0046b |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
HYVÄN MATKAN SUOMI-AITT- A TAKAA VAPAA SANA Kulta-Katriin- a —herkkusuiden kahvi 2031 Yonge Toronto Ont puhelin 483-665- 0 RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1931 IRTONUMERO VOLUME XXXXVI Largest Finnish-languag- e Nwpaper America — Established 1931 Queen Toronto M5V 2A6 1977 Tiistai helmik 8 p Tuesday February 8 VUODEN 1977 TILAUSLENNOT SUOMEEN Kotoisesti kotiin päin Finnairilla - Suomalaisin siivin Suomeen! EHDOT: 'Toronton lähdöissä suoritettava $5000 suu-ruinen varausmaksu paikkavarauksen yhtey-dessä Vancouverin lähdöissä $6000 maksua ei palauteta peruutuksen sattuessa Varaus on tehtävä viimeistään 60 päivää en-nen lähtöä ja loppuosuus hinnasta maksettava viimeistään 45 päivää ennen läKtöä Peruutuksen sattuessa vähintäin 45 päivää ennen lähtöä pidätetään varausmaksu Peruu-tuksen sattuessa 45—35 päivää ennen lähtöä pidätetään samoin varausmaksu tilalle saadaan toinen matkustaja muussa tapauk-sessa pidätetään koko lipun hinta --Charterit -- Reittilennot -- Passit --Hotellit -- Autonvuokrat YHDELLÄ SOITOLLA PUHELIN 486-153- 3 (Fla Caribbean Mexico Europe) Israeliin : Paluu Aikuisen I ________ varauspäivä hinta heinäk huhtik $44900 TORONTOSTA heinäk elok toukok $44900 i heinäk elok toukok $44900 elok elok kesäk $44900 " i ——————— ——————— VANCOUVERISTA i heinäk huhtik $46900 ! heinäk elok toukok $51000 'Suosittelemme erillisen peruutusvakuutuk-se- n hankkimista Pyytäkää varaus- - peruutusehtomme matkatoimistoltanne Sylilasten (alle 2 lipun on 10?o vastaavasta aikuisen hinnasta 'Lasten (2—11 v) lipun hinta on $2500 halvempi vastaavaa aikuisen lipun hintaa Hintoihin ei sisälly Kanadan Mlmailuveroa $800 peritään erikseen Sylilasten lipuista ei ole VARATKAA MATKANNE OTTAMALLA YHTEYTTÄ JOHONKIN SEURAAVISTA EDUSTAJISTAMME FINNl 191 Nffl£W (416) VARAUKSET MEILTÄ [416] 485-943- 7 SOITTAKAA KIRJOITTAKAA TAI TULKAA KÄYMÄÄN VARAUKSET YLLÄMAINITTUIHIN LENTOIHIN SUORAAN MEILTÄ cp TORONTON SUOMALAINEN OsUUSpankld AVE EAST 362-232- 3 Passi- - ja 170 BAY f P O Seoond cIm rfjdstratloa number 0929 VapaaSäna Presi Ltd Queen St W Toroot Ont Canada M5V 2A6— Pottage pald at Toronto St Toronto 362-151- 1 25 C The in North 400 St W Ont No 11 L j ja Tätä jos Lähtö Kesto Viimeinen ____ 21 kesäk 21 30 vrk 22 06 04 29 06' 20 10 21 vrk 20 10 31 21 vrk io —————— 08 kesäk 26 48 vrk 07 07 03 27 06 tarkat ja v) hinta joka veroa S h mall 400 vrk vrk Kaikki lennot suoritetaan Finnairin tai Kar-Air'- in Matkaliput ovat eikä niitä voi myydä eikä antaa toiselle henkilölle ja ne kelpaavat vain lentoihin Kaikkiin lentoihin on olemassa paikkoja tä-män ilmoituksen ensimmäisenä ja ne myydään varausten 'Kaikki lennot ovat sen M4P IKI Kanadan TILAUSLENNOT SUOMEEN [CHARTER S] qotravel seroe Reittilennot maailmassa Hotelli- - ja auiovaratksei 2450 VICT0RIA PARK amd ) Lomamatkat aurinkorannoille Maikat EGLINTON Matkavakuutukset viisumiasiat LAKEHEAD TRAVEL AGENCY ALGOMA STREET THUNDER DC-8-lentokone-illa henkilökohtaisia merkittyihin ilmoituspäi-vänä hyväksymät TORONTO llmailuhallituk- - O kaikkialle ONTARIO WILLOWDALE ONTARIO M2J 4A1 AUKIOLOAJAT: 9 — 530 pm Tlist Ja Torst 9 — 8 pm Anja Kivinen tl--m 191 EGLINTON AVE E TORONTO ONT M4P IKI Ontarion MdlkatoIinUlon Hm-iiss- I numero 1141983 ILMAINEN LENTOLAUKKU KUSTAKIN MEILTÄ TEHDYSTÄ VARAUKSESTA Matkatoimistorekisteröinnin numero 1312993 varaukset kauttamme PUHELIN (807) 345-215- 8
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, February 08, 1977 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1977-02-08 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7002033 |
