0076a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JUj MVU4 LAUANT MAALISKUUN 4 F — SATURDAV MARCH 4 NO 28 sMikM t M UrMJMdJrJMrrfa Tänään on siis merkki-ilt- a Se merkki-Ilt- a on karkaustans-ei- t Finnish Social Clubin naalilla 19 Huron St tanaan lauantaina alkaen kello 9 illalla Tilaisuus tu-lee olemaan kieltämättä varsin iloinen tanxslylelsolle silla tällai-sia tansseja ei ole kuin kerran neljässä vuodessa Sielläpä siis ta-vataan oikein Joukolla! Nuorten ohjelma on arvokas Huomenna sunnuntaina kello 8 Illalla on Finnish Social Clubin naalilla arvokas ohjelmatllaisuus Jonka on Järjestänyt nuorten klu- - pi Ohjelma siellä tulee olemaan hyvä kuten Jo torstain lehdessä olleesta oh Jelmaselost uksesta huo-masi Tervehdyssanat tulee lausu maan Jarl Ketola haltarisooloji esittämään tunnetulla taidollaan Vlola Suomela laulua esittää pik-ku neiti lilla Tamminen joka kerran voitti palkinnon radioon laulaessaan runon lausuu Helmi Hannonen laulua kauniilla altto-äänellään esittää Vieno Miettinen Evelyn Sheare Joka voltti kerran planonsoittokllpalluissa kultamltal Un esittää planonsooloja nykyai-kaisen tanssin alalta saamme sä-väyksen katsomalla Dolly Ketoton Ja Sirkka Koivun Jittcrbug-esltys-t- a Sudburyssa lauluillaan hyvän arvostelun saanut nuori ylioppi-las Teuvo Tenhunen laulaa Jyke- - MYYTÄVÄNÄ tai vaihdettavana 1916 Hudson selan radio heater 21A GLASGOW ST TORONTO Palvelukseen Halutaan Ammattitaitoinen kampaaja saa va-kituisen paikan Suomalaisessa Kam-paamossa Toronton alueella lähem-piä tietoja saa lähimmästä Employment and Sclectlve Service Kysy numero CR 693 Vulcaniteerausta Kaikenkokoisten kumien vulcanlsee-raust- a kohtuullisella hinnalla Myym-me mdkin käytettyjä kumeja suu-resta monipuolisesta varastostamme 268 Augusta Ave — Puh Ml 9467 (College St:n alapuolella) Toronto Ont Hartausseurat Tiistaina maaliskuun 7 p kello 8 III Mullat kirkolla 423 Queen St West Toronto Ja kesklv 8 p kello 3 30 ja kello 8 lp Mrs J Karslk-kaa- n kotona 369 Broadway Ave Puhujaksi tulee pastori Nelson Detroitista Mlch LAULU-LEVY- N "Land of Hope and Glory" Englanninkieleni Toinen puoli "Oi Canada" Suomalaiset sanat (Laulanut Helmi Ikola) Ix-vv-n hinta $2 00 Saadaan tttatt osoitteella: HELMI IKOLA 494A Spadina Ave Toronto Ont SAALEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverley St Toronto Sunnunt kello 11 ap Ja 8 III Sinnuntalkoulu kello 4 I P Keskiviikkona kello 8 III — Tervetuloa — Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA 6062 455— 457 Queen Street West Toronto Ont M RANKS Presidentti Puhelin HU van syvällä bassoaänelläan soolo-ja taikatemppuja esittää Rolph Platner Ja niiden sanotaankin ole-van ensiluokkaisia Sitten astuvat näyttämölle Helien Rask Olavi Harju Benny Liimatainen ja Martti Laitinen Joka esittävät illan päättäjäisiksi kauniin ja hauskan yksiosaisen näytelmä "Kaunis myl-lytyttö" Myöskin arvotaan tilai suudessa rumiinisormus Lippuja on etukäteen saatavana naalilla Kukapa kalpasi parempaa ohjcl-mailta- a! Siellä tapaamme siis Sukulaisia ja tuttavia etsitään Laima Soderstrom-nlmtne- n nainen on vaikeasti sairaana Ontario Hespl-taliss- a Woodstockissa ja kun sairaa-lassa ei tiedetä hänen tuttavistaan tai sukulaisistaan mitään niin asian-omaisia jos heitä on kehoitetaan he-ti ilmoittamaan itsensä osoitteella: Dr H K Koss Ontario Hospltal Voodstock Ont Myöskin voivat su-kulaiset ja tuttavat ilmoittaa itsensä tämän lehden konttoriinkin josta tie-to sitten lähetetään sairaalaan "Uunin takana" elokuva maanantaina Yhdistyneen kirkon Punaisen Ristin ryhmän toimesta esitetään ensi maanantaina tk 6 p klo 8 illalla Yhdistyneen kirkon alasa-liss- a kaunis suomalaisten filmaa-ma värillinen elokuva "Uunin ta-kana" Tama on viimeinen tilai-suus nähdä tata filmiä Torontossa Tulot tulevat Canadan Punaisen riistin parhaillaan käynnissä ole van keräyksen hyväksi Sappu- - kaamme joukolla kannattamaan tata tilaisuutta Punaisen Ristin hyväksi Yhdistyneen kirkon uutisia Huomenna sunnuntaina on py häkoulu klo 11 lapsille jotka ha luavat tulla englannin kieliseen lasten Jumalanpalvelustllalsuuteen pyhäaamusin on Järjestetty nuor-ten ja lasten eng kielinen juma-lanpalvelus klo 11 raamattutunti klo 4:30 Ja iltakirkko on klo 7 Ensi keskiviikkona on paastonajan