Vapaa Sana, July 01, 1944

              ft
mji 5 -- # ft 'AfV'
77-- 1944 LAUANT HEINÄKUUN 1 f — SATURDAY JULY 1 SfVUS
Myrskyn aiheuttamia tuhoja Yhdysvalloissa
SOITTAKAA PUH 64433
MJ l-- _v-'- 'iM ~ V '—
- - &' 'U PUHDISTETTUA
Mädäksenne Weig
PÖLYTÖNTÄ
htotraphilla punnittua
KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINOJA PUHDASTA KOLIA
— Myöa Puita Saatavana — vBEBHJlSlPaBBlMiiUBfiillHBaft Empire Coal & Lumber Co Limited
1 FROOD RD — ELM ST W SUDBURY ONT
ffl jjAAjp-- i JiiiSMyMfBBHliitfitii3 gajsBlBBBifttitMtittttlHGjMttttM
Vjnkyt aiheuttivat pa!Jon tuhoja Yhdytvallolssa äskettäin Se aiheutti H6 ihmncii kuoleman 'a 1000 loukkaantumiten Kuvissa nähdään tuhon
ji-ki-i
Diavosburglisa Pennsylvaniatta ja hävityttä Plattevllletsa Wi
lanska vuosina 1940-194- 4
Kirj William Henry Chamberiin
Krottaysaan määräävät käytän- -
iaoCIet säätä tuulia Ja meren
„j Ja laskut esiä koskevat seikat
j fentimititaaliset tekijät Mutta
i-
-ttkin on merkillinen sattuma et- -
l aana kuukautena kesäkuussa
ir upabtul Ranskan kukistutult-a
Ja Ranskan vapautuksen aika- -
Laen neljaa vuotta myöhemmin
Vvt eivät enää saksalaiset tankit
i ukjalaiset laskuvarjojoukot saa
Liratä asioita maailmassa Kosto--
U iv Joka toimii Joko tietoisesti
toleastl historiassa on tuomin- -
t: Sahan sotilaallisen johdon nuo
kuttavaan puolustustaisteluun siinä
iaaia maassa missä huokea offen- -
[tj 1J40 vrorjl eteenpäin melkein
rtijlun malliin
Eroitus vuoden 1940 kukistuneen
rakan Ja Hitlerin Euroopan llnnoi--
wg hyökkäyksen v 1944 tilillä
I rikolen elävä minulle siksi kun
kkilökohtalsesti näin Hanskan lu
omisen poistuen Pariisista juuri
Iita päiäl ennen kun saksalaiset
lirat isälle Ja menin rajan yli
Kujaan Juuri sinä päivänä kun
Mepo Saksan Ja Hanskan välillä
Mtfrjoitrttiin Hanskalalset yritti- -
I: lohdntua ltseaan ajatuksella
ken saksalaiset on käännetty
kiisin kerran Marnella sama ihme
t tapastu uudelleen Siellä oli mel- -
13 hypnoottinen toivoton tilanne
tumalla ja kotona
Niin myöhään kuin kesäkuun 9
ivini (saksalaiset tulivat Pariisiin
Päiväni) merkitsin päiväkirjaani
-- U ihmiset vietthät piknikkiä ja
[liirat joutsenia Bols de Uoulon- -
sa pääkaupungin suuressa Juhla-yönä
Kohtuullisia katsoiakun--
oli myös näkemässä Mlcnonln esi- -
rl vaikka tykkien jyrinä tuli Jat- -
utl kuuluvammaksi ja valkoiset
leimahdukset ilmaisivat kit
ki ilmatorjuntatulltuksen olevan
