0128a |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VU4 LAUANT HUHTIKUUN MP— SATURDAY APRIL 28 NO 45-1- 945
)': M f a) ' Kevättervehdyksemmel
! !
1 11-
-
f' ''1
I f : £i
} '" li
Vi ti lH
¥ i
(
4
I t
I"™ 1 !'
:'
!f?l
I'
?n
So Porcupine OnL
Eva Rintamäki
Box 724 So Porcupine
Raymond Alma ja Onni Savijärvi
Box 330 So Porcupine
Arnold Edvin Laila Saima ja M
Kaltola Box 643
Vieno ja Emil Saari
Box 187 So Porcupine
Eila Hilkka Sirkka Mary Ja
Armas Olki Box 888
Inga ja Mimmi Viitanen
Box 930 So Porcupine
Frank Alanen
Box 112 So Porcupine
Doria Taimi ja Niilo Salminen
Box 59 So Porcupine
Kalevi Tyyne ja Mikko Kiiskinen
Box 648 So Porcupine
Kerttu Kauko Hanna ja Chat
Nikkanen Box 624 S Porcupine
Lyydia Hill
Box 368 So Porcupine
Irene ja Paavo Kangas
Box 340 So Porcupine
Elizabeth Tiltu ja J Mäenpää
Box 158 So Porcupine
Helen Alli ja Arvo Ylen
Box 325 So Porcupine
Ida Ja George Mäki
Box 19 So Porcupine
Aune Ja Paul Rantala
Box 608 So Porcupine
Ellen Jimmy Elli ja Ed Niemi
Box 684 So Porcupine
Ingrid Anita George Tyyne Ja
Alfred Aho Box 695
M 1--
ilne
Aatos ja August Korkeakoski
Box 649 So Porcupine
Kevät-- ja Vappu-TerrA- N
Anton Suni
Nemegos — Ontario
Iloista Vappua!
Toivottaa
Savon Poika
Vancouver B C
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
Vapaa Sanan Lukijoille
toh ottaa
Lyydia ja Matti
Rauhala
Box 689 71 Moore St
South Porcupine Ont
Iloista Vappua!
Toivottaa
John Heino
187 East Hattlngs SL
Vancouver B C
Kevät- - ja Vappu-Tervehdy- s!
Ray Selma ja Reino
Mannila
Gregolrea Mills OnL
Astrid Onerva Ralph Fanny ja
Axel Niemi Box 678
Liisa Eila Kaisa ja Ilmari
Ukkola Box 3
Kimmo Veli Fanny ja A tnnanen
Box 910 So Porcupine
Albert Senja Ja Jussi Ristimäki
Box 397 So Porcupine
Heidi Selma ja U Virtanen
Box 700 So Porcupine
Lempi ja Väinö Salonen
Box 183 So Porcupine
Toini ja Sulo Laitinen
Box 183 So Porcupine
Lempi Ja Väin Lehto
Box 894 So Porcupine
Aino Olavi Hilja Ja Jussi
Heikkilä Box 652 So Porcupine
Lyyli Ja Frank Lehtinen
Box 872 So Porcupine
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Aino ja Olavi Kaura
Box 630 So Porcupine Ont
Sanfrid Bergman
Box 630 So Porcupine
Jorma Hilja ja John Jarvis
Box 650 So Porcupine
Filna ja Jack Nelson
Box 187 So Porcupine
Tllda Iluntrom
Roy ja Ester Kari
Box 827 So Porcupine
Helmi Ja Fred VVIIIfor
Box 813 So Porcupine
Aarne Ja Eva Manner
Box 624 So Porcupine
Lempi Niemen perhe
Box 155 So Porcupine
Anni Raymond George Ester Ja
Oscar Ylijoki Box 325
Olavi Aili Ja Niilo Hannula
Connaught Ont
Martha ja Antti Siipola
