0166a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
r j
i i I
I
Jr
i?
:
:
fr
tl
r
h--
A
i X
V f1
t:r- -
smt
SIVU 4
Finnish Social Clubin toimesta
KONSERTTI
ja
Baletti-ilt- a
Suomen avustustyön hyväksi
Ensi tiistaina toukok 21 p klo 81 S UI
Harbord Collegiate Auditoriumissa
(Harberd ja Euclid Ave kulma Toronto)
TAITEILIJOINA:
KIRSTI LEPPIN LAWRENCE LESTER
Dramaattinen tanssijatar Luonnetansslja
VIRRAIl EVINÄ AVUSTAJINA
Clement Hambourg
Concertti pianisti
--_ -
Mezzo-sopran- o
Margaret Jean DowIing
Säestäjä
Suomen Sointu
M Pennanen Johtaja
Tri Heikki YVaris
Suomen Huollon johtomlehlä Helsingistä on tilaisuudessa läsnä
tuoden tenelet Suomena
Kaikki suomalaiset Torontotta ja ympäristöltä saapukaa
tähän arvokkaaseen tilaisuuteen
Ohjelmasta lähemmin käsiohjelmissa
VAPAAEHTOINEN KOLEHTI
JL Ä
'Hill f
-- V r-- L K
4"
— m m am m m m m
Suuri tilaisuus
tiistaina
Ensi tiistaina kuten on aikai-semmin
Ilmoitettu on suuri tans-sinäytös-
Ja konserttitilaisuus Har-bord
Collegiate Auditoriumissa
Suomen hädänalaisten hyväksi
Tilaisuus alkaa kello 815 Illalla
täsmälleen Mainittu Juhlapaikka
sijaitsee Harbord Ja Euclid katu-jen
kulmassa Ja pääsee sinne hel-posti
Harbord katuvaunulla ollen
se ensimmäinen pysäkki länteen
Hathurst St
Tämän päivän numerossamme
on tilaisuuden ohjelmallmoltus jo-ten
kun katsotte sitä niin kukaan
el ohjelman vuoksikaan voi poissa
olla puhumattakaan siltä seikasta
että tulot siitä tulevat Suomen hä-dänalaisen
hyväksi Erikoisuutena
on myöskin se että äskettäin Sjo- -
alussa lausumaan tenehdyksensä
Suomesta
kertrmlntolaan
Toronto
Halutaan apulaiseksi
kaupunpita Krittaln
Kantavakl
Toronto
Halutaan
rakentamaan enihuoneen
KUNKEL
Toronto
Merle F Stewart
laijjiji„rffh
pianisti Clement Hambourg oop-peralaulajatar
Merele Stewart
pianisti Margaret Doullng
Tämän lisäksi esiintymään
meidän oma seka-kuoromme
Suomen
Pennasen johdolla
siis ensi tiistaina
päivänä suurella Jou-kolla
mainitun koulun
juhlasaliin nauttimaan mainiosta
konsertista kantamaan ropom-me
hyvän hyväksi Suomen
hyväksi Jonka auttamiseksi mai-nitut
tämän suurenmoi-sen
konsertin tanssinäytöksen
antavat
Ryhmien kokouksia
Edlstyslllton apuosaston
ryhmien kokouksia
Kansalllsscurakunnan
mesta saapunut Suomen Huollon tyhmä kokoontuu
dustaja tohtori Heikki tulee talna Illalla Mrs
tänään lauan-Vauri- on
kotlm
113 Patrick
Acrlcolan kirkon ryhmä kokoon- -
Muu ohjelma tilaisuudessa tuu ensi maanantaina kirkolle fG
ensiluokkaista josta ovat takeena Louther Ave
sellaiset tanssitaiteilijat kuin Miss Finnish Social Clubin ryhmä ko-Klr- stl Leppin ja Lawrence Lestei i koontuu tllstal-lltan- a naalilla
Ja_ vierailevat _taltellljat konsertti- - Huron
f_l ~ vr 1 t Mrs Stadluksen ryhmän ensi
i :
rvuttenut ivokki i
Ulielle HuntsvilleJ
Hyta palkKa
MO 1761 Ont
tyttö tai naimn ke 1 asunnolle maal-le
42 mallia
hyvä kot ja Vast
MA ZZti Ont
Mies
aunan Ja
Veäaunndl 6 mailia Halata Vast:
MRS IDA
3S Pacific Ave Puh JU 1036
Ont
A
-
F
ja Jean
tulee
tunnetusti hyvä
Sointu M- -
Tervetuloa t
k 21 oikein
kauniiseen
Ja
asian
taiteilijat
Ja
Suomi
seuraavasti:
kirkon
e-- 1
Varls
St St
on
j
16
St
keskiviikoksi aiottu kokous siirre-tään
sattuneesta syystä viikolla e-tee- npäln siis toukokuun 29 päl- -
vaan joKa rnman jäsenien pyy-detään
ottamaan huomioonsa
Agricolan Suoni Luth
rakunnan uutisia
' Huomenna sunnuntaina on py- -'
häkoulu klo 11 ap Ja jumalanpal-- 1
velus klo 730 UI
Maanantai-iltan- a on Suomi -
Avun tökcrhon kokous kirkolla
klo S
Keskiviikkona
suus klo 730 UI
joillaan klo 5:ltä
on hartaustllal-ralvälllne- n
tar--
Haluatteko Ostaa Talon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pjytäkaa meidän apuamme niini asioissa
CHAMBER & MEREDITH LTD
24 King St W Toronto P„h EL 0216
A Kivinen — Puh MA 2165
Seu- -
LAUANTAINA TOUKOK 18 F — THURSDAY MAY 18 NO 88 -- i Sunnuntaiksi