aissi alun lähellä Pariisin esi- -
Putkeja
rtdeksännen pälän Iltana paikka-ilen
nimet joita mainittiin raro- -
'1'M ranskalaisissa tledonannois--
OJVtt hvvin laholla oleilen irn
"iäkseen rlelsen halun näistä
'' ia hnhut hallttnkaon nsnatn '
~lln levisivät kulovalkean lailla I
Pitkä a surullinen karavaani
al'U Joilla Uselmmllla I nllnt
f takun minne pakenevat tuli
fnje
MkU e ' 'cllsla kulkuneuvoja
'"keeuä Msiiäsn hnnii K' otsaa ai vuokrata automo- -
- "leca-Dnttnoaa- t pakenivihamt ispeot lkuJpoyilöl-a-s
ikertalsesti kävelivät
nlliJfa rtlään InhtiT--U ol
OnT U :totVlroro m-- A Kut 0itatn omaisuudestaan mu- - r Uin Cl an kuin mahHnlllta B Ka ak rs—vtti — im— uvMivaaick~t i — " uu u- -
- Jaa- - a Pariisiin Kun ml- -
l Ole k =v n _t _
I aankK4 minusta on aina tun--
[ k ctus yntä vieraalta ♦! Eootorin VärttA tntilln
s"akitäiotonti ri2st -- ivsm iin utiin
cKUvJ$t
'nainen k n — — -- atr t TorkiuioiassiuaiCajnCtoi JvUaiU- -'
r "'4 der--' "- ' rrln autossaan u -- - - icvuuu tunsKaa
a Tauikaleen kotlpalk- -
r_ ' - Juuri päässeet
—" "juu juomaa rt Pani Retauldln ja Wlns--
~--- u c Jok nii lntlnrt iai"ita Tm~""" °'a liuoin on PäJirJestyksen Ulatta
— --- -u rinom loyaetta- - Utrta keskuksen Tililtä
- ti kpTBlordVeIM-Un- Me seurJa_- - t"- - Joka oli varattu tie- -
mmiiiiin
donantominlsteriolle Ja naimme Joi-takin
viimeisiä näytelmiä kolman-nen
tasavallan kukistumisesta Hor-deauxis- sa
Vanha historiallinen kaupunki
mahtavine Girondisteille rakennet-tuin- e
muistomerkketneen Joista u-ceim- mat tulivat siitä Hanskan osas-ta
oli hullujen huoneen kaltainen
Koko Pariisi yritti tunkeutua sinne
Siellä el ollut vielä vakavampaa puu-tetta
ruuasta mutta oli melkein
mahdotoln saada aterioita siksi kun
ravintolat Ja kahvilat olivat aina tun-Äokse- en
usti täynnä toyslmme het-kellisen
suojan yhdessä Iloniemin
esikaupungissa rappeutuneessa talos-sa
Joka ennemmin kuului hyvin toi-meentulevalle
perheelle
Näiden tapahtumia taynna olevien
Ja kuumeisten päivien keskellä kesä-kuun
1? päivä pysyy elävänä mieles-säni
Silloin marsalkka Petaln an-tautumlshallltu- ksen
vasta nimitetty
pääministeri julisti radion välityksel-lä
lisi paljon merkitsevää sanaa:
"11 faut cessere le comUat" Ihmette-len
tokko kenraali de Uaulle tai jo-ku
muu ranskalaisen maanalaisen
liikkeen johtaja ottaa kesäkuun 1?
p 1944 yhtä dramaattisena hetkenä
ja antaa tunnuslauseen "H faut re-comme- ncer
le comhat?"
