Vapaa Sana, March 18, 1944

              VAPAA SAHA Ainoa JUiuiit1- - TheOnly
Den Suomalainen Democratic Finnish
Sanomalehti Newpaper in
Canada Canada
SUOMALAISEN YHTENÄISYYSVAEN ÄÄNENKANNATTAJA
NO 34 - 1M4 TORONTO — LAUANT MAALISKUUN 18 P — SATURDAY MARCH 18 VOLUME XIII
TAISTELUT CASSJNON KAUPUNGISSA JATKUVAT
Suomi hylkäsi Moskovan
vastauksen
Hylkäämisen puolesta sanotaan annetun noin
160 ääntä vastaan noin 40 Britannian radio
varoittanut Suomea — Ruotsin kuningas ja
hallitus sekä presidentti Roosevelt toivovat
Suomen eroavan sodasta
TUKHOLMA — Ruotsin llmot-tet- ur
perjantaina viivästyttävän
Suomen hylkäävän vastauksen lä-hett-n- ustä
Moskovaan
Sanomalehti Svenska Dagbladet
sanoi että Suomen hallitus oli Il-maissut
halua kantansa tarkista-miseen
viimeisten kehitysten va-lcs- sa
mutta sitä el vahvistettu
heti Venäjä oli antanut Suomelle
aikaa lauantaihin saakka lopulli-sen
vastauksen antamiseen
TUKHOLMA — Ruotsin kunin-gas
Kustaa ja Ruotsin hallitus yh-tyivät
torstaina presidentti Roo-seveltin
ääneen kehoittaen Suo-mea
lrroittaumaan sodasta
Kuninkaan Ilmoitettiin lähettä-neen
sanoman kenttämarsalkka
Mannerheimille Sanomassa "Il-maistiin
huolestumista Suomen tu-levaisuuteen
nähden"
Hallituksen ilmoitettiin neuvo-neen
Helsinkiä hyväksymään "ve-näläisten
lleventämät ehdot neu-vottelujen
pohjaksi"
Ulkoministeriö ilmoitti että ku-ninkaan
ja hallituksen näkökan-nat
oli lähetetty asianomaisille
Suomen viranomaisille
Näytti siltä että Ruotsin tic-donantotoi- misto
oli Ilmoittanut
tästä Ruotsin lehdistölle luottotie-tona
keskiviikkona mutta nähtä-västi
sensuurin takia ruotsalaiset
saivat tietää siltä vasta torstaina
eraan Lontoon uutistoimiston
kautta
Kuninkaallisen liikkeen usko-taan
saavan aikaan erittäin pa-han
sävyn natsien sanomalehdissä
ia on tämä liike selvä poikkeami-nen
puolueettomuuden linjalta ja
se on sekä huomattava että mer-kityksellinen
tässä valheessa Ul-koministeriön
tiedonannosta voi-daan
vetää se Johtopäätös että
Ruotsi el ole toiminut pelkkänä
postimiehenä venäläls-suomalal-Sis- sa
diplomaattisissa aselepoyrl-tyksss- ä
vaan on se lopussa katso-nut
sopivaksi neuvoa Suomea ir-rtautu-maan
sodasta
R- - 'tslssa on laajallelevlnnyttä ha
lua nähdä Suomi poissa sodasta
ja sruret ruotsalaiset liikkeet ovat
lnrjkkaat uudistamaan kaupan
Ne -- ostolllton kanssa Joka on yk-si
Faropan parhaista kuluttajista
Washington — Presidentti Roo-Mv- flt
neuvoi torstaina Suomea
M-iksymää-n
Moskovan rauhan-e~-- jt
R sevelt antoi lausunnon Joka
- - i kuluessa lähetettiin radiol-la
ndlnavlan kielillä Suomeen
R " n Norjaan Ja Tanskaan
enossa sanottiin: O aina näyttänyt omituiselta
n— a Ja Yhdysvaltain kansasta
S omi on ollut Natsi-Saksa- n
"' pani taistellen slvistksem- -
c'?
