0039a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
--jTt LAUANTAINA HBLKK II PNA — ATURDAT FEMIUART 16 TH VAPAA MNAKMttorlft j tdmKvfcttn MtKi Hl ttMtfM Av Trfft ftl TORONTO Suuri CCF:n kokous Massey-haallll- a Sunnuntaina tk 17 pnä alkaen kello 8 illalla pidetään Massey-haallll- a auun CCF:n kokous Tilaisuudes-sa puhuu Saskatchcvanin maakun-nallisen CCF:-lllto- n puheenjohtaja Coldvrdl Joka nykylain kiertää puhu-Jamatkal- la Ontaiiossa Kalkkien suo-malaistenkin toivotaan osallistuvan kokoukseen kuulemaan tätä mainiota puhujaa Jännitystä tarpeeksi Sitä tulee olemaan ensi sunnuntai-na huomenna FlnnUh Social Clubin näytäntötilatsuudessa I Turon kadun naalilla Silloin nimittäin esitetään kuusikuvaclmalnun Jännitysnäytel-mä "Kauhu" Jokainen varmaan saa rahansa edestä jännittävää katselta-vaa Kappaleessa on tulessa" näyttä-mön parhaimpia voimia Joten esitys-kin on tikäll kuin näyttelijät va-kuuttavat sellaista Jota kannattaa katsoa Siis Huron-kadu- n naalilla tavataan! Valaistus Torontossa Vllrnc aikoina on oilut keskustelun aiheena lisätä katuvalaistusta Toron-tossa Siihen aikoihin kun katuvalais-tus muutettiin Hydrole oli aikomus panna valaistus kummallekin puo-lelle katua Ja siksi cli niitä pantu liian harvaan antaakseen kylliksi va-loa Monessa 03assa kaupunkia on hyvinkin huono katuvalaistus Siitä johtuvat kustannukset tällä kertaa o-Hii- vat kumminkin lilan suuret ny-kyisissä oloissa Ja on trhty sljals-ch-dot- us että lamppumUurää lisättäisiin puolella joka ehkä saa kannatuksen Mies Halataan! Sudburyn Osuusmeije-rille työskentelemään osa-ajalla Lähempiä tietoja saa meijeriltä The Sudbury P & C Co-- Opcrative Dairy Ltd Spruce St Sudbury Ont Reimat "vanhan-maan- " tanssit Workers haaliDa Sudbury:ssa Lauantaina hclmik 16 p Soittaa etevä hanuristi: Sainio Oviliput 15c Kaikki tervetulleita! Matkustakaa Suomeen RUOTSIN AMERIKAN VA -- ®4 LINJALLA NOPEA MUKAVA MATK SUOMEEN Ruotsin kautta SUOSITTU JV NOPSA Turbiini lljrLiha MDROTTNIXGIXOL3lM Uhtce Halifaxista - Ilslmik 25 p Gölrporlln Alnoantaan 9 Viu roVautta Suomeen Saakka Mjbhemmin llhtee Halifaxista: "Drottntngholm- - MaallU 15 p Llvitietqja antaa paikallisosia-mie- s tahi 1419 STANLEY ST MONTREAL l Kulungit niin ellen tulisi vain siinä 120000 dollaria olemaan Leuto ilma Ontariossa Llnsi-Ontari- o raa nautti leudosta ilmasta jonkun päivän vielä ainakin sanovat ilmanennustajat Torstaina ja perjantaitaina sato! vettä ja oli paikoin sumua Mittari osoittaa 23-3- 6 yläpuolella nollan Torontossa KOULULASTEN HUOXOXAKöI-SYY- S Koin 20% koulussa käyvistä lapsil-la Torontossa alle 20 vuoden on nä-kö alle normaalin Useammassa ta-pauksessa voitaisiin näkö korjata la-sien avulla Avustustöihin ei varoja Ontarion maakuntahallitus on kiel-tääntyn- yt avustamasta Toronton kau-punkia vaaditulla 405380 dollarin suuruisella summalla Tämä summa oli vaadittu niiden kolmen miljoonan dollarin lisäksi jonka kaupunki on suunnitellut täksi vuodeksi Vielä el ole päätöstä siitä josko työt tullaan tekemään avustuksella olevilla valko osa avustuksella olevilla ja osa Viisitoista autoa samassa ojassa Sateen jälkeen jäädyttyä oli pääl-lystetyt tiet erittäin hukkaat Ja au-tolla ajelu oli vaarallista Farringto-ni-n mäen alla Jossa oli yhdessä paik-kaa viistoista autoa ojassa Mitään suurempaa tapaturmaa ei kuitenkaan mäen oli useampia kuorma-autoj- a varttu-massa jään sulamista tieltä sillä mä-kien ylösnousu oli mahdotonta suur-ten kuormien kanssa KOLME VUOTTA JA KARKOITUS Murtovarkaudesta