hartauskokous klo 8 Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutisia Tänään lauantaina on raamat tutunti kirkolla klo 830 111 Huo-menna sunnuntaina on pyhäkoulu klo 11 ap Ja jumalanpalvelus klo 730 111 Ensi maanantal-iltan- a on Pu naisen Ristin työryhmän kokous kirkolla Ensi keskiviikkona on hartausti laisuus klo 8 111 Englanninkielen-tun- ti klo 6 45 111 Ja päivällinen tar-joillaan klo 5:lta Tervetuloa Saalemin uutisia "Työ Herrassa el ole turhaa" sa no raamattu Ja olemme saaneet Jälleen kokea niiden sanojen luo-tettavalsu- utta Haluamme kiittää silta Herraa Olemme mjos saa-neet ihmeellisellä tavalla tuntoa miten Jumala valvoo työtänsä Jo-kaisessa lapsessaan Ja on luvan-nut suorittaa tonsa tulemisensa palvaan mennessä Kannattaa us-kaltaa Jumalaan Ja luottaa Hä-neen koko sydämestään Ensi sunnuntaina vietämme Juh-laa lähetyksen merkeissä Siamme silloin Jälleen antaa pienet uhrim-me Hänelle Joka antoi meidän tähtemme kaikkensa Jotta meillä olisi elämä Ja yltäkyllin Tahdom-me myös silloin uhrata lauluin Ja soitoin kiitosta Ja ylistystä Olette kalkki sinne tervetulleita Keski-viikkoisin myoi yleinen kekous sa-maan aikaan kuin sunnuntaina kello 8 Aamuhartaus sunnuntaisin kello 11 Lapsille kokoukset keski-viikkoisin Ja sunnuntaisin kello 4 Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina Juma-lanpalvelus klo 8 30 illalla Ko-kouksessamme Julistamme ristiin naulittua Jeesusta syntisten pelas-tajana Ja ylistämme Jumalaa lau-luin ja soitoin Ensi keskiviikkona tk 8 päivä-nä on Punaisen Ristin ryhmän kokous Mr J Tammelan kodissa 10 Clarendon Ave Tervetuloa mu-kaan kokouksilmme kuulemaan Jumalan sanaa Joka on täydelll- - nen ocas elämämme matkalla Jn i malan sana näyttää meille mistä i kaita polku alkaa kuinka sillä kuljetaan ja mihinkä se Johtaa "Kun Dante etsi parempaa elä-mää ja tahtoi päästi oikean elä-män maahan Joutui hän vastak-kain kolmen pedon kanssa Ensi-mäin- en oli leopardi kuvaten rak-kautta aistillisuuteen toinen oli leijona kuvaten ylpeyden voimaa ja kolmas oli susi kuvaten Ka-ruutta Ja ahneutta On paljon ih-misia joilla on kiusauksena har-ras halu tulla rikkaaksi Vielä on totta se mlta Paavali kirjoitti Tl-moteuks- elle: "Rakkaus rahaan on kaiken pahuuden Juuri" Omaisuu-temme omistavat meidät' (Eli Allen) Liettualaiset protesteeravat Venäjää vastaan Kaksi liettualaista järjestöä Toron-tossa nimittäin Canadian Lithunian toundlin Toronton osasto Ja Lithu-nian Alllance of American Toronton osasto oat tehneet päätöslauselman jossa nämä järjestöt panevat vasta-lauseensa sitä vainoa vastaan jonka venäläiset toimeenpanivat mlehltvk-sens- a aikana Liettuassa Jolloin noin 40000 liettualaisten miestä naista ja lasta karkoitettiin Venäjän keskitys-leireille Päätöslauselmissa vaaditaan oikeutta Liettualle Atlantic Charterin periaatteiden perusteella Niissä myöskin lausutaan että Venäjän ai-koma Liettuan orjuuttaminen ei ole ainoastaan Atlannin asiakirjan vastai-nen mutta myöskin vapaiden kanso-jen periaatteiden vastainen Venäjä yrittää vaikuttaa maailmaan selittä mällä että liettualaiset vapaaehtoises ti äänestivät Venäjään liittymises-tään mutta päätöslauselmassa se se-litetään valheeksi Päätöslauselmassa sanotaan että liettualaiset kunnioit-tavat venäläisten urhoollista tallei-na saksalaisia vastaan kotimaansa puolustuksessa mutta samalla selite-tään että liettualaiset myöskin tais-televat Kotimaansa Itsenäisyyden Lihapakkaamot kansan haltuun Sellaisen esityksen teki CCFin edustaja Aines Macphail Ontaiion maakuntaparlamentlssa valtalstuinpuheen johdosta syntynees-sä keskustelussa CCF:n edustaja Ag-nes Macphail selitti että teurastus-laitoks- et ja teuraselälnpihat pitäisi ottaa kansan haltuun Lihapakkaamot selitti puhuja ovat niitä jotka pitävät hintaeron farmarien ja kuluttajien välillä leveänä ja hän varoitti Drew'n hallitusta että Jos se aikoo tehdä jo-takin farmarien hyväksi niin sen pi-laisi ottaa yhteiskunnan haltuun kalk-ki teutastuslaitokset Ja teurastuskar Jajaardlt lian selitti että teurastus-laitoks- et ja teuraskarjavarastot pi-täisi olla farmarien hallussa vaikka-kin han selitti viimeksimainittujen olevan häviämässä itsestään siksi oska karjaa näille Jaardeille otetaan vain syottotarkoituksla vaiten rnnmins Ont Punaisen Ristin kutomakeiho