--hioutu-ri
i neen vihollisen rin- -
s men kansalla on nyt tilal- -
' - irrottautua tuosta vihatusta
--' ::anuudesta Mitä kauemmin
coo Saksan rinnalla sitä e-L- C" ~n surua Ja kärsimyksiä tu-- --
JAe Luulen voivani puhua
-- en amerlkalalsten puolesta
anon että me vilpittömästi
t mme että Suomi ottaisi nyt
---ude-n
Irrolttautuakseen Sak- -
~kka Suomen eduskunnan
{ Uksesta hylätä Moskovan sh- -
u tullut tieto Tukholmasta Ja
a pääkaupungeista niin näyt- etä että Yhdysvaltain hallitus
j- -ut saanut mitään virallista t £ a
TUKtHOeLtMtuAn —ettaKsesukoivniPecnkoelldtuas-- --
'4 ' hyväksynyt yksimieliseni
ksen esitvfcsen Moskovan
Churchill puhui
Atlannin Char-terista
Sanoi olevan liian myöhäistä
arvostella sitä
LONTOO — Pääministeri Chur-chill
vastasi torstaina 70 parla-mentin
Jäsenen Atlannin Charte-ria
vastaan tekemän hyökkäyksen
Johdosta sanoen: "On pikemmin-kin
liian myöhäistä aloittaa At-lannin
Charterin perinjuurlset
tuomitsemiset Joka asiakirja ai-koinaan
näytti saaneen sydämelli-sen
vastaanoton yleensä"
Kysymys nousi siltä kun työ-väenpuolueen
edustaja Rhys Da-vies
pyysi Churchilla järjestämään
asiasta välttelyn ja sanoi että äs-kettäiset
pääministerin ja ulko-ministerin
Edenin Charteria kos-kevat
lausunnot osoittavat että
Joitakin Charterin periaatteista on
hylätty
Charteria vastusti konservatii-vipuolueen
Jäsen Maurice Pethe-rlc- k
joka kysyi
"Oletteko tietoinen siltä että
välttelyä el halua ainoastaan Rhys
Davies Ja ne Jotka ajattelevat ku-ten
hän ajattelee Siihen osallisia
ovat myöskin ne Jotka ovat sitä
mieltä että Atlannin Charter si-sältää
periaatteita Jotka ovat
sangen vaarallisia brittiläisten Ja
liittolaisten asialle"
Daviesin ehdotuksesta päämi-nisteri
sanoi: "Vaikka tätä ehdo-tusta
ei kannata mikään Järjesty-nyt
poliittinen puolue niin se on
laadittu vihamieliseen muotoon
Sitä kannattaa 70 jäsentä ja sillä
on luottamuslauseesta äänestämi-sen
ulkonäkö"
Venäläisten etene-minen
Ukrainassa
jatkunut
Heidän sanotaan olevan 2"
mailin päässä Rumanian
rajalta
LONTOO — Moskova Ilmoitti
torstal-lltan- a että punainen ar-me- lla
oli valloittanut Vapnjarkan
rautatleristeyksen Joka on Odes-san
Zhemerinkan rautatien var
rella alisessa Ukrainassa Se on 25
mailin päässä Dnlester-Joelt- a Joka
on Venäjän Ja Rumanian entinen
raja
Mustanmeren satamakaupungin
Nlkolajevin uskottiin Joutuvan ve-näläisille
piakkoin sillä se on
saarrettu toimelta puolelta ja
venäläisten Joukkojen Ilmoitettiin
olevan vain kahden mallin päässä
saksalaisten tukikohdasta Vlnnit-sast- a
läntisessä Ukrainassa sen-jälke- en
kun venäläiset olivat tu-honneet
kaksi saksalaista patal-joonaa
kaupungin ulkopuolella
Kiivas taistelu Jatkui yhä Pros-kurov- in
lähellä entisen Puolan
rajan lähellä Jossa saksalaisten
sanottiin kärsivän "raskaita uhre-ja
kun he kaikin voimin yrittävät
painostaa oukko:unme pois Pros-kurovi- sta
Venäläiset eivät o'
vielä ilmoittaneet valloittaneella
Vihollisen osumia kuorma-autoihi- n
HIIIIIIIVV -- v — i j- --- - - " JKHm1? " - tt s ( -
Mr diir -- HplBBBBBBBBHBBBBBBBBVSBBBVaBB
Kuvatta nXhdtJIn vllti liittolaisten kuorma-auto- a palamatta Net- -
tunon kadulla Italiatta tuloksena natsien lentokoneiden pommituk
tetta Kaktl niitti olivat Hattuina ammuktilla
Monia kohteita Europan
