Vapaa Sana, May 30, 1936

              M
fr
Sivu 4
UOMAA) HUOMAA!
KUN MATKUSTATTE
SUOMEEN
kääntykää luottamuksella puoleeni kaikissa matkaa koskevissa
asioissa Myyn pilettejä hankin passeja järjestän kaikki asiat
tyydyttävästi matkanne yhteydessä
171 1' Spadlna
4 mj ti T0t A un i
Ja
GEO C UNDALA BSAftrv AveH ' " i KH&
i{ lk?ml▼ilSnk I"l"i
r ' i'—— —Tg— ""!' ' iiMcmci
Suomalainen lääkäri Ja kirurgi
183 HURON ST TORONTO ONT
Puhelin: KI 9323
Vastaanottotunnlt 2-- 4 Ja 7-- 0
"ARVON STUDIO"
VALOKUVAAMO
Henkilö ryhmä- - Ja hääkuvia Tulemme luoksenne pyynnöstä
Fllmlnne kehitetään Ja kopioidaan
ARVO KORHONEN
2T6i QUEEN WEST TOKONTO
Sopikaa ajasta puhelimitse HA t382
n r——
PETER HOLAPPA
LUONNONLAAKAKI
GI8 Datenport IUL — Puh LA 7002
Käsittelyt: hieronta magncto-aal- -
to höyrypaine ym hoidot antavat
pikaisen avun kylmyys- - kuume reu- -
matic ja hermotukhduksissa
Sopikaa ajasta kanssamme
Mies- - Ja naisapulalset
EMPIRE STUDIO
Kaikenlaista valokuvausta
suurennuksia
Puhutaan Suomea
Puh AD 2698
292 Queen St W Toronto
IRENEN
KAMPAAMO — PARTURILIIKE
268 lJ Queen St W Puh AD 7554
— SUOSITELLAAN —
Kesto-kiharoi- ta uusimmilla laitteilla
Irene Korkein — Elsa Glade
TORONTO ONT
Kolia — Koksia — Puita
Puita pitkinä Ja katkaistuna
Kalkki kotiin ajettuna kohtuus hin-taan
Trokl saatavana muuttoihin
N LATVALA
Puh VA 6683
370 Dundas St V Toronto
Teen maalaus ja tapisee-rau- s
työnne kohtuhinnoilla
V KARKIA
46 Stenhanic St Toronto
Puh VA 5295
Tilatkaa
Vapaa Sana
tn
i M
W &
—
ST
ja
—
aanut kampaamoni
Lilys Beauty Salon
Annan kestokl-haroit- a
uusimman-mallisell- a
Uadio
Pcrmanent
5633
'IftJrt
Olen
LILY MADETOJA
322i2 Qnwn St V — Toronto
Suomen Pääkonsulin-viraston
osoite:
Consulate General of Finland
1410 Stanley St
MONTREAL QUE
$i)0NETA
1933 Chevrolet Coach hyväs
sä kunnossa ja halvalla
Russell Street No S
Toronto — Puh KI 0218
A ROINE
"KOriHOIDON AVULLA
VEYTEEN"
TEP- -
Suomenkielisillä ohjeilla:
Sydammentoimlntahätriöt 50c Luon-nollinen
ravintojärjestelmä 50c Reu-matismin
parantaminen $100 Mal-toparann- us (maitokuuri) $100
"YHDEN DOLLARIN MAKSUS-TA"
vastataan sairaiden kaikkiin
kysymyksiin Tilatkaa osoitteella:
DU KOSKIS HEALTH SERVICE
PO Box 1197 San Francisco
CaUf U S A
MATKUSTAKAA SUOMEEN
Ruotsin Amerikan Linjalla
Ja olkaa vakuutetut hyvlst1 pahelukscsta tunnetusta mukavuu-desta
Ja nopeasta kuljetuksrstn
SlOSirTlT JA NOPEA TUIUniNlIIOYrYLAIVA
"DROTTNINGHOLM"
Lähtee NEW YORKISTA KESÄK 10 p:nä
AINOASTAAN 10 TOKOKAUTTA SUOMEEN
flötolKirgln Ja Tukholman kautta
MATKUSTAMALLA TALIA IIVAIL ON MVOSK1X TJLU-SUI- S
NAUHA NEW lOKK MAAILMAN IHMEELLISIN KAV-lTN- hl
KAUTATIE1MICTIN HINTA MONTKEAL1STA NM
YORKIIN ON AINOASTAAN A45 JA --MATKA KEST" 10 TUN-TIA
Tulkaa Montrealiin noin pari kolme palvaa ennen purjrhdupal-a- ä
Ja Ilmoittakaa M'OTSIN AMEI5IKAN UNJMAE aapumle-tann- e
niin Llnjin Minmalalnen edutaja on vataa uemalla ja
auttaa Telta uillaitl noe:ttl Ja nukutta al Ja muden mat-kaa
kiMkelen ikllen Jlrjttämicl
MYÖHEMMIN LÄHTEE NEW YORKISTA:
"GRIPSHOLM" Heinäk I p
TILATKAA HYTTIPA1KKANNE NYT!