tuomittiin To-rontossa Peter Mctlukko kolmeksi vuodeksi linnaan ja linnatuomioon suoritettuaan karkotettavaksi syn-tymämaahansa Mctlukko oU mur-taantun- ut S Kovatcin kauppaan vii-me syksynä KAIHO OFLIUSVALINFEKSI York tovvnshlpissä otetaan käytänt-öön musiikin opettanVncn radion a-vu- lla Kunnallishallinto on antanut luvan koulun johtokunnille laittaa ra-dio Jokaiseen kouluun Kolmessa kou-lussa on useampana vuotena ja havaittu että musiikkiopetus ra-dion avulla tuottaa hyviä tuloksia- - Aseenkantoluvat ♦ + + + + ' + + + ++ + + ♦ + K URHEILU Sudburyn suomalaisia hlihtä-k- ä Neuvostoliitossa Suomessa jiä kilpailemaan Ensi sunnuntaina JCrJestää North Iaurentlan fekl Club yleiset hiihtokilpailut Joihin Umoltetaan o-- salllstuvan myöskin jojkko Sudburyn ! Ja ympäristön tunnetulta suomalaisia hiihtäjiä Kilpailuun osallistuvat Las-se Laine Bill Salmin--m Beaver La-kelta Ahe Myllynen Long Lakelta Ja Leo Tapper Suduurysta Jokainen näistä pojista on tunnettuja hiihtä-jiä Kcskl-Ontarios- sa Ja uskomme et-tä he North Bayn kilpailuissa näyttä-vät toiskielisille suomalaisen suksi-miehe- n taitoa Laineen Lassen kerrotaan myöskin ilmoittautuneen Cana-l&- n hiihtomes-taruuskilpallulh- ln jotka pidetään Montrealissa kahden viikon perästä Mahdollisesti Myllynen seuraa häntä myöskin Ja ehkäpä multakin Keski-Ontario- n poikia Lykkyä tykö pojat' Kilpailusopimus Suomen TUL: n venäläisten välillä Moskovassa neuvotteluissa olleet Suomen TUL:n kittotolmlkunnan Jä-senet VJ Kostiainen ja A Heiska-nen ovat nyttemmin palanneet takai-sin matkaltaan Heti palattuaan he esittivät TUL:n llittototmlkunnallo sopimusluonnokset! kilpailusuhteista venäläisten Ja Suonien TUL:n välillä jonka sopimuksen lllttotolmlkuntn hyväksyi Sopimus un seuraavanlai-nen: "Sopimus urheilusuhtclsta Neuvos-toliiton WSFK:n Ja Suomen TUL:n kesken Neuvostoliiton WSFK:n Ja Suo-men TUL:n kesken on näiden Hitto-jen tulevan urheilullisen yhtelstol- - tapahtunut Monessa nousussa mlnnan nuhteen tehty kokeiltu Bayssa seuraava sopimus: yksimielisesti 1) Molemmat sopimuspuolet Jär jestävät urheilukilpailuja joiden toi- - meenpanoajasta sovitaan kullakin kerralla erikseen Kilpailujen talou-delliset ehdot seuraavat: Toi meenpanija suorittaa kaikki (matkat asunnon ruuan lnej omalla alueel 2) Tämän sopimuksen perusteella toimeenpantavissa: kilpailuissa nouda-tetaan Suomessa TUI:n ja Neuvos-toliiton WSFK:n krpallnsäantöjä 3 ) Osanottajat niin kllpaflTJat ktrtn johtajatkin ovat oleskelunsa sikaan jolta siksi on joskus kutsutta Niinpä on poliisiasemalle tuutu rcktsteerat- - tavaksi aseita jotka ovat siitä ajas-ta lähtöisin kun ruuti keksittiin Ui vieläkin ehkä varhaisimmllU ajoilta Myöskin lain mukaan täytyy rekis-tcera- U ase vaikka siinä ei ole puolla kappaleita Ja vaikka sillä ei olisi mi-tään arvoa Eris mies rrkisteeratex-s-a pyysi aseen kantolupaa sillä syyl-lä että hän haluaisi ampua ynTI miestä vähän ci paljoa sen verran että hän tietää että minulla on ase Tämän vuoden alusti tuli Ontarf- - Mitään lupaa toisen tmpumteeen uusi laki voimaan että kalkkien nempää kun aseen kantamiseen mies [täytyy reklstcerata revolverinsa po-- ei saanut ja lähti nyrpeisslän pois lllsilaltoksllla Kun el laissa määri- - Kummallisia nuo poliisit ei ne ym- -' telty revolvereja on ollut pakosta märrl "sykolooklasU" mitään sanoi J rcklsteerata kaikenlaiset revolverit hän lähtiessään 1$ niin V että ja orat laan raina eivltkä saa otta& osaa toimeen-panevaa järjestöä vaataan tähdätty!