Vapaa Sana, July 23, 1940

              ll
kun
ut
suurta r
miestä liikkeellä
Ja ne ratsastavat Hitlerin tappioksi
~& — Vallol:- - en nyt prin tähän s!enw - u
Kuolema— koska kaikki tarvitaan ihmat n r
-- a edestakaltn aksi Kai sttu el moskään tmta
a Nälkä Joka koji silla suurin tsa klatusv s
-- ?a kolmen edel töistä 'en miinoitettu Ja Pohjanr
nakkaln tulee suljettu
rinnalle Ja Sama suhde koskee norj da
m tiitirlnimakst VnHasea thvrtlHcti i- - _
n t
i'a '
Li N- "-
niie ennustaa 'osai maasta on viljelykseen kelp
lanllalssyntjl- - matonta liaksi miljoonaa b-s- h
i lufmää IUl mHioona busheha Kr
saksalaiset te-- Ja vähän enempi kauraa on P?nu
ijlvat pommit mtä ma voi tuottaa Ja raha )
ilotterdanila maahan tuotetaan eliTitariK ita
he tuhosit at tullut pääasiassa metsistä kalast
Se olikin helppo "ta Ja ennenkaikkea laialiikrifc
a Hollannin gul- - ta Norja Jos3a alle kolme
Kn alillä teki naa asukasta oli nlm'ttäin km
norjalaiset tilalla maailmassa kuipa
kauppiaat jotka vaston tonnistossa Tuo jättikokolre
laskasanturaisia kauppalaivasto lojuu nyt Joutilain ua
i ' x oukottaln ostaen satamfssa taikka eristeti)nä k- -
KOUlSiaail k! t-- O- ' "" RiHiairwoii urisu Ja
" n uc Jt amaan astaan voiaaan Kayuaa saksan nyvaKsi ja
it yy-'- ' iVam- uileita tavarol saada vastineiksi tuhoisia Saksan
iWksL joilla oli todellisen markkoja mutta turskan ja illln
ennen saksalaisten tuloa kalastus on suuresti rajoitettua
Eräkatua naltä kutsumatto- - koska meil el ole suien nyt turva'
k-a- ita Hedän kauppansa tule- - Ja mitä tekee norjalainen si'- -
=an pian tyhjinä ja niin t lelliä taikka tursKira kun he eiat
rHfln Vansareklsierlnsa I ole kykenevät viemään nltä ulkomail rLa le monenkaan pennin anosta? Ja Norjassa valloitus tuli „„ mh(Mn„ utu ' "'" — "'— -1- 1-
e wu - r-- )Uaa Uengä hariWn
Jureille joixa u„ u ruokaa oma„
kanssa Mutta Hollannille
kan8aUecn mlljoonllle valtanga U la-mta- n aa™ v aUitam1Wn „„„_„ tavtyy
klrjiimellisestl kaikki suu- -
b hoHantllalset liike -- Lt päämajansa BataUaraltnytaaei-t- (mo]emmat ilmK ' t nvkvaian
Im Mitiitflmat MU lataiia num
iveitsUäiset suklaayhtlöt o- -
pkamajo- - TakaUhte-- ä Suomessa sen
nukauppaloitamme jotka
1 Jälkeen hopea taikka
kaivannoista oli
itilaiset pitävät hyvästä
aterian puuttuvai- -
issä teon kahvin Ja
ndtllinen Katoaminen kaupat- -
lisäämään heidän vihaansa
lajia " ja Hltlerillä
c
Suomessa
Olkaamme
Rehellisiä
snnttää ihmisissä
H(l'annin na pyrki
m my]i%n j3 pyyteitä
:aa ! '
In kuinka he saavat kyllik
Ml maan kesklcsa
Is
rsa vihollisen maahan- -
I Ni-t-yt
alueilla oat
i"l He
ri
►Maat
ai (
n t
t at
t
►
lst
Pa
nilcl
t
f
u- -
13
' t "
F
V!~
ia
i -
ta
on mi
ise
i
on
to
- -
yo
H
al
et
M
n