mannermaalla pommitettu
2800 tonnia pommeja pudotettiin keskiviikko-iltana
yksistään Stuttagartissa Bulgarian pää--
KaupunKia oonaa pommitettu kantena iltana
LONTOO — Brittiläiset Ja do-minioiden
raskaat pommitusko-neet
jotka toimivat sekä Britan-nian
että Italian asemilta pom-mittivat
torstal-iltan- a eristä ku-mltehd- asta
ja muita kohteita
Ranskassa ja rautatie] aardej a So-fiassa
Britannian asemilta lähteneet
lentokoneet pommittivat m m Mlc-helln- ln
autokumltehdasta Cler-mond-Ferrand- lssa
noin 30 mallin
päässä lounaaseen Vichystä sa-malla
kun toiset lentokoneet pom-mittivat
rautatlekohtelta Amien-sl- n
lähellä Pohjois-Ranska&- sa
Saksan radio sanoi perjantaina
että amerikalaisia pommituskonei-ta
lensi Alppien yli Saksaa kohden
puolenpäivän aikaan perjantaina
Soilaa pommitettiin ennen aa-munkoittoa
perjantaina toisen ker-ran
24 tunnin sisällä
Saksan radio sanoi että liitto-laisten
pääkohde torstal-lltan- a oli
Augsburg joka on 30 mallin pääs
sä pohjoiseen Mynchenlstä
TorstaMllan hyökkäyksiin otti
osaa yli 1000 taistelulentokonetta
Ne tuhosivat 77 vihollisen lentoko-netta
ja pommituskoneet tuhosi-vat
48 Joten tuhottuja lentokonei
ta oli yhteensä 125 23 pommitus-J- a
13 taistelulentokonetta Ilmoitet-tiin
olevan kateissa mutta yhden
taistelulentokoneen ohjaaja pelas-tui
Ja Zurlchlstä tulleet tiedot sa-noivat
että viisi pommituskonetta
oli tehnyt pakkolaskun Sveitsissä
LONTOO — Yli 1000 brittiläistä
canad alaista ja austraali alaista
lentokonetta pommitti Pohjois-Ranska- a
ja Länsi-Saks- aa keski
kaupunkia vaikka viimeksi heidän
Ilmoitettiin olleen vain muutamien
mallien päässä siitä
Päivän kuluessa venäläiset sa-noitat
kahden venäläisen armei-jan
valloittaneen 176 kaupunkia ja
kylää samalla kun PnKkuroYi
luona venäläiset ilmoittivat yha
toruvansa saksalaisten vasUhyök-havks- et
Tiedonanto el ilmoittanit
mita:n Puolan sisäpuolella olevan
Tarnapolln taisteluista
&#- - SU
viikkoiltana pudottaen ainakin
3300 tonnia pommeja
Samaan aikaan Italian asemilta
toimineet Velllngton-pommltusko-ne- et
pommittivat Bulgarian pää-kaupunkia
Sofiaa
Torstaina voimakkaat muodos-telmat
amerikalaisia pommitusko-neita
pommittivat Jälleen kohteita
Etelä-Saksas- sa
Hyökkäys Sofiaa vastaan oli
kuudes hyökkäys Ja Ilmoitettiin
sen aiheuttaneen "raskaita vahin-koja"
Sveitsiläiset tiedot ilmoittivat
että keskiviikkoillan hyökkäys jo-ka
käsitti alueen Karslruhe Mann-heim
Ja Stuttgart aiheutti tulipa-loja
Joiden hehkut näkyivät Zu-rich- lln
saakka eli 100 mallin pää- -
ihan
J Päähyökkäys tapahtui Stuttga-rtia
vastaan Joka on ollut Saksan
lentokoneiden koneteollisuuden
keskus
"Sää esti näkemästä tarkkoja
tuloksia mutta suurten tulipalojen
hehku näkyi pilvien läpi" ilmolttt
Umalluminlsterlö Eräs piiri arveli
että 2800 tonnia pommeja pudo-tettiin
alas yksistään Stuttgartissa
keskiviikkoiltana
40 pommituskonetta menetettiin
kalkissa yötolminnolssa sanoi mi-nisteriö
Kahdeksan niistä oli ca-- 1
nadalalsia
I Saksalaiset lentokoneet olivat
myöskin liikkeellä keskiviikkoilta-na
pudottaen pommeja useissa
i palkoissa Kaakkols-Englannlu- a ja
i saaden aikaan hälytyksen Lontoos-sa
Jossa kuitenkaan yhtään pom-mia
el pudotettu
Itadoglio sulkee Helsingin
lähetystönsä
Napoli— Marsalkka Piedro Ba-dogli- on