- - hln tekoihin Joukkueet Ja niiden Johtajat valit-see TUL: Suomessa ja VSFK Neu vostoliitossa 4) Sopiinuspuolueet sitoutuvat ole maan sekaantumatta toistensa sisäi-seen urheilujärjestöelnmfiän 5) Suomessa toimeenpantavista työlälsurheilukllpallulsta sopii Neu-vostoliiton VSFK ainoastaan TUL:n kanssa Samoin jitoutuu TUL Neu-vostoliiton WSFK:n suhteen 6) Kaihista kilpailuista joihin on kutsuttu sopimuspuolien jäseniä on etukäteen ilmoitettava keitä yksi tyisiä urheilijoita Ui järjestöjä toi sista maista tulee niihin ottamaan osaa Tämän sopimuksen allekirjoittavat Neuvostoliiton WSFK:n puolesta sihteeri I Hartsenko kansainvälinen sihteeri N I Kaspevin ja Suomen TUL-- n puolesta V J Kostiainen Ja AE Heiskanen Moskova 25 päivänä tammikuuta 1935" Ensimmäiset venäläi3kllpallut pi dettäneen jo tänä talvena Siitä min-kälaisina Ja missä ei vielä ole tietoa Beaver Lakella hiihdettiin Täällä oli Beavcrsellla kilpahilhdot tk 10 pnä OsanotUJia oli kaikkiaan kolmatUkymmentä Penagen Eagle- - seista oli kolme poikaa kaikki muut olivat paikkakuntalaisia Yleisen sar-jan voitti Laineen Lasse ikämies- - hiihto oli Ahon Lassen heiniä ja alle 18 vuotUten poikain hiihdossa piti Eiler Mäki pojille kovaa vauhtia yllä Keli oU mitä huonoin ja melkein jo-kainen epäonnistui suksien voitelussa Muuten ilma oli kerrassaan ihanteel linen katsojien kannulta Tulokset kilpailuista- - olivat: ' Yleinen sarja 10 km: Lv Laine Beavers 5105 V Salminen Eea-ve- rs 5151 E Ylinen Eagle 5805 A Mäki Beavers 5tf33 V Sillan-pää B 6043 Ikämiehet yli 35 v 5 ftm: t Aho 2652 J Aho 2720 ja O Svran 2742 Kaikki Beaversia Pojat alle 18 v 5 km: E Mäki Beavers 2624 T LuulaQL Eagle 2717 K Kukkonen Eagtes 2925 O Rossi Beavers 0006 Pojat olle 15 v 2 kmr E Kinos 1048 U Kuula 1052 V Karta 1124 E Rossi 1129 Kaikki Eeaveriien nuorempaa kaartia maksi olivat Bcaversit järjestä neet Farmer-haallll- a elokuvat ja oh-jelman välillä Jaettiin palkinnot Vä-keä tilaisuudessa oli koko runsaastL Palkintoja Beaverscille olivat lah-JoitUn- cet seuraavat Sudburyn liike-miehet: rhc Dlchle Brug Store B Kolari kelloseppä i& Elm St W Michaud Drag Store A Heiskanen Jcveler W Kallio Cochrane Dun-lo- p Hardware Ltd Karl Lehto Leo Tapper ja Ed Mere Taxi Phone 2008 — ryydämme lausua lnhjoKUjlIte kiitoksemme! —VJE Numeroita Torontosta TorontMalnen yleisö Räyttää mo- - 'dessa rabaa ylellisyyteeiT seuraa-asti- : ilH sitä kuitenkin johonkin on mentävä mennään Central Hotelliin 33 Spruce Ave — So Porcupine Ont T Saari Omistaj + ♦♦ ++ ♦ ♦ ♦ + + - — ii ++ V+ il + i + ++ ++++ ♦♦ + + ♦♦ t♦ ♦ Suomalainen Sauna MIEHILLE! — NAlSILLEi — 1 Sunnunt 9 ap 2 lp Bunnunt sop mukaan 2— n ! SPADLNA TORONTO TELYAi AMMMM f TorsUi 12 — 12 lp Keskiv 12 — 12 lp Lauant 12 — 12 ip PerJ 12 — 12 lp 176 AVE — NAISTEN TERVEYSOPPI Erikoisia naisten plllerelU LuotetUva lääke viivästyneille klvulolsllle kuukautisille Tätä ovat naiset menestyksellä käyttäneet kautU maan Postitetaan-puhtaass- a käärössä Uysien käyttöohjeiden kanssa $200 laatikko Peräpukamat Meidän erikoinen peräpukamavolde vapautua teidät tästä kauheasta epä-mukavauude- sU vedenvuodosU syy-hyttämlse- stft Vakavammat Ja toivot-tomlmm- at Upaukset parantuvat Ul-la menetelmällä tunnin sisällä Eri-kolsput- ki lähetetään teille dollarilla Vatsatautlnen hae nopea huojennus Kaasukipuja vatsakasvia sydä-men polttoja huono ruuansulatus umpiUuti happoa vaUassa Shapi-ro- n Prescriptlon tabletit tuovat huo-jennuksen heti Lähettäkää dollari Miehille Parasta laatua varmuusesineitä Tavallinen