Raamatuntuluku: Sakaria 13:1
Neljäs sunnuntai pääsiäisestä
Elämme niihin aikoihin koittavan
kevään Ja kesän alkaa Lauhat tuulet
fuhaltelevat Jo paljon ueamrain Ja
teväiset auringon-nousu- t aamuisin o-r-at
lhm-elliimmllla- än Lintujenkin
tlsertehä Ja kujertelua kuulee kohta
lun leätälä settuu tähänkin läm
rlmämpi tuokio On kovin suuri ero
tammikuun Ja nkrlen toukokuun
välillä Sen eron huomaavat ihmlet
taas uutena Ja ihmeellisenä vaikka
je Kama on tapahtunut heille Jo mo-nia
kertoja ennenkin niin monta
1 e rt aa kuin kullakin sattuu el in vuo-tia
olemaan Kevät on myöskin se ai-ka
Jolloin meilU silrtosuomalalsilla
vanhan kotimaan kaipuu saa suurem-nia- n
voiman kuin minaan muuna vuo-dnai- k
On ovella suven suuri aika
valon suuri juhannus — ja kuinka
tervetullut vieras Fe onkaan Jokai-tell- e
ihmiselle ja kalkille kansoille
re tuo mukanaan köyhälle ihmiskun-nalle
ruokaa ja Juomaa ja raatetta
ja elämän tarpeita aurinkoa kukkia
Ja lainehtivat viljavainiot Ja kypsy i
viljan luonsun - tuo pessimistinen pro-vier- as on ihmiselle ja kotien l fe(tta pitkälle että
ovet sille se ) enää oIevan keinoja
ehtii oikein ovellekaan oiIa sellaista Van
Ja tulostaan ilmoittamaan
Mutta on olemassa sellainenkin
rla kuin ihmissielun keat
Mitä se sellainen on? Jo se elkka
että siltä niin harvat rottaan tietävät
osoittaa kuinka harvinainen se on
huolimatta Mitä että jokainen Ihmi-re- n
on luotu Ja" kutsuttu näkemään
cl ainoastaan luonnon kevättä vaan
ni}rikln oman elämänsä Ja sielunsa
Levään Luonnon kevään on Jollakin
tavalla nähnyt Jokainen Ihminen
mutta sleluna kevättä on nähnyt
hyvin harva Ihminen
Mitä siis on sielun kevät? Se on si-tä
että ihMnen saa tuntea Itsessään
samanlaisen muutoksen kuin luon-nossa
on kevät samanlaisen uudesti-syntymisen
kuolemasta elämään koko
Perjantaisin on klo
630 111 Luther Liitto ja Miesten
Kerho kokoontuu klo 8 111 '
Naisten ompeluseuran kevätmvy- -
jälset pidetään keskiviikkona t k
i'9 pnä Lahjoituksia kiitollisuu
della vastaanotetaan
Miss Lehto Karl Lehdon tytär
Joka on koulussa täällä Toronton
läheisyydessä on käynyt vllmpksi
seurakuntamme Luther Liiton ko-kouksessa
vieraana viime viikolH
Tervetuloa toistekin
Skandinavian klupin
Scandinavlan-Cpnadla- n
suuret kevättansslt ovat torstaina
t k 23 päivänä kello 9 Illalla Sa-var- in
hotellissa 336 Bay St Nylon
palkintoja Ja yllätyksiä Skandlna-vlalalst- a
tanssimusiikkia Pöytätl-lauks- la ottavat vastaan Mr Ostvlck
LL 2084 Ja Mr C Lind MO 5324
(Illalla) Pääsymaksu on Jäseniltä
$125 ja muilta $150 Odotetaan
oikein hyvää osanottoa näihin
"Syttende Mal"-tansselh- ln
Yhd Kirkon Uutisia
Tanlin lauantaina kuten on Jo il-moitettu
on onipelu-eura- n kevätjuhla
Juviltaan Joukolla kirkolle Mis
I Hlnne on Jälleen Järjetän)t ohjel
man rat Vainonen on luvannut
tulla puhumaan rkomme että adm-m- e
lettää yhtä Ihanan Illan kun oli
viini! Pian lähdetään
keäloinlllf Ja tilaisuuksia el
voida JärJes'ää kun ollaan pois kau-pungitta
Sunnuntain- - on pyhäkoulu klo 11
ap raamattutunti klo 5 lp U Juma-lanpalvelu
kl 7 111
TIItalna on nuorten kokon klo
illalla
Saalrmin
Saalemlta kuuluu
s 1
-- riiuiioiia ua tierra Jeesus
J antaa sjnntt katuvalle
antreki Antai omalla verellään Mr-uitet- ut
kansulaUpaperit lan-kalkkle- n
valtakuntaan ja iäisen
Kokouksemme ovat: Sunnunt klo
11 ap Ja klo s ill Sunnuntaikoulu klo
4 ip Keskiviikkona klo S 111 Tllst Ja
perjant ruk niskokou klo S30 Ter
vefuloa' — T Pajala
Baptistiseurakunnan uutisia
kto
E30 Tervetaloa mukaan
streen Alkäi my6s-käl- n
rukouskokouk- -
olennossaan ruumiinsa sielunsa Ja
henkensä puolesta Eliel Joku uudesti
synny el hän ole pääsevä sisälle Ju-malan
valtakuntaan niin kuuluu Jee-suksen
sana
Yllämainitussa raamatunpalkassa
Sakaria paljastaa meille
mikä on syynä siihen ettei sielun ke-vättä
saavuteta ja sellaisena syynä
