerran mailin maikan alle
4 minuutissa jota silloin pidet-tiin
"haamurajana" Tuo sanon-ta
on jo siirt)n)t historiaan
sillä Walkerin uusi ennätvs
3494 on tasan 10 sentia pa-rempi
kuin Bannistcrin ennä-t- s
Englantilaisen jälkeen ovat
mailin ME:tä parantaneet John
Landy Derek Ibbotson Hcrb
Elilott Peter Sncll kahdesti
Michel Jay Jim R)an (ioka
pti ennätystä uodesta 1967
saakka) sekä tänä vuonna Hl-ber- t
Ba)i ja nt John Walkci
23-vuoti- as uusseelantilainen on
paremminkin 3000 metrin ja
5000 metrin juoksija Luultavan
on että hän juoksee viimeksi-mainitun
matkan Montrealin
olvmpiakisoissa
Ikämiesten MM-kis- at
erheel-lisistä
tiedoistamme ikämies-ten
MM-kisoje- n maratonkilpai-lun
aikaan ja paikkaan nähden
Toivottavasti ei kovin moni ku-luttanut
harhailemisessa ai-kaansa
65—69 vuotiaiden sarjan voit-ti
Suomen Eino Laiho USA:n J
Bole ja N Stack olivat seuraa-vina
ja neljäntenä Lauri Laiho
40—14 vuotiaiden sarjan mara-tonin
voitti Englannin E Aus-tin
toisena S Nikula ja kol-mantena
B Holmroos Saman
ikäluokan 10 000 metrin maasto-juokusus- sa
oli Holmroos nel-jäs
ajalla 3410 S Nikula jh-deks-äs
3512 ja M Utriainen
kahdestoista 35-5- 1 Englannin
R Fow1er voitti ajalla 315 U5
H Anthoni oli 44—49 vuotiai-den
sarjassa seitsemästoista a-ja- lla
4012 Kanadan A Talo- -
"JOULU ON 10 OVEHÄ"
TÄNÄ VUONNA VARATKAA AJOISSA
CHARTERLENTO SUOMEEN
Nonstop
TORONTO HELSINKI
HELSINKI TORONTO
aik plus
varattaessa
Finnairin
metriluulle:
Travel Thunder Bay
rin oittaessa 354982 Mikko
Hietanen oli 60—64-vuotiai-den
neljäs 4531
neljä sekuntia ennen Ruotsin T
Anderssonia Englannin R Mc-Inn- is
oli sarjan paras ajalla
4103 Ruotsin T Jensen voitti
65—69 vuotiaiden sarjan ajalla
4209 Suomen E Laiho oli seit-semäs
4041 ja Lauri Laiho kah-deksas
49J5
Vaikka keihäänheitossa ei
nähtykään suomalaisia muka-na
merkittäköön silti muistiin
ikäluokkien parhaat: 40—14 B
Conley US 6278 45—49 H
Werner Kanada 5456 50—54 R
Mikelsons Kanada 47J4 55—59
B Morales USA 4840 60—64 C
McMahon USA 378 ja 65—69
R MacConaghy USA 3438
Sarjassa 50—54-vuotia- at tem-paisi
Kauko Jouppila
5162 kiekonheitos-sa
Suomalaisten pieni ryhmä
vie siis kaksi henkilökohtaista
kultaa kotiinsa Kanadan ki-soista
Suomi— Ruotsi
vuosina
1925—1975
Ensi s)skuun viidentenä päi-vänä
on tullut kuluneeksi 50 vuot-ta
ensimmäisen Suomen ja Ruot-sin
valien
alkamisesta
Seuraavassa näemme näiden
kamppailujen tä)dellisen pistchis-toria- n
Michel:
Suomi Ruotsi
1925 Helsinki 99 85
1927 Tukholma 86 93
1929 Helsinki 90
1931 Tukholma 104
1939 Tukholma 102
1940 Helsinki 103 in
1?45 Tukholma 79 105
1946 Helsinki 583 1143
1947 Göteborg 87 106
1948 Helsinki 76 138
1950 Tukholma 123
1951 Helsinki 216 194