Description
Title | 0046b |
OCR text | HYVÄN MATKAN SUOMI-AITT- A TAKAA VAPAA SANA Kulta-Katriin- a —herkkusuiden kahvi 2031 Yonge Toronto Ont puhelin 483-665- 0 RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1931 IRTONUMERO VOLUME XXXXVI Largest Finnish-languag- e Nwpaper America — Established 1931 Queen Toronto M5V 2A6 1977 Tiistai helmik 8 p Tuesday February 8 VUODEN 1977 TILAUSLENNOT SUOMEEN Kotoisesti kotiin päin Finnairilla - Suomalaisin siivin Suomeen! EHDOT: 'Toronton lähdöissä suoritettava $5000 suu-ruinen varausmaksu paikkavarauksen yhtey-dessä Vancouverin lähdöissä $6000 maksua ei palauteta peruutuksen sattuessa Varaus on tehtävä viimeistään 60 päivää en-nen lähtöä ja loppuosuus hinnasta maksettava viimeistään 45 päivää ennen läKtöä Peruutuksen sattuessa vähintäin 45 päivää ennen lähtöä pidätetään varausmaksu Peruu-tuksen sattuessa 45—35 päivää ennen lähtöä pidätetään samoin varausmaksu tilalle saadaan toinen matkustaja muussa tapauk-sessa pidätetään koko lipun hinta --Charterit -- Reittilennot -- Passit --Hotellit -- Autonvuokrat YHDELLÄ SOITOLLA PUHELIN 486-153- 3 (Fla Caribbean Mexico Europe) Israeliin : Paluu Aikuisen I ________ varauspäivä hinta heinäk huhtik $44900 TORONTOSTA heinäk elok toukok $44900 i heinäk elok toukok $44900 elok elok kesäk $44900 " i ——————— ——————— VANCOUVERISTA i heinäk huhtik $46900 ! heinäk elok toukok $51000 'Suosittelemme erillisen peruutusvakuutuk-se- n hankkimista Pyytäkää varaus- - peruutusehtomme matkatoimistoltanne Sylilasten (alle 2 lipun on 10?o vastaavasta aikuisen hinnasta 'Lasten (2—11 v) lipun hinta on $2500 halvempi vastaavaa aikuisen lipun hintaa Hintoihin ei sisälly Kanadan Mlmailuveroa $800 peritään erikseen Sylilasten lipuista ei ole VARATKAA MATKANNE OTTAMALLA YHTEYTTÄ JOHONKIN SEURAAVISTA EDUSTAJISTAMME FINNl 191 Nffl£W (416) VARAUKSET MEILTÄ [416] 485-943- 7 SOITTAKAA KIRJOITTAKAA TAI TULKAA KÄYMÄÄN VARAUKSET YLLÄMAINITTUIHIN LENTOIHIN SUORAAN MEILTÄ cp TORONTON SUOMALAINEN OsUUSpankld AVE EAST 362-232- 3 Passi- - ja 170 BAY f P O Seoond cIm rfjdstratloa number 0929 VapaaSäna Presi Ltd Queen St W Toroot Ont Canada M5V 2A6— Pottage pald at Toronto St Toronto 362-151- 1 25 C The in North 400 St W Ont No 11 L j ja Tätä jos Lähtö Kesto Viimeinen ____ 21 kesäk 21 30 vrk 22 06 04 29 06' 20 10 21 vrk 20 10 31 21 vrk io —————— 08 kesäk 26 48 vrk 07 07 03 27 06 tarkat ja v) hinta joka veroa S h mall 400 vrk vrk Kaikki lennot suoritetaan Finnairin tai Kar-Air'- in Matkaliput ovat eikä niitä voi myydä eikä antaa toiselle henkilölle ja ne kelpaavat vain lentoihin Kaikkiin lentoihin on olemassa paikkoja tä-män ilmoituksen ensimmäisenä ja ne myydään varausten 'Kaikki lennot ovat sen M4P IKI Kanadan TILAUSLENNOT SUOMEEN [CHARTER S] qotravel seroe Reittilennot maailmassa Hotelli- - ja auiovaratksei 2450 VICT0RIA PARK amd ) Lomamatkat aurinkorannoille Maikat EGLINTON Matkavakuutukset viisumiasiat LAKEHEAD TRAVEL AGENCY ALGOMA STREET THUNDER DC-8-lentokone-illa henkilökohtaisia merkittyihin ilmoituspäi-vänä hyväksymät TORONTO llmailuhallituk- - O kaikkialle ONTARIO WILLOWDALE ONTARIO M2J 4A1 AUKIOLOAJAT: 9 — 530 pm Tlist Ja Torst 9 — 8 pm Anja Kivinen tl--m 191 EGLINTON AVE E TORONTO ONT M4P IKI Ontarion MdlkatoIinUlon Hm-iiss- I numero 1141983 ILMAINEN LENTOLAUKKU KUSTAKIN MEILTÄ TEHDYSTÄ VARAUKSESTA Matkatoimistorekisteröinnin numero 1312993 varaukset kauttamme PUHELIN (807) 345-215- 8 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0046b