Box 516 So Porcupine
Manda Klinga
Box 126 So Porcupine
Alli ja Kusti Honkola
Box 637 So Porcupine
Eila Ester Ja Toivo Siren
Box 740 So Porcupine
Kusti Mäki
Oen Del So Porcupine
HAUSKAA VAPPUA
toh ottaa
Toivo Kanervan Palloruuma
So Porcupine Ont
Aili ja Veikko Tasanko
Box 741 So Porcupine
Aino Miina ja Jussi Ylihärsilä
Box 132 So Porcupine
Kyllikki Laura Ja Matti Holso
Box 830 So Porcupine
Ester Kujala
Box 722 So Porcupine
Kaarle Helmi ja Matti Haapala
Box 675 So Porcupine
Elma ja Jussi Lahden perhe
Box 612 So Porcupine
Sophia ja Jalmar Mäki
Box 812 So Porcupine
Vilma Laina ja Eino Puisto
Box 685 So Porcupine
Selma Ja Heikki Mäki
Box 682 So Porcupine
Vili Niemi
149 Machar Ave Port Arthur
Sanna ja Matti Rintanen
Box 736 So Porcupine
Lempi Koivuniemi
Box 691 So Porcupine
Jack Kleemola
Box 691 So Porcupine
Jack Luomanen
Box 691 So Porcupine
Santra ja Vili Rustarl
Box 343 So Porcupine
Vilma Laita Alma Ja Kusti
Luoma Box 386
Kaarlo Hilda Ja Kusti Ilola
Box 737 So Porcupine
Evelyn Ja Keijo Ilola
Box 737 So Porcupine
Lea Kaino ja Jack Kattelus
Box 18 So Porcupine
Elsle Ja Matti Heepakka
Box 682 So Porcupine
Vieno Eino Hilma Ja Matti Kautto
Box 46 So Porcupine
Suoma Ja August Partanen
Martha Ja Simo Kurkilahti
Box 750 So Porcupine
Lempi Ja Toivo Ihander
Box 750 So Porcupine
Kirsti Aini Ja Vilho Kivipelto
Box 618 So Porcupine
Saara Ja Vie Lindberg
Box 306 So Porcupine
Kaisa Ja Toivo Svens
Box 679 So Porcupine
Rachel Ja Chas Johnson
Box 921 So Porcupine
Helen Hanna Ja Ed Meriläinen
Lillan Lyydia Ja Arvo Imppola
Box 889 So Porcupine
Alleen ja Sulo Vahanko
Box 872 So Porcupine
Saima Ja Jussi Vierimaa
Box 841 So Porcupine
A S A Vainio
Box 804 So Porcupine
Ella Erkki Hilja ja Paavo
Korhonen Box 618
Lempi ja Aarne Pajunen Ja pojat
Box 130 So Porcupine
Leo Lempi ja Felix Huhta
Box 635 So Porcupine
Tyyne Ja Jussi Pihlajamäki
Box 397 So Porcupine
Aino ja I Mieto
Box 360 So Porcupine
Elma Ja Jack Luoman perhe
Box 645 So Porcupine
VVanup Ontario
Viola Alli Ja Wick Mäki
VVanup Ontario
A H Mr ja Mr Pelkola
Oscar Virtanen
Kinar Rautiainen
Mr Ja Mrs V Rinta
Toivo ja Urho Tainio
VVanup Ontario
Hilma Hill
Klsle ja Matti Mäkynen
Wiola Ja N V Kankaanpää
M Oja
Irene M ja A Suojoki
VVanup Ontario
Norma Anita ja E Hakomäki
Mr Ja Mrs A Lampi
Kiina Atel I Ja O Rautiainen
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Helien Billy ja Kallion poika
VVanup Ont
Emil Oksanen
VVanup Ontario
Mr Ja "Mrs T Aho
Edith Aino ja 1'aul I-e-ola
H Takala
Mr ja Mrs Theo Korpela
VVanup Ontario
Mr Ja Mrs L Korpi Ja perhe