T
y
s i
k
J
-- —11 1 —
— —
muksella
sellatnen
i
niskoliuen
'
TIISTAINA KZ1SÄK 23 P — JULY 23
harjoitetaan
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaaaa' kiiiiS iilllllB — BBaftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftM SBaftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftftft
-- äBftftftftftaM 1
±
ubu imniimiitiiilM m
ruvettu opettamaankin Tim kuva on Brantforditta
KliägBM"
aaapaaaaaaMialPpBaaaaaHaaaIHMaiTfalj
afafBafafaHivafafaH '!HHH9P
Viidennen kolon-nan
huolia
iamn m IvHMIuk-ih-- n m-nier- een suomalaisien Su ikii ilmeisen
-- 1 j j - _ _ KtsKuuusa vuaennti Kiion mi rkltset -- tiuiia k i suomi
Dante
krl
'Mutta
nan miehiä kiu kerralla 'a ' s" ' '"'romianeHsaan
kuin vehnä j sC Ja vaikka "' "'""" "! V Cho-- i als'1 omakaan %apaar ia -- „ iia ju„ii-na- u„i„f v - - hten! että on o taa ii h if""'" v™u„i™ Iu-- -
rakentamisessa ' nämä nvt iJWo Mmu
n kun
Kolm-- n I tupa- -
hUan
maan
:ateik
ulllja
nella
linen
mviuwiiii olntia
Hän luonnollisesti niin "kolonnitlf sen niin to-u- u et:- - mn kansa ™ ™ ' atn ™™™ nhS" hut"n ""'
kauan kuin Mutta sitten ta rj'htynet var--
tietm-kl- n
sen
merkltsexät '"'"'""""" i"" mainostrikKi!
m ja
ottamaan tai- - „__„
rikuin tulee moneniaiia epämääräisiä
natslatsuuden eivät
painollaan: „via ciua vakan
Koko
tuljn
sa
R
Pf
r p
V
a
n-- i
t
o--
n
m
Hl
harkittuja Ihmismieli
kärsimysten ja
a0t
rau
Jita
issa tämän
"♦tn meidän tämän stir- -
"
nnctcn
i
Varran
kuitenkin SUUrpurieisrj'
menettämistä
synnyinmaansa pai
ja tilselta nuolen
Ja
joniajau
ah liiuaajill mm mtt
otettj
loimivia '( p lanansa Keiroriaknii keski ' ""
""
0- -1
on
„
' '""- - ' "
slta Vc
jä!
vaan tmk l lerre „ snui „
nln On 'ko- - oli
j- -- __ „ r_ _ ""'
I rr-- sen ' tttd
ia suur '""""" "- - „ — ' knln_ n _ '" _ - r
ten eikä la- - ) 7n1nKn lUIiIil-M- H ns
ensi linpn
I
kaik
tä ä Ja! i„ n„„
alle
esau
'
luu
lu?
1
kun
- ui? woc —
on
4ii„Tvi
ovat
Irat
11 f
la- -
-- _j_ ikj
dlut
suurin _ "
_- -_ „ in
„
ei
Hat
ta
on y
an
in- -
se
im uin
w
ai
se
se
I '
ol
! ne
on
aleeseen
tietenkin uo- -
mmn
Hetkellä helposti na
_„_ ti™ vk io
___ — latu iimi j " is - j— -- - - -- " „ - — „
ra i 1_
tc
firetta1a lehdistön
totuudr
tunautua
Ifa- l-saa
yliotteen s
merkitsee
maailman
aslalmme S4Ufl'n
fttit-i-t
rttnisntitta
rahaansa
kuin
loistavasti
kuulutat
teoksista
dAstatac Jaquea
eivät
oli varastanut
taaa
vfltfttlln
vuorostaan
at
Jaljonal
plaptol
tl
englantilainen
sXtt
tä
titiksista
oli uudelleen
muiiailua
suhteessa Uerfjerac
ptaglol
"Voltaire
MolVre"
hän
luki enxlantla
heti
tain Stendahl
on
näyttlä erikoisesti yhä tällä on
ihmiselle kaurakin) Venäjän Schillerin
säilvi vakuuttaa
perustamassa non
£""""
ol tule- - --uomalt yhtenäl- - nwker-- tt