Vuodet 1940:stä 1944:ään ovat ol-leet
kalkista traagilllsempia Ranskan
historiassa Salalali-te- n r(voama-n- a
ja saarron alaisena tama luonnos-taan
viljava maa on Joutunut nälän
valtaan joka todennäl iel on
alentanut kaupunkilataväestön elin-voimaisuuden
sille asteelle missä ne
ovat melkein kykenemättömiä tar-mokkaaseen
toimintaan muutamia
poikkeuksia lukuunottamatta
Sillä aikaa kun ainoastaan pieni
vähemmistö ranskalaisista joka on
antautunut peruuttamattomasti yh-teistoimlntapolitiik- kaan
saksalaisten
kanssa ja joita voidaan pitää saksa- -
lalsmlellslnä Hanskan kansan kes-kuudessa
on riitaisuuksia ja haja-naisuutta
osaksi vanhoja puoluerajo-ja
ja yhteiskunnallisia seikkoja pit-kin
Ja osaksi niiden mielipide-eroa-maisuuksie- n
mukaan jotka juontautu-a- t
sodan alkuajoilta Ja vieläkin kau-empaa
Suuri enemmistö amerlkalalslsta
Ja ranskalaisista odottaa Hanskan
apautusta natsltyrannludesta yhtenä
sodan suurimpana kehitysvaiheena
Siellä tulee olemaan liikuttavia het-kiä
kun yksi historiallinen kaupunki
toisensa Jälkeen vapautetaan saksa-laisten
vallan alaisuudesta Siellä
annetaan esimerkkiä uhrautuvaisuu-desta
Ja sankarillisuudesta traditio-naalista
ranskalaisia dramaattisia e-le- itä
loistavia fraaseja Jotka mer-kitsevät
tärkeää tapahtumaa
Mutta me narraisimme itseämme
Ja antautuisimme tulevien pettymys-ten
taaraan jos kuvittelisimme Rans-kan
vapautuksen kulkevan Hölly-oodi- n
elokuvien ansarlmaisesa Il-makehissä
Valitettavasti kalkki viittaa siihen
että Ranskan vapauttamisesta Joudu-taan
maksamaan suurempi hinta ih-miselämällä
ja se myös tulee olemaan
paljon hivltettävämpl kuin sen val-loitus
oli saksalaisille Yksi ensim-mäisiä
kertomuksia hyökkäyksen
alkupäivinä Ilmaisi että Caentssa
yhdessä vanhimmassa normandllat-sess- a
kaupungissa VUltam Valloitta-Ja- n
rakennuttama linna Ja joltakin
kauniita keskiaikaisia kirkkoja oli
liekeissä
Ranskassa on paljon sellaisia paik-kakuntia
missä on valkea heittää
kivli Iskemättä Jotakin historiallista
t tnit rakennusta Jos Rans
ka muodostuu epätoivoisen Ja pitkä-aikaisen
alstelun näyttämöksi maali- - j
™ t„i lamaan köyhempi mennei
syyden korvaamattomien monument-- j
tien menetyksen kautta
Shlillväestön kärsimykset tulevat
alemaan vaikeat Kokonaan erillisenä
muan kuljetuksen häiriytymisestä
mikä on klertämätöln seuraus sota-'olmist- a
siellä tulee olemaan syste-maattista
sabotaasltekoja maanalai-sen
liikkeen taholta Ja armottomia
kcstotekola saksalaisten Vichyn
poliisin Ja sellaisten erikoisagenttien
Joiden kaula on vaarassa taholta Ja
Jotka taistelevat ehkä vieläkin epä-tohclsemm- ln
kuin saksalaiset
Kalkki tämä on oa vapautuksen
hinnasta Ja vain pieni arvotöin vä-hemmistö
Hanskan kansasta haluaisi
Jäädä Saksan orjuuteen Mutta mei-dän
sotilaallisessa ja poliittisessa toi
Oikeinko vai väärin
— Pakinaa aikojen siveyskäsitteistä
Onko väärin tanssia?
"Sepä oli vasta tyhmä kysymys?"