Nestor Puska '
Salmi Ja John Suojoki
Paul ja Aino Levola
lmpl Ja Einari Vallalio Ja lapset
Edward Ida Ja Jack Takala
VVanup Ontario
JM Kinska
Richard Mauri Malja ja Hikell
Liikanen VVanup Ont
Anja Henry Mr Ja Mrs Roiha
VVanup Ontario
Vai Cote Ont
Willis Franklin Jenny Ja Frank
Mäki Vai Cote Ont
Gravenhurst Ont
O Ailio
Gravenhurst Ont
Eino Unhola
Mauno
Väin Rajala
Emil Salin
Hilma Laine
Kusti Laakso
Laitinen
Eino Karhela
Toronto OnL
Elina Ja Antero Pusa
249 Warren Rd Toronto
Martha Viljo Ja Norma
339 Spadina Ave Toronto
Nick Björkbacka
Yrjö Saarela
Mrs Ida Mattila
86 Barton Ave Toronto
Kyllikki Keskinen
17 Hlghbourn Rd Toronto
HAUSKAA
toivottaa
Aino Ja Matti Pennanen
146 Dundas St W Toronto
Lydia ja Matti Asikainen
1819 Gerrard St E Toronto
Sylvi ja Väinö Malmivuori
Hilma Ja Reynold Pehkonen
Evi ja Arne Kuitunen
JjssI Palokangas
Aune ja Arvi Mäkinen
Evelyn ja Paul Saarimäki ja Peter
Dorothy ja Urho Veranko ja Linda
Mrs Edla Veranko
Anni Jack Pentti Ja Helen Valli
Aatos Marttila
HAUSKAA
tohottaa
Miss Ellen Venala
Toronto Ont
Arne Pyykkö ja perhe
17 Beverley St Toronto
Walter Junell
Spadina Hotel Toronto
Helmi Ja Isak Ikola
494 A Spadina Ave Toronto
Aino ja Eino Bask
627 Huron St Toronto
P Vllkeri peihetneen
TJ Korpi
33 Spadina Rd Toronto
Hjalmar Ollinkoski ja perhe
AJ Mannila
Ka Imi ja Lauri Mäki
Manda Majakangas
Sanni Hytönen
Iempl Plkkala
Urho Paavola
341 Albany Ave Toronto
Mr ja Mrs R Nurmela
New Westminster BC
Irene Ja George Kaakinen
RR 1 New Westminster BC
Beechy Sask
John Kohtala
Beechy Sask
Humphrey Ont
Impi Ja Kyösti Helin
Humphrey PO Ont
Ontariossa
VälnS Malmivuori
Aarne Kuitunen
Jussi Palokangas
Reynold Pehkonen
Arvi Mäkinen
Urho Veranko
Paul Saarimäki
[Hauskaa Vappua!
Kutkaahan vanhat kalamleskaverlt' Toivotaan ensin mlehlssj
että tuo sota InppuM aivan näinä palvina Europassa Ja sitten
pidetään mielessä merkitä hallituksen lainaa Säästäminen on
jksi piäh}e ihmisellä Ja minulla on siitä Ja hyviä
kokemuksia Kun rauha palaa Ja Jälleen Istua törötämme täällä
kesäMllä selillä kalat eneessä niin eikö teistä tuntuisi mukavalta
olla takusa muutakin kuin sikaarin tumppeja tai sätkän natsoja?
Olla siellä lihaUa Vlctory-bondej- a No k)llä te sen ymmärrätte Ja
tervetuloa taaskin perukalle Herttaisia kevätpälMd toivoen:
MATTI MÄNTYLAHTI
Nlkkelikylän perukalla
ja
ja
Sulonen
Martti
Kimmo
VAPPUA
VAPPUA
o"makohtalsla
VAPAA SANA PRESS LTD:n
Johto-- Henkilökunta Toivottaa Lehtemme
Laajalle Lukijakunnalle Suurelle
Ilmoittajapiirille Mitä Sydämellä
semmin
Iloista Vappua!