Jääminen
'poietanantln Isänmnan" e:l-koise- tl
"lalnatataraa"
kky- -
täkäTalset "koi oH u''" tuskin
näjää mikskä muvta '""kaan VwUMn
yhd täällä sjan !„„ olhat
jniaiisiiicvii niminov S))ltl l'noiia
ylisteleminen että luultavastlkln „iim että °fonun"! Järjsbä"a
"""""' krTjaasaan
Jlliaimneji sukiin niniinik MAnen
Venäjä aloitti sen impetlallstlsen Venäjän oloista 'm° onkin asianlaita mutta monsieur elää murros-- hyökkäyksensä ai„mMn uhiiu:knsnrv-rt- m faktat knmmunat Maurevert nlllfUUlll
Unnttn 'Mldenne """ muutosten aiKaa Alutta elllttäneet isänmaataraKeniamasn pruiriBriaiiii nfn '" imiiiir
poikkeuksellinen epanormaa
al"1"110""1
kansa
että
Vm']n
imfö
TUESDAY
silUt
svnnvlnmaatan
nomeen
taari(
"yyt hänen
koko- -
Pitkät
Naisia
huumorintajuinen
sinne
ensin
oat llm-styn-- t
vollisuuttaan" työväki Joka on oHt "j ään k"wmuuil kuin y{lWmiU Atntta HaBKart: näjfin epäämättä Un- - "„" L-mat- on kunlrKatnr) niin ken
men oloista on 'tee paremmin naipu- - "ir#ifnfiitin" KUn tullakseen
ole lövdetty to-lolol- sta täy olot täällä tmffiM Bta ttä monsieur nol
tynyt olevat "kolonnlstlt" ast-- maa
visusti Venäjän tui vkslmleitsestl tstostamaan
tthmistä ilme
koettelemusten kat Pidennen kolonnan Jksen Suomen työ-flk- i näet Tlel oml
Katkeroitunut mieli oni lifiriiitldlllfll imni nriitfrll että kn
0JK-uiu- t vierittääkseen astolnkäyml- -
Isistä
ettt elintason
PLAGIOINTI
l1A
Maurevert
v„V
on roh-keasti
" 1- -1 maktse on
ai Paljonkin
oliuVlmPnl viittasimme aJIUt- - karfiunpalvelukste - Kuten Mtmin j mutta nyt kerta Va M"Vafn'n °n i„
melkeinpä kalkissa on --aae pe- - ajatusten n ovat j rl ppu-- L
' bellaaf n helposti va PrelM' hommurlstlslss a Heh-llla- etl mteta oman aikaraannoknaan el vain
si
ii
m
r
mukaan
II4j
o- -
k- -
j- -
ki
raMriprHinin
_ „„ __ __ i _ j _ Mn hinkissäkin _ piireissä ne esiintyvi aivan aju-r- e ™ ~c - am - - '
1 -- — - iinR M niin yniyy u- -
e ole Tämänedelllsen suuren v ottaa „„ kuitenkin rrtln tään Kivat vain ru- -
ka valmisti aa' sen tuomaU J£M££ kannno-- vaan
tuotteiksi Njt ja rälkeämpinä tekeepä "rJtu' 1 elkl JJefat 16 kuvaamataiteilijat t- -
n depresionlvHsn JJSJl " T tena MU Jn
tucda ja „„ Uim ajattelee t — vain iolaara
satamakaupun i- - eurauskltteen et voi 'Mcttomaatl IUJUM "" IMnthlnalltl In Vk Vi
ms
__ UUII "-- """"' "" nm ——— - -- — I 11 iit" wuuVTnw" r:-T- :-
perusteella niin ---i n-n- t — slst itaeetiaaatilutunel
"vren maat johtopäätökseen ettei siinä On olemam erU nm a u rrjatfUäJ Tledimnie etu
KAKKALTA Wik& arkaluontoteU tM r par- - IHMISYYDEN' fn kittntietÄBir
CVä hei- - tuna niin wteWgmMlfM ™— Kuin Se wi h s „♦ nrai iuuuI uuc eaitfa - uiiivaiia " iiUBiH-x-m
_
-- — M — -- ™- —