— sanoo varmaan joku lukijoista tai
lukijattarlsta ja pudistaa päätään
Mutta jos kysytte slta joltakin van-hemmalta
ystävältänne niin saatte
ehkä kuulla ettei ole kovinkaan mon-ia
vuosikymmentä kulunut siitä kun
sama kysymys oli palvan polttavin
ja aiheutti suurta erimielisyyttä Ja-Kä- en
ihmiset kahteen leiriin Näistä
toinen vastasi kysymykseen myöntä-västi
(että väärin on) toisen koet-taessa
näyttää toteen ettei tanssi
ollut tapoja loukkaavaa elka sivee-töntä
Se että sellainen kysymys voi ai-kaansaada
kilvasta mielipiteiden
vaihtoa Johtuu siitä että ne lait Joi
den alainen kysymys on — siis si
veelliset lait ovat aikojen kuluessa
suuresti vaihdelleet joten sen min-kä
me pidämme nykyään lainvastai-sena
muutamia vuosikymmeniä sit-ten
katsottiin olevan ankarlmplenkln
siveellisten lakien mukaista
Joka aika tuo mukanaan uusia mie
lipiteitä tapojen suhteen mutta en-nenkuin
nämä mielipiteet ovat saa-vuttaneet
kantavuutta onkin näitä
jo ehkä pidetty siveettöminä ja sel-laisina
tietysti hyljättävinä mielipi-teinä
— Tansslkysymys on Juuri
tyypillinen esimerkki sellaisesta silla
harvemmat vain enää välttävät tans-sin
olevan siveetöntä
On ehkä kiinnostavaa kuulla miten
käsitys oikeasta ja väärästä s o sil-tä
mikä on hyvän moraalin mukaista
tai vasuista aikojen kuluessa on
vaihdellut Jos palaamme esimerkik-si
takaisin vanhimpiin aikoihin niin
huomaamme että esl-lsämm- e pitivät
kunnia-asianaa- n kostaa perheen Jon-- 1
moraaliset käsitykset
tässä muuttuneet
vain äärimmäisenä
yhteiskunnalla
tan
ristl-- ovat yhä
ylläolevasta
minnassamme olisi annettava koh-tuullinen
huomio sille mitä Hanska
on kärsinyt ja mitä se Mela Joutuu
kärsimlän
Jokaiiu--n toivoo että rtittatiin val-mistuksiin
on ryhdytty kiirehtää ruo-Ka-a
mahdollisimman pian apautetull-l- e
alueille Sotilaitten tarpeet luon-nollisesti
ovat etusijalla mutta toi-vuttata- a
olisi ettei vastaisuudessa
olisi syitä valituksille jolta äsken
kerrottiin maanalaisen liikkeen Jäse-nen
lausuneen että pommituksemme
aiheuttaa "suuria menetyksiä siviili-väe- n
keskuudessa tuottaen ainoas-taan
vähän strategista hyotya" Ku-rien
kaikkea ranskalaisten poliittista
nrkatuntolsuutta kunnioitettava
eikä ole annettava oikeutetun epäi-lyksen
varjoakaan että sotllaskont-rolli- a
käytetään poliittisten päämää-rien
hyväksi
eri
tässä asiassa muuttunut muutte
lee se myöskin Joka palva
muussakin
Ottakaamme toinen esimerkki
Kuinka -- nonet lukijoista voivat kuvl-teli- a mielessään että teatterissa
käyntiä entlalkana pidettiin kuten
tanssiakin siveettömänä? Ja että
teatteri oli synistn palkka Ja että
näyttelijät eivät olleet enemmän ar-voisia
kuin rosvot ja muut
sellaiset? — Onko meidän käsityk-semme
teatteiista nykyään sama? —
Tuskinpa Nyt päinvastoin kehotte-taa-n
käymään teatterissa Ja niiden
Johtajia ym tekijöitä juhlitaan kunnia-ar-voisina
— Se mitä
tnnen pidettiin siveettömänä on
muuttunut siveelliseksi el ole
enää slreetöntä käydä teatterissa
Ja ajatelkaamme vanhoja Juoma-tHpoJ- i:
Sitä joka saattoi "Juoda toi-set
pöydän alle" pidettiin suurmie-henä
eikä hänen "urotoidensä" kat-sottu
olevan millään tavalla siveettö-miä
Kuinka lienee suhteen asla
nyt" Pidämmekö vieläkin sitä suur-miehenä
joka nauttii väkijuomia koh-tuuttomasti?