Long Lake Ont
Eva Mandi ja Niilo Koski
Rheault Ont
Laina ja Harold Harju
Mr Ja Mrs K Nissilä
Katri Valte Ja Anna Marttila
Senja Ja Paavo Weslln
John Pulli
John Litja
Rheault Ont
Aimo Mäkinen
Bobby Joyce Ja Mathilda Rogers
Ida Ja Konsta
Rheault Ont
Ida ja Einari Jouppi
Ida ja Antti Ranta
Rheault Ont
Edla Ja Otto Kinnunen
Signe Ja Väinö Kinnunen ja perhe
nill Kinnunen
Mary Hemming
Kenneth Anita Shirley Helen Ja
Frank Wuorinen
Harry Ja Otto Tolonen
Rheault Ont
John Peura
Alma Ja Vm Peura
Mandi ja John Kortesuo
Rheault Ont
Norma Helen Ja Annie Harju
Carolyn SyUia Ja Karl Silander
Kaarina Maria ja llmar Mäki
Rheault Ont
Mr Ja Mrs Ilmari Lehto
Mathilda Virtanen
Jean Alli Ja Eddie Schultze
Hilma Matti ja famlly
Rheault Ont
Gail Aili ja Orvo
Rheault Ont
Mr Ja Mrs Ed Hill
Rheault Ont
HAUSKAA VAPPUA
tohottaa
Anna ja Jos Talso
Rheault Ont
Hilda ja Albin Rissanen
Rheault Ont
Mr ja Mrs Jokinen ja perhe
Rheault Ont
Ethel Sophia ja Vaino Hakola
Eliina ja Mike Lambert ja perhe
Rheault Ont
Lauri Salonen
Rheault Ont
Emella ja Peter Hakkarainen
Rheault Ont
Ida Ja Yrjö Mäkinen
Arthur Monthan
Otto Uhti
Sisko Toini Elsa Ja Arne Kasten
Rheault Ont
Taisto ToUo Ja David Hanninen
Otto Mäki
Rheault Ont
Harbara Hobby Jenny Ja Wm
Martin
Levack Ont
E H Ja A Luoma
Eeli Mäkelä
Lendelle Helvi Eino Lempi ja
Riikka Aslala Levack Mine
Sulo Ja D Lehto
Levack Mlne Ont
Martha ja M Koski
Levack Mine Ont
Irma Urpo Ja Donna
Anni Ja Taisto Kuula Ja ttot
Gert Ja Alf Armstrong
Ruth Ja Elmi
Ina Ja Väinö
Selma Kauppinen
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Diane Jimmy Viesti Aliina ja
Alec Tuomi
Levack Ont
VIII Pukkila
Mr ja Mrs H Kulmala
Levack Ont
Mr Armas Aslala
Edwin Elli ja Antti Riutta
Levack Ont
Mr Martti Vesoja
Eila Ja Tyyne Vesoja
Alma Ja Felix Konttila
Eddie Kukkola
Alli Ja Yrjö Leino
Niilo Leino
Arlene Hilja ja Matti Asunmaa
Oiva Ja Mary Matson
Marja-Liis- a Aino Ja Lauri Tuikku
Burks Falls Ont
Emil Marttila
RR 1 Burkt Falls Ont
HAUSKAA VAPPUA
toivottaa
Maria Ja John Jutila ja Arn
Mattagaml Hclghta OnL
Waboa Ont
Wilma Helmi Ja Oskar Mäki
Wabos ACR OnL
Anna ja Henry Salmi
Wabos ACR OnL
Lillian Ja Swante Savela
Wabos ACR OnL
John Mäki
Arvi Alma Ja John Saari
Wabos ACR Ont
Eila Rauta ja tytöt
Hilma Ja John Järvi
Antton Niemi
Aune Faubert ja lapset
Hanna Ja Reino Oja
Irja ja Martti Saxholm
Eini Johnson
Viljo Hilja Salmi Ja John Joki
Wabo ACR Ont
Esteri Ja laturi Tahti
Maiju Sanna Ja V Savela
Lempi Ja Arvi Lahti
Mr Ja Mrs Timperk Ja perhe
Wabos ACR Ont
Hilma ja N Jokinen
Garson Mine Ont
Pappa Ristonen
Box 47 Garson Mine Ont
Teemu Välkky
Taavetti Alanko
William Mäki
Ida Ja Wester Tuominen
Mr ja Mrs A Toivola Ja perhe
Mr 'a Mrs J Koryk
Ida Ja William Aito
Veikko Eino Ina ja Aini Pajunen
Raimo Hilja Ja Lauri Ihamäki
Leo Helien Olga Ja N Leppänen
Eino Julia Aini ja Jack Valkkila
Box 49 Garson Mine Ont
Iloinen Vappu-Tervehdy- s!
Anna ja A Mäkinen
ja perhe
Rheault — Ontario
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
Mrs Hilma Torppa
ja
Ahti Järvinen
Geraldton — Ontario
Kevät-- ja Vappu-Tervehdy- s!