on "synti Ja saastaisuus" Sielun tal-vi
on vntl ja saastaisuus Kun ne su-lavat
pois niin on sielulla kevät
Koko profeetta Sakarian kirja on
täynnä Ihmeellisiä näkyjä ihmissie-lun
ketäästfi Mutta kuten helposti
huotraamme nuo näkynsä hän kaikki
sijoittaa epämääräisiin tuleviin ai-olh- ln
on kuin olisi hän lakannut o-ma- an
kokonaan usko-masta
teks-timm- e
viittaa tuleviin alhoihin se sa-noo:
'Silloin on oleva avoin lähde
syntiä Ja saastaisuutta vastaan"
Muutella tuskalla hän useassa koh-dassa
kirjassaan huomauttaa että
hänen aikalaisensa viihtyivät aivan
hyvin Ilman hengellisen kevään ko-kemustakin
tehden syntiä mitään
tuntematta" (Sak
ne-- n syreenien suun Meneepi
kevät nilMn arvelee
avautuvat Jo ennenkuin el 0]eaiassakaan
koputtamaan voitaisiin nelastna
rippikoulu
Clubin
unnuntainakln
tallaiMa
uutisia
raKas-'x- i
piofeetta
I —
I saa joka ei kerran itse halua
tua Ja hän tunnustaa ajatelleensa jo
niinkin alhalsesti että "hävitköön
joka häviää Ja kutka Jälelle Jäävät
sjököot hekin toisensa" (Sak 11:9)
On kulunut useita tufansta vuosia
profeetta Sakarian palvista mutta
samalla kannalla näyttävät asiat ole-va- n
yhä Kanat Ja ykltIset yhäkin
näyttävät haluavan elää hengellises-ti
mieluummin talvea kuin kevättä
Syntiä tehdään ruumiinsa terveyttä
ei hoideta sielun ja ajatusten Ja teko-jen
saastaisuutta el tahdota pestä
pois Jumalan valtakunnan
lähteen vedellä hyvin kuitenkin
viihdytään Uudestisyntyneitä ihmi-siä
pilkataan niinkuin on aina tehty
— LTP
Taidetilaisuus
Kirkland Lakella
Taiteilijat Unto Erkkilä ja Hugo Cha- -
telain Kirkland Lakella
konsertoimassa
Kirkland Laken imiltkMyleIöllä
I oli tllaUuiM kuulla korkean
1 iulutaldetta tk 12 p
j a j0!Uia taiteilija Unto Krkkilä an- -
loi vlulukonspitln äetaJani Mr
lluzo Ohatelalnin kanssa Ir Erkki-lä
olttl vaatlau ja hyvin valitun oh-i'lma- n ellalella taidolla el
i)ty kuin tol taiteilijat
Allekirjoittaneen mieltä kllnnotl
rlkoletl ll3fh'in Sarabaude and
Tempo DI Hcunee Jonka hän o!MI
liman äetiijää Ja Saint Saen in In atnkrtatia
trodu(Jion tud Koudo ICaprlc Io-- j
Nämä ovat erittäin aatlvla kappalei-ta
eikä niitä ukalla kalkki taiteilijat
konertelaan yrittääkään Taiteili-ja
Krkkilä coittl nämäkin kapjialeet
puhtaatl Ja rytmin loltavatl Schu-terii- n
Ave Maila 011 taa olkea
Joka aina menee ylel-o- n
Ja Mr Krkkilä sai talla kappa-leella
konjeittlylelMin aivan raivoi-hinsa
Meidän suomalaisten sydämiä
lämmitti eilkoletl Järnefeltin keh-tolaulu
Hurttien Menuetti Ja Kau-pl- n
TaUa on lnlnen Ja valkoinen
Suomalalta musiikkia olisi saanut
mieleltäni olla enemmän ohjelmlto-►- a
Konserttiyleisö oli hln kiitollinen
näille taiteilijoille Taiteilija Krkklla
olitl kolme ylimääräistä kappaletta
sia Sillä rukous on kristityn elin-ehto
Ilman rukousta el voi olla
hteyttä Jumalan kanssa
1 "Meidän on saatava enemmän
hyviä uutisia vh„vttrii vii-- t „___- -
- ' - V1U JiiliJl- -
taa syntlia
Jumalan
elä-män
Herran sanan
lyhyt
avoimen
Ja
luokan
johon
Tulkaamme nöyriksi kuule
maan mitä Henki on puhunut
meille' Pankaamme pannaan ne-gatiivinen
henki Joka on
Ja rakkaudettomuuden henUi
Silloin saamme nähdä Herran
Hengen tekevän työtään meissä Ja
seurakunnissamme'" — Näin puhe-lee
Suomen kirkon Johtaja ark-kipiispa
Aleksi Lehtonen pappien
neuvottelukokouksessa viime maa-liskuun
21 päivänä Jeesus on
myöskin rukoillut Ja toivonut että
Hänen omansa yhtä olisivat Tätä
Huomenna sunnuntai: Laulu Ja J rakkauden yhdistävää henkeä kal-solttoharjo- itus
klo 730 Illalla Ju-p- aa myös Suomen
malanpalvelus vaihtelevalla ohjel-- : täällä vierailla maalla Toivckaam- -
matta klo 830 Illalla me Ja tehkäämme työtä siihen
Perjantaina rukouskokous
illalla
lalmllnlj-ekf- t
sukupolveensa
Yllämainittukin
"synalalsuutta
sa-lonklkappj- lQ
itsekkyy-den
sllrtolatskansa
suuntaan että me kerran yhtä 0-llsl- mme meidän Vapahtajamme jr