postitus Hinta -- 100 tusina SHAPIROS DRUG STORE 287 Spadina Avc Toronto Ontario ICIBIslIllinilEIllillUlIiiillSl li Puhuvin kuviin 3367000 kiharoitsi-Jotll- e 10S5200 teatterefhln 1670000 sekä kaikenlaisten ylellisyystavaroi-den kuten tupakan makeisten ai-koho- olln ym ostoon noin 16000000 dollaria Vertauksen vuoksi mainit-takoon että samalla ajalla Torontos sa käytetään rahaa esimerkiksi ken kien korjaukseen 463700 dollaria va lokuvaajille 431000 sipille 94700 se-kä auton korjauksiin 2413100 Sotaveteraanin muisti palasi 20 vuoden kulottua Londonin Ont lähellä o&rvan East Hamln maailmansodan veteraani Percy RoberU kirjoitti äskrn sisarel-leen kaksikymmentä vuotta vanhalla osoitteella UmoilUen olevansa Uu-dessa Seelannissa Hän kertoi maail-mansodassa menettäneensä muistinsa mutta oli mulstS äsken palautunut Häntä pidettiin omai3icrsa Uholta maailmansodassa: kuolleena HEVONEN jokai näki kuoli Tilatkaa SAIKAHrYI AAKSI slrRukssen säikähdyksestä silmänräpäyksessä Melbournessa Austraaliassa Vapaa Sana! KUOLI- - Hevonen vie-täviä norsuja S AthMAtAAMakj ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦++++4H AVVSnacJ 5 KELLO- - JA KVUA ♦ 22 vuoden ammattiko 290 Queen St W — TeL 1 + loromo 44Mf+M'4++ I Dr D B Djment Ent Dr Johnsonin pa (Hammaslääkäri) Elvi Leineberg edelleen pj suomalaisia 165 Spadlru Ave Koonljj Tel Elgin 0706 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4 FRANCO-BELGIA- NI ÄTAPESTRYCa Suoraan ulkomailta Mattoja seinäveihoja sil liinaUvarolU Käykää tutu sa varastoomme ja hintoS TukutUIn Ja vähittäin JM postin kautta 77 YORK ST 4:JA KEK TEL EL01X 8910 TORONTO ONT ♦4M"M4++4-- 4 bvtn Suomen Pääkonsulltl viraston osoite: Consutate Central of Flnlari 1410 Stanley St MONTREAL QVltl DR J M G ABRI (HAniASLAAKARI) Cl U First AveM Schu Puhelin Konttori 7M Kotiin 1X-OVXOLUX-EN SCKITUOUIL JOKAISELLA mutta erittilnKi Ami fCfl vlrtliittrton l pltBil offa ttmi ohJe Suomrn tl Et Helena HInU 200 Molcraroitl tl AA — THDEX DOLLARI MAKSUSTA rrWen kalkkiin kysymyUlin TiTatkaa OKpittrcIla DR KOSKrS HEALTH SERH VTL Rv tllT fUn FranrlKO CaliL Parhain Nautinto Kotona Kotona valmistettu juoma Silver Foam Extrnctista maltaista ja humalista n-- i iin Volnnn-- i ottH tnnnl ni'SH pn valmistamisen n''"1'! kun tietää että siinä ei ole mitään keittämistä eikä njatat miUMn l-l'(- mlfct V--n no nn Lalklcl hflpsä Ei mUUti ' korkin aukal?eev kaataa karnin sisällön viiden kaluunan ruuifcl liuottaa yhden tuoreen lilivakaktm sinne sekaan niin sltte cl runne ohitse Kun vertailette alempana olevia hintoja p3-- I siihen varmuuteen että el kannata muuta käyttää kuin SHH FOAM EXTHACT Or MALT AND HOPS Silver Foam Extracts ef Malt and Hop '-9- 5 Myyntivero 5' Kannu M Korkit yksi grossl 2S 5 Imperial galloonan ruukku 1-- 5 Korkituskone 1-- 75 Syphon kumllankla 1 Jalka 05 Ylläolevat hinnat ovat myöskin voimassa Conlstonissa Ccjl CIKfissä Crelghtossa Oarsonlssa Ja Capreollssa Oletteko valmiit 1-- un aiurlmmp aavat lumn tnnrla teille ' Foam Kitract of Malt and Hona ix tvhlontsa wn astiaan E!31 säästätte 50 senttiä kun ajuri saa Tiedä kannun takaisin Vt tusohjeet seuraaTat Jokaisen lähetyksen mukana KoettakM — tulette nauttimaan siitä aina Maksaa ainoastaan noin neljä senttiä pullo Saatavana ruokatavarakaupastanne tai suoraan SUDBURY BREWIN6 & MALTIN6 CO LIMITED 1&5 LORNE ST PUMFL impt 9a -- a nnonaV 0 BBpr i HaHaHHa tm n
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, February 16, 1935 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1935-02-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000126 |