A KARI
— Kelloseppä —
Puhelin Marine 391'
187 East Hattings St Vancouver
British Columbia
Iloista Vappua!
Toivottaa
Otto Hänninen
Vai d'0r Quebec
Iloista ja Rauhallista
Vappua!
Farmers Co-operati- ve
Stores of VVanup Ltd
Wanup Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, April 28, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-04-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001433 |
Description
| Title | 0128a |
| OCR text | VU4 LAUANT HUHTIKUUN MP— SATURDAY APRIL 28 NO 45-1- 945 )': M f a) ' Kevättervehdyksemmel ! ! 1 11- - f' ''1 I f : £i } '" li Vi ti lH ¥ i ( 4 I t I"™ 1 !' :' !f?l I' ?n So Porcupine OnL Eva Rintamäki Box 724 So Porcupine Raymond Alma ja Onni Savijärvi Box 330 So Porcupine Arnold Edvin Laila Saima ja M Kaltola Box 643 Vieno ja Emil Saari Box 187 So Porcupine Eila Hilkka Sirkka Mary Ja Armas Olki Box 888 Inga ja Mimmi Viitanen Box 930 So Porcupine Frank Alanen Box 112 So Porcupine Doria Taimi ja Niilo Salminen Box 59 So Porcupine Kalevi Tyyne ja Mikko Kiiskinen Box 648 So Porcupine Kerttu Kauko Hanna ja Chat Nikkanen Box 624 S Porcupine Lyydia Hill Box 368 So Porcupine Irene ja Paavo Kangas Box 340 So Porcupine Elizabeth Tiltu ja J Mäenpää Box 158 So Porcupine Helen Alli ja Arvo Ylen Box 325 So Porcupine Ida Ja George Mäki Box 19 So Porcupine Aune Ja Paul Rantala Box 608 So Porcupine Ellen Jimmy Elli ja Ed Niemi Box 684 So Porcupine Ingrid Anita George Tyyne Ja Alfred Aho Box 695 M 1-- ilne Aatos ja August Korkeakoski Box 649 So Porcupine Kevät-- ja Vappu-TerrA- N Anton Suni Nemegos — Ontario Iloista Vappua! Toivottaa Savon Poika Vancouver B C VUODENAJAN TERVEHDYS! Vapaa Sanan Lukijoille toh ottaa Lyydia ja Matti Rauhala Box 689 71 Moore St South Porcupine Ont Iloista Vappua! Toivottaa John Heino 187 East Hattlngs SL Vancouver B C Kevät- - ja Vappu-Tervehdy- s! Ray Selma ja Reino Mannila Gregolrea Mills OnL Astrid Onerva Ralph Fanny ja Axel Niemi Box 678 Liisa Eila Kaisa ja Ilmari Ukkola Box 3 Kimmo Veli Fanny ja A tnnanen Box 910 So Porcupine Albert Senja Ja Jussi Ristimäki Box 397 So Porcupine Heidi Selma ja U Virtanen Box 700 So Porcupine Lempi ja Väinö Salonen Box 183 So Porcupine Toini ja Sulo Laitinen Box 183 So Porcupine Lempi Ja Väin Lehto Box 894 So Porcupine Aino Olavi Hilja Ja Jussi Heikkilä Box 652 So Porcupine Lyyli Ja Frank Lehtinen Box 872 So Porcupine HAUSKAA VAPPUA toivottaa Aino ja Olavi Kaura Box 630 So Porcupine Ont Sanfrid Bergman Box 630 So Porcupine Jorma Hilja ja John Jarvis Box 650 So Porcupine Filna ja Jack Nelson Box 187 So Porcupine Tllda Iluntrom Roy ja Ester Kari Box 827 So Porcupine Helmi Ja Fred VVIIIfor Box 813 So Porcupine Aarne Ja Eva Manner Box 624 So Porcupine Lempi Niemen perhe Box 155 So Porcupine Anni Raymond George Ester Ja Oscar Ylijoki Box 