Johdajamme Jeesuksen esimerkin
mukaan — T Vainonen
LAIVAMATKOJA
Edtttakalain: PSausosmejaaan ViiTsuamruekjaa-a-n JnNoorjaan Ruotsiin VAKUUTUKSIA - HPaanlko-i- yAmuto vaVkaurkuatuusk-s-iaTapaturma Sairaus- -
Täydelliset tiedot an ta
O K JOHNSON CO
VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO
51 Orrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA I4m
SPADINA STEAM BATH
Puh TR- 1872 — 176 Spdina Ave Torontc AMMATTITAIT08ET HIEROJAT - Miohillt
Sunnunt — ap— t jpp
Tllst — 3 p:lll — 12 yöl
Torst — 3 p: III — 12 yöl
Lauant — 12 plll — 2 yoi
Maanant — --_ 12 _ _ 12
Pcrjant — Up _ 12 w
Silver Creek Health Baths
Hierontaa ja Kylpyjä
TILAUKSET SOITTAMALLA:
MU 1406
Auki: perjant ja lauant 10 m Sunnuntaina 10 ap —2
Toronto Ont&rio
P
THE VICTOR
CLEANING — PRE8SINQ — DYEINO [
_Putkehudnänäen tilkiotekteämänukseoldlao—ttaeMSsuseoaimlnlänaleaoinnKentoäryjLaduieiklklsieinae—nJa muutoksin n„v„„
viimeisimpiä solmioita "THE SLIP-NO-T CRAVAT"
4( A58voYinOnNaGE ST—8 Sn„ -_o n _PUiH __Kl 0i904 ja„_neua TyOUROc_oNllTegOe SOtN: nT)
DR W S LEHTO MJ) CM
Suomalalnan ja kirurgi
€ WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron 8t pohjoiseen College St:sta)
Puhelin Kl 9323
Vattaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7530
ERIC W SJÖMAN
JohEtuRuIKOmIuSlHtaOItDauOt—Teja SsuejaolkmänvaälimakionäjeennvaLlpmuooisnttaavmlosiildsUaeakknlsril —8elklTloif 5lS ainoastaan aelkirangan korjaukaella Omaan PMhlatSellrtÄ
tUUUelle työlle opiskeluni sekä monivuotisen koKmukfe?
27 Avenua Rd Suita 40 --- Puhtiin RA 6766 - Toronto Ont
W KOJOLA
KIINTEiMISTÖ JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
KENDAL AVE - TORONTO nv-- r
ennen kuin dl yleisön hiljenemään
Mr Chatelaln toimi äetäJänä tai-dokkaasti
Ja hänen kuusi pianosoolo-"Ityst- i
oli myöskin nautinto kuulla
Hänkin elttl pari ylimäärältä pia-nosooloa
Vahinko vaan että suoma-hll- a
oli vain yksi knlmanj
ferttlylelötä Mutta yleivimenestys
Ilta huolimatta oli odottamattoman
a Toivot iän että Mr Erkkilä Ja
Chatelaln tulevat tänne Kirkland La
kello toistekin sillä heillä on täällä
durempl Ihailijajoukko
-- Matti Uukku
Harry R Ranks
COMPANY
Hautaantoimittajat
Puhtiin RA 6062
455—457 Quetn Street West
Toronto Ont
H RANKS Prcsldtnttl
Puhtiin HU B2S2
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhtiin AD 2327 —
Huone 307 — Sterllng Tower bldg
372 Bar st — Toronto Unt
Radio-Korjauks- ia
Nopea palvelus kohtuuhinnalla
Pitkäaikainen kokemus taatusti
huolellinen tjö Myös auto-radiolt- a korjataan
REINO OKKONEN
6 Cameron St WA 5862
Toronto Ont
Saunan Uuneja
teidän omaan kotiinne tai keä-asunnol- le valmistehan tllauk-r- a Pyytäkää lähempiä tietoja
uuneistamm- -
JOHN RANTA
Ontario Auto Bcdy
98 John St P-u-h
VVA 3354
Toronto Ont
Naisilla
3 y8f
Keaklv 3 p:
3
IllkXri
—6 ip
Velin
— ~ - i
l
94
kon
Puh
p:ll
AITBn
Il "
- wt --w
Baptistikirkossa
74 Beverley St Toronto
KOKOUKSET: Jumalanpalvelu
sunnuntaina kello 830 illala
Rukouskokous perjantaina kello
$30 illalla
— Tervetuloa! —
Suomalainen
Yhdist Seurakunta
423 Queen St Wt Toronto
KOKOUKSET: Sunnuntalln p-yhäkoulu
klo 11 ap Jumalanpalve-lus
klo 7 III
Muista kokouksista llmoltfaan
tässä lehdessä
Papillisista tehtävistä saa s tui
Mrs Lappalalle Puh HO 22
SAALEM
seurakunnan
kokoukset
1 itvtrlty St Toronto
Sunnunt ktlio 11 ap Ja i HU
Sunnuntaikoulu kello 4 lp
Keskiviikkona kello 8 Hl
— Tervetuloa —
Troki Saatavana
muuttoihin ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6023 — Toronto Ort
Lähettäkää korkeani'! r
Raakaa Kahvia
Ilolstutakaa Suom-- a l- -
vlenne Ja sukulalstenre iie '
nat: paunalta Sr — 4Sr
l-ähe-tykset
ulos kauputgsta
jälklvaatimuksella
Pecples Tea A Coffee Ce
266 Queen St VV Torento 0- -
Puh EL 7832 __