— Taitaapa ntln
ja niin sen asian kanssa — Teh-tyämme
tämänlaisia huomiolta eri
kysymyksien suhteen niin näemme
että Ihmisten käsitykset niiden suh-teen
muuttuvat sitä mukaa kuin ai-ka
kuluu
Mutta vain aika vaikuta käsi-tykseemr- ae
Myöskin maantieteelli-nen
asema on niiden muodostumi-sessa
huomattava tekijä Se mitä me
pohjo jrmalssa pidämme ynoraaUtto
mana Ja hyljättävänä on eteläin kan-sojen
mielestä täysin moraalista Me
pidämme esimerkiksi yksiavioisuutta
ainoana siveellisesti oikeana nalml- -
inn murhatun totenen nuolesta siten i lanlomuotona kun taat turkkiisi- -
että hänen murhaajansakin sai kokea
t ret pitävät moniavioisuutta slveell-sama- n
kohtalon Tämä tapa tuli vä- - feti oikeutettuna Ja sen vuoksi suu-hltelle- n
vallitsevaksi siveelliseksi J resl kunnioittavat sellaista miestä
laiksi ja sitä perhettä joka ei tällä J j0])a on haaremi — Min on ollut a-tavo- in
kostanut murhata jäsenensä ' Manialta vielä aivan hiljakkoin ja
puolesta halveksittiin litkien ai k o-- on talaista käsitystä muuallakin
Jen kuluUua muuttui käsitys sellal- - m m mormoonlt täällä Amerikassa
seksi ettei yksilöllä katsottu olevan ' _jjp myöskin pidämme slveettömä-oikeutt- a
kostoon taan että tämä nä kulkea alasti kun taas toiset
kosto oli yhteiskunnan pantava toi-- 1 kansahelmot pitävät siveettömänä
meen Heidän käsityksensä siveelll-- 1 kulkea vaatteissa
sesias mMiuna—tmtun nlkeudesta Oli ' _s AiMkti tus tmVsl9lnn -- - rras triimii ns liuu-- -
muuttunut Ja tullut ten vaitakoh- - merkitJr maantieteellisellä asemalla
daksl — n o vain jairnuu- - 0Q kTlrmjkseen oikeasta ja vaarat--
_ !im_ i He~nt—tinen Mutta ml-- t __ _iix_ uii rn OIKeuS j on -- lU iuniu iiie -
ten on isianlalU nykypäivinä? Kat-- 1 JreinMrj rikoksena jo pIkkää t X €? 1 Irti nn f Ifl „_(_! ovatko nmisei yo in"--— ajatustakin janjomaa vaimomme rt- - ivnn MM rikollisen hen-- l _ 11111- -- mnin tntkut fte-- U Ulywv liu fmmi uu #—
niitä Eikö ole pikemminkin niin et- - kanMne[mot Aasian keskiosassa kat- -
tä Ihmisten
suhteessa ovat ti-un
hä-dissä
että he
myöntävät ole--
siveellisen oikeuden ottaa naoi
vielä epävakaiset
uitalset
Voimme
kaikessa
varkaat
ihmisinä
sen
olla
sovat sen olevan sopusointuisa kor
keamman siveellisen lain kansita
ja sen lisäksi pitivät kunnianosoi-tuksena
vierasta kohtaan sallia hä
nen maata Isännin vieressä
Ilnen hengiltä — Käsitykset tästä nHn Uuan kun Mn TerM
Ja
huomata h
on
on
so
el
vaimon
on
Kuten lukijat Ja lukljattaret huo
maavat valhteelvat tlveyttalt aina
__l VhIm lh Vnlna 1 sen
-- -_ !-cntH-TT1eti
ka kasitfirri —- - OVtt TUOKSI o__a --I- L uni mwnma tvM--i Il-l-llM j
muuttuneet sitä mukaa kuin aika on tjjo u Uml upa on otMl j tTtf
kulunut Ja kuten ihmisten käsitys drt kantsa yhUplUvä — Kukapa
Parempia Huonekalustoia
VUODE8TA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskJn suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme
ostokäyntlnne nopeaksi ja mukavaksi
Ennenkuin teette ostonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
63 ELM 8T EAST (Postitoimiston Vierettä) SUDBURY ONT
Suomalaisia!