Description
Title | 0039a |
OCR text | --jTt LAUANTAINA HBLKK II PNA — ATURDAT FEMIUART 16 TH VAPAA MNAKMttorlft j tdmKvfcttn MtKi Hl ttMtfM Av Trfft ftl TORONTO Suuri CCF:n kokous Massey-haallll- a Sunnuntaina tk 17 pnä alkaen kello 8 illalla pidetään Massey-haallll- a auun CCF:n kokous Tilaisuudes-sa puhuu Saskatchcvanin maakun-nallisen CCF:-lllto- n puheenjohtaja Coldvrdl Joka nykylain kiertää puhu-Jamatkal- la Ontaiiossa Kalkkien suo-malaistenkin toivotaan osallistuvan kokoukseen kuulemaan tätä mainiota puhujaa Jännitystä tarpeeksi Sitä tulee olemaan ensi sunnuntai-na huomenna FlnnUh Social Clubin näytäntötilatsuudessa I Turon kadun naalilla Silloin nimittäin esitetään kuusikuvaclmalnun Jännitysnäytel-mä "Kauhu" Jokainen varmaan saa rahansa edestä jännittävää katselta-vaa Kappaleessa on tulessa" näyttä-mön parhaimpia voimia Joten esitys-kin on tikäll kuin näyttelijät va-kuuttavat sellaista Jota kannattaa katsoa Siis Huron-kadu- n naalilla tavataan! Valaistus Torontossa Vllrnc aikoina on oilut keskustelun aiheena lisätä katuvalaistusta Toron-tossa Siihen aikoihin kun katuvalais-tus muutettiin Hydrole oli aikomus panna valaistus kummallekin puo-lelle katua Ja siksi cli niitä pantu liian harvaan antaakseen kylliksi va-loa Monessa 03assa kaupunkia on hyvinkin huono katuvalaistus Siitä johtuvat kustannukset tällä kertaa o-Hii- vat kumminkin lilan suuret ny-kyisissä oloissa Ja on trhty sljals-ch-dot- us että lamppumUurää lisättäisiin puolella joka ehkä saa kannatuksen Mies Halataan! Sudburyn Osuusmeije-rille työskentelemään osa-ajalla Lähempiä tietoja saa meijeriltä The Sudbury P & C Co-- Opcrative Dairy Ltd Spruce St Sudbury Ont Reimat "vanhan-maan- " tanssit Workers haaliDa Sudbury:ssa Lauantaina hclmik 16 p Soittaa etevä hanuristi: Sainio Oviliput 15c Kaikki tervetulleita! Matkustakaa Suomeen RUOTSIN AMERIKAN VA -- ®4 LINJALLA NOPEA MUKAVA MATK SUOMEEN Ruotsin kautta SUOSITTU JV NOPSA Turbiini lljrLiha MDROTTNIXGIXOL3lM Uhtce Halifaxista - Ilslmik 25 p Gölrporlln Alnoantaan 9 Viu roVautta Suomeen Saakka Mjbhemmin llhtee Halifaxista: "Drottntngholm- - MaallU 15 p Llvitietqja antaa paikallisosia-mie- s tahi 1419 STANLEY ST MONTREAL l Kulungit niin ellen tulisi vain siinä 120000 dollaria olemaan Leuto ilma Ontariossa Llnsi-Ontari- o raa nautti leudosta ilmasta jonkun päivän vielä ainakin sanovat ilmanennustajat Torstaina ja perjantaitaina sato! vettä ja oli paikoin sumua Mittari osoittaa 23-3- 6 yläpuolella nollan Torontossa KOULULASTEN HUOXOXAKöI-SYY- S Koin 20% koulussa käyvistä lapsil-la Torontossa alle 20 vuoden on nä-kö alle normaalin Useammassa ta-pauksessa voitaisiin näkö korjata la-sien avulla Avustustöihin ei varoja Ontarion maakuntahallitus on kiel-tääntyn- yt avustamasta Toronton kau-punkia vaaditulla 405380 dollarin suuruisella summalla Tämä summa oli vaadittu niiden kolmen miljoonan dollarin lisäksi jonka kaupunki on suunnitellut täksi vuodeksi Vielä el ole päätöstä siitä josko työt tullaan tekemään avustuksella olevilla valko osa avustuksella olevilla ja osa Viisitoista autoa samassa ojassa Sateen jälkeen jäädyttyä oli pääl-lystetyt tiet erittäin hukkaat Ja au-tolla ajelu oli vaarallista Farringto-ni-n mäen alla Jossa oli yhdessä paik-kaa viistoista autoa ojassa Mitään suurempaa tapaturmaa ei kuitenkaan mäen oli useampia kuorma-autoj- a varttu-massa jään sulamista tieltä sillä mä-kien ylösnousu oli mahdotonta