v _ i vbbi i 'vn bva -- — — - i !!! m — n a kb m ! i __ iit __ i- - na sn - — - — __—— — a il a ia at _ iTisti mtr i_i c ux nn niin atii _ - lh oktiaitTvBe rms-i ia- - — — -- — — -- — __ i_ -- v v — " että ne että se lopultakin kalvtamt n K-- ttn painain
i ia ainoa
siinä jos la televllta
sa Jälkeen taan
vrlttätät
alat
kuin
lailnin
maa
™
tule- -
ui_iH_ian
noma r j h- - -- — ais aniai
tekevät
im 4
" mkereitä'
tavattomani
suomeksikin
parji- -
Itfifeen
inatiema
kansan alnem- - rn Ja
Isla
itu
„„
aelvUn
Uhty
♦'i „v
katsot--
timninn
asetlll
am
um maanM
k tttä pois "- -- Hyvtonkln on ja v i llttonfiyirJllrkkMymTJInkirfc fca
n 1a ota — taisi-- i" "---
— — —
_ __„_ „- - he Mira vaon „ h-t- kin
---- — ____) Mtira 'ti i aamvcaTBBisatrS'i — — --- - -- - senä oli mittasuhteiltaan niin
ettei s-i- wie'
Ve- -
M
am inn ifii iii i ihf -- -- - _ i- - - --— - - - Mnei
r-nt-ereen
- suomalaisten atam-- M Ml
jonnun
ensin Millaa itnui'
siksi
w0n vsm- --
asla
"nyt
naan sovi nn ""'— PolkkeusUlantrtta ta toosU "f—
ten If on I JjJJeSSi YkU '"
hei- - ydin on ten Wt'kSSS SilMn """ Me puolaamme
___ eiaiiat ieiun_ i „—---—--- -- senama on""- - inoa _„-_ „ het- - -- " "-j- i" l! — -- "" V niennyi " ollt nyrai - MKaiaumoja _ _ - Mn&(r " i i — K ia hyvin ust ta aJurarn i
ia-s- a sillä a-u-a
on i"V'~"~
Anflimiln
""I
kun
' UMf_„
''!
ItlMl
" ' ArontllnasU tasoituksia eJesottamUissa koituklssa ttktahslMmvifrartoB kannustanut to- - nakkaat hMM m-- nat Kirjailin i
! alfalfa-paalu- - el aina o!e rth ttkMMin MTIM
--- vs„ tuus eikä ed-- s miehekkyys vaan u&n johUJU tt JonklnU - k-- kp § ko)m hs i
- Et nullkkamal- - ""' jonkinlainen „nfunhtonot „„ rM„j oa kk-- ' f
r™v™rr todellimi"
VhdsvMaln
liiMffijM nn fu
♦1„ uutta
rtfi(ä
tahaliuu
suuren kirjailijan aaatu
kuten
phaa
naamari
mälsenä krja
lv takterit
kekiwo- - niet oaul
klrjamrn
„kln d
emaan
samaa
osKaan
Jtk
(piotlolinme')
i koska llm-- ne
iYtttmfne kirjallisten suurmiesten
harjoittamasU pa?WnnhU
Jr
't%e aanoi
i riM
r-aallma-nkirjath-
- taa tanskalaiset auut """'''-"- „ k" """ Ultarlmpia pl"tUolt
reet slna esille on vV h'n- -
atli mieli i w -- kisan '-- se tu- - me el ole Vawf wnc4
&t sillä rahalla ' lääketWeii#Hta pa- - kuin Imee vi im Ts& WW™": h --HU vahir juu Vr II puliaatKateus yksi suoma -- n -- "':'''_- —_„„ ""' r t ' a oUm kademieiiseen n- - rtaan ammui-- n rain-- M „ kttH1 iv sista iki niispareisia li ___ w„ __ ™ f-- -- -- v -- - koko ei- -
IS 1
-- '"" w_tjL puoiu MAn kun pjl -"-- — - -
:-- iitk tisU J versovat „ maallmansooaak-a- n
ioa tai
- ' MutU t a
lU-n- sä „ W tans- - jotka
r viUrtaklytoksUn mhkuHtuurlF)ikim)sie au ia v
Ja
umtm viktittttaH arvoat
oleKaan
Kl-ttm- me muudan vie