1953 Tukholma 193 217
1954 Helsinki 207 202
1955 Tukholma 213 196
1956 Helsinki 209 201
1957 Tukholma 208 201
1958 Helsinki 232 177
1959 Göteborg 209 200
1960 Helsinki 216 194
1931 Tukholma 2203 1893
1962 Helsinki 219 190
1963 Tukholma 220 190
1964 Helsinki 2103 1993
1965 Tukholma MO 210
1966 Helsinki 1993 2083
1967 Tukholma 19S 212
1968 Helsinki 2083 1993
1969 Tukholma 1953 2123
1970 Helsinki 227 12
1971 Göteborg 224 183
1972 HelstaU ~ --2363 1733
1973 Tukholma ~22J 187
1974 Helsinki „ „207 200
Finnair
16 JOULUKUUTA
06 TAMMIKUUTA
HINTA: $35000 Ieniovero
ABC sääntö —
DC 8 koneella —
—
SOITTAKAA KIRJOITTAKAA TULKAA
Kirjoittanut
Anteeksipyyntömme
maastojuoksussa
"Kaappoo" kultamitalille
kultami-talitulokse- n
yleisurhei-luottel- ut
)leisurhcilumaaotte-lu- n
m
puh 345-215- 8 — OK Halme
1975 Tukholma 214 191
60983 58613
Voitto: Suomi 22 Ruotsi 13
Naiset
1953 Jvväskjlä '„ 43 58
1954 Eskilstuna 42 64
1955 Valkeakoski 48 58
1°57 Lahti 42 64
1958 Jönköping 51 66
1959 Vammala 53 64
19c0 Linköping 50 67
1961 Kouvola 483 683
1964 Helsinki 53 64
1965 Tukholma 52 65
1966 Helsinki 55 62
1967 Tukholma 51 66
1968 Helsinki 52 64
1969 Tukholma 60 75
1970 Helsinki 53 82
1971 Göteborg 64 71
1972 Helsinki 73 60
1973 Tukholma 77 69
1974 Helsinki 85 60
1975 Tukholma'1' „ 94 62
11513 13093
Voitot: Suomi 4 Ruotsi 16
TIMMINS- - ONT
Timminsin suomalainen Mar-kuksen
seurakunta järjestää ke-Caj- an
viimeisen "piknekin" Mr
Arvi Tyynelän farmille Matheso-nii- n
tämhnk 24 pv a päivällinen
klo 12 ja ohjelma klo 2 Toyo-tamme
tervetulleeksi runsaslu-kuisen
vierasjoukon laajalta
kulta-alueel- ta viettämään loppu-kesän
sunnuntaipäivä luonnon
puhtauden keskellä (loma-ajat- )
on vietetty arkiset aherrukset al-kavat
Niinpä seurakuntatyössä'
kin alkaa säännöllinen toimima
jumalanpalvelus on joka sunnun-tai
klo 930 Ilta sanan ääressä
joka torstai klo 7 Kuollut: Pitkä
aikainen Timminsin asukas Mrs
Selma Manniia poistui äkkiarvaa-matta
keskuudestamme 58-vuotiaa- na
— ES
MPHäHSHHBäKBBisvajBlBBBdfPmcrdany --PPMPTVVirajpg&lB3
CTft&Mfrffrfc A&SS3
Yleisöllä
Taannoin eräs lehden lukijois-ta
narisi jääneensä nälkäiseksi
äskettäin pidet) issä ns jhtei-ses- ä
piknikissä Muistaakseni
hän kaipasi lämpimiä ruokia
Kun en itse satu olemaan min-käänlainen
kulinaariekspertti
niin en puutu siihen asiaan sen
enempää kuin mainitsemalla
No 67 1973 - Tiistai elok
16
syl lap $3500
varatkaa ajoissa säästäkää lento suljetaan
päivää ennen lähtöä lokakuun 16
lento Ottawan ABC sääntöjen valvoma ja hyväksymä ID
saatavissa $600 hintaan
Sault Ste Marie puh
että ei sitä tilaisuutta suinkaan
Vapaa Sanassa (ei kait ilmoi-tusta
muissa lehdissä ollut-kaan?)
millään tavalla mainos-tettu
laatikko- - tms ruokailu-tilaisuuten- a
Olcttaakseni tar-koituksena
oli pääasiassa iloita
keskustella uida ja pelata eri-laisia
pelejä }hdcssa Että jos
nyt puuttuikin rcojakat sun
muut rosollit ihan oikeasta
Karjalan paistista puhumatta-kaan
niin ei kaiketikaan kenen-kään
sieltä tarvinnut toki näl-käisenä
poistua Asiaa en tar-kemmin
tunne erinäisten s)iden
takia mutta luulin jokaisen
saavan valita mitä ottaa ja
kuinka paljon ottaa? Mitä taas
hintaan tulee niin kvllä ruoan
hinta on huimasti noussut et-tei
n) k) isin taalalla lannata
juuri mitään vadille nostella
Näin ruoasta puheenollen:
en muista nähneeni kenenkään
mainitsevan jhtäin mitään
Thunder Ba)n suurjuhlilla tar-jottavasta
sapuskapuolesta
Kas syjnä lienee "h)vä kello
kauas kuuluu— paha kello kau-emmas"
Omasta puolestani en
voi muuta kuin kiittää! Ruoka
oli todellakin maukasta jopa
niin että jos siitä maku laatii
ja valinnan runsaus sekä an-nosten
koko petraa niin sit-tenhän
se ci olisi tosikaan Kii-tos
emännille jotka joutuvat
paljon omaa aikaansa kulutta-maan
ruoan valmistuksessa ja
jakelussa niin Suomirannalla
kuin Thunder Bayssakin!
Kuckuusundin kundi
VAPAA SANA PRESS LTD
41 Queen St VV Toronto 2-- 0
Timminsin Suomalainen Markuksen seurakunta
järjestää Piknekin
Mr A Tyynelän farmille Matheson
tämänk 24 pnä klo 12 alkaa tarjoilu
ohjelma klo 2
Tervetuloa nauttimaan tästä juhlahetkestä
19 p Tuetday August 19
Nonstop
VIIMEINEN VARAUSPÄIVÄ
LOKAKUUTA
-- S t T " 1 1
( "
Ritari Travel Sudbury
jfi
ja 60
eli
peruutusvakuutvs meiltä
KÄYMÄÄN
ja
s
n
10
17
Sm — Sivu 3
"
75 1621
675-568- 3
m m mmm a asisxs
Nvl on CNE:n aika
koko perheen näytös!
Missä muualla perhe voi saada niin paljon
huvia niin vähällä rahalla?
Aquarama jännitystä ja sulokkuutta ve-den
päällä I
Tukinkaatajien näytös täynnä
toimintaa lv
Argentiinan näytös kaikkea parasta
Argentiinasta
Oma öljyhaasteemme öljyntutkimuk-se- n
jännittävyyttä!
Alhaisella pääsymaksulla voitte nauttia
kaikista näistä ja enemmästä I Ratsastus-näytöksi- ä
Ontario Place tanssia suur-orkesteri- en
paraateja konsertteja
esityksiä kaikenlaista urheilua! Ja vähän
enemmällä voitte iloita midvvayn
huvipuistosta syödä kuin kuninkaat ja
nauttia kansainvälisistä tähdistä iltaisin
Grandstandillä
Nähkäämme siellä!
Canadian National Exhibition :&
Torontossa
avoinna sunnuntaisin
Aikuiset
J)väsk)läsä elokuuta
paatuneessa Suomen maaseu-dun
puolueen puoluekoko-uksessa
valittiin puolueen pu-heenjohtajaksi
vähäisiin-piäkää- n
soraääniä edelleen
Veikko Vennamo samaten
valtuutetiin Leppänen
jatkamaan puoluesihteerinä
Maaseudun puolue ci asetu
Vapa
puh
m f
tahtiin
tukemaan presidentti Kekko-sen
valitsemista jatkamaan vi
rassaan vaan puolue nimeää
aikanaan oman presidenttieh-dokkaansa
HUOMIO
Vapaan irtonumeron hin-ta
elok 1 päivästä lätillen on
25c kappale
niok 13— S)jsk 1
Paäs) liput: $200 opiskelijat (17 Ja
n alle) $100 lapset (12 ja alle) 50c
ilman
ja
Urpo
n
a
Sanan
KAISTA HALVOISTA vSllkauslMnnolrt
HOUEEN Ja muihin paikkoihin
Skandinaviassa
soittakaa Miss Pontson puh (416) 597-064- 0 (Suomeksi jos haluatte)
P Lawson Travel Ltd
697 BAY STREET TORONTO 2
TIEDOITUS
Vancouverin suomalaisten keskuuteen on perustettu kalkkia
asiasta kiinnostuneita varten "sekakuoro" Kuoro toimii
vapaana harrastu!-- ) h minä — laulaen niin hengellistä kuin
maallista ohjelmaa Kuoron ensitavoit leina on kirkkokon-sertin
pitäminen sekä Sibeliuksen 110-vuot- U muistokon-sertti
Sekakuorolaulusta kiinnostuneita toivotaan ►""lou-maa- n ensimmäisiin harjoituksiin (otka pidetään Concordian
lut kirkolla 3495 East Hastings St Vancouver 27 päiväni
elokuuta klo 1900
Kuoroa Johtaa OHI Roinlla TERVETULOA HYVÄN
HARRASTUKSEN' PARIIN
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 19, 1975 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-08-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001888 |
Description
| Title | 0517 |
| OCR text | 4 - JOULU — $5000 varausmaksu josta $35 pidätetään mikäli peruutatte Ottawan jen mukaisesti Muista peruutussäänöistä lisää — välilaskuton lento Toronton Maltonin kentältä Helsinkiin lennolla ainoastaan 185 paikkaa joten varatkaa ajoissa Urheilua — 1 japsi $350 2 Muilla alueilla Moukarissa lähestytään Länsi-Saksa- n Walter Schmidt heitti Frankfurtissa moukarin kokonaan uudelle 7929 Karl-Han- s Riehmin tänä vuonna saavuttama entinen ennät) s oli 80 senttiä huonom-pi Maailmanennätys on paran-tunut )hdessä vuodessa li 25 metriä Mahdollista on että jo tänä vuonna nähdään ensim-mäinen 80 metrin lit)s VYalkerilla luja loppu "" John Walkerin mailin ME-juoksus- sa Göteborgissa hän juoksi matkan loppuosan ko-emp- aa kuin alun Hänen kun-tonsa oli loistaa Jäniksenä toiminut Göran Saemark teki puolestaan hjän tvön säädcl-le- n alkumatkan väliajat juuri sopiviksi cnnät ksen s)nt)mi- - HALUTAAN LUOTETTAVA KODINHOITAJA kaksihenkiseen suom per-heeseen 6-vuot- ?as poika Mieluummin vanhempi naishenkilö Asunto omal-la sisäänkäynnillä ja kylpy-huoneella Palkka sopi-muksen mukaan Viikon-loput vapaat Mrs R Habgood 13420— 96th Ave Surrey BC 588-887- 2 AA—SUDBURY Nimettömät alkoholistit Suomenkielinen kokous joka torstai 830 ip 4:s kerros St Andrew' Place 111 Larch St Auttava pu- helin 6744217 (24-tunti- a) TOYOTA SUOSITTUJA AUTOJA MYYNTI: F & R MOTORS PUH 322-130- 0 1300 Parls SU Sudbury Ont SOS Kirjelaatikko Onko sinulla vaikeaa? Tah-domme auttaa Sinua Kirjoi-ta Agricola Finnish Lutheran Church co Pastori 23 York Mills Road Willowdale Ontario 7:- - 3 t t) 1 ? V - - — tai enemmän $315 TAI lippuja myyvät: Lakehead Kai Harris 80 metrin rajaa sclle Väliaika 400 metrillä oli 560 ja 800 metrillä 1548 joten toiseen kierrokseen kului 588 Kolmas kierros sujui suunnil-leen samaa vauhtia (587) ja vä-liaika 1200 metrin kohdalla oli 2535 Loput 409 metriä kiri Walker 559 sekunnissa sillä voi-mia oli vielä jalolla Austra-lian Ken Hall oli juoksussa toinen 3552 ja hänen maan-miehensä Graham Grouch kol-mas 3364 Ruotsin Gunnar Ekman )litti 4 minuuttia ajalla 401 ja Toronton Paul Craig oli kuudes 4020 Runsaat 21 vuotta sitten juok-si Roger Bannister ensimmäi-sen kerran mailin maikan alle 4 minuutissa jota silloin pidet-tiin "haamurajana" Tuo sanon-ta on jo siirt)n)t historiaan sillä Walkerin uusi ennätvs 3494 on tasan 10 sentia pa-rempi kuin Bannistcrin ennä-t- s Englantilaisen jälkeen ovat mailin ME:tä parantaneet John Landy Derek Ibbotson Hcrb Elilott Peter Sncll kahdesti Michel Jay Jim R)an (ioka pti ennätystä uodesta 1967 saakka) sekä tänä vuonna Hl-ber- t Ba)i ja nt John Walkci 23-vuoti- as uusseelantilainen on paremminkin 3000 metrin ja 5000 metrin juoksija Luultavan on että hän juoksee viimeksi-mainitun matkan Montrealin olvmpiakisoissa Ikämiesten MM-kis- at erheel-lisistä tiedoistamme ikämies-ten MM-kisoje- n maratonkilpai-lun aikaan ja paikkaan nähden Toivottavasti ei kovin moni ku-luttanut harhailemisessa ai-kaansa 65—69 vuotiaiden sarjan voit-ti Suomen Eino Laiho USA:n J Bole ja N Stack olivat seuraa-vina ja neljäntenä Lauri Laiho 40—14 vuotiaiden sarjan mara-tonin voitti Englannin E Aus-tin toisena S Nikula ja kol-mantena B Holmroos Saman ikäluokan 10 000 metrin maasto-juokusus- sa oli Holmroos nel-jäs ajalla 3410 S Nikula jh-deks-äs 3512 ja M Utriainen kahdestoista 35-5- 1 Englannin R Fow1er voitti ajalla 315 U5 H Anthoni oli 44—49 vuotiai-den sarjassa seitsemästoista a-ja- lla 4012 Kanadan A Talo- - "JOULU ON 10 OVEHÄ" TÄNÄ VUONNA VARATKAA AJOISSA CHARTERLENTO SUOMEEN Nonstop TORONTO HELSINKI HELSINKI TORONTO aik plus varattaessa Finnairin metriluulle: Travel Thunder Bay rin oittaessa 354982 Mikko Hietanen oli 60—64-vuotiai-den neljäs 4531 neljä sekuntia ennen Ruotsin T Anderssonia Englannin R Mc-Inn- is oli sarjan paras ajalla 4103 Ruotsin T Jensen voitti 65—69 vuotiaiden sarjan ajalla 4209 Suomen E Laiho oli seit-semäs 4041 ja Lauri Laiho kah-deksas 49J5 Vaikka keihäänheitossa ei nähtykään suomalaisia muka-na merkittäköön silti muistiin ikäluokkien parhaat: 40—14 B Conley US 6278 45—49 H Werner Kanada 5456 50—54 R Mikelsons Kanada 47J4 55—59 B Morales USA 4840 60—64 C McMahon USA 378 ja 65—69 R MacConaghy USA 3438 Sarjassa 50—54-vuotia- at tem-paisi Kauko Jouppila 5162 kiekonheitos-sa Suomalaisten pieni ryhmä vie siis kaksi henkilökohtaista kultaa kotiinsa Kanadan ki-soista Suomi— Ruotsi vuosina 1925—1975 Ensi s)skuun viidentenä päi-vänä on tullut kuluneeksi 50 vuot-ta ensimmäisen Suomen ja Ruot-sin valien alkamisesta Seuraavassa näemme näiden kamppailujen tä)dellisen pistchis-toria- n Michel: Suomi Ruotsi 1925 Helsinki 99 85 1927 Tukholma 86 93 1929 Helsinki 90 1931 Tukholma 104 1939 Tukholma 102 1940 Helsinki 103 in 1?45 Tukholma 79 105 1946 Helsinki 583 1143 1947 Göteborg 87 106 1948 Helsinki 76 138 1950 Tukholma 123 1951 Helsinki 216 194 1953 Tukholma 193 217 1954 Helsinki 207 202 1955 Tukholma 213 196 1956 Helsinki 209 201 1957 Tukholma 208 201 1958 Helsinki 232 177 1959 Göteborg 209 200 1960 Helsinki 216 194 1931 Tukholma 2203 1893 1962 Helsinki 219 190 1963 Tukholma 220 190 1964 Helsinki 2103 1993 1965 Tukholma MO 210 1966 Helsinki 1993 2083 1967 Tukholma 19S 212 1968 Helsinki 2083 1993 1969 Tukholma 1953 2123 1970 Helsinki 227 12 1971 Göteborg 224 183 1972 HelstaU ~ --2363 1733 1973 Tukholma ~22J 187 1974 Helsinki „ „207 200 Finnair 16 JOULUKUUTA 06 TAMMIKUUTA HINTA: $35000 Ieniovero ABC sääntö — DC 8 koneella — — SOITTAKAA KIRJOITTAKAA TULKAA Kirjoittanut Anteeksipyyntömme maastojuoksussa "Kaappoo" kultamitalille kultami-talitulokse- n yleisurhei-luottel- ut )leisurhcilumaaotte-lu- n m puh 345-215- 8 — OK Halme 1975 Tukholma 214 191 60983 58613 Voitto: Suomi 22 Ruotsi 13 Naiset 1953 Jvväskjlä '„ 43 58 1954 Eskilstuna 42 64 1955 Valkeakoski 48 58 1°57 Lahti 42 64 1958 Jönköping 51 66 1959 Vammala 53 64 19c0 Linköping 50 67 1961 Kouvola 483 683 1964 Helsinki 53 64 1965 Tukholma 52 65 1966 Helsinki 55 62 1967 Tukholma 51 66 1968 Helsinki 52 64 1969 Tukholma 60 75 1970 Helsinki 53 82 1971 Göteborg 64 71 1972 Helsinki 73 60 1973 Tukholma 77 69 1974 Helsinki 85 60 1975 Tukholma'1' „ 94 62 11513 13093 Voitot: Suomi 4 Ruotsi 16 TIMMINS- - ONT Timminsin suomalainen Mar-kuksen seurakunta järjestää ke-Caj- an viimeisen "piknekin" Mr Arvi Tyynelän farmille Matheso-nii- n tämhnk 24 pv a päivällinen klo 12 ja ohjelma klo 2 Toyo-tamme tervetulleeksi runsaslu-kuisen vierasjoukon laajalta kulta-alueel- ta viettämään loppu-kesän sunnuntaipäivä luonnon puhtauden keskellä (loma-ajat- ) on vietetty arkiset aherrukset al-kavat Niinpä seurakuntatyössä' kin alkaa säännöllinen toimima jumalanpalvelus on joka sunnun-tai klo 930 Ilta sanan ääressä joka torstai klo 7 Kuollut: Pitkä aikainen Timminsin asukas Mrs Selma Manniia poistui äkkiarvaa-matta keskuudestamme 58-vuotiaa- na — ES MPHäHSHHBäKBBisvajBlBBBdfPmcrdany --PPMPTVVirajpg&lB3 CTft&Mfrffrfc A&SS3 Yleisöllä Taannoin eräs lehden lukijois-ta narisi jääneensä nälkäiseksi äskettäin pidet) issä ns jhtei-ses- ä piknikissä Muistaakseni hän kaipasi lämpimiä ruokia Kun en itse satu olemaan min-käänlainen kulinaariekspertti niin en puutu siihen asiaan sen enempää kuin mainitsemalla No 67 1973 - Tiistai elok 16 syl lap $3500 varatkaa ajoissa säästäkää lento suljetaan päivää ennen lähtöä lokakuun 16 lento Ottawan ABC sääntöjen valvoma ja hyväksymä ID saatavissa $600 hintaan Sault Ste Marie puh että ei sitä tilaisuutta suinkaan Vapaa Sanassa (ei kait ilmoi-tusta muissa lehdissä ollut-kaan?) millään tavalla mainos-tettu laatikko- - tms ruokailu-tilaisuuten- a Olcttaakseni tar-koituksena oli pääasiassa iloita keskustella uida ja pelata eri-laisia pelejä }hdcssa Että jos nyt puuttuikin rcojakat sun muut rosollit ihan oikeasta Karjalan paistista puhumatta-kaan niin ei kaiketikaan kenen-kään sieltä tarvinnut toki näl-käisenä poistua Asiaa en tar-kemmin tunne erinäisten s)iden takia mutta luulin jokaisen saavan valita mitä ottaa ja kuinka paljon ottaa? Mitä taas hintaan tulee niin kvllä ruoan hinta on huimasti noussut et-tei n) k) isin taalalla lannata juuri mitään vadille nostella Näin ruoasta puheenollen: en muista nähneeni kenenkään mainitsevan jhtäin mitään Thunder Ba)n suurjuhlilla tar-jottavasta sapuskapuolesta Kas syjnä lienee "h)vä kello kauas kuuluu— paha kello kau-emmas" Omasta puolestani en voi muuta kuin kiittää! Ruoka oli todellakin maukasta jopa niin että jos siitä maku laatii ja valinnan runsaus sekä an-nosten koko petraa niin sit-tenhän se ci olisi tosikaan Kii-tos emännille jotka joutuvat paljon omaa aikaansa kulutta-maan ruoan valmistuksessa ja jakelussa niin Suomirannalla kuin Thunder Bayssakin! Kuckuusundin kundi VAPAA SANA PRESS LTD 41 Queen St VV Toronto 2-- 0 Timminsin Suomalainen Markuksen seurakunta järjestää Piknekin Mr A Tyynelän farmille Matheson tämänk 24 pnä klo 12 alkaa tarjoilu ohjelma klo 2 Tervetuloa nauttimaan tästä juhlahetkestä 19 p Tuetday August 19 Nonstop VIIMEINEN VARAUSPÄIVÄ LOKAKUUTA -- S t T " 1 1 ( " Ritari Travel Sudbury jfi ja 60 eli peruutusvakuutvs meiltä KÄYMÄÄN ja s n 10 17 Sm — Sivu 3 " 75 1621 675-568- 3 m m mmm a asisxs Nvl on CNE:n aika koko perheen näytös! Missä muualla perhe voi saada niin paljon huvia niin vähällä rahalla? Aquarama jännitystä ja sulokkuutta ve-den päällä I Tukinkaatajien näytös täynnä toimintaa lv Argentiinan näytös kaikkea parasta Argentiinasta Oma öljyhaasteemme öljyntutkimuk-se- n jännittävyyttä! Alhaisella pääsymaksulla voitte nauttia kaikista näistä ja enemmästä I Ratsastus-näytöksi- ä Ontario Place tanssia suur-orkesteri- en paraateja konsertteja esityksiä kaikenlaista urheilua! Ja vähän enemmällä voitte iloita midvvayn huvipuistosta syödä kuin kuninkaat ja nauttia kansainvälisistä tähdistä iltaisin Grandstandillä Nähkäämme siellä! Canadian National Exhibition :& Torontossa avoinna sunnuntaisin Aikuiset J)väsk)läsä elokuuta paatuneessa Suomen maaseu-dun puolueen puoluekoko-uksessa valittiin puolueen pu-heenjohtajaksi vähäisiin-piäkää- n soraääniä edelleen Veikko Vennamo samaten valtuutetiin Leppänen jatkamaan puoluesihteerinä Maaseudun puolue ci asetu Vapa puh m f tahtiin tukemaan presidentti Kekko-sen valitsemista jatkamaan vi rassaan vaan puolue nimeää aikanaan oman presidenttieh-dokkaansa HUOMIO Vapaan irtonumeron hin-ta elok 1 päivästä lätillen on 25c kappale niok 13— S)jsk 1 Paäs) liput: $200 opiskelijat (17 Ja n alle) $100 lapset (12 ja alle) 50c ilman ja Urpo n a Sanan KAISTA HALVOISTA vSllkauslMnnolrt HOUEEN Ja muihin paikkoihin Skandinaviassa soittakaa Miss Pontson puh (416) 597-064- 0 (Suomeksi jos haluatte) P Lawson Travel Ltd 697 BAY STREET TORONTO 2 TIEDOITUS Vancouverin suomalaisten keskuuteen on perustettu kalkkia asiasta kiinnostuneita varten "sekakuoro" Kuoro toimii vapaana harrastu!-- ) h minä — laulaen niin hengellistä kuin maallista ohjelmaa Kuoron ensitavoit leina on kirkkokon-sertin pitäminen sekä Sibeliuksen 110-vuot- U muistokon-sertti Sekakuorolaulusta kiinnostuneita toivotaan ►""lou-maa- n ensimmäisiin harjoituksiin (otka pidetään Concordian lut kirkolla 3495 East Hastings St Vancouver 27 päiväni elokuuta klo 1900 Kuoroa Johtaa OHI Roinlla TERVETULOA HYVÄN HARRASTUKSEN' PARIIN |
Tags
Comments
Post a Comment for 0517