LNatlrtoj antaa pnlka:!l!an'lc tilil
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
1410 STANLEY STREET MONTREAL QiE
LAUANTAINA TOUKOA 30 P — SATtttlDAY MAY 30 Np48_i
Toronton uutisia
Kesäkämpälle ktllkuVuorot ikottaja Kuparinen Joka on kotoisin
Isakkolan pitäjän Petä järven kylästä
Finniin Social Clubin kesakämoftl- - en pidätetty Viklund oli kotoisin
le Wllcox Lakelle lähtee kuorma-aut- o Merikarvian pitäjän Alakylästä
Huron St haalin edestä lauantaina!
kello 4 lilalla täsmälleen fJnMOinvtöiö
Sunnuntaina ikhtee niinikään
kello 10 aamupäivällä haalin'
edestä la jälleen Illalla kello 4 täs Kuluvana
mälleenKämpäJle alkovipyydäuin "f11 mineraalilöytyöji Nyt tarfi
Cl~ ÖJt nam"" ij--— pitämäarnimä lähtöajat m' UlessaknJJfulnl~ln?r"vpn ntpn-nre- S e s) fphtv UU-ll (Paluusta saa tietoja
ajurilta
Kuorma-auto- i J
" Erään talon 1- -
$äntä oli Joutunut särkemään erään
Maitories kuollut
Alkalsin perjantaiaamuna tapailtu slssa kuparikalvoksssa selittää
surullinen onnettomuus Hlghfleld- - tämänsä kuparin olevan verrattain
vaati William Llndsayn puhdasta Mainitulla
hengen Lindsay o:i on tehty maaperäii
ajajana Donland meijprillä oli kuparipitoisuuteen viittaavia löytöji
kln jäänyt kaatuneen maltovaunrn
alle ruhjoutuen luoliaiksl Onnetto-muus
tapahtui aikaisin aamulla Jo-ten
ketään silminnäkijää ei ollut pai-kalla
Merkelstl päättäen hevonen
on llhteryt Juoksuun ja Lindsay
yrittäcsslän päästä vaunuihin on
ripounut vaunuissa Jotka o--
vat menneet nurin pa alkanut keskittyä C
jalkakäytävää astaan Lindsay jat meen
I niiden alle ja ihmisiä saapui t kaan
pilkalle oli vetänyt viimeiset
henkäykset Häneltä Jäi vaimo ja
kaksi lasta
Pyytävät CCF:ää harkitse-maan
uudelleen
eroittamista syntymään
inäjälla pysytetään
kokoontunut
Temppeliin keskustele-maan
päättivät
päätöksen pcnu-tuva- n väärinkäsityk
Williams
ponnistelemaan saa-vuttaakseen
Mjytävää
Nainen hukuttautui
Kalannissa
Kalannin
Jääskessä
väkijuomia
kuljetettiin
sairaalaan
KESÄVIERAITA
täys
MANDI
o Oak-Ridg- e
KIITOS
kaikille niille
mviuaiuwAvjutM
on 'luomessa
'kuparimineraalilöytö
yhteisymmärryksen
suurehkon jonka hin on
tavannut kuparikerroksen
on aikaisemmin
useita amerikkalal- -
löy--
kadulla paikkakunnalla
maidon- -
joten- -
kiinni
Ruplien kauppa keskitty-nyt
Puolassa toimeenpannusta valuut-tasäännöstelystä
Johtuen on
markkinoilla tapahtuva ruplien kaup
ensin ilmeisesti Suj- -
kun
hän
Kauppalehden tietämän
viety
verraten huomattavasti
n Neuvostoliiton
ilmoittama ruplan vakauttaminen
näyttää mtiko
Virallisten tiedoitusten 1
vastata 3 Ranskan
siis ) nmkkaa samalla
iti
tua Tosiasiassa on nkylsn CS
TORONTO Joukko pai- -
j kuitenkin sellainen eitä 3 fi ongilla £
kallisia jäseniä on pyytänyt inaakuT kyllä yhden ruplan mutta ruplal-- 1 %