hallitus ilmoitti torstaina
että se sulkee lähetystönsä Heisin-riss- a
Eräs virkailija sanoi että e
on ilmeinen liike sen Johdosta e-- ♦a
Italia on sotaakaypä maa li t-tolais- kansain
kanssa sama ? kun
Suomi en liitossa Saksan kanssa
Suurimman osan kaupungista ilmoitetaan olevan
liittolaisten hallussa
NAPOLI — Liittolaisten pääma-ja
ilmoitti perjantaina että 5:s
armeija oli taistellut itselleen tien
Tuoreimmat
Tiedot
SANOO VENÄLÄISTEN SAAVUT-TANEEN
DNIESTER- - JOEN
Lcntoo — Reuterin uutistoimitto
sanoi perjantaina etu veniUitet
olivat aavuttaneet Dnletter-joe- n
useitta paikoitta Ja etti taktalaitet
olivat alkaneet perääntyi Dettara
biaan Mogilev-Podoltki- n läheltä
LASKUVARJOJOUKKOJA
BURMASSA
New Delhi— Loordi Lout Mount-batteni- n
päämaja Ilmoitti perjantai-na
etta' brittilaitta latkuvarjojouk-koj- a
oli latkeutunut alat Japanilait-te- n
linjain takana Pohjolt-Burmat-t- a
Tämä oli entlmmainen kerta
kun latkuvarjojoukkoja on Ilmoitet-tu
käytetyn Burman taitteluitta
891 JAPANILAISTA LENTOKO-NETTA
TUHOTTU 16 VIIKOSSA
Liittolaitten Ilmavoimien pääma-ja
lounaltella Tyynellämerellä —
Perjantaina ilmoitettiin että 891
japanilaitta lentokonetta oli tuhot-tu
lounaiten Tyynenmeren alueella
marratkuun 29 päivän Ja maatitk
10 päivän välitenä aikana Ja että
vilti viholllten lentokenttää oli tu-hottu
Rabaulin lähellä New Bri-taln-taare- lla
Edellltten litäktl 98
lentokonetta oli tuhottu mahdolll-sett- i
Liittolaiset olivat menettä-neet
vähemmän kuin 200 lentoko-netta
Tuona aikana 25 viholllten
laivaa oli upotettu Rabaulin sata-matta
95 pikku alukten litäktl
16 laivaa Ja 50 alutta oli jäänyt
palavaan tilaan Ja 53 laivaa ja 101
alutta oli vahingoitettu
NUORUKAINEN TERRORISOI-NUT
KAUPUNKIA
Bruntvvick Me — Sadat poliisit
Ja tivlilihenkilot ettlvät perjantai-n- a
erättä nuorta miettä joka yön
aikana oli sytyttänyt teittemän tu-lipaloa
ja ampunut useita laukauk-sia
bailuttaan olevalla haulikolla
Nuorukaiten sanottiin olevan 18-vuotl-aan
totatyöläiten Jean F Ca-mach- en
Hänen perheentä ottaa
otaa ettintään
SUOMI VOI JULKAISTA VAS-TAUKSEN-SA
SISaLLON
Tukholma — Perjantaina ilmo-itettiin
että Suomi tulee Julkalte-maa- n
Moskovalle antamanta vas-tauksen
sisällön lauantaina eli ten-jälkee- n
kun se on vakuutettu siitä
että vastaus on saapunut Mosko-vaan
Rooseveltin pojan vaimo
hakee avioeroa
Forth Worth Texas — Torstai
na Ilmoitettiin että presidentti
Rooseveltin pojan eversti Elliott
Rooseveltin vaimo on ryhtynyt ha
kemaan avioeroa Eversti Roose
velt on nyt Europan sotanäyttä-möllä
Rooseveltellla on kolme
lasta Heidän seurustelunsa alkoi
11 vuotta sitten rodeon aikana
täällä Ja he menivät naimisiin
senJälkeen kun Elliott Roosevelt
oli saanut avioeron ensimmäisestä
vaimostaan
Etela-Afrik- a ei ole vielli
turvansa
Kapkaupunki Etelä-Afrlk- a —
Päämlnlnsteri Jan Smuts varoitti
parlamentissa keskiviikkona etta
vaara Afrikan rannikolla on vlela
yhtä suuri kuin ennen Han lausui
tämän niiden Ilmoitusten Johdos-ta
etta Etelt -- Afrikan rannikolla
oli tapahtunut kahdeksan viime
päivän aikana kehityksiä Jrta ei
voida vieia Ilmoittaa
raunioituneen Casslnon läpi sen
lounaiseen esikaupunkiin seka val-loittanut
useita kukulolta
Uusiseelantilaiset Joukot olivat