325 Olavi Aili Ja Niilo Hannula Connaught Ont Martha ja Antti Siipola Box 516 So Porcupine Manda Klinga Box 126 So Porcupine Alli ja Kusti Honkola Box 637 So Porcupine Eila Ester Ja Toivo Siren Box 740 So Porcupine Kusti Mäki Oen Del So Porcupine HAUSKAA VAPPUA toh ottaa Toivo Kanervan Palloruuma So Porcupine Ont Aili ja Veikko Tasanko Box 741 So Porcupine Aino Miina ja Jussi Ylihärsilä Box 132 So Porcupine Kyllikki Laura Ja Matti Holso Box 830 So Porcupine Ester Kujala Box 722 So Porcupine Kaarle Helmi ja Matti Haapala Box 675 So Porcupine Elma ja Jussi Lahden perhe Box 612 So Porcupine Sophia ja Jalmar Mäki Box 812 So Porcupine Vilma Laina ja Eino Puisto Box 685 So Porcupine Selma Ja Heikki Mäki Box 682 So Porcupine Vili Niemi 149 Machar Ave Port Arthur Sanna ja Matti Rintanen Box 736 So Porcupine Lempi Koivuniemi Box 691 So Porcupine Jack Kleemola Box 691 So Porcupine Jack Luomanen Box 691 So Porcupine Santra ja Vili Rustarl Box 343 So Porcupine Vilma Laita Alma Ja Kusti Luoma Box 386 Kaarlo Hilda Ja Kusti Ilola Box 737 So Porcupine Evelyn Ja Keijo Ilola Box 737 So Porcupine Lea Kaino ja Jack Kattelus Box 18 So Porcupine Elsle Ja Matti Heepakka Box 682 So Porcupine Vieno Eino Hilma Ja Matti Kautto Box 46 So Porcupine Suoma Ja August Partanen Martha Ja Simo Kurkilahti Box 750 So Porcupine Lempi Ja Toivo Ihander Box 750 So Porcupine Kirsti Aini Ja Vilho Kivipelto Box 618 So Porcupine Saara Ja Vie Lindberg Box 306 So Porcupine Kaisa Ja Toivo Svens Box 679 So Porcupine Rachel Ja Chas Johnson Box 921 So Porcupine Helen Hanna Ja Ed Meriläinen Lillan Lyydia Ja Arvo Imppola Box 889 So Porcupine Alleen ja Sulo Vahanko Box 872 So Porcupine Saima Ja Jussi Vierimaa Box 841 So Porcupine A S A Vainio Box 804 So Porcupine Ella Erkki Hilja ja Paavo Korhonen Box 618 Lempi ja Aarne Pajunen Ja pojat Box 130 So Porcupine Leo Lempi ja Felix Huhta Box 635 So Porcupine Tyyne Ja Jussi Pihlajamäki Box 397 So Porcupine Aino ja I Mieto Box 360 So Porcupine Elma Ja Jack Luoman perhe Box 645 So Porcupine VVanup Ontario Viola Alli Ja Wick Mäki VVanup Ontario A H Mr ja Mr Pelkola Oscar Virtanen Kinar Rautiainen Mr Ja Mrs V Rinta Toivo ja Urho Tainio VVanup Ontario Hilma Hill Klsle ja Matti Mäkynen Wiola Ja N V Kankaanpää M Oja Irene M ja A Suojoki VVanup Ontario Norma Anita ja E Hakomäki Mr Ja Mrs A Lampi Kiina Atel I Ja O Rautiainen HAUSKAA VAPPUA toivottaa Helien Billy ja Kallion poika VVanup Ont Emil Oksanen VVanup Ontario Mr Ja "Mrs T Aho Edith Aino ja 1'aul I-e-ola H Takala Mr ja Mrs Theo Korpela VVanup Ontario Mr Ja Mrs L Korpi Ja perhe Nestor Puska ' Salmi Ja John Suojoki Paul ja Aino Levola lmpl Ja Einari Vallalio Ja lapset Edward Ida Ja Jack Takala VVanup Ontario JM Kinska Richard Mauri Malja ja Hikell Liikanen VVanup Ont Anja Henry Mr Ja