nallista neuvostoa uudelleen harkit j ia el saa kolmea frangia Mitään va- - j v
kolmen alueneuvoston jäsr kautumlsta asian tilassa tuskin saa- - %
j ren puolueesta vapun- - jaan niin kauan kuin Ve-- 1
päivän toiminnan Kesklvii- - voimassa nykyiset V
koiltana noin 500 hen valuuttarajoitukset
kilbä Labcr
asiasta ja neuvoston
i
selle Arthur ja Ben Spenre
vaativat kalkkia
tri
ryhmien välillä
kai-voon
Kallelan kylissä tavat
I
mu
ja
olon Icen
'
i
i - -
saa
oli
Sähköisku nuoru-kaisen
ji
työs-kennellyt
aikaisemminkin
Suomeen
törmättyään
tehtaalla ta
paturma
hengen Työläisnuorukainon
ne kellarissa käydessään
voimakkaan
3tl-mänräpäjk-essä
kotoisin
kylästä
Kaamea perheriita
tiln pienviljelijän Laila' Helnäedellä Järkyttävästi
hukuttautuneena palokaivosta phättynyt pciheriita
i ilmeisesti perheenisän humalapa'-- '
käteisin etsiskelyt johtivat nen mieletön lähjdstely
löytöön Kengät sessa olevassa isäntä Ant-- 1
lokaivon vieressä ve- - tl Ville Aholainen ryhtynyt ahdistele-de- n
pinnalla jo maan kotiväkeä päästen muut pako-- 1
demmän hetmotaiitlncn salle ja Antti-nimine- n
Äskettäin sattunut iäkkään äidin kuo 25-vuoti- as Isännän TittäessH
lema nähtävästi saattanut puukko näiden kimp- -
kokonaan r-o-ls tuunnlltaan Ja ryhty- - sai poika ascekiecn hau- -
män epätoivon
Laila oli 49-vuot- ias
Verityö
riitautulvjt
Joistakin Jääsken epä-pitäj- än
kylässä Molkcntlnln 'säännöllistä uhkaillut
sekatyömies Aleksanteri kotiväkeään
parlnen työmies Juho Jalmari Vik-lund
Miehet nautti-neet
jonkin verran Ku-pannen
riidan Jatkuessa
ViklundU rinnan alapuolelle
Puukotettu
tehtaan jonne
vuttaessa
kuukausittain viikottain vucro-kausitta- ln
Huvila kauniilla paikalla
aivan Järven rannalla Zimmer-mani- n
huvila Lakella
MRS HIMALAINEN
mat kiitokset
Mirtta Eino
Ont
vuonna
kiven sisästä
vahvan
Löytää Joka
Joka
joka
vapailla
onkin Suomesta
kurssin ol-lessa
kyisin 15:00
Jääneen toispuoliseksi
mukaan
rupla fran-gia
noin
vnluiitfnlraimin vatiaut- -
tilanne
CCF:n
seniaan
tähden
tekoon
surmasi
Salossa
Leinon sattui
vaati nuoren miehen
Onni
tehtaan
Jollakin tavalla saanut
sähköiskun joku surmasi hän_
vasta 16-vuoti- as
U-ke- lan pitä-jän
Kaukvuoren
vainio Sanni sattui
kylän Jonka aiheeni
edellisenä iltara Joutunut
Kysymyk-- i
surulliseen talossa
ruumis kellui
Sanni Ulla
aikaa ollut paitsi emäntä
poika
hänet kädess' kävdä
puun Antti
tähän
olivat
puukol-la
Enson
vuosia
ruplia
joka
olivat
Sanni Ukon jolla talon pihamaalla am
Isääni tämän hyökätessä hänen
(kimppuunsa Aholainen kuoli miltei
Poika ilmoitti tapauksesta
viranomaisille
Surmansa saanut Aholainen 53
Eräänä sunnuntaina vuotias ollen hänellä 10 lasta
vanhoista asioista on viime aikoina viettänyt hyvin
Virolan elämää Ja usein
talossa Ku- -
Ja
tätä ennen
iski
pa
han haavan
saa
hän oli kuollut
tai
Ent