irtia ja
Lauluja
Käyttäkää Meidän Kappelia
Mitä el ole ylimääräistä maksua
RITARI INSURANCE AGENCY
Kaikenlaisia Vakuutuksia
49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72
A Foivnier Ltd
Ptraitettu t 1896
VAKUUTUKSIA
palveluksessamme
Puhtiin: Konttoriin 7— 7MI
J S JODOUIN
11 Ilm St E„ Sudbury Out
Hammaskirurgit
Dr Miller ja Roulston
60 CEDAR ST — PUH S—IMI
Sudbury Ontario
tietää vaikka sadan tai useamman
vuoden perästä se mikä nyt näyttää
siveelliseltä onkin silloin elävien
IhmlsMn mielestä nivan siveetöntä
Ja hyljättävää Tänsakln kohdassa
voidaan hyvin maltilta tunnettu sana-parsi:
"Ajat muuttuvat ja me ai-kojen
mukana" Ja jos muutamme
sen näin kuuluvaksi: "Ajat muuttu-vat
ja tavat aikojen mukana" niin
sopii se sitäkin paremmin tässä
Tarzvvell Ont
Farmarin emännän pakinaa
Niin nyt on Juhannus El voi
olla ajattelemaa että minkälai-nen
Juhannus on siellä ka unissa
Suomemme maassa Ajatuksissa
kuljen taaksepäin niihin aikoihin
kun Juhannuksen aattona lihdet-tll- n
Ruotslnsaarellc kokkoa poltta-maan
siellä viettäen yon katsel-len
auringon nousua ja laskua
Nyt siellä mahdollisesti tykit
paukkuvat Siellä ovat omaiset so-dan
Jaloissa Sinne menc-va- t rau-nioiksi
kovalla työllä ja vaivalla
kokoonsaadut kodit ja vainiot
Ikävältä tuntuu ajatellakin heidän
kohtaloansa
Farmarin emäntänä kirjoitan
tämän meidän paikkakuntamme
oloista Juhannuskokkoina olivat
ämpärissä savuavat tulet jolta
pidettiin rappusten edessä hyön-teld- en
kartoittamiseksi Kasvulli-suus
oli täällä hyvällä alulla ja
lupaavaa mutta eräänä yönä hal-la
vei melkein kaikki perunat
juurikasvit sekä osan kauraakin
mutta sade voi jossain määrin
niitä virvoitta jälleen henkiin
Täältä olisi paljon kirjoittamisen
aihetta mutta näkyy että kukaan
ei ota sitä velvollisuudekseen Hil-jaista
täällä on yhteistoiminta
Ennemmin täällä pidettiin lita-nia
koululla mutta el nykyisin o-- Ie
mitään sillä nuoret ovat siir-tyneet
pois ja vanhat ovat väsäh-täneet
Jos Joskus tulee uskonnol-lisia
puhujia niin ei niininkään
ole paljon osaaotUJla On paljon
Parempi
Hautaus
Palvelus
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
38 Elm St VV
SUDBURY ONT
KARI PHARMACY
SmomalaiifH Aptnkki
Peräpukama-voidett- a 7le
Peräpukama puikkoja flJt VaUapuIveria 7gc Munualtplllereltt 490
Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj- a Mikstuuraa Anlstlppoja Ja Kan-vert- tl aprlltä 60c Ja 1100 pullo
Pottlkulot 10c sitru
M MonUjue St Puh S47t
Sudbury Ont
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
RautavertUt- - Autokorjtamo- - Ja
yleinen aeppä —Voimme rakentaa
tai korjata mltAhyvänsA uutta Js
raudatta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH S-- 6&I2
Puhtiin kotiin: 1—1 27S
SUDBURY ONT
TUKKA JA PARTA POIS
Läntit Barbtr Shop
Hyvä käsittely — Kaktl partena
— Valtaet terotetaaa —
ERIK MJ LÄNSI
121 Durhtm SL Sudbury Ont
(Bannon Hrot vierettä)
I
Dr W IL Manchester
— Puhtiin 4-4- 611 —
14 Dufftrln SL Sudbury
(FA Craln Co takana)
ihmisiä Jotka eivät tarvitse Ju-malaa
vaan luottavat omaan voi-maansa
Säälin vieläkin niitä lh-mlsrauk- koja
jotka ovat Joutuneet
sodan Jalkoihin Muistakaamme
! heitä joskus rukouksissamme
Keväinen tervehdys kaikille Va-paa
Sanan lukijoille! piirsi —
yksi joukosta
TtUtkaa VAPAA SANA
-- i
Ä '
m
£" ' 'ti
M M
[ "
7 h
lli i'1
M ' " '
7
-- 5
i ib 'K
"tM s :
i 111 fr ' '
K R mu ml
4'li- - 'H
7 { "f
' SI1
n
tl'H
fe
I "l 53
i1 lAf t
hi
I Hr i