suur-ten kuormien kanssa KOLME VUOTTA JA KARKOITUS Murtovarkaudesta tuomittiin To-rontossa Peter Mctlukko kolmeksi vuodeksi linnaan ja linnatuomioon suoritettuaan karkotettavaksi syn-tymämaahansa Mctlukko oU mur-taantun- ut S Kovatcin kauppaan vii-me syksynä KAIHO OFLIUSVALINFEKSI York tovvnshlpissä otetaan käytänt-öön musiikin opettanVncn radion a-vu- lla Kunnallishallinto on antanut luvan koulun johtokunnille laittaa ra-dio Jokaiseen kouluun Kolmessa kou-lussa on useampana vuotena ja havaittu että musiikkiopetus ra-dion avulla tuottaa hyviä tuloksia- - Aseenkantoluvat ♦ + + + + ' + + + ++ + + ♦ + K URHEILU Sudburyn suomalaisia hlihtä-k- ä Neuvostoliitossa Suomessa jiä kilpailemaan Ensi sunnuntaina JCrJestää North Iaurentlan fekl Club yleiset hiihtokilpailut Joihin Umoltetaan o-- salllstuvan myöskin jojkko Sudburyn ! Ja ympäristön tunnetulta suomalaisia hiihtäjiä Kilpailuun osallistuvat Las-se Laine Bill Salmin--m Beaver La-kelta Ahe Myllynen Long Lakelta Ja Leo Tapper Suduurysta Jokainen näistä pojista on tunnettuja hiihtä-jiä Kcskl-Ontarios- sa Ja uskomme et-tä he North Bayn kilpailuissa näyttä-vät toiskielisille suomalaisen suksi-miehe- n taitoa Laineen Lassen kerrotaan myöskin ilmoittautuneen Cana-l&- n hiihtomes-taruuskilpallulh- ln jotka pidetään Montrealissa kahden viikon perästä Mahdollisesti Myllynen seuraa häntä myöskin Ja ehkäpä multakin Keski-Ontario- n poikia Lykkyä tykö pojat' Kilpailusopimus Suomen TUL: n venäläisten välillä Moskovassa neuvotteluissa olleet Suomen TUL:n kittotolmlkunnan Jä-senet VJ Kostiainen ja A Heiska-nen ovat nyttemmin palanneet takai-sin matkaltaan Heti palattuaan he esittivät TUL:n llittototmlkunnallo sopimusluonnokset! kilpailusuhteista venäläisten Ja Suonien TUL:n välillä jonka sopimuksen lllttotolmlkuntn hyväksyi Sopimus un seuraavanlai-nen: "Sopimus urheilusuhtclsta Neuvos-toliiton WSFK:n Ja Suomen TUL:n kesken Neuvostoliiton WSFK:n Ja Suo-men TUL:n kesken on näiden Hitto-jen tulevan urheilullisen yhtelstol- - tapahtunut Monessa nousussa mlnnan nuhteen tehty kokeiltu Bayssa seuraava sopimus: yksimielisesti 1) Molemmat sopimuspuolet Jär jestävät urheilukilpailuja joiden toi- - meenpanoajasta sovitaan kullakin kerralla erikseen Kilpailujen talou-delliset ehdot seuraavat: Toi meenpanija suorittaa kaikki (matkat asunnon ruuan lnej omalla alueel 2) Tämän sopimuksen perusteella toimeenpantavissa: kilpailuissa nouda-tetaan Suomessa TUI:n ja Neuvos-toliiton WSFK:n krpallnsäantöjä 3 ) Osanottajat niin kllpaflTJat ktrtn johtajatkin ovat oleskelunsa sikaan jolta siksi on joskus kutsutta Niinpä on poliisiasemalle tuutu rcktsteerat- - tavaksi aseita jotka ovat siitä ajas-ta lähtöisin kun ruuti keksittiin Ui vieläkin ehkä varhaisimmllU ajoilta Myöskin lain mukaan täytyy rekis-tcera- U ase vaikka siinä ei ole puolla kappaleita Ja vaikka sillä ei olisi mi-tään arvoa Eris mies rrkisteeratex-s-a pyysi aseen kantolupaa sillä syyl-lä että hän haluaisi ampua ynTI miestä vähän ci paljoa sen verran että hän tietää että minulla on ase Tämän vuoden alusti tuli Ontarf- - Mitään lupaa toisen tmpumteeen uusi laki voimaan että kalkkien nempää kun aseen kantamiseen mies [täytyy reklstcerata revolverinsa po-- ei saanut ja lähti nyrpeisslän pois lllsilaltoksllla Kun el laissa määri- - Kummallisia nuo poliisit ei ne ym- -' telty revolvereja on ollut pakosta märrl "sykolooklasU" mitään sanoi J rcklsteerata kaikenlaiset revolverit hän lähtiessään 1$ niin V että ja orat laan raina eivltkä saa otta& osaa toimeen-panevaa järjestöä vaataan tähdätty!