Wilcox
PO Ont
Salossa
Rin
oli
Hän oli
Ja oli
Hän oli oli
ja nain
pa- - oli
ja
oli pl- -
oli
Jo Puii- -
hän
pui
heti Itse
oli
lian
Suomesta työväkeä
Gotlantiin
Gotlannissa on työvoiman puute
vuonna erikoisen huomattava So- -
en
työnvoiman hankkimiseksi kesäajal
si Suomesta ja Ruotsin sosialihallituj
on antanut toimenpiteelle
SUOMALAISEN ELÄINLÄÄKÄRIN
KUlTMIS 1ÖYDETT1 LVPI
KULKEVASTA JOESTA
TALLINNA — Äsken
kaupungin
ioen rannalta Suomen kansalaisen
] eläinttäkAri Peltosen ruumis
'Toistaiseksi on tietymätöntä milli
tavoin hän on joutunut jokeen Pel-tonen
valmisteli Tartossa tohtorin- -
väitöskirjaansa
nut lasta
ymsetäidväiltle ja josutkuaret ykliliätottkivseät lapsnmurha jonka johdoWstaaipjiadäwtent-i- arvokkaista lahjoista Eri- - tlJn palstatllalllsen vaimo Martta VI- -
koiset kiitokset alkuunpani- - pusaarl ja työm Läänirpää
joille ja Väinö Pihlaja- - Molemmat pidätetyt tunnustlvatkln
mäelle sekä Senja Böntiselle ™n 25 ms
nsysln kehitt-neen- ä syntyneen poika- -
Luhta ji
Karhela
crente
piti
larsen
I TutklmukJen yhtcvdtsrt on
huomiota paikkakunnalla Hik
1-ure-isiin
aikaistnnn ta
c--
z
w!)
Sydämettmen onnit
1 1 J '
telumme
r
Mandi ja Nick Reinille
HEIDÄN liAKSIKMMENVIISI-VUOTlSE-V
HÄÄPÄIVÄNSÄ JOHDOSTA
Aino Reini
Tapio Ida ja Niilo Wilenius
Hilja ja Alex Koskela
Lillian ja K A Merikallio
Hulda ja G Leino
A M ja W Niinimäki
Kaarlo Hyvämaa
Eva ja Antti Matson
Mrs S Tanner
Mrs Aino Rahikka
Eino Vieno Hilma ja Matti Kautto
V Salomaa
Linnea Helen Kauno ja J Korri
Enni Laina ja M Honkala
Teuvo Tyyne ja Bruno Tenhunen
Impi ja Kalle Kanerva
Lempi ja O Simola
Leo ja Helmi Laitinen
Eila Agda ja Yrjö Santaharju
Irene
Jenny ja Frank Mäki
Ida Toikkanen
Vieno Laima ja Matti Ranta
Impi ja Kalle Kalunki
Kenneth Vieno ja Chas Haapanen
Erkki Salminen
Nelsonin perhe
Matti Kinnunen ja perhe
Aileen Laamanen
Kusti Korpi
Mrs ja Mr Härsilä
Manda ja N Klinga
J Rekelä ja perhe
E Isackson
J Seppälä
Pottsvillcssä Ont toukokuun '21 p 1936
SKS5Hg®®0®®@@®0®®g5®®@@®@®®@®®6j
'®®€@©©®®©®®®®$®®®€5& KIITOS
Hatuamme sydämellisesti kiittää kalkkia niitä tovereita js-täv- iä erittäin Beaver Laken Naughtonin Creightonin Ja Sud-bur- yn tovereita arvokkaista lahjoista joilla muistitte
yhteis-elämämm- e alkamisen vuosi-päivä- ä Pyydämme erittäin kiittää Mrs Pudasta Ja kaikkia jotka vilpittö-mällä
toiminnallaan avustivat meitä
Säilyköön toveruus edelleen
Hraer Lake Ont toukokuun 26 pnä 1036
SYLVIA JA EINO MÄKI
s®®&®®®®®®®®@®®®®®'®e®®&®&
Kesävieraita
Kaunainnen ia inana palkka viettää kesälomaansa oi
GRÖNFORSIN HUVILA
Huom! Hyvä uimaranta hyvää ruokaa ja kohtuull-iset
hinnat
Auto lähtee arki-ilt- a 1G SullUan St
kerijuurikasviljelijaln yhdistys ~
remuoksi ryhtynyt toimenpiteisiin rohtuneista samanlaisista tanauksis- - spen sMirankit!'