nostaak- - rinnasta 1- - ntU human
ja sen
tMH-mm- # '—Via tsotaan tukat
np&jsva nut)Amit
ja
alaisena
sesoatsmm'
äskeinen
rP1 n
klrMlUniu
(nti Lu
avulla emoi"
tuoda oihkanv Vr' — W" "" XlV:nnn opettaja U
It- - jonKun n
merkitsee joka rMti Blwaw„
ellemme mkB mehltäLien
otetUva huomioon
on nuurahsl- -
yleensä eriiuuion ja ve hn-iinjarai--
n
erikoisin paieuuui eei ra"
tehneet hdÄJLn
H-r- e
Anatole
tämän hän ja kirjoitti pla- -
STVU1
elätin puolustukacktl Artikkelin
j hin oli c ntmmin
mehilfUnen vilttiä
'"KunlnpiU1 llrrenjlan" henkevät
ja kevkltyt
oletan lainatavaraa
suhteelllsfn vähän tunnettujen kir-jailijain
Coljr-a- nl
monsieur ji
ole Francen alku-{xrL-- Uä
jo ilkofamn
HurlpiJesta että tämä
AIkhylokselta kun hänen It-sr- nsl
plagioineen kaikkia
sen ajan kirjailijoita
Kimalaiset plagial
krelkkilassia el 6hlmmln Vi-vilh- is
Horn-roa- ta
tutkuttaln lrfeinU-laisist- a
h-pendoit- -ta italialaisista
kronikoista Ja tl ala Ms ta rtvn-mis- tä ffnkeixrrn o!e
uutta se että 'hän varasti
skä oikealta xasrmmalta" In
sata uotta sitten
tukko Malone osoitti että
Shakespearen oli s
sanaan jäljennetty kir
JalHJoiden kun taas
tuhitta säettä
Moliere oli taitavin
tässä Cyrano de
klrjolltl 'Moliero
minua olen Us nerokas
oli hena
syytti aikansa kirjailijoita plagioin-nista
samalla hän varasti
melkein yhtä paljon kuin
lisiä kun
ja metsästell Kanaa-U- n
toisella puolen el sitä huo-mattu"
Cfiateiurtrtnml tunnusti jul-kisesti
etttt hän blnastl toisilta
sop- - on kel-ienkin
ennätysmlfs Hänen
lämäkntansa erään slRnor Cai-pin- in
teoksin
A Purnaa vanhempi Hänen
vtelUkm joskin sri " sivumäärin plaKl
ja kultahan kun rauhantöissä "kolonnista" Scottin ja
MökkSvksen aikana sklla n-"n-nl
iin raana-aiii- f nnt0n lehdissl ainakin erimielisyyksiä toisti viuWl n
oli
lpaikalli3Hta
epätoivoisessa
Pa's-tinkääntä- jä
odottaa valittelevat J ho-- s- Su kVtu- - eivät tcuin onkin hi Melakin apinaan Jotk„
Stali- -
IIM1I 4M~
on
inittakoon
että nnistlf -- — --— apu-nii- n
Jal-näJäl- K he yelhvsStät vät sinne suomalaista hRalt
Hellinkin ovat ka- - sen u n
puolelle vaikka he eim
totta johtuu ____' pljnloirut iiinr tiim """'""i Mienimisiil nimainu
kun puheisiinsa
Puolaan ja ja haluavat mieluimmin °' väittää kyseessä oli
Ihmiskunta nykjailn nHn tMp& „
skosaa oleMlle vaikeata KosKasn mennä lamaniauieii
'"-'"a- M
kirouksen jotka
urvcaau
laman
heille
Suomen hyvää Irjmt
Jallh
vikoja ellei! '"' tahansa luki-- i vakuut- - iiiktauiiiri-- 1 niitä kuin
Samalla suomaUTset
valittu
m„un„ vpniilrfit tave- -
keroltuu
lur- -
u
ja
ja
Venäiä
muiden
tleMsii
molemmat
Suomta naapurina
paljon
Amerikassa
on HaRRartllta
Muuten: älyniekka IVrnanl
EtMr kuulemma myös
StrlndbenUn
vasikoilla