kohdanneet ensin lujaa vastarin-taa
mutta lopulta he olivat kar-kolttan- eet
saksalaiset muualta
paitsi yhdestä kulmasta
Tuosta kulmasta Johtaa stratce- -
flncn tie No C Casllinan kautta
Lirin laaksoon Ja edelleen Roo
maan
Eräs virkailija sanoi taistelujen
tapahtuvan niin läheltä etta kum-pikaan
puoli el voi käyttää tykis
töä vaan vastapuolet taistelevat
käsikranaattien pistinten Ja plk- -
kuaselden kanssa
Liittolaisten päämaja Napoli —
Torstaina ilmoitettiin etta liitto
laisten tankit ja jalkaväki olivat
edenneet hitaasti Casslnon rau-nioisten
katujen lapl apujoukkoja
saaneiden saksalaisten kiivaan tu
len alaisina
Fanaattinen natsien jalkaväki
Ja kranaatlnheltinjoukot Jatkoivat
taistelua Casslnon raunioissa uh-maten
kranaattitulta Jolta annet-tiin
heille ympärillä olevilta kuk-kuloilta
ja liittolaisten panssari-aseist- a
Rintamalta tulleet tiedot sanoi-vat
että liittolaisten tankit Ja
hyökkäysjoukot pakolttlvat saksa-laisia
pois hitaasti kaupungista
Ankara sade Jok 'aTkol klo 9
keskiviikkoiltana Ja Jatkui koko
yön häiritsi hyökäävlä liittolais-ten
joukkoja
Saksalaiset olivat taanect näh-tävästi
apujoukkoja yön aikana
ja he taistelivat kiivaasti kivääri-tulel- la
käsikranaateilla Ja "kilju-villa
mlimeillaän" Jotka ovat mo-nipiippuisia
kranantlnhelttimiä
Anzlon rintamalla amerlkalals-ten
Joukkojen Ilmoitettiin tehneen
uuden hyökkäyksen Aprlllan kaak-koispuolella
Kaksi vihollisen tuki-kohtaa
oli valloitettu keskiviikko-na
mutta päämajan vlrallljat sa-noivat
että natsit tekivät kilvalta
vastahyökkäyksiä Ja että kiivas
taistelu oli yhä käynnissä torstai-aamuna
Liittolaisten tiedonanto Ilmoitti
myöskin että kilvalta patrullien
välisiä yhteenottoja oli tapahtunut
$:n armeijan rintamalla keskiviik-kona
Ja virkailijat sanoivat että
saksalaiset olivat lisänneet tykki-tultaan
tuolla alueella varsinkin
rannikkotien varsilla
Lrään kirjeenvaihtajan selotu%
Caisinon pommituksena
Erä kirjeenvaihtaja Ilmoitti et-tä
teoreettisesti mitään ci olisi pi-tänyt
Jäädä eloon kun 2800 tonnia
pommeja oli pudotettu Cassinossa
verrattain pienellä alueella mutta
saksalaiset tai ainakin suuri osa
hiistä jäivät eloon He olivat ol
leet syvissä maanalaisissa suojissa
Ja Casslnon vuoren luolissa pom-mituksen
aikana Ja Ilmestyivät he
niistä taistelemaan kun liittolais-ten
tankit ja Jalkaväki alkoivat
edetä tuhottuun kaupunkiin pom-mituksen
Jälkeen
Liittolaisten Joukot tunkeutuivat
kaupungin keskustaan mutta lä-hettivät
sitten sanan että etene-minen
oli vaikeaa Yön tullen
vuorella oleva luostari oli yhä sak-salaisten
käsissä
Yksikään rakennus el Jäänyt eh- -
äksl Cas5lnoa pommituksen jäl-keen
Vähiten vahingoittunut ra
kennus oli eräs nelikerroksinen
hotelli lonka kaksi ylintä kerrosta
olivat tuhoutuneet Eräs Italialai-nen
talonpolkalsnalnen oli sen ta
lossa edessä jonka läheltä kirjeen-vaihtaja
katseli pommitusta Hän
oli välinpitämätön ja pitäen lasta
polvillaan hän tappoi tältä lapsen
päästä Kertaakaan hän el vilkais-sut
Cassinoon päin
Kymmenet tuhannet brittiläiset
uusiseelantilaiset intialaiset ame-nkalal- set
Ja ransValalsct tilaat
näkivät pommituksen Joukova
oli vain muutamia italialaista Ol-len
liian hervottomia kotimaataan
kohdanneen sodan Johdosta he ei-vät
perustaneet katsella Cainrn
kuolemaa
i