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, May 18, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-05-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001587 |
Description
| Title | 0166a |
| OCR text | 1 r j i i I I Jr i? : : fr tl r h-- A i X V f1 t:r- - smt SIVU 4 Finnish Social Clubin toimesta KONSERTTI ja Baletti-ilt- a Suomen avustustyön hyväksi Ensi tiistaina toukok 21 p klo 81 S UI Harbord Collegiate Auditoriumissa (Harberd ja Euclid Ave kulma Toronto) TAITEILIJOINA: KIRSTI LEPPIN LAWRENCE LESTER Dramaattinen tanssijatar Luonnetansslja VIRRAIl EVINÄ AVUSTAJINA Clement Hambourg Concertti pianisti --_ - Mezzo-sopran- o Margaret Jean DowIing Säestäjä Suomen Sointu M Pennanen Johtaja Tri Heikki YVaris Suomen Huollon johtomlehlä Helsingistä on tilaisuudessa läsnä tuoden tenelet Suomena Kaikki suomalaiset Torontotta ja ympäristöltä saapukaa tähän arvokkaaseen tilaisuuteen Ohjelmasta lähemmin käsiohjelmissa VAPAAEHTOINEN KOLEHTI JL Ä 'Hill f -- V r-- L K 4" — m m am m m m m Suuri tilaisuus tiistaina Ensi tiistaina kuten on aikai-semmin Ilmoitettu on suuri tans-sinäytös- Ja konserttitilaisuus Har-bord Collegiate Auditoriumissa Suomen hädänalaisten hyväksi Tilaisuus alkaa kello 815 Illalla täsmälleen Mainittu Juhlapaikka sijaitsee Harbord Ja Euclid katu-jen kulmassa Ja pääsee sinne hel-posti Harbord katuvaunulla ollen se ensimmäinen pysäkki länteen Hathurst St Tämän päivän numerossamme on tilaisuuden ohjelmallmoltus jo-ten kun katsotte sitä niin kukaan el ohjelman vuoksikaan voi poissa olla puhumattakaan siltä seikasta että tulot siitä tulevat Suomen hä-dänalaisen hyväksi Erikoisuutena on myöskin se että äskettäin Sjo- - alussa lausumaan tenehdyksensä Suomesta kertrmlntolaan Toronto Halutaan apulaiseksi kaupunpita Krittaln Kantavakl Toronto Halutaan rakentamaan enihuoneen KUNKEL Toronto Merle F Stewart laijjiji„rffh pianisti Clement Hambourg oop-peralaulajatar Merele Stewart pianisti Margaret Doullng Tämän lisäksi esiintymään meidän oma seka-kuoromme Suomen Pennasen johdolla siis ensi tiistaina päivänä suurella Jou-kolla mainitun koulun juhlasaliin nauttimaan mainiosta konsertista kantamaan ropom-me hyvän hyväksi Suomen hyväksi Jonka auttamiseksi mai-nitut tämän suurenmoi-sen konsertin tanssinäytöksen antavat Ryhmien kokouksia Edlstyslllton apuosaston ryhmien kokouksia Kansalllsscurakunnan mesta saapunut Suomen Huollon tyhmä kokoontuu dustaja tohtori Heikki tulee talna Illalla Mrs tänään lauan-Vauri- on kotlm 113 Patrick Acrlcolan kirkon ryhmä kokoon- - Muu ohjelma tilaisuudessa tuu ensi maanantaina kirkolle fG ensiluokkaista josta ovat takeena Louther Ave sellaiset tanssitaiteilijat kuin Miss Finnish Social Clubin ryhmä ko-Klr- stl Leppin ja Lawrence Lestei i koontuu tllstal-lltan- a naalilla Ja_ vierailevat _taltellljat konsertti- - Huron f_l ~ vr 1 t Mrs Stadluksen ryhmän ensi i : rvuttenut ivokki i Ulielle HuntsvilleJ Hyta palkKa MO 1761 Ont tyttö tai naimn ke 1 asunnolle maal-le 42 mallia hyvä kot ja Vast MA ZZti Ont Mies aunan Ja Veäaunndl 6 mailia Halata Vast: MRS IDA 3S Pacific Ave Puh JU 1036 Ont A - F ja Jean tulee tunnetusti hyvä Sointu M- - Tervetuloa t k 21 oikein kauniiseen Ja asian taiteilijat Ja Suomi seuraavasti: kirkon e-- 1 Varls St St on j 16 St keskiviikoksi aiottu kokous siirre-tään sattuneesta syystä viikolla e-tee- npäln siis toukokuun 29 päl- - vaan joKa rnman jäsenien pyy-detään ottamaan huomioonsa Agricolan Suoni Luth rakunnan uutisia ' Huomenna sunnuntaina on py- -' häkoulu klo 11 ap Ja jumalanpal-- 1 velus klo 730 UI Maanantai-iltan- a on Suomi - Avun tökcrhon kokous kirkolla klo S Keskiviikkona suus klo 730 UI joillaan klo 5:ltä on hartaustllal-ralvälllne- n tar-- Haluatteko Ostaa Talon TAI MYYDÄ OMANNE? Pjytäkaa meidän apuamme niini asioissa CHAMBER & MEREDITH LTD 24 King St W Toronto P„h EL 0216 A Kivinen — Puh MA 2165 