ko-koontuu ensi viikolla maaliskuun S päivänä Mrs V Ilvhäsen kotiin 91 liannermin Ave Seuraavalla viikolla keskiviikkona maaliskuun 15 päivänä kokoontuu ompelukerho Mrs L Mä-kysen kotiin 105 Charles St Pankaa ajat mieleenne ja tulkaa joukolla mo-lempiin tllaluukiln — 1-a-tna Ltipken kuolemantuomion täytäntöönpanoa siirretty Albany NY — Kuvernööri Tho-mas E Dewey lykkäsi torstal-llta- - na Louis tLepke) Buchalterln Louis Caponen Ja Emanuel Vels-sl- n kuolemantuomioiden täytänt-öönpanoa koska edellämainitut olivat aslamlestensä kautta päät-täneet vedota kuolemantuomion Yhdysvaltain korkeimpaan oikeu-teen 70 minuuttia sitä ennen kun yl-lämainittujen "Murdcr Inc:n" Jä-senten oli määrä astua sähkötuo-liin Sing Singln vankilassa vuon-na 1936 tehdystä Joseph Rosenln murhasta kuvernööri määräsi lyk-käyksen Joka päättyy puolenyön aikaan lauantal-lltan- a Torstaina Ilmoitettiin että Lep-k- e oli tehnyt erään ilmiannon Jo-ka koskee kolmea koko maassa tunnettua henkilöä mutta Lepken asiamies el kieltänyt eikä myön-tänyt että tuollainen ilmianto oli-si tehty Sehän sopii hyvin Et voi uskoa miten morsiamen on monipuolinen— hänellä on ym-märrystä kahden Ihmisen edestä" "Sehän sopii erinomaisesti hän on kuin luotu sinulle" Wwbor0nt Kyllä täällä YVlndsorissakln on Jos-kus kiirettä ja aivan kotioloissakin Kyllä oli touhua ja hommaa kun se Matti Holli sen 50-vuoten- sa täytti Vieraita oli kutsuttu läheltä Ja kau-kaa Ja kemut piti tulla valmiiksi Ja aivan varmaan Mutta viikon verran kun se Matin muija leipoi ja paistoi niin tulihan siitä valmista tuli sort-tia jos tyyliäkin Kai ne taisi hyvälle maistua sen rivakan tanssin välillä Sinne kellari-kerrokseen oli tansslhuone Järjes-tetty Siellä ne herrat VViltala Ja Si-vula sievästi soittelivat Talon keit-tiössä hääräsi Hilja-rouv- a Ja hänen miellyttävät tyttärensä Mary Ja Hel-ien Toisella lattialla oli myöskin soittoa Siellä Matti Holli nuorempi esitti ihania viulusooloja Ja neiti Ee-va Siimes säesti taitavasti Lisaksi rouva Mernes lauloi kauniisti eng-lanninkielellä Olihan siellä nautintoa vakaville jos oli vallattomillekin Ei ne vieraat olleetkaan nuukia poikia rahaa he antoivat lahjaksi ja oikein kirjekuorellisen olivat keränneet Saatuaan lahjan päivänsankari kiltti py)hkäsl suupieltään ja v iikasi mui-jaansa merkiksi että taas muija kel-paa kun rahaa saatiin Talon nuo-tem- pi poika Sub ntoi Isällensä suu-rennetun valokuvan lahjaksi Siellä sitä riitti iloa aivan aamutunneille asti Sydämelliset kiitoksensa pyytaa päivänsankari lausua kaikille jotka häntä muistivat 50-vuosipäivän-aan Ystävyys tarkoittaa paljon ja säilyy muistossa — Kaiolilna Tyynenmeren taistelut Brittiläiset vedenalaiset u- - pottaneet japanilaisen sotalaivan Liittolaisten päämaja lounaisel la Tyynellämerellä — Perjantaina ilmoitettiin että amerikalalset oli-vat laskeneet uusia joukkoja mai-hin Los Negros-saarel- la joka kuu luu Admlralty-saarte- n ryhmään ja jossa amerikalalsia joukkoja oli noussut aikaisemmin maihin Momoten lentokenttä Jonka ame-rikalalset valloittivat tiistaina oli ollut japanilaisten vastahyökkä-ysten kohde Päämaja Ilmoitti että uusia joukkoja oli laskettu maihin tors taina ja että työt oli jo aloitettu lentokentän saattamiseksi liitto-laisten käytettäväksi Amerikalaisten sotalaivat ja len tokoneet olivat pommittaneet Ja panilaisten asemia Ja laivoja myös muilla alueilla LONTOO —Amiraliteetti ilmoit ti torstaina että brittiläiset veden-alaiset olivat upottaneet Kaukoi-dän vesillä erään 7000 tonnin kan-tois- en Japanilaisen lentokoneiden kujetusailvan Ja saaneet torpeedo-osumi- a erääseen Japanilaiseen risteilijään sekä upottaneet kaksi varuslaivaa Lentokoneiden kuljetuslaiva oli upotettu Malaccan salmen lähellä Menestukselllnen hyökkäys ristei-lijää vastaan tehtiin samalla alu-eella mutta täydellisiä tuloksia hyökkäyksestä el huomattu VVanup Ont Täällä Vanuplssa pidettiin osuus-kaupan sääntömääräinen vuosikokous helmikuun 10 p:nä kello 10 aamupäi-vällä Puheenjohtajana toimi Yrjö Laakso Ja sihteerinä J Hakomäki Kokouksen avasi Mr Laakso luke-malla Jäsenluettelon 46 Jäsentä oli palkalla mutta jälkeenpäin saapui kokoukseen useita Jäseniä lisää Liikkeenhoitaja Mrs M Puro luki menneen vuoden 1943 voitto- - Ja tap-ploselostuk- sen Josta Ilmeni että