Mrs Roiha VVanup Ontario Vai Cote Ont Willis Franklin Jenny Ja Frank Mäki Vai Cote Ont Gravenhurst Ont O Ailio Gravenhurst Ont Eino Unhola Mauno Väin Rajala Emil Salin Hilma Laine Kusti Laakso Laitinen Eino Karhela Toronto OnL Elina Ja Antero Pusa 249 Warren Rd Toronto Martha Viljo Ja Norma 339 Spadina Ave Toronto Nick Björkbacka Yrjö Saarela Mrs Ida Mattila 86 Barton Ave Toronto Kyllikki Keskinen 17 Hlghbourn Rd Toronto HAUSKAA toivottaa Aino Ja Matti Pennanen 146 Dundas St W Toronto Lydia ja Matti Asikainen 1819 Gerrard St E Toronto Sylvi ja Väinö Malmivuori Hilma Ja Reynold Pehkonen Evi ja Arne Kuitunen JjssI Palokangas Aune ja Arvi Mäkinen Evelyn ja Paul Saarimäki ja Peter Dorothy ja Urho Veranko ja Linda Mrs Edla Veranko Anni Jack Pentti Ja Helen Valli Aatos Marttila HAUSKAA tohottaa Miss Ellen Venala Toronto Ont Arne Pyykkö ja perhe 17 Beverley St Toronto Walter Junell Spadina Hotel Toronto Helmi Ja Isak Ikola 494 A Spadina Ave Toronto Aino ja Eino Bask 627 Huron St Toronto P Vllkeri peihetneen TJ Korpi 33 Spadina Rd Toronto Hjalmar Ollinkoski ja perhe AJ Mannila Ka Imi ja Lauri Mäki Manda Majakangas Sanni Hytönen Iempl Plkkala Urho Paavola 341 Albany Ave Toronto Mr ja Mrs R Nurmela New Westminster BC Irene Ja George Kaakinen RR 1 New Westminster BC Beechy Sask John Kohtala Beechy Sask Humphrey Ont Impi Ja Kyösti Helin Humphrey PO Ont Ontariossa VälnS Malmivuori Aarne Kuitunen Jussi Palokangas Reynold Pehkonen Arvi Mäkinen Urho Veranko Paul Saarimäki [Hauskaa Vappua! Kutkaahan vanhat kalamleskaverlt' Toivotaan ensin mlehlssj että tuo sota InppuM aivan näinä palvina Europassa Ja sitten pidetään mielessä merkitä hallituksen lainaa Säästäminen on jksi piäh}e ihmisellä Ja minulla on siitä Ja hyviä kokemuksia Kun rauha palaa Ja Jälleen Istua törötämme täällä kesäMllä selillä kalat eneessä niin eikö teistä tuntuisi mukavalta olla takusa muutakin kuin sikaarin tumppeja tai sätkän natsoja? Olla siellä lihaUa Vlctory-bondej- a No k)llä te sen ymmärrätte Ja tervetuloa taaskin perukalle Herttaisia kevätpälMd toivoen: MATTI MÄNTYLAHTI Nlkkelikylän perukalla ja ja Sulonen Martti Kimmo VAPPUA VAPPUA o"makohtalsla VAPAA SANA PRESS LTD:n Johto-- Henkilökunta Toivottaa Lehtemme Laajalle Lukijakunnalle Suurelle Ilmoittajapiirille Mitä Sydämellä semmin Iloista Vappua! Long Lake Ont Eva Mandi ja Niilo Koski Rheault Ont Laina ja Harold Harju Mr Ja Mrs K Nissilä Katri Valte Ja Anna Marttila Senja Ja Paavo Weslln John Pulli John Litja Rheault Ont Aimo Mäkinen Bobby Joyce Ja Mathilda Rogers Ida Ja Konsta Rheault Ont Ida ja Einari Jouppi Ida ja Antti Ranta Rheault Ont Edla Ja Otto Kinnunen Signe Ja Väinö Kinnunen ja perhe nill Kinnunen Mary Hemming Kenneth Anita Shirley Helen Ja Frank Wuorinen Harry Ja Otto Tolonen Rheault Ont John Peura Alma