- - hln tekoihin Joukkueet Ja niiden Johtajat valit-see TUL: Suomessa ja VSFK Neu vostoliitossa 4) Sopiinuspuolueet sitoutuvat ole maan sekaantumatta toistensa sisäi-seen urheilujärjestöelnmfiän 5) Suomessa toimeenpantavista työlälsurheilukllpallulsta sopii Neu-vostoliiton VSFK ainoastaan TUL:n kanssa Samoin jitoutuu TUL Neu-vostoliiton WSFK:n suhteen 6) Kaihista kilpailuista joihin on kutsuttu sopimuspuolien jäseniä on etukäteen ilmoitettava keitä yksi tyisiä urheilijoita Ui järjestöjä toi sista maista tulee niihin ottamaan osaa Tämän sopimuksen allekirjoittavat Neuvostoliiton WSFK:n puolesta sihteeri I Hartsenko kansainvälinen sihteeri N I Kaspevin ja Suomen TUL-- n puolesta V J Kostiainen Ja AE Heiskanen Moskova 25 päivänä tammikuuta 1935" Ensimmäiset venäläi3kllpallut pi dettäneen jo tänä talvena Siitä min-kälaisina Ja missä ei vielä ole tietoa Beaver Lakella hiihdettiin Täällä oli Beavcrsellla kilpahilhdot tk 10 pnä OsanotUJia oli kaikkiaan kolmatUkymmentä Penagen Eagle- - seista oli kolme poikaa kaikki muut olivat paikkakuntalaisia Yleisen sar-jan voitti Laineen Lasse ikämies- - hiihto oli Ahon Lassen heiniä ja alle 18 vuotUten poikain hiihdossa piti Eiler Mäki pojille kovaa vauhtia yllä Keli oU mitä huonoin ja melkein jo-kainen epäonnistui suksien voitelussa Muuten ilma oli kerrassaan ihanteel linen katsojien kannulta Tulokset kilpailuista- - olivat: ' Yleinen sarja 10 km: Lv Laine Beavers 5105 V Salminen Eea-ve- rs 5151 E Ylinen Eagle 5805 A Mäki Beavers 5tf33 V Sillan-pää B 6043 Ikämiehet yli 35 v 5 ftm: t Aho 2652 J Aho 2720 ja O Svran 2742 Kaikki Beaversia Pojat alle 18 v 5 km: E Mäki Beavers 2624 T LuulaQL Eagle 2717 K Kukkonen Eagtes 2925 O Rossi Beavers 0006 Pojat olle 15 v 2 kmr E Kinos 1048 U Kuula 1052 V Karta 1124 E Rossi 1129 Kaikki Eeaveriien nuorempaa kaartia maksi olivat Bcaversit järjestä neet Farmer-haallll- a elokuvat ja oh-jelman välillä Jaettiin palkinnot Vä-keä tilaisuudessa oli koko runsaastL Palkintoja Beaverscille olivat lah-JoitUn- cet seuraavat Sudburyn liike-miehet: rhc Dlchle Brug Store B Kolari kelloseppä i& Elm St W Michaud Drag Store A Heiskanen Jcveler W Kallio Cochrane Dun-lo- p Hardware Ltd Karl Lehto Leo Tapper ja Ed Mere Taxi Phone 2008 — ryydämme lausua lnhjoKUjlIte kiitoksemme! —VJE Numeroita Torontosta TorontMalnen yleisö Räyttää mo- - 'dessa rabaa ylellisyyteeiT seuraa-asti- : ilH sitä kuitenkin johonkin on mentävä mennään Central Hotelliin 33 Spruce Ave — So Porcupine Ont T Saari Omistaj + ♦♦ ++ ♦ ♦ ♦ + + - — ii ++ V+ il + i + ++ ++++ ♦♦ + + ♦♦ t♦ ♦ Suomalainen Sauna MIEHILLE! — NAlSILLEi — 1 Sunnunt 9 ap 2 lp Bunnunt sop mukaan 2— n ! SPADLNA TORONTO TELYAi AMMMM f TorsUi 12 — 12 lp Keskiv 12 — 12 lp Lauant 12 — 12 ip PerJ 12 — 12 lp 176 AVE — NAISTEN TERVEYSOPPI Erikoisia naisten plllerelU LuotetUva lääke viivästyneille klvulolsllle kuukautisille Tätä ovat naiset menestyksellä käyttäneet kautU maan Postitetaan-puhtaass- a käärössä Uysien käyttöohjeiden kanssa $200 laatikko Peräpukamat Meidän erikoinen peräpukamavolde vapautua teidät tästä kauheasta epä-mukavauude- sU vedenvuodosU syy-hyttämlse- stft Vakavammat Ja toivot-tomlmm- at Upaukset parantuvat Ul-la menetelmällä tunnin sisällä Eri-kolsput- ki lähetetään teille dollarilla Vatsatautlnen hae nopea huojennus Kaasukipuja vatsakasvia sydä-men polttoja huono ruuansulatus umpiUuti happoa vaUassa Shapi-ro- n Prescriptlon tabletit tuovat huo-jennuksen heti