Seu- - LAUANTAINA TOUKOK 18 F — THURSDAY MAY 18 NO 88 -- i Sunnuntaiksi Raamatuntuluku: Sakaria 13:1 Neljäs sunnuntai pääsiäisestä Elämme niihin aikoihin koittavan kevään Ja kesän alkaa Lauhat tuulet fuhaltelevat Jo paljon ueamrain Ja teväiset auringon-nousu- t aamuisin o-r-at lhm-elliimmllla- än Lintujenkin tlsertehä Ja kujertelua kuulee kohta lun leätälä settuu tähänkin läm rlmämpi tuokio On kovin suuri ero tammikuun Ja nkrlen toukokuun välillä Sen eron huomaavat ihmlet taas uutena Ja ihmeellisenä vaikka je Kama on tapahtunut heille Jo mo-nia kertoja ennenkin niin monta 1 e rt aa kuin kullakin sattuu el in vuo-tia olemaan Kevät on myöskin se ai-ka Jolloin meilU silrtosuomalalsilla vanhan kotimaan kaipuu saa suurem-nia- n voiman kuin minaan muuna vuo-dnai- k On ovella suven suuri aika valon suuri juhannus — ja kuinka tervetullut vieras Fe onkaan Jokai-tell- e ihmiselle ja kalkille kansoille re tuo mukanaan köyhälle ihmiskun-nalle ruokaa ja Juomaa ja raatetta ja elämän tarpeita aurinkoa kukkia Ja lainehtivat viljavainiot Ja kypsy i viljan luonsun - tuo pessimistinen pro-vier- as on ihmiselle ja kotien l fe(tta pitkälle että ovet sille se ) enää oIevan keinoja ehtii oikein ovellekaan oiIa sellaista Van Ja tulostaan ilmoittamaan Mutta on olemassa sellainenkin rla kuin ihmissielun keat Mitä se sellainen on? Jo se elkka että siltä niin harvat rottaan tietävät osoittaa kuinka harvinainen se on huolimatta Mitä että jokainen Ihmi-re- n on luotu Ja" kutsuttu näkemään cl ainoastaan luonnon kevättä vaan ni}rikln oman elämänsä Ja sielunsa Levään Luonnon kevään on Jollakin tavalla nähnyt Jokainen Ihminen mutta sleluna kevättä on nähnyt hyvin harva Ihminen Mitä siis on sielun kevät? Se on si-tä että ihMnen saa tuntea Itsessään samanlaisen muutoksen kuin luon-nossa on kevät samanlaisen uudesti-syntymisen kuolemasta elämään koko Perjantaisin on klo 630 111 Luther Liitto ja Miesten Kerho kokoontuu klo 8 111 ' Naisten ompeluseuran kevätmvy- - jälset pidetään keskiviikkona t k i'9 pnä Lahjoituksia kiitollisuu della vastaanotetaan Miss Lehto Karl Lehdon tytär Joka on koulussa täällä Toronton läheisyydessä on käynyt vllmpksi seurakuntamme Luther Liiton ko-kouksessa vieraana viime viikolH Tervetuloa toistekin Skandinavian klupin Scandinavlan-Cpnadla- n suuret kevättansslt ovat torstaina t k 23 päivänä kello 9 Illalla Sa-var- in hotellissa 336 Bay St Nylon palkintoja Ja yllätyksiä Skandlna-vlalalst- a tanssimusiikkia Pöytätl-lauks- la ottavat vastaan Mr Ostvlck LL 2084 Ja Mr C Lind MO 5324 (Illalla) Pääsymaksu on Jäseniltä $125 ja muilta $150 Odotetaan oikein hyvää osanottoa näihin "Syttende Mal"-tansselh- ln Yhd Kirkon Uutisia Tanlin lauantaina kuten on Jo il-moitettu on onipelu-eura- n kevätjuhla Juviltaan Joukolla kirkolle Mis I Hlnne on Jälleen Järjetän)t ohjel man rat Vainonen on luvannut tulla puhumaan rkomme että adm-m- e lettää yhtä Ihanan Illan kun oli viini! Pian lähdetään keäloinlllf Ja tilaisuuksia el voida JärJes'ää kun ollaan pois kau-pungitta Sunnuntain- - on pyhäkoulu klo 11 ap raamattutunti klo 5 lp U Juma-lanpalvelu kl 7 111 TIItalna on nuorten kokon klo illalla Saalrmin Saalemlta kuuluu s 1 -- riiuiioiia ua tierra Jeesus J antaa sjnntt katuvalle antreki Antai omalla verellään Mr-uitet- ut kansulaUpaperit lan-kalkkle- n valtakuntaan ja iäisen Kokouksemme ovat: Sunnunt klo 11 ap Ja klo s ill Sunnuntaikoulu klo 4 ip Keskiviikkona klo S 111 Tllst Ja perjant ruk niskokou klo S30 Ter vefuloa' — T Pajala Baptistiseurakunnan uutisia kto E30 Tervetaloa mukaan streen Alkäi my6s-käl- n rukouskokouk- - olennossaan ruumiinsa sielunsa Ja henkensä puolesta Eliel Joku uudesti synny el hän ole pääsevä sisälle Ju-malan valtakuntaan niin kuuluu Jee-suksen sana Yllämainitussa raamatunpalkassa Sakaria paljastaa meille mikä on