o-suuska- upan kokonaisvoitto vuodelta 1943 oli I45S9 50 Ja menot samalta ajalta 1 11 1432 siis nettovoitto oli I4T4 6S Kaupan myynnit vuonna 1943 oli ollut $4441$$ Sitten seurasi uusien Jäsenien hy väksymlnen Jäsenyyteen hakijoita oli F Koski M Rautiainen Ja 1 Leh-ti Jotka hyväksyttiin Mr Hakomäki luki kuluneen puo-len vuoden aikana toimineen johto-kunnan työraportin mikä hyväksyt-tiin Sitten seurasi virkailijoiden valinta Johtokuntaan valittiin vanhasta johto-kunnasta kolme jäsentä nimittäin: Yrjö Uakso Matti Flnska Ja Tatu ho Ja uusia Urho Tainio Oiva Mä-ki William Kumpu Ja Jalmar Alatalo Varajäseniksi Kusti Varjonen Ja Otto Rautiainen Valistuskomitea Jätettiin ennalleen Pältettlin jakaa kajpin liikevoitto kuluttajille entiseen tapaan siis se jaetaan kuluttajille ostojen mukaan SPADINA STEAM BATH Puh WA 2098 — 17$ Spadina Ave Joron — AMMATTITAITOSCT HIEROJAT — Miehille Naisille Sunnunt — i ap— 1 Jpp Tilat - 3 p:lll - 1? y M""" - 3 p:iu _ 12 Torst — 3 p:lll — 12 yöl Kesklv — 3 p:ll 12 R Lauant — 12 p:H — 2 yöl Perjant — 3 ntap _ 12 y uit n o Luiiu nu uil Suomalainen lääkäri ja kirurgi 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron SL pohjoiseen College St:sta) Puhelin Kl 9323 Vattaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30 - YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutuksia O K JOHNSON & CO 51 Gerrard St VV — TORONTO — Puhelin WA 1403 (Bay Streetin kulmassa) SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää malto- - kerma ja voi-tllauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä Rltcbiea Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelua soittamalla WA 5709 Toronto Ont ERIC VV SJÖMAN — Suomalainen LuontalsUaklrl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista mjös Johtuu multa tateäienllloaläaissetallaen tysöeltllakeuätreaojnpagisakjnealunknäiomrjaäsuekvksaäeilvlaamt onivvoOuidmoataaisanenn ppkyaosrykhveamäaitsueknseiednelilytpjsokeliieruut s 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Onl W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT "Hebronin Ev Luth Kansallis seurakunta" Kirkko: 180 Slmooe St Pappila: 656 Ontario St Toiminta: Kk Joka sunnuntai: Py blkottlu klo 10 ap aamujumalanpal velus klo 11 ap kuoronharjoitus klo 130 lp iltaJumalanpalTelus klo ? 111 Kk Joka toinen torstai ompeluseuran kokous jossain perheessä klo 8 111 Kk Joka toinen lauantai: Raamattu tunti Jossain perheessä klo 730 111 Pappilan puhtiin: RA 4216 — Pastori Raymond J L Aho — Huomio! Ostokuitit olisi tuotava kauppaan maaliskuun loppuun men-nessä Myös katsottiin hyväksi että osuus-liikkeen jäsenet tulevat saamaan Osuustolmlntalehden entiseen tapaan siten että osuuskauppa maksaa puo-i- et tilaushinnasta Maukkaat kahvit tarjottiin josta suur' kiitos emännille — Raportteil Lasten suusta Räätäli: "Jassoo vai lähetti Isä-si hakemaan kankaistani näyte-palas- ia No sanoiko hän minkä väristä Ja laatuista kangasta hän erikoisesti haluaa?" Pikku -- Palle: "Ei hän sanoi -- vain että räätällsedältä saisi lippuja Suomalainen Yhdistynyt Seurakunta Toronto Ont KIRKKO: 423 QUEEN ST W AD 9551 PAPPILA: 168 VVaverly U HO 2244 Kokouksista ilmoitetaan tissi lehdeesi A Lappala pastori ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD Z327 -- Huone 307 — Sterllng Tower öMt 872 tay St — Toronto Ont on tullut kotiin 404 Dundas St West Toronto Ont Joista voisi laittaa — mustekjräs kuivaajan" _ JÖL POVARI Äitimme IRENE CHARLOTTE LINDALA (o s Lelneberg) kuoli tyttärensä Ailin kotona Torontossa Canada sa aivohalvaukseen helmikuun 11 päivä v 1944 Äitimme haudattiin isämme viereen Mount Pleasant hautausmaahan Torontossa helmikuun lo päivä Nuku unosen helmassa Alla nurmen viheriän Nuku myrskyistä maailman Iki untasi rauhaisaa Lapsesi Alli Irene ja Vrjö Äitiämme oli saattamasa suuri joukko sukulaisia ja tuttavia joita haluamme täten kiittää Kiitos kantajille sekä Mr Pirttiselle ja Mr Mertaselle puheista Ja myöskin Finnish Societyn laukukuorolle lauluistaan Me istumme vuotees reunalla Sinua muistellen Ja 8ydämissäin aatelien Nyt poissa on Äitisein Aili Plton perheineen Irene Hormavirta perheineen Yrjö Lindala perheilleen
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, March 04, 1944 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1944-03-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001268 |