i
ta ja loppujen lopuksi onkin selvin- - sissa Rangaistuksen k
nyt että pidätetyt ovat tehneet ai- - hän mennyt Amerikka
kalsemmin v 1931 Jälkeen kaikkiaan nee Joutunut
kolme samanlaista nimittäin veljistä on niinikään Vi
keväällä 1931 maaliskuunsa 1033 ja on siellä sekaantunut m
helmikuussa 1935 Torstaina alkoi mintaan mm erääseen
j Lääninpä! tunnustaa näitä mutta Vi- - aan mistä parhaillaai
pusiart sensijaan on koettanut vii- - mässä rangaistusta
metseen saakka kieltää Lääninpaän
iuiuiu?iusta 'cri untna vt ivuiiciirviu i Tartossa läpi kulkevan lövdetty surrnattujen lasten ru-Jmi-i- Ainoastaan noin nsertM
takin
Molemmat pidätety
vangituiksi
en Julistettu '
tvtSrl kui„
llvesjoen kylästä ja tai-- 1
I tään 35-vuotl- as ~~~~"— ' ~~ Ja on ollut nairalsls- - i i
I sa lonKoinaiusen ipusaaren kansaa
tieiimmp "mitä Canadalaisen vaimo surman- - joka v 1929 alkaen on ollut cana- -
4
Yrjö
Anni
huhtikuun
kllnrl
tetty
huhu!hn
ja
niistä
multa
joka
sälikotuoi
tekoa
aassa Laantnpaa on senjälkeen v I
vipusSairetnia rrarnarUn arvkntHB kotoisin Kan-lalt- a kotoaan
lähtenyt 10-vuotla-ara
vanhempiensa
avomlelisemtll
Ja näyttää katuvan
tekojaan
näyttää perinnöllistsil
rikolliselta toinen hänen veljs-tää- n
surmannut hlnestl
takcirclcvan
I
il)
ftyiil
usaM
kU
i
stei
„sr
Ri-"- 5
362
KL
merikan ulkomaiden v aisessa
aihdetusta tavarssa k-- l
Uin amerikalal&lll lavo-t- o Se 1
mp V-!iltpnk-!n S orOf'
Martta Vlpusaari on talon a 1Pl0 Jalasjänen
~~
t narhaim- -
Linnulla on kaikkein korkein r--J
mlnlämpö millään
olennolla koko
fl-c- a i
akui
isv aKaen asimui luo-- „ ia ake=
na Läänirpää en iältään dvsval]oi$sa vlö-- e 1
Hän on
riitaannuttu-ca- n
kanssa Hän or
kuuluneluissa tllut
kuin Vipusaari
Vlpusaari
sillä
on erään
na-sc- n vspajtuil- -
fpassa
vuonna
kuin
%-ä-llä
na 4 S biljoonan dollartr
o1'!
j%-c:-
s
te
Plumbing Ä: Heatlng
Peltityö urakoita
Kaikenlaisia keskusLr— IV1
vesirännl-tyot- ä
J SlMrON
Puh 1I8 — 40 Beeji
isUD3UnV CN
M
Toiw
on
ia w-- i
oa
ur
II