syynä siihen ettei sielun ke-vättä saavuteta ja sellaisena syynä on "synti Ja saastaisuus" Sielun tal-vi on vntl ja saastaisuus Kun ne su-lavat pois niin on sielulla kevät Koko profeetta Sakarian kirja on täynnä Ihmeellisiä näkyjä ihmissie-lun ketäästfi Mutta kuten helposti huotraamme nuo näkynsä hän kaikki sijoittaa epämääräisiin tuleviin ai-olh- ln on kuin olisi hän lakannut o-ma- an kokonaan usko-masta teks-timm- e viittaa tuleviin alhoihin se sa-noo: 'Silloin on oleva avoin lähde syntiä Ja saastaisuutta vastaan" Muutella tuskalla hän useassa koh-dassa kirjassaan huomauttaa että hänen aikalaisensa viihtyivät aivan hyvin Ilman hengellisen kevään ko-kemustakin tehden syntiä mitään tuntematta" (Sak ne-- n syreenien suun Meneepi kevät nilMn arvelee avautuvat Jo ennenkuin el 0]eaiassakaan koputtamaan voitaisiin nelastna rippikoulu Clubin unnuntainakln tallaiMa uutisia raKas-'x- i piofeetta I — I saa joka ei kerran itse halua tua Ja hän tunnustaa ajatelleensa jo niinkin alhalsesti että "hävitköön joka häviää Ja kutka Jälelle Jäävät sjököot hekin toisensa" (Sak 11:9) On kulunut useita tufansta vuosia profeetta Sakarian palvista mutta samalla kannalla näyttävät asiat ole-va- n yhä Kanat Ja ykltIset yhäkin näyttävät haluavan elää hengellises-ti mieluummin talvea kuin kevättä Syntiä tehdään ruumiinsa terveyttä ei hoideta sielun ja ajatusten Ja teko-jen saastaisuutta el tahdota pestä pois Jumalan valtakunnan lähteen vedellä hyvin kuitenkin viihdytään Uudestisyntyneitä ihmi-siä pilkataan niinkuin on aina tehty — LTP Taidetilaisuus Kirkland Lakella Taiteilijat Unto Erkkilä ja Hugo Cha- - telain Kirkland Lakella konsertoimassa Kirkland Laken imiltkMyleIöllä I oli tllaUuiM kuulla korkean 1 iulutaldetta tk 12 p j a j0!Uia taiteilija Unto Krkkilä an- - loi vlulukonspitln äetaJani Mr lluzo Ohatelalnin kanssa Ir Erkki-lä olttl vaatlau ja hyvin valitun oh-i'lma- n ellalella taidolla el i)ty kuin tol taiteilijat Allekirjoittaneen mieltä kllnnotl rlkoletl ll3fh'in Sarabaude and Tempo DI Hcunee Jonka hän o!MI liman äetiijää Ja Saint Saen in In atnkrtatia trodu(Jion tud Koudo ICaprlc Io-- j Nämä ovat erittäin aatlvla kappalei-ta eikä niitä ukalla kalkki taiteilijat konertelaan yrittääkään Taiteili-ja Krkkilä coittl nämäkin kapjialeet puhtaatl Ja rytmin loltavatl Schu-terii- n Ave Maila 011 taa olkea Joka aina menee ylel-o- n Ja Mr Krkkilä sai talla kappa-leella konjeittlylelMin aivan raivoi-hinsa Meidän suomalaisten sydämiä lämmitti eilkoletl Järnefeltin keh-tolaulu Hurttien Menuetti Ja Kau-pl- n TaUa on lnlnen Ja valkoinen Suomalalta musiikkia olisi saanut mieleltäni olla enemmän ohjelmlto-►- a Konserttiyleisö oli hln kiitollinen näille taiteilijoille Taiteilija Krkklla olitl kolme ylimääräistä kappaletta sia Sillä rukous on kristityn elin-ehto Ilman rukousta el voi olla hteyttä Jumalan kanssa 1 "Meidän on saatava enemmän hyviä uutisia vh„vttrii vii-- t „___- - - ' - V1U JiiliJl- - taa syntlia Jumalan elä-män Herran sanan lyhyt avoimen Ja luokan johon Tulkaamme nöyriksi kuule maan mitä Henki on puhunut meille' Pankaamme pannaan ne-gatiivinen henki Joka on Ja rakkaudettomuuden henUi Silloin saamme nähdä Herran Hengen tekevän työtään meissä Ja seurakunnissamme'" — Näin puhe-lee Suomen kirkon Johtaja ark-kipiispa Aleksi Lehtonen pappien neuvottelukokouksessa viime maa-liskuun 21 päivänä Jeesus on myöskin rukoillut Ja toivonut että Hänen omansa yhtä olisivat Tätä Huomenna sunnuntai: Laulu Ja J rakkauden yhdistävää henkeä kal-solttoharjo- itus klo 730 Illalla Ju-p- aa myös Suomen malanpalvelus vaihtelevalla ohjel-- : täällä vierailla maalla Toivckaam- - matta klo 830 Illalla me Ja tehkäämme työtä siihen Perjantaina rukouskokous illalla lalmllnlj-ekf- t sukupolveensa Yllämainittukin "synalalsuutta sa-lonklkappj- lQ itsekkyy-den