Lähettäkää dollari Miehille Parasta laatua varmuusesineitä Tavallinen postitus Hinta -- 100 tusina SHAPIROS DRUG STORE 287 Spadina Avc Toronto Ontario ICIBIslIllinilEIllillUlIiiillSl li Puhuvin kuviin 3367000 kiharoitsi-Jotll- e 10S5200 teatterefhln 1670000 sekä kaikenlaisten ylellisyystavaroi-den kuten tupakan makeisten ai-koho- olln ym ostoon noin 16000000 dollaria Vertauksen vuoksi mainit-takoon että samalla ajalla Torontos sa käytetään rahaa esimerkiksi ken kien korjaukseen 463700 dollaria va lokuvaajille 431000 sipille 94700 se-kä auton korjauksiin 2413100 Sotaveteraanin muisti palasi 20 vuoden kulottua Londonin Ont lähellä o&rvan East Hamln maailmansodan veteraani Percy RoberU kirjoitti äskrn sisarel-leen kaksikymmentä vuotta vanhalla osoitteella UmoilUen olevansa Uu-dessa Seelannissa Hän kertoi maail-mansodassa menettäneensä muistinsa mutta oli mulstS äsken palautunut Häntä pidettiin omai3icrsa Uholta maailmansodassa: kuolleena HEVONEN jokai näki kuoli Tilatkaa SAIKAHrYI AAKSI slrRukssen säikähdyksestä silmänräpäyksessä Melbournessa Austraaliassa Vapaa Sana! KUOLI- - Hevonen vie-täviä norsuja S AthMAtAAMakj ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦++++4H AVVSnacJ 5 KELLO- - JA KVUA ♦ 22 vuoden ammattiko 290 Queen St W — TeL 1 + loromo 44Mf+M'4++ I Dr D B Djment Ent Dr Johnsonin pa (Hammaslääkäri) Elvi Leineberg edelleen pj suomalaisia 165 Spadlru Ave Koonljj Tel Elgin 0706 ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦4 FRANCO-BELGIA- NI ÄTAPESTRYCa Suoraan ulkomailta Mattoja seinäveihoja sil liinaUvarolU Käykää tutu sa varastoomme ja hintoS TukutUIn Ja vähittäin JM postin kautta 77 YORK ST 4:JA KEK TEL EL01X 8910 TORONTO ONT ♦4M"M4++4-- 4 bvtn Suomen Pääkonsulltl viraston osoite: Consutate Central of Flnlari 1410 Stanley St MONTREAL QVltl DR J M G ABRI (HAniASLAAKARI) Cl U First AveM Schu Puhelin Konttori 7M Kotiin 1X-OVXOLUX-EN SCKITUOUIL JOKAISELLA mutta erittilnKi Ami fCfl vlrtliittrton l pltBil offa ttmi ohJe Suomrn tl Et Helena HInU 200 Molcraroitl tl AA — THDEX DOLLARI MAKSUSTA rrWen kalkkiin kysymyUlin TiTatkaa OKpittrcIla DR KOSKrS HEALTH SERH VTL Rv tllT fUn FranrlKO CaliL Parhain Nautinto Kotona Kotona valmistettu juoma Silver Foam Extrnctista maltaista ja humalista n-- i iin Volnnn-- i ottH tnnnl ni'SH pn valmistamisen n''"1'! kun tietää että siinä ei ole mitään keittämistä eikä njatat miUMn l-l'(- mlfct V--n no nn Lalklcl hflpsä Ei mUUti ' korkin aukal?eev kaataa karnin sisällön viiden kaluunan ruuifcl liuottaa yhden tuoreen lilivakaktm sinne sekaan niin sltte cl runne ohitse Kun vertailette alempana olevia hintoja p3-- I siihen varmuuteen että el kannata muuta käyttää kuin SHH FOAM EXTHACT Or MALT AND HOPS Silver Foam Extracts ef Malt and Hop '-9- 5 Myyntivero 5' Kannu M Korkit yksi grossl 2S 5 Imperial galloonan ruukku 1-- 5 Korkituskone 1-- 75 Syphon kumllankla 1 Jalka 05 Ylläolevat hinnat ovat myöskin voimassa Conlstonissa Ccjl CIKfissä Crelghtossa Oarsonlssa Ja Capreollssa Oletteko valmiit 1-- un aiurlmmp aavat lumn tnnrla teille ' Foam Kitract of Malt and Hona ix tvhlontsa wn astiaan E!31 säästätte 50 senttiä kun ajuri saa Tiedä kannun takaisin Vt tusohjeet seuraaTat Jokaisen lähetyksen mukana KoettakM — tulette nauttimaan siitä aina Maksaa ainoastaan noin neljä senttiä pullo Saatavana ruokatavarakaupastanne tai suoraan SUDBURY BREWIN6 & MALTIN6 CO LIMITED 1&5 LORNE ST PUMFL impt 9a -- a nnonaV 0 BBpr i HaHaHHa tm n |
Tags
Comments
Post a Comment for 0039a