Onhan luonnollista että mail- l-
_ kirjallsta viklrris massa iuiu ja luouaan
_ „ 1 omintakeista
U hlt l loytjy niitä reheUlsyys tällekin nottu in esitetty„jkenMmlen tesJtäelJnenUl- - kun Ihmiset "laumaeläimiä"
ollut Isrt ISäketU toinen toisistaan Uloi
t
at
NjU
PJU
K
a
„
intereen
rkit'e
~"
a
-- Vl
a uMecrt
yieisin a - KrnaillJOMen ir-un- w-i
-
toiais-suomaiamenn- m wnt4tU sormiim pumirlen keaHuu4r piagioini aivan
maatalous- - maiilmanso-J- a osolMlaan Hän mlatll L-- „i vlelsU kirjailijat Ji
alkana J MkUriatart noltljat sXVTt
yhä s meni kttil- - mieli yhtj ui ota krraatr- - plagioivat
rikkain P"" jlHJen- - maahan tarkemmin ___„„ toflkkonn rniaa trnofl käin - olla Maallikko
:unw tuleepa lopuiia ItMtlral' henkllöHtS
iaSC(n
äiärfiädän pum Jotka
siksi -
i a)Mt Mitat: _ _- -_ i narntTin
Argentiinasta vedotaan - Ja tWH jaw rtlh
ItaUlU kutM]yatkln ftUl lrlkrl
Pitkälle khlt Suomen
— maatalous- - sna KOKO
-- "tuksia
Suo- -
saa syraan
meidän kesKena- - Mutia
Tanka klrja)
maa tM"rat T'
- rfllt- -n
nuutua lansxa- - hyvin
Tans peioui- - ereneiiisws jonka -- ~l" eflaut !- -
NklMk f'A osaHUv- -
sni&TnS
surron poliittinen mnteln kH Wesa
birittin
ote on iwi
iMniaui
r-j- —-
Jmin
FnVa olemme Koeur- - Lsm °M nHfl ' ~?-- n
oman wl LMT
olut kuin eiu
ti-- n Joka
se Hllma 'U-- uikMnii o„nltaa -- "
i ' rtv-snrrfn- ala inviii siltä taikka kylvää vliroe „„„- -
suunnasta
paikanisest ovat -- asadot TnvM
Suomesta
nykyisin
sellaisiin
tuotteita
raakleilnen Georges
Mwf#wrUn
P'nn1#
malnltttta kirjoitusta
siltakin
fcdln
kunniaksi
varasUa
BOniUelun
-- i_ mukaraan
käytetään Kun France oli lukenut
Ihastui
Mutta muurahainen
MaureAect
kaskut tilan-tiet
Apotti
luomuksia
Arlstofanta svjttl
Sitten tulivat
Jotka
joka osittain
am
suhteen
mitään
että
1171
näytelmistä
msta
kol-matta
kumminkin
hänestä
Joka
"Mutta
millaln
Morart- -
kälnnfls
KnU
Mutta
Miinfr
Atlantls
iirrnniui
hysIsU
snmtpn taDahtumien Kun
"'"" etsitty
rlnsa
ohklnut mlstir
vanha
melko
kyntänyt
Ja Ntchn
Joka
'Ja v„a
Courtl- -
saUo myös
aiheita rffxMm -aJ- -an P" Mr4i-J- i
kiiw 1
kanssa
asiain
VU meitä
vteus
nrpliM aEmaklla- -
vnmak
Ibsenin
kalkkt- -
vlljai
Myytävänä
hyvässä kunnossa Mrva MallalanMMl
Koivula s Bakery
Leivotaan parhaat leivokset
Iluokalelpa ekä Korput ja
Kovalelpa
lAbttrkset toimitetaan huolelll-ceit- L
S Peplar St — Hunelln 87
Box 113 Copper Cllff Oat
Lmniii Barber Shop
n muuttanut 129 I)urfiam St l'ar
taveltali teroitetaan
ERIK HJ LaNSI
121 Ourham SU Sudbury Ont
Woirs News Htandln vieressä)
1'ltäkäl Itsenne
NUORENA JA KAUNIINA
Slendoetapletlt auttaat teit pyay- -
raiin nuorena Ja terveeni Tenokkal
ta ja vaarattomia
J viikon varasto 1100
KARI PHARMACY
JM Mentaguc SU Suflttufy OM