sllrtolatskansa suuntaan että me kerran yhtä 0-llsl- mme meidän Vapahtajamme jr Johdajamme Jeesuksen esimerkin mukaan — T Vainonen LAIVAMATKOJA Edtttakalain: PSausosmejaaan ViiTsuamruekjaa-a-n JnNoorjaan Ruotsiin VAKUUTUKSIA - HPaanlko-i- yAmuto vaVkaurkuatuusk-s-iaTapaturma Sairaus- - Täydelliset tiedot an ta O K JOHNSON CO VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO 51 Orrard St W (at Bay) Toronto 2 Ont WA I4m SPADINA STEAM BATH Puh TR- 1872 — 176 Spdina Ave Torontc AMMATTITAIT08ET HIEROJAT - Miohillt Sunnunt — ap— t jpp Tllst — 3 p:lll — 12 yöl Torst — 3 p: III — 12 yöl Lauant — 12 plll — 2 yoi Maanant — --_ 12 _ _ 12 Pcrjant — Up _ 12 w Silver Creek Health Baths Hierontaa ja Kylpyjä TILAUKSET SOITTAMALLA: MU 1406 Auki: perjant ja lauant 10 m Sunnuntaina 10 ap —2 Toronto Ont&rio P THE VICTOR CLEANING — PRE8SINQ — DYEINO [ _Putkehudnänäen tilkiotekteämänukseoldlao—ttaeMSsuseoaimlnlänaleaoinnKentoäryjLaduieiklklsieinae—nJa muutoksin n„v„„ viimeisimpiä solmioita "THE SLIP-NO-T CRAVAT" 4( A58voYinOnNaGE ST—8 Sn„ -_o n _PUiH __Kl 0i904 ja„_neua TyOUROc_oNllTegOe SOtN: nT) DR W S LEHTO MJ) CM Suomalalnan ja kirurgi € WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron 8t pohjoiseen College St:sta) Puhelin Kl 9323 Vattaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7530 ERIC W SJÖMAN JohEtuRuIKOmIuSlHtaOItDauOt—Teja SsuejaolkmänvaälimakionäjeennvaLlpmuooisnttaavmlosiildsUaeakknlsril —8elklTloif 5lS ainoastaan aelkirangan korjaukaella Omaan PMhlatSellrtÄ tUUUelle työlle opiskeluni sekä monivuotisen koKmukfe? 27 Avenua Rd Suita 40 --- Puhtiin RA 6766 - Toronto Ont W KOJOLA KIINTEiMISTÖ JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — KENDAL AVE - TORONTO nv-- r ennen kuin dl yleisön hiljenemään Mr Chatelaln toimi äetäJänä tai-dokkaasti Ja hänen kuusi pianosoolo-"Ityst- i oli myöskin nautinto kuulla Hänkin elttl pari ylimäärältä pia-nosooloa Vahinko vaan että suoma-hll- a oli vain yksi knlmanj ferttlylelötä Mutta yleivimenestys Ilta huolimatta oli odottamattoman a Toivot iän että Mr Erkkilä Ja Chatelaln tulevat tänne Kirkland La kello toistekin sillä heillä on täällä durempl Ihailijajoukko -- Matti Uukku Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhtiin RA 6062 455—457 Quetn Street West Toronto Ont H RANKS Prcsldtnttl Puhtiin HU B2S2 ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhtiin AD 2327 — Huone 307 — Sterllng Tower bldg 372 Bar st — Toronto Unt Radio-Korjauks- ia Nopea palvelus kohtuuhinnalla Pitkäaikainen kokemus taatusti huolellinen tjö Myös auto-radiolt- a korjataan REINO OKKONEN 6 Cameron St WA 5862 Toronto Ont Saunan Uuneja teidän omaan kotiinne tai keä-asunnol- le valmistehan tllauk-r- a Pyytäkää lähempiä tietoja uuneistamm- - JOHN RANTA Ontario Auto Bcdy 98 John St P-u-h VVA 3354 Toronto Ont Naisilla 3 y8f Keaklv 3 p: 3 IllkXri —6 ip Velin — ~ - i l 94 kon Puh p:ll AITBn Il " - wt --w Baptistikirkossa 74 Beverley St Toronto KOKOUKSET: Jumalanpalvelu sunnuntaina kello 830 illala Rukouskokous perjantaina kello $30 illalla — Tervetuloa! — Suomalainen Yhdist Seurakunta 423 Queen St Wt Toronto KOKOUKSET: Sunnuntalln p-yhäkoulu klo 11 ap Jumalanpalve-lus klo 7 III Muista kokouksista llmoltfaan tässä lehdessä Papillisista tehtävistä saa s tui Mrs Lappalalle Puh HO 22 SAALEM seurakunnan kokoukset 1 itvtrlty St Toronto Sunnunt ktlio 11 ap Ja i HU Sunnuntaikoulu kello 4 lp Keskiviikkona kello 8 Hl — Tervetuloa — Troki Saatavana muuttoihin ja muihin ajoihin L ALANKO Puh LL 6023 — Toronto Ort Lähettäkää korkeani'! r Raakaa Kahvia Ilolstutakaa Suom-- a l- - vlenne Ja sukulalstenre iie ' nat: paunalta Sr — 4Sr l-ähe-tykset ulos kauputgsta jälklvaatimuksella Pecples Tea A Coffee Ce 266 Queen St VV Torento 0- - Puh EL 7832 __ |
Tags
Comments
Post a Comment for 0166a