Ja Vm Peura Mandi ja John Kortesuo Rheault Ont Norma Helen Ja Annie Harju Carolyn SyUia Ja Karl Silander Kaarina Maria ja llmar Mäki Rheault Ont Mr Ja Mrs Ilmari Lehto Mathilda Virtanen Jean Alli Ja Eddie Schultze Hilma Matti ja famlly Rheault Ont Gail Aili ja Orvo Rheault Ont Mr Ja Mrs Ed Hill Rheault Ont HAUSKAA VAPPUA tohottaa Anna ja Jos Talso Rheault Ont Hilda ja Albin Rissanen Rheault Ont Mr ja Mrs Jokinen ja perhe Rheault Ont Ethel Sophia ja Vaino Hakola Eliina ja Mike Lambert ja perhe Rheault Ont Lauri Salonen Rheault Ont Emella ja Peter Hakkarainen Rheault Ont Ida Ja Yrjö Mäkinen Arthur Monthan Otto Uhti Sisko Toini Elsa Ja Arne Kasten Rheault Ont Taisto ToUo Ja David Hanninen Otto Mäki Rheault Ont Harbara Hobby Jenny Ja Wm Martin Levack Ont E H Ja A Luoma Eeli Mäkelä Lendelle Helvi Eino Lempi ja Riikka Aslala Levack Mine Sulo Ja D Lehto Levack Mlne Ont Martha ja M Koski Levack Mine Ont Irma Urpo Ja Donna Anni Ja Taisto Kuula Ja ttot Gert Ja Alf Armstrong Ruth Ja Elmi Ina Ja Väinö Selma Kauppinen HAUSKAA VAPPUA toivottaa Diane Jimmy Viesti Aliina ja Alec Tuomi Levack Ont VIII Pukkila Mr ja Mrs H Kulmala Levack Ont Mr Armas Aslala Edwin Elli ja Antti Riutta Levack Ont Mr Martti Vesoja Eila Ja Tyyne Vesoja Alma Ja Felix Konttila Eddie Kukkola Alli Ja Yrjö Leino Niilo Leino Arlene Hilja ja Matti Asunmaa Oiva Ja Mary Matson Marja-Liis- a Aino Ja Lauri Tuikku Burks Falls Ont Emil Marttila RR 1 Burkt Falls Ont HAUSKAA VAPPUA toivottaa Maria Ja John Jutila ja Arn Mattagaml Hclghta OnL Waboa Ont Wilma Helmi Ja Oskar Mäki Wabos ACR OnL Anna ja Henry Salmi Wabos ACR OnL Lillian Ja Swante Savela Wabos ACR OnL John Mäki Arvi Alma Ja John Saari Wabos ACR Ont Eila Rauta ja tytöt Hilma Ja John Järvi Antton Niemi Aune Faubert ja lapset Hanna Ja Reino Oja Irja ja Martti Saxholm Eini Johnson Viljo Hilja Salmi Ja John Joki Wabo ACR Ont Esteri Ja laturi Tahti Maiju Sanna Ja V Savela Lempi Ja Arvi Lahti Mr Ja Mrs Timperk Ja perhe Wabos ACR Ont Hilma ja N Jokinen Garson Mine Ont Pappa Ristonen Box 47 Garson Mine Ont Teemu Välkky Taavetti Alanko William Mäki Ida Ja Wester Tuominen Mr ja Mrs A Toivola Ja perhe Mr 'a Mrs J Koryk Ida Ja William Aito Veikko Eino Ina ja Aini Pajunen Raimo Hilja Ja Lauri Ihamäki Leo Helien Olga Ja N Leppänen Eino Julia Aini ja Jack Valkkila Box 49 Garson Mine Ont Iloinen Vappu-Tervehdy- s! Anna ja A Mäkinen ja perhe Rheault — Ontario VUODENAJAN TERVEHDYS! Mrs Hilma Torppa ja Ahti Järvinen Geraldton — Ontario Kevät-- ja Vappu-Tervehdy- s! A KARI — Kelloseppä — Puhelin Marine 391' 187 East Hattings St Vancouver British Columbia Iloista Vappua! Toivottaa Otto Hänninen Vai d'0r Quebec Iloista ja Rauhallista Vappua! Farmers Co-operati- ve Stores of VVanup Ltd Wanup Ontario |
Tags
Comments
Post a Comment for 0128a