Description
Title | 0076a |
OCR text | JUj MVU4 LAUANT MAALISKUUN 4 F — SATURDAV MARCH 4 NO 28 sMikM t M UrMJMdJrJMrrfa Tänään on siis merkki-ilt- a Se merkki-Ilt- a on karkaustans-ei- t Finnish Social Clubin naalilla 19 Huron St tanaan lauantaina alkaen kello 9 illalla Tilaisuus tu-lee olemaan kieltämättä varsin iloinen tanxslylelsolle silla tällai-sia tansseja ei ole kuin kerran neljässä vuodessa Sielläpä siis ta-vataan oikein Joukolla! Nuorten ohjelma on arvokas Huomenna sunnuntaina kello 8 Illalla on Finnish Social Clubin naalilla arvokas ohjelmatllaisuus Jonka on Järjestänyt nuorten klu- - pi Ohjelma siellä tulee olemaan hyvä kuten Jo torstain lehdessä olleesta oh Jelmaselost uksesta huo-masi Tervehdyssanat tulee lausu maan Jarl Ketola haltarisooloji esittämään tunnetulla taidollaan Vlola Suomela laulua esittää pik-ku neiti lilla Tamminen joka kerran voitti palkinnon radioon laulaessaan runon lausuu Helmi Hannonen laulua kauniilla altto-äänellään esittää Vieno Miettinen Evelyn Sheare Joka voltti kerran planonsoittokllpalluissa kultamltal Un esittää planonsooloja nykyai-kaisen tanssin alalta saamme sä-väyksen katsomalla Dolly Ketoton Ja Sirkka Koivun Jittcrbug-esltys-t- a Sudburyssa lauluillaan hyvän arvostelun saanut nuori ylioppi-las Teuvo Tenhunen laulaa Jyke- - MYYTÄVÄNÄ tai vaihdettavana 1916 Hudson selan radio heater 21A GLASGOW ST TORONTO Palvelukseen Halutaan Ammattitaitoinen kampaaja saa va-kituisen paikan Suomalaisessa Kam-paamossa Toronton alueella lähem-piä tietoja saa lähimmästä Employment and Sclectlve Service Kysy numero CR 693 Vulcaniteerausta Kaikenkokoisten kumien vulcanlsee-raust- a kohtuullisella hinnalla Myym-me mdkin käytettyjä kumeja suu-resta monipuolisesta varastostamme 268 Augusta Ave — Puh Ml 9467 (College St:n alapuolella) Toronto Ont Hartausseurat Tiistaina maaliskuun 7 p kello 8 III Mullat kirkolla 423 Queen St West Toronto Ja kesklv 8 p kello 3 30 ja kello 8 lp Mrs J Karslk-kaa- n kotona 369 Broadway Ave Puhujaksi tulee pastori Nelson Detroitista Mlch LAULU-LEVY- N "Land of Hope and Glory" Englanninkieleni Toinen puoli "Oi Canada" Suomalaiset sanat (Laulanut Helmi Ikola) Ix-vv-n hinta $2 00 Saadaan tttatt osoitteella: HELMI IKOLA 494A Spadina Ave Toronto Ont SAALEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverley St Toronto Sunnunt kello 11 ap Ja 8 III Sinnuntalkoulu kello 4 I P Keskiviikkona kello 8 III — Tervetuloa — Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat Puhelin RA 6062 455— 457 Queen Street West Toronto Ont M RANKS Presidentti Puhelin HU van syvällä bassoaänelläan soolo-ja taikatemppuja esittää Rolph Platner Ja niiden sanotaankin ole-van ensiluokkaisia Sitten astuvat näyttämölle Helien Rask Olavi Harju Benny Liimatainen ja Martti Laitinen Joka esittävät illan päättäjäisiksi kauniin ja hauskan yksiosaisen näytelmä "Kaunis myl-lytyttö" Myöskin arvotaan tilai suudessa rumiinisormus Lippuja on etukäteen saatavana naalilla Kukapa kalpasi parempaa ohjcl-mailta- a! Siellä tapaamme siis Sukulaisia ja tuttavia etsitään Laima Soderstrom-nlmtne- n nainen on vaikeasti sairaana Ontario Hespl-taliss- a Woodstockissa ja kun sairaa-lassa ei tiedetä hänen tuttavistaan tai sukulaisistaan mitään niin asian-omaisia jos heitä on kehoitetaan he-ti ilmoittamaan itsensä osoitteella: Dr H K Koss Ontario Hospltal Voodstock Ont Myöskin voivat su-kulaiset ja tuttavat ilmoittaa itsensä tämän lehden konttoriinkin josta tie-to sitten lähetetään sairaalaan "Uunin takana" elokuva maanantaina Yhdistyneen kirkon Punaisen Ristin ryhmän toimesta esitetään ensi maanantaina tk 6 p klo 8 illalla Yhdistyneen kirkon alasa-liss- a kaunis suomalaisten filmaa-ma värillinen elokuva "Uunin ta-kana" Tama on viimeinen tilai-suus nähdä tata filmiä Torontossa Tulot tulevat Canadan Punaisen riistin parhaillaan käynnissä ole van keräyksen hyväksi Sappu- - kaamme joukolla kannattamaan tata tilaisuutta Punaisen Ristin hyväksi Yhdistyneen kirkon uutisia Huomenna sunnuntaina on py häkoulu klo 11 lapsille jotka ha luavat tulla englannin kieliseen lasten Jumalanpalvelustllalsuuteen pyhäaamusin on Järjestetty nuor-ten ja lasten eng kielinen juma-lanpalvelus klo 11 raamattutunti klo 4:30 Ja iltakirkko on klo 7 Ensi keskiviikkona on paastonajan hartauskokous klo 8 Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutisia Tänään lauantaina on raamat tutunti kirkolla klo 830 111 Huo-menna sunnuntaina on pyhäkoulu klo 11 ap Ja jumalanpalvelus klo 730 111 Ensi maanantal-iltan- a on Pu naisen Ristin työryhmän kokous kirkolla Ensi keskiviikkona on hartausti laisuus klo 8 111 Englanninkielen-tun- ti klo 6 45 111 Ja päivällinen tar-joillaan klo 5:lta Tervetuloa Saalemin uutisia "Työ Herrassa el ole turhaa" sa no raamattu Ja olemme saaneet Jälleen kokea niiden sanojen luo-tettavalsu- utta Haluamme kiittää silta Herraa Olemme mjos saa-neet ihmeellisellä tavalla tuntoa miten Jumala valvoo työtänsä Jo-kaisessa lapsessaan Ja on luvan-nut suorittaa tonsa tulemisensa palvaan mennessä Kannattaa us-kaltaa Jumalaan Ja luottaa Hä-neen koko sydämestään Ensi sunnuntaina vietämme Juh-laa lähetyksen merkeissä Siamme silloin Jälleen antaa pienet uhrim-me Hänelle Joka antoi meidän tähtemme kaikkensa Jotta meillä olisi elämä Ja yltäkyllin Tahdom-me myös silloin uhrata lauluin Ja soitoin kiitosta Ja ylistystä Olette kalkki sinne tervetulleita Keski-viikkoisin myoi yleinen kekous sa-maan aikaan kuin sunnuntaina kello 8 Aamuhartaus sunnuntaisin kello 11 Lapsille kokoukset keski-viikkoisin Ja sunnuntaisin kello 4 Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina Juma-lanpalvelus klo 8 30 illalla Ko-kouksessamme Julistamme ristiin naulittua Jeesusta syntisten pelas-tajana Ja ylistämme Jumalaa lau-luin ja soitoin Ensi keskiviikkona tk 8 päivä-nä on Punaisen Ristin ryhmän kokous Mr J Tammelan kodissa 10 Clarendon Ave Tervetuloa mu-kaan kokouksilmme kuulemaan Jumalan sanaa Joka on täydelll- - nen ocas elämämme matkalla Jn i malan sana näyttää meille mistä i kaita polku alkaa kuinka sillä kuljetaan ja mihinkä se Johtaa "Kun Dante etsi parempaa elä-mää ja tahtoi päästi oikean elä-män maahan Joutui hän vastak-kain kolmen pedon kanssa Ensi-mäin- en oli leopardi kuvaten rak-kautta aistillisuuteen toinen oli leijona kuvaten ylpeyden voimaa ja kolmas oli susi kuvaten Ka-ruutta Ja ahneutta On paljon ih-misia joilla on kiusauksena har-ras halu tulla rikkaaksi Vielä on totta se mlta Paavali kirjoitti Tl-moteuks- elle: "Rakkaus rahaan on kaiken pahuuden Juuri" Omaisuu-temme omistavat meidät' (Eli Allen) Liettualaiset protesteeravat Venäjää vastaan Kaksi liettualaista järjestöä Toron-tossa nimittäin Canadian Lithunian toundlin Toronton osasto Ja Lithu-nian Alllance of American Toronton osasto oat tehneet päätöslauselman jossa nämä järjestöt panevat vasta-lauseensa sitä vainoa vastaan jonka venäläiset toimeenpanivat mlehltvk-sens- a aikana Liettuassa Jolloin noin 40000 liettualaisten miestä naista ja lasta karkoitettiin Venäjän keskitys-leireille Päätöslauselmissa vaaditaan oikeutta Liettualle Atlantic Charterin periaatteiden perusteella Niissä myöskin lausutaan että Venäjän ai-koma Liettuan orjuuttaminen ei ole ainoastaan Atlannin asiakirjan vastai-nen mutta myöskin vapaiden kanso-jen periaatteiden vastainen Venäjä yrittää vaikuttaa maailmaan selittä mällä että liettualaiset vapaaehtoises ti äänestivät Venäjään liittymises-tään mutta päätöslauselmassa se se-litetään valheeksi Päätöslauselmassa sanotaan että liettualaiset kunnioit-tavat venäläisten urhoollista tallei-na saksalaisia vastaan kotimaansa puolustuksessa mutta samalla selite-tään että liettualaiset myöskin tais-televat Kotimaansa Itsenäisyyden Lihapakkaamot kansan haltuun Sellaisen esityksen teki CCFin edustaja Aines Macphail Ontaiion maakuntaparlamentlssa valtalstuinpuheen johdosta syntynees-sä keskustelussa CCF:n edustaja Ag-nes Macphail selitti että teurastus-laitoks- et ja teuraselälnpihat pitäisi ottaa kansan haltuun Lihapakkaamot selitti puhuja ovat niitä jotka pitävät hintaeron farmarien ja kuluttajien välillä leveänä ja hän varoitti Drew'n hallitusta että Jos se aikoo tehdä jo-takin farmarien hyväksi niin sen pi-laisi ottaa yhteiskunnan haltuun kalk-ki teutastuslaitokset Ja teurastuskar Jajaardlt lian selitti että teurastus-laitoks- et ja teuraskarjavarastot pi-täisi olla farmarien hallussa vaikka-kin han selitti viimeksimainittujen olevan häviämässä itsestään siksi oska karjaa näille Jaardeille otetaan vain syottotarkoituksla vaiten rnnmins Ont Punaisen Ristin kutomakeiho ko-koontuu ensi viikolla maaliskuun S päivänä Mrs V Ilvhäsen kotiin 91 liannermin Ave Seuraavalla viikolla keskiviikkona maaliskuun 15 päivänä kokoontuu ompelukerho Mrs L Mä-kysen kotiin 105 Charles St Pankaa ajat mieleenne ja tulkaa joukolla mo-lempiin tllaluukiln — 1-a-tna Ltipken kuolemantuomion täytäntöönpanoa siirretty Albany NY — Kuvernööri Tho-mas E Dewey lykkäsi torstal-llta- - na Louis tLepke) Buchalterln Louis Caponen Ja Emanuel Vels-sl- n kuolemantuomioiden täytänt-öönpanoa koska edellämainitut olivat aslamlestensä kautta päät-täneet vedota kuolemantuomion Yhdysvaltain korkeimpaan oikeu-teen 70 minuuttia sitä ennen kun yl-lämainittujen "Murdcr Inc:n" Jä-senten oli määrä astua sähkötuo-liin Sing Singln vankilassa vuon-na 1936 tehdystä Joseph Rosenln murhasta kuvernööri määräsi lyk-käyksen Joka päättyy puolenyön aikaan lauantal-lltan- a Torstaina Ilmoitettiin että Lep-k- e oli tehnyt erään ilmiannon Jo-ka koskee kolmea koko maassa tunnettua henkilöä mutta Lepken asiamies el kieltänyt eikä myön-tänyt että tuollainen ilmianto oli-si tehty Sehän sopii hyvin Et voi uskoa miten morsiamen on monipuolinen— hänellä on ym-märrystä kahden Ihmisen edestä" "Sehän sopii erinomaisesti hän on kuin luotu sinulle" Wwbor0nt Kyllä täällä YVlndsorissakln on Jos-kus kiirettä ja aivan kotioloissakin Kyllä oli touhua ja hommaa kun se Matti Holli sen 50-vuoten- sa täytti Vieraita oli kutsuttu läheltä Ja kau-kaa Ja kemut piti tulla valmiiksi Ja aivan varmaan Mutta viikon verran kun se Matin muija leipoi ja paistoi niin tulihan siitä valmista tuli sort-tia jos tyyliäkin Kai ne taisi hyvälle maistua sen rivakan tanssin välillä Sinne kellari-kerrokseen oli tansslhuone Järjes-tetty Siellä ne herrat VViltala Ja Si-vula sievästi soittelivat Talon keit-tiössä hääräsi Hilja-rouv- a Ja hänen miellyttävät tyttärensä Mary Ja Hel-ien Toisella lattialla oli myöskin soittoa Siellä Matti Holli nuorempi esitti ihania viulusooloja Ja neiti Ee-va Siimes säesti taitavasti Lisaksi rouva Mernes lauloi kauniisti eng-lanninkielellä Olihan siellä nautintoa vakaville jos oli vallattomillekin Ei ne vieraat olleetkaan nuukia poikia rahaa he antoivat lahjaksi ja oikein kirjekuorellisen olivat keränneet Saatuaan lahjan päivänsankari kiltti py)hkäsl suupieltään ja v iikasi mui-jaansa merkiksi että taas muija kel-paa kun rahaa saatiin Talon nuo-tem- pi poika Sub ntoi Isällensä suu-rennetun valokuvan lahjaksi Siellä sitä riitti iloa aivan aamutunneille asti Sydämelliset kiitoksensa pyytaa päivänsankari lausua kaikille jotka häntä muistivat 50-vuosipäivän-aan Ystävyys tarkoittaa paljon ja säilyy muistossa — Kaiolilna Tyynenmeren taistelut Brittiläiset vedenalaiset u- - pottaneet japanilaisen sotalaivan Liittolaisten päämaja lounaisel la Tyynellämerellä — Perjantaina ilmoitettiin että amerikalalset oli-vat laskeneet uusia joukkoja mai-hin Los Negros-saarel- la joka kuu luu Admlralty-saarte- n ryhmään ja jossa amerikalalsia joukkoja oli noussut aikaisemmin maihin Momoten lentokenttä Jonka ame-rikalalset valloittivat tiistaina oli ollut japanilaisten vastahyökkä-ysten kohde Päämaja Ilmoitti että uusia joukkoja oli laskettu maihin tors taina ja että työt oli jo aloitettu lentokentän saattamiseksi liitto-laisten käytettäväksi Amerikalaisten sotalaivat ja len tokoneet olivat pommittaneet Ja panilaisten asemia Ja laivoja myös muilla alueilla LONTOO —Amiraliteetti ilmoit ti torstaina että brittiläiset veden-alaiset olivat upottaneet Kaukoi-dän vesillä erään 7000 tonnin kan-tois- en Japanilaisen lentokoneiden kujetusailvan Ja saaneet torpeedo-osumi- a erääseen Japanilaiseen risteilijään sekä upottaneet kaksi varuslaivaa Lentokoneiden kuljetuslaiva oli upotettu Malaccan salmen lähellä Menestukselllnen hyökkäys ristei-lijää vastaan tehtiin samalla alu-eella mutta täydellisiä tuloksia hyökkäyksestä el huomattu VVanup Ont Täällä Vanuplssa pidettiin osuus-kaupan sääntömääräinen vuosikokous helmikuun 10 p:nä kello 10 aamupäi-vällä Puheenjohtajana toimi Yrjö Laakso Ja sihteerinä J Hakomäki Kokouksen avasi Mr Laakso luke-malla Jäsenluettelon 46 Jäsentä oli palkalla mutta jälkeenpäin saapui kokoukseen useita Jäseniä lisää Liikkeenhoitaja Mrs M Puro luki menneen vuoden 1943 voitto- - Ja tap-ploselostuk- sen Josta Ilmeni että o-suuska- upan kokonaisvoitto vuodelta 1943 oli I45S9 50 Ja menot samalta ajalta 1 11 1432 siis nettovoitto oli I4T4 6S Kaupan myynnit vuonna 1943 oli ollut $4441$$ Sitten seurasi uusien Jäsenien hy väksymlnen Jäsenyyteen hakijoita oli F Koski M Rautiainen Ja 1 Leh-ti Jotka hyväksyttiin Mr Hakomäki luki kuluneen puo-len vuoden aikana toimineen johto-kunnan työraportin mikä hyväksyt-tiin Sitten seurasi virkailijoiden valinta Johtokuntaan valittiin vanhasta johto-kunnasta kolme jäsentä nimittäin: Yrjö Uakso Matti Flnska Ja Tatu ho Ja uusia Urho Tainio Oiva Mä-ki William Kumpu Ja Jalmar Alatalo Varajäseniksi Kusti Varjonen Ja Otto Rautiainen Valistuskomitea Jätettiin ennalleen Pältettlin jakaa kajpin liikevoitto kuluttajille entiseen tapaan siis se jaetaan kuluttajille ostojen mukaan SPADINA STEAM BATH Puh WA 2098 — 17$ Spadina Ave Joron — AMMATTITAITOSCT HIEROJAT — Miehille Naisille Sunnunt — i ap— 1 Jpp Tilat - 3 p:lll - 1? y M""" - 3 p:iu _ 12 Torst — 3 p:lll — 12 yöl Kesklv — 3 p:ll 12 R Lauant — 12 p:H — 2 yöl Perjant — 3 ntap _ 12 y uit n o Luiiu nu uil Suomalainen lääkäri ja kirurgi 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron SL pohjoiseen College St:sta) Puhelin Kl 9323 Vattaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30 - YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutuksia O K JOHNSON & CO 51 Gerrard St VV — TORONTO — Puhelin WA 1403 (Bay Streetin kulmassa) SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää malto- - kerma ja voi-tllauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä Rltcbiea Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelua soittamalla WA 5709 Toronto Ont ERIC VV SJÖMAN — Suomalainen LuontalsUaklrl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista mjös Johtuu multa tateäienllloaläaissetallaen tysöeltllakeuätreaojnpagisakjnealunknäiomrjaäsuekvksaäeilvlaamt onivvoOuidmoataaisanenn ppkyaosrykhveamäaitsueknseiednelilytpjsokeliieruut s 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Onl W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT "Hebronin Ev Luth Kansallis seurakunta" Kirkko: 180 Slmooe St Pappila: 656 Ontario St Toiminta: Kk Joka sunnuntai: Py blkottlu klo 10 ap aamujumalanpal velus klo 11 ap kuoronharjoitus klo 130 lp iltaJumalanpalTelus klo ? 111 Kk Joka toinen torstai ompeluseuran kokous jossain perheessä klo 8 111 Kk Joka toinen lauantai: Raamattu tunti Jossain perheessä klo 730 111 Pappilan puhtiin: RA 4216 — Pastori Raymond J L Aho — Huomio! Ostokuitit olisi tuotava kauppaan maaliskuun loppuun men-nessä Myös katsottiin hyväksi että osuus-liikkeen jäsenet tulevat saamaan Osuustolmlntalehden entiseen tapaan siten että osuuskauppa maksaa puo-i- et tilaushinnasta Maukkaat kahvit tarjottiin josta suur' kiitos emännille — Raportteil Lasten suusta Räätäli: "Jassoo vai lähetti Isä-si hakemaan kankaistani näyte-palas- ia No sanoiko hän minkä väristä Ja laatuista kangasta hän erikoisesti haluaa?" Pikku -- Palle: "Ei hän sanoi -- vain että räätällsedältä saisi lippuja Suomalainen Yhdistynyt Seurakunta Toronto Ont KIRKKO: 423 QUEEN ST W AD 9551 PAPPILA: 168 VVaverly U HO 2244 Kokouksista ilmoitetaan tissi lehdeesi A Lappala pastori ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhelin AD Z327 -- Huone 307 — Sterllng Tower öMt 872 tay St — Toronto Ont on tullut kotiin 404 Dundas St West Toronto Ont Joista voisi laittaa — mustekjräs kuivaajan" _ JÖL POVARI Äitimme IRENE CHARLOTTE LINDALA (o s Lelneberg) kuoli tyttärensä Ailin kotona Torontossa Canada sa aivohalvaukseen helmikuun 11 päivä v 1944 Äitimme haudattiin isämme viereen Mount Pleasant hautausmaahan Torontossa helmikuun lo päivä Nuku unosen helmassa Alla nurmen viheriän Nuku myrskyistä maailman Iki untasi rauhaisaa Lapsesi Alli Irene ja Vrjö Äitiämme oli saattamasa suuri joukko sukulaisia ja tuttavia joita haluamme täten kiittää Kiitos kantajille sekä Mr Pirttiselle ja Mr Mertaselle puheista Ja myöskin Finnish Societyn laukukuorolle lauluistaan Me istumme vuotees reunalla Sinua muistellen Ja 8ydämissäin aatelien Nyt poissa on Äitisein Aili Plton perheineen Irene Hormavirta perheineen Yrjö Lindala perheilleen |
Tags
Comments
Post a Comment for 0076a