0252b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
— 194S NO 89 LAUANT ELOKUUN 18 P — SATURDAY AUGUST 18 SIVU f Suomalaisia! Viriä ja Lauluja Käyttäkää Meidän Kappelia Bitti et ole ylimääräistä maksua Hautaus Parempia Huonekalustoja VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja huokeimmalla mah dollisella hinnalla jle a on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme ostokä)ntlnne nopeaksi ja mukavaksi Ennenkuin teette ostonne verratkaa YOLLES'lN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED 53 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72 Dr Phineas Rabinovitch — Yksityissairaala Miesten ja Naisten Taudeille — X-R- ay ja leikkauksia Toiminut parhaissa Canadan Ja USAn sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 Ja 7— S Lauantaina Ja Sunnuntaina aika sopimuksen mukaan 4351 ESPLANAOE AVE MONTREAL PUHELIN BE2200 DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmlssa sairaaloissa Erikoisalana: Sisätaudit—Naisten— Lasten ja venerlset taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilman veren vuotoa Puh HArbour 7623 — Vastaanottotunnlt: Kello 3—8 tp 3S37 PARK AVE MONTREAL QUE LIsääntyv& kannattajajoukkomme on todistus rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta People's Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32- 0 Bay St — SUNSHINE Ont (Canadan Osuustolmlntaliiton jäsenlllke) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa ja kevyt- - korjaus- - rasvaus- - ja puhdistusosastolneen Sudbury Footwear Vinhin tuomalalntn Jalklnttllka Sudburyaaa E LATVALA 21 Lsrch SL King Edward rakan Puuttuuko Teiltä Peppi? jos niin PANTAVENE a ttltä saamaan takaisin vilk-nten- ne Erikoisen hyvä apu vank-oille miehille PANTAVENE on valmistettu kaur-oista ja sen valkutuskyvyn ai-autt- aa llpldo-protel- a aine Uu' hinta $200 — Postitus 10c KARI PHARMACY PLHELIN 6—6572 534 Mentsjue SL Sudbury Ont Daves Taxi Puhelin 507 ~~ In palvelus — M THIRD AVENUE TIMMINS - ONTARIO Dr G H Gardner maslääkärl — s llffi a Trttft Plvt _ PllVlaK Cf4 1PP St N Timmlns Ont J- - E LAMMINEN "" Stm aa inen Uklmles ~ManhPall-Eucchltstoen-lint 15S5 — Bldg T'WMINS _ ONTARIO kläixljukari TO Young VÄ ntaJaosteuaa oy7dUa jHIOIURY UL„ „AM% Sm '- - ""—'Tl T Parempi Palvelut gasollinlasetna Reumaattiseen' ja Nivelreumatismi- - kipuun Hermosärkyyn lanne Ja selkä-kipuun saatte huojennusta käyttämällä LANTIGEN "C" Käyttämällä Untlgen "C" nalkut-taa se: (1) kipu huojentuu (2) ajetus nivelissä Ja jäenisä las-ke- e (3) yleinen terveys lisään-tyy Lantlgen el ole vahingollista — el nalkuta huonosti sydämeen mutta huojentaa myrkytyksen nal-kutusta Nautitaan sisällisesti — Vaikuttaa nopeasti Hinta $6 00 pullo Postilähetyksistä 10c extraa Kari Pharmacy 394 Mo"tgue St Puh 6—6572 Sudbury Ont A Fournier Ltd Perustettu v 1S96 VAKUUTUKSIA uomalainen vakuutus-aslsmle- i palveluksessamme Puhelin: Konttoriin 7—7546 J S JODOUIN 11 Elm SL E Sudbury 0t Eläinlääkäri ! Dr W K Manfiestr — Puhelin A— 5U — 24 Djfferln St Sudbury (Ed Grain o takana) J KORRIN O-KÄ- Y Parturinliike 48 FOURTH AVE - TIMMINS WM PASSI Kaiken merkkliii KELLOJA KORJATAAN 4th Avs Ji Balssm StI kulms ia Balssm St Timmlns OnL TIUtkaa LisssssHssssssSsKsTs BUsssssssssssssssfl --issssssssssssssH fc 'Ä-- 3frs$assssssssssss1saM'wssssssssW äSSSSSSSSSSSSSSSM sssHlVI asssssssssssssssssssssssssBssssssssl isssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssK m JIssssssssssssssssssssssssssssssssssssssBbbbbbbWmI JT sssssssssssE& Isr k s IsssssssatssaJ VO TULLA UUSI KEISAR: Japanin kruununprinssi Kotaithl Aklhto joka on nyt 13-vuotl- as Ku-vassa rän on kouljpclkana 8-vuoti-- aana Pohjoi$'Ontarion kulia ahteelta Kesälomilla ovat näiden seutujen suomalaiset käyneet ahkerasti Sud-Luryr- sa olivat Juhlimansa Joukolla l!arber's I!ay'sa suuri oa näiden seutujen suomalaisia asustaa nakl-nalsets- ti kesäaikana "kesäkämpll-Idan- " Miehet käyvät aln työnsi päivisin palaten kämpälle joksi Sa-manlaisia "kesäsllrtolaa" oat aloit-taneet takentamaan Kamlstonlaan J C Viitaniemi Ja T Kallio Kamlstonla on n 15 mailla Timmlnslstä länteen Toisilla paikkakunnilla oat lomiaan viettäneet mm past Ja Mrs Heino-tie- n vänynsä Ja tyttärensä kejsantti Ja Mrs Tauno Piinkin luona Toron-tossa kesäkuun alussa Neitoset !a Ja Veera Heinonen viettivät myös kesälomansa heinäkuun alussa lan-konsa Ja sisarensa kersantti Ja Mrs T Piinkin luona Torontossa Ja Oe-lertls- sä Nti Kili Heinonen Joka on ollut Ilank of Nona Scotlan Toronton konttorlsa enslmälsenä rahastonhoi-tajana jo pari vuotta vietti kesälo-maansa kotonaan Timmlnln suoma-laisessa pappilassa heinäkuun loppu-puoliskon aikana Past William Imemän joka past Heinosen edeltäjänä hoiti täkäläistä Yhdistynyttä suomalaista seurakunta-piiri- ä neljän vuoden aikana sai hei-nä- k 21 p halvauskohtauksen oikeaan puoli-koo- n ruumistaan New Yorkista Vuko4iio43MH fjuttua Sykny alkaa lähestymään loma pai vit loppuvat Ja koalt alksrat Sa Ilmiön vo ijo hvoraloMa tiUatkln k-naU- ten kalarantojen ssMittivtUa Aa-mut unreilla el rmU ne vapa kainal-onsa kulkevia kaupunkilaisia eikä endta järven seilaili niin paljon Kuin keskikesällä Tyhjiä matomstioi-- u aj le-htl- l polkujen varsilla Ja ros-kakasojen ysftfArUla kakansuoHa kyttäävät varikanH Ja harakat Istavat ihm-tell- en mlntjrjsns ltv©tta kun i rkauspaikoilla on eKssä hIJnty-nv- t KaapankllalMen raaldonvalkea pinta on taalla tallat ruskeaksi kuin irokeenilla taadlnbskteerit ovat pft-kerryk-iss Ja lomailijat voivat hy-vin H' ovat Jo suurelta osalta saa-puneet ksupanklensa harmauteen muistellen kaiholla nälti rantoja Ja inistä taivasta J sinisiä vuoria ym m Emännät Järjestelevät purkkeja ja pulloja keilareittensa hyllyille Jot-k- a sisältävät keSUti saalista ran-noilt- a Ja rsmeiköisti Kaupunkilais-Ihminenki- n on ollut "taksisin luon- - 1 nossa- - pari kolme viikkoa Ja hän on terveytynyt ja kestiä taas elämän-koettelemuksis- sa poistlehensi NUn tttä on tt hyvä kun fcallltusherrat siäUvät lomaUlokin kaikkien toisten sodanaikainen sääntöjen lomassa HU pimennoissa asuvan Inehmon 1 tarvitse huutaa -- tamyypai 1ossa hän muutamat viime vuodet on asutanut Mrs Loeman joka Tim-mlnIsaki- n oli vierailemansa nävyn-s- ä Ja tMtarennä Mr ja Mr Toivo Kallion kodissa huhtikuulla jolloin r-uhti- k i p i heidän eslkolnpolkansa synty in matkustanut Torontosta past t manin luo hantu hoitamaan New orkissa Tehomme nasta hil-jattain i uoreksi inotsakl korotetulle pant L-emani-lle pikaista toipumista salrauil -- taan Tilansa onkin jo vä-hän pauntunut Ki' ' V HoItln kuolemassa o-l- ok 1 lak Altossa Californlassa tuonen viikatemies niitti kallMa n II-j- aa S men kaukonäkolsinten valtio-mies rineiseä Suomen itsenälsyy-de- n n niistämisen hankinnassa ym-rary- s illoilta enslraälsen maailman-a- n i lattymlsalkoina tri Holst! oli nvien Suomen presidentin Manni In Imin ohella ehkä ansioitu-nein i luotetuin suomalainen valtio-ml- ( s H Intin osuus tuosea naikeasea f htai '- --a oli huomattavan suuri Kllntdi pilden hankinnassa Suomelle samoin aikoina Ja samalta taholta oli ilolntln tyo suuiiarvoinen Knsi-n'al-e- ti aloitteen Suomen itsenälsyy-d- i ti '-uityhl-slorUn erikoisesti ltso-ra)-v- M' n tunnustamista koskovlen liki n tn Julkaisemiseksi teki !'olni Mlittuaan kesällä 1919 Paril-oin r mhnnkonferensststa Suomeen 'Ioniin aiheiden JSlkem tämä hlsto-riallln- i n julkaisu "Suomen Itsetiäl-syydi- n Tunnustaminen" lopulta nnl-mMu- I uoinenkIelIenäkln Aaro Pa-- k islahili n toimittamana tnnrrnsk 13 p i'C7 Hänelle silloinen ulkomi-nisteri I loisti oli saman nuodui tam-mikuulla antanut tehtäväksi Julkaisu-työn Inppuunsuorittainlnrn Knglan-tln- - luotsin Ja saksankltllinä oli laajoja asiaa kälttelevlu teoksia Il-mentynyt Jo palon aikaisemmin llar-nlnale- n synällinen kalty 1iriltllil-ft- n kansanvallan Ja napauden Ja mo-raalisen tunnon ankarista sUeellisis-t- ä naatlmuksista yhteiskunnallisessa-saki- n elämässä oli Holstille seinen-nn- t dliäni Ja noimakkaana Naiden käsitysten anomlplisenä kannattnjnna ja maailman rauhanaatteen nolmnk kaana puolustajana kuuluen Kansain-liiton pysynään tieunostoon tri Holstl edusti kunnialla maatansa ja kali saansa Noin puolitoista nuonlkym-ment- ä sitten sai allekirjoittanut Vin-nlpepi- n Suomalaisin Yhdistyneen seurakunnan vaatimattomassa pappi-lanpa' nauttia ainutlaiituisesta synälll-sest- ä elämyksistä Holstin ja hänen sihti erins1 (sittemmin hänen n H-imonsa) henkenäsnf urassa Call-fornlast- a matkalla Suomeen pysähtyi Holstl kokonaiseksi pähuksl aamun-koitonta Iltaan saakka keskustele-maan muun ohella juuri naintä nsiols ta alleklrjolttamen kanssa Klamiin käsitysten Ja -- nakaumusten yhtäläi-syys näillä aloilla oli meille molem-mille nlrkistänä toteamus Viimeiset muutamat vuodit 11 nevat olleet ylen raskaita Holstin sydämelle kansansa Ja maansa lahjomattomalla Itseään kastamattomalle ystanälli Ja paineli-Jall- e Henkensä elää suurlarvolsessa i-lamänty-onsiiän slunatm tulen la su-kupolvia hedelmälllstllä perinnöllään Kansalnnkllslä häitä vietettiin Tim-minsi- n suomalaisessa pappilassa elok I p Jolloin Donald James Cameron James Arehle Cameronln Ja hv 11-U- n os Hall poika synt Torontos-sa Ont Ja neiti Aino Klnlira Lund O Var Sigfrid Lundin Ja hv Hildan nuun paistamaan"' — Niinkuin vii-saat kirjat kertovat eritin flloeoofln huuUsn ktnaataalleM tlmin ky-syes- si nlU voisi talaan hyväkseen tehdä — lraa on tosin lyhyt kas-punkilalatyolilse-lle iki stKl voi nauttia vakltaiacatl nllnkala sae rot-ko en Ja rtmalttes asukkaat mutu mekin olamrne valjaissa Ja ylimmäi-sen varjo palttu ctasafienatc aarin ron - V - VllsBelsImmät tiett toivat avaras-ta maailmasta sellaisen sanoman et-tä rauha maahan on nyt vihdoinkin tullut Se on suuri kaipauksella odo-tettu sanoma Perukan pääkaupun-gissa onkin otettu raahansanoma vas-taan hyvin rlehskkaalla tavalla Juh-lamieli on kuohahtanut yli Syräitten-'-k on ollut rymyä Ja rolklnaa lasien helinää Ja pullojen pirstomista niin-kuin ryssien pidoissa ennen Kuinka te kuuluukaan Tanha sanonta että sodan aikana valkenevat lait" Mut-ta perukan pääkaupungissa tuntui oi-Je- n vallalla sellainen käsitys että rauhan aikana laki katselisi muka vaieten kun tehdään pahaa Ja pide-tään ilkivaltaista plrstinki Mutta laki Ja oikeus el katsellutkaan vale-in llatt menoa koskspa kuului vantltiamisia tapahtuneen Siis hU kun rauha tolL elvtt lalnruro Tai os Nakkila tytär synt Dagsmar-kln- k l-appn-ärtlnp Vaasani Suomes-sa nihtttiln kristilliseen avioliittoon lähimmän ystäväpiirin läsnäollessa Morsianta avusi ♦"-- -' ' "' y nle Kukta ja sulhasta sulhaspoikana Tony Kukta Taivaallinen Isämme slu natkoon nuorikkojen kotia armon osoitustensa runsaudella Jo toisen kerran Isoisäksi Joutui past Heinonen elok S p Jolloin hä nen n än ylleen Ja tyttärelleen Mr Ja Mrs Ieino Pellerno lhinkarille syn-tyi St Mary s sairaalassa Tlmmlnsln aa Ja toinen poika Äiti Ja' ]oika n oi n at hynln Laajalti huomiota onakseon saa nutta surujuhlaa vietettiin South Pcrcupinen suomalaisessa naalissa elok H p jolloin ystävien satoihin nouseva joukko oli kokoontunut o maisten kanssa toimittamaan vilun:-t- ä rakkaudenpalvelustaan aro Jo-hannes Oivaselle Daniel Oivanen a hv Hilman pojalle synt Tammolak Uiliansanp Mlkkellnl Suome-- mi heinä k 3 p 1W tuli Canadaan Hau malta T Ja P läänistä lokak 20 p 1923 asuen viimeiset kahdek-a- n nuot ta South Porcuplnessa lian kuoli äkkiä sydänhalvaukseen kesakampal Jn ltarler's Itivssa (lerman Twp elok 12 p 191% llautausjuiualanpul nelusta Johti suomen- - Ja englannin kielellä past A 1 Heinonen Joka myo s liinal ruumiin haudanlepoon South Poreuplnen hautausmaalla Vai nnjna lähinnä kaipaamaan Jilvat nai monsa Ma Sofia Oivanen o s Jo-hansson Hildat nlhki nnlolilttiHin past Heinonen South Porcuplnessa kesäk 12 p 19l1 Surujuhlan yhtey-dessä esittivät ystänät kaksi kaunis ta yhteislaulua Ja runon nalnajan muistolle Knnlmmalsestä avioliitos taan oli Oivasella jäljellä yksi poika Kauko Johannes Oivanen Ja perhe 131 Crawford A vt So Porruplnr Si-täpaitsi jäi häneltä kolme veljiä per-in Ineeti Suomessa Vainajan lkl asuu edelleen M Kim Ane South Porruplni' Suuri inaitra kauniita kukkalaitteita oli saapunut surujuh-laan yhdistyksiltä Ja liikkeiltä Ja lu kilinältä ystävien joukolta kaikkialta Pohjois Ontatlon kulta alueelta Jossa nnlnaja oli laajalti tunnettu Ja arvos- - sapldetty kalkkien kansallisuuksien pllrlsn Kantajina palvelivat: David Ovvens Pred Villfoid Allan (Jronroos Prans Ahtelin William (Jerm-e- k Ja Victor Lindberg Taivaallinen Isämme auttakoon Ja lukekoon omaisia luddan maksassa surussaan AI H :8 vaiiKlttiln Sudburyn nuallak(iissa Sudburystä Ilmoitettiin torstai-na että 40000 dollarin vahincot olivat aiheutuneet tllstal-llla- n VJ-mellakoI- ssa kun väkijoukot ryöstivät vakljuomo- - olut Ja viinikauppoja Ja särkivät Joukon suuria näyteikkunoita kaupungis-sa Mellakoiden aikana vangittiin 27 miestä Ja yksi nainen HCMP'Trt nollisl Robert C Ford oli salraa-- ' Jassa lian oli Joutunut tiedotto maan tilaan scnjaikeen Kun nan-t- ä oli heitetty olutpullolla Kaksi muuta poliisia loukkaantui myös-kin lievästi samoin myös cras pa-lokuntalainen Joka yritti sam-muttaa erasta suurta kokkoval-kea- a 1 aa — Haulia on tullut nyt "vihdoin kin ja lähes kuusi nuotta kestänyt miekkojen mlttely on loppunut Kun-pa Ihmiskunta nyt Jo käsittäisi rau lian arvon Ja tekisi en pysyväisek-si Sellaiset toive t ovat yksinkertai-sta mutta ne ovat terveitä niinkuin rauhallinen maalalaellmä on terv-nl- - "HaempiA kuin suurten kaupunkien 1 tnta ryske Ja roikin -- v- Elolran on tallat ja victory-karde- e nlt ovat Ja osskal satoansa antanaat matta arin sato odottele Taata korjaajaansa kuten koita- - Ja painajaa-re- t pmnat herneet Ja kaalit- - Jois-ta viimemainittu onkin keän viime kukka Sato Vlctorykardeenelssa Ja f koko farmltuotannossa on tänä vao- - tenä hieman myöhässä sillä kevät-satee- t Ja kylmät tuulet hidastuttivat toukotöitä vaan sato siltä huolimat-ta näyttää lupaavalle — so faar Nä mä elokuun viimeisten viikkojen päi-vät Ja romantllllset ehtoohMket ovat kesäkauden herttalslmmat Ja sisäl-tyy niihin tavallisesti kesän Ihanim-mat elämykset Mutta niitä seuraa-kin sitten heti käännekohta syksyyn päin Illat pimenevät Ja villertyn" vlllentymlitään Elonkorjuu on far-meilla täydessä käynnissä talven varalle aletaan koota Ja kerätä kaik-kea mahdollista Metsämiehet penko-jat pääksäkkilän tehden ylelatar-Vastukse- n kämppäkamppelttensa suh-teen Jotta onko makinoo-housu- t söormänsukat Ja kalankuvasanai vie-lä klvttökunnossa vai onko uusia ItiT ~( PROUDTOI Mf yillMfe l'Ä SJ PROUDEST Huy tili ja-v-t- S rlng witli inLtl confiJcncc A 'llK lisnl knovving SCiVififiBi titrirJRliilarianw- -lfBVl}S5VssYss™sTJ73li Kwissssssss7Jsr 1 ien worJ fail tliis cic-- n 1 1 o n vv i 1 1 1H75 cMKKrs" s n c n K BA I'cst cllcr aiul no miilrrt INSURt lt' ncrfcctl It' fREE Ix-outifu- ll Dorsett Jevvellers 7 Elm St E Sudbury Ont Jeivcllcrs Optomctrist "Shop Here With Confldence 1011000 ruumista huonosti haudalta Hcrlinissii Heilin l't-tilliin- sä uhkaa vakava kulkutautien naara illel 100000 soti-laid- m ruumintn Jotka on haudattu huonosti haudata uudelleen Uhrien ja hautojen n klsli rolnuln johtaja Dr Otto Kiilune joka 011 uit Itien Yllliilmstresseii diplomaatti on kir-joittanut liittolaisten komendantin klrju njossa sanotaan että monit njlihit '3tka kaatuivat taisteluissa ltirlnlssä Ja pui ympärillä haudat-tiin puutarhoihin pihoille torelllo jne" Hän arvehe mä 4 nnno -r- iOooo on ipäterniilllsestl haudattu kaupun-gin sisällä yli 30000 011 haudattu kaupungin ulkoreunoille Hän sanoi ittä usilmmat niistä ovat vinälälsU tai puolalaisia K ra u se tarjosi apuaan ruumlldm iiudillntihaiitauksissa Hän sanoi ittä monissa tapauksissa ruumiit pel-lettiin nain ohuesti mullalla Ja sen-vuok- si !an pelkää ittä se muodos-taa vakavan kulkutautlvaaran Hallitus valtasi ti raatiini kctt-d- et IUIX Ottavvasta Ilmoitettiin perjantaina että hallitus oli vallannut radioaktii-visiin malmien siihen sisältyen u-ta- anl oikeiidit Canadan luoti lslll1 alueilla ja Yukonlssa syyskuussa 1943 Se oli osa atootnlpommln kehit-tämisohjelmassa Maakunnat olivat toimin et yhdessä domlnlonln halli-tuksen kanssa uraanin kontrolloimi-sessa dän kun oIn Itse niin monet kerrat samat tpmput tehnyt Ja tin taas en-slvllkolls- kln Btnppu on luullakseni Jo aikoja sitten varustautunut lähtd-kuntoo- n — kampftil nimittäin ilkä ainoastaan slnn Jussin Ja Matin k II ia Juoksuun Johon hän niinikään varustautui suurella tohinalla Mttta ne vanhat teMJmlhet pitivät puo-lensa hyvin niin Empalu ksln muil-takin - V — Joo saarin aatlnen viisaa viikon tleUmiln oli s raaaaasaaoma Joata jo edellä oli pahe Ja sllnihia alta onkin outlnU kerrakaean! Niistä-poolii- n saaret natiset luultavasti vihenlyvit Ja ehtyvit melkHn mi-tättam- lln mlkill kyaymyksasa on korkeajinnltystA aiheutuvat uutiset Tähän saakka ovatkin otsikot ano-missa olPet korkeat Ja repäisevät' Tämä Vapaa Sana jota minä luen Ja saraan on sentään pysyvyt hyvin asiallisena kalkissa niissä yllättävis-sä käänteissä mitä edesmennyt so-danal- ka mukanaan toi Nyt me van-hat suomalaiset Jäämme Innolla o-dotta- maan koska täydellinen posti-yhteys avautuu Suomeen että saa-daan sanomalehtiä Ja muuta kirjalli-suutta Suomesta Siltä on sotavuo-sien aikana ollut huutava puute! Il-man Vapaa Sanaa olisimmekin Jo nääntyneet henkiseen nälkään mut-ta se on toki koettanut tyydyttää nälkäämme Ja on siinä onnistunutkin kiitettävästi Sen me lukijakunta nyt vilpittömästi tunnustamme Kutoa suuri! fl m m ♦ 1 w li il I
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, August 18, 1945 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1945-08-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001477 |
Description
Title | 0252b |
OCR text | — 194S NO 89 LAUANT ELOKUUN 18 P — SATURDAY AUGUST 18 SIVU f Suomalaisia! Viriä ja Lauluja Käyttäkää Meidän Kappelia Bitti et ole ylimääräistä maksua Hautaus Parempia Huonekalustoja VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja huokeimmalla mah dollisella hinnalla jle a on myöskin suomalaista palveluskuntaa tehdäksemme ostokä)ntlnne nopeaksi ja mukavaksi Ennenkuin teette ostonne verratkaa YOLLES'lN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED 53 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar St SUDBURY Puhelin 6-68- 72 Dr Phineas Rabinovitch — Yksityissairaala Miesten ja Naisten Taudeille — X-R- ay ja leikkauksia Toiminut parhaissa Canadan Ja USAn sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 Ja 7— S Lauantaina Ja Sunnuntaina aika sopimuksen mukaan 4351 ESPLANAOE AVE MONTREAL PUHELIN BE2200 DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Europan huomatulmmlssa sairaaloissa Erikoisalana: Sisätaudit—Naisten— Lasten ja venerlset taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilman veren vuotoa Puh HArbour 7623 — Vastaanottotunnlt: Kello 3—8 tp 3S37 PARK AVE MONTREAL QUE LIsääntyv& kannattajajoukkomme on todistus rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta People's Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32- 0 Bay St — SUNSHINE Ont (Canadan Osuustolmlntaliiton jäsenlllke) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa ja kevyt- - korjaus- - rasvaus- - ja puhdistusosastolneen Sudbury Footwear Vinhin tuomalalntn Jalklnttllka Sudburyaaa E LATVALA 21 Lsrch SL King Edward rakan Puuttuuko Teiltä Peppi? jos niin PANTAVENE a ttltä saamaan takaisin vilk-nten- ne Erikoisen hyvä apu vank-oille miehille PANTAVENE on valmistettu kaur-oista ja sen valkutuskyvyn ai-autt- aa llpldo-protel- a aine Uu' hinta $200 — Postitus 10c KARI PHARMACY PLHELIN 6—6572 534 Mentsjue SL Sudbury Ont Daves Taxi Puhelin 507 ~~ In palvelus — M THIRD AVENUE TIMMINS - ONTARIO Dr G H Gardner maslääkärl — s llffi a Trttft Plvt _ PllVlaK Cf4 1PP St N Timmlns Ont J- - E LAMMINEN "" Stm aa inen Uklmles ~ManhPall-Eucchltstoen-lint 15S5 — Bldg T'WMINS _ ONTARIO kläixljukari TO Young VÄ ntaJaosteuaa oy7dUa jHIOIURY UL„ „AM% Sm '- - ""—'Tl T Parempi Palvelut gasollinlasetna Reumaattiseen' ja Nivelreumatismi- - kipuun Hermosärkyyn lanne Ja selkä-kipuun saatte huojennusta käyttämällä LANTIGEN "C" Käyttämällä Untlgen "C" nalkut-taa se: (1) kipu huojentuu (2) ajetus nivelissä Ja jäenisä las-ke- e (3) yleinen terveys lisään-tyy Lantlgen el ole vahingollista — el nalkuta huonosti sydämeen mutta huojentaa myrkytyksen nal-kutusta Nautitaan sisällisesti — Vaikuttaa nopeasti Hinta $6 00 pullo Postilähetyksistä 10c extraa Kari Pharmacy 394 Mo"tgue St Puh 6—6572 Sudbury Ont A Fournier Ltd Perustettu v 1S96 VAKUUTUKSIA uomalainen vakuutus-aslsmle- i palveluksessamme Puhelin: Konttoriin 7—7546 J S JODOUIN 11 Elm SL E Sudbury 0t Eläinlääkäri ! Dr W K Manfiestr — Puhelin A— 5U — 24 Djfferln St Sudbury (Ed Grain o takana) J KORRIN O-KÄ- Y Parturinliike 48 FOURTH AVE - TIMMINS WM PASSI Kaiken merkkliii KELLOJA KORJATAAN 4th Avs Ji Balssm StI kulms ia Balssm St Timmlns OnL TIUtkaa LisssssHssssssSsKsTs BUsssssssssssssssfl --issssssssssssssH fc 'Ä-- 3frs$assssssssssss1saM'wssssssssW äSSSSSSSSSSSSSSSM sssHlVI asssssssssssssssssssssssssBssssssssl isssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssK m JIssssssssssssssssssssssssssssssssssssssBbbbbbbWmI JT sssssssssssE& Isr k s IsssssssatssaJ VO TULLA UUSI KEISAR: Japanin kruununprinssi Kotaithl Aklhto joka on nyt 13-vuotl- as Ku-vassa rän on kouljpclkana 8-vuoti-- aana Pohjoi$'Ontarion kulia ahteelta Kesälomilla ovat näiden seutujen suomalaiset käyneet ahkerasti Sud-Luryr- sa olivat Juhlimansa Joukolla l!arber's I!ay'sa suuri oa näiden seutujen suomalaisia asustaa nakl-nalsets- ti kesäaikana "kesäkämpll-Idan- " Miehet käyvät aln työnsi päivisin palaten kämpälle joksi Sa-manlaisia "kesäsllrtolaa" oat aloit-taneet takentamaan Kamlstonlaan J C Viitaniemi Ja T Kallio Kamlstonla on n 15 mailla Timmlnslstä länteen Toisilla paikkakunnilla oat lomiaan viettäneet mm past Ja Mrs Heino-tie- n vänynsä Ja tyttärensä kejsantti Ja Mrs Tauno Piinkin luona Toron-tossa kesäkuun alussa Neitoset !a Ja Veera Heinonen viettivät myös kesälomansa heinäkuun alussa lan-konsa Ja sisarensa kersantti Ja Mrs T Piinkin luona Torontossa Ja Oe-lertls- sä Nti Kili Heinonen Joka on ollut Ilank of Nona Scotlan Toronton konttorlsa enslmälsenä rahastonhoi-tajana jo pari vuotta vietti kesälo-maansa kotonaan Timmlnln suoma-laisessa pappilassa heinäkuun loppu-puoliskon aikana Past William Imemän joka past Heinosen edeltäjänä hoiti täkäläistä Yhdistynyttä suomalaista seurakunta-piiri- ä neljän vuoden aikana sai hei-nä- k 21 p halvauskohtauksen oikeaan puoli-koo- n ruumistaan New Yorkista Vuko4iio43MH fjuttua Sykny alkaa lähestymään loma pai vit loppuvat Ja koalt alksrat Sa Ilmiön vo ijo hvoraloMa tiUatkln k-naU- ten kalarantojen ssMittivtUa Aa-mut unreilla el rmU ne vapa kainal-onsa kulkevia kaupunkilaisia eikä endta järven seilaili niin paljon Kuin keskikesällä Tyhjiä matomstioi-- u aj le-htl- l polkujen varsilla Ja ros-kakasojen ysftfArUla kakansuoHa kyttäävät varikanH Ja harakat Istavat ihm-tell- en mlntjrjsns ltv©tta kun i rkauspaikoilla on eKssä hIJnty-nv- t KaapankllalMen raaldonvalkea pinta on taalla tallat ruskeaksi kuin irokeenilla taadlnbskteerit ovat pft-kerryk-iss Ja lomailijat voivat hy-vin H' ovat Jo suurelta osalta saa-puneet ksupanklensa harmauteen muistellen kaiholla nälti rantoja Ja inistä taivasta J sinisiä vuoria ym m Emännät Järjestelevät purkkeja ja pulloja keilareittensa hyllyille Jot-k- a sisältävät keSUti saalista ran-noilt- a Ja rsmeiköisti Kaupunkilais-Ihminenki- n on ollut "taksisin luon- - 1 nossa- - pari kolme viikkoa Ja hän on terveytynyt ja kestiä taas elämän-koettelemuksis- sa poistlehensi NUn tttä on tt hyvä kun fcallltusherrat siäUvät lomaUlokin kaikkien toisten sodanaikainen sääntöjen lomassa HU pimennoissa asuvan Inehmon 1 tarvitse huutaa -- tamyypai 1ossa hän muutamat viime vuodet on asutanut Mrs Loeman joka Tim-mlnIsaki- n oli vierailemansa nävyn-s- ä Ja tMtarennä Mr ja Mr Toivo Kallion kodissa huhtikuulla jolloin r-uhti- k i p i heidän eslkolnpolkansa synty in matkustanut Torontosta past t manin luo hantu hoitamaan New orkissa Tehomme nasta hil-jattain i uoreksi inotsakl korotetulle pant L-emani-lle pikaista toipumista salrauil -- taan Tilansa onkin jo vä-hän pauntunut Ki' ' V HoItln kuolemassa o-l- ok 1 lak Altossa Californlassa tuonen viikatemies niitti kallMa n II-j- aa S men kaukonäkolsinten valtio-mies rineiseä Suomen itsenälsyy-de- n n niistämisen hankinnassa ym-rary- s illoilta enslraälsen maailman-a- n i lattymlsalkoina tri Holst! oli nvien Suomen presidentin Manni In Imin ohella ehkä ansioitu-nein i luotetuin suomalainen valtio-ml- ( s H Intin osuus tuosea naikeasea f htai '- --a oli huomattavan suuri Kllntdi pilden hankinnassa Suomelle samoin aikoina Ja samalta taholta oli ilolntln tyo suuiiarvoinen Knsi-n'al-e- ti aloitteen Suomen itsenälsyy-d- i ti '-uityhl-slorUn erikoisesti ltso-ra)-v- M' n tunnustamista koskovlen liki n tn Julkaisemiseksi teki !'olni Mlittuaan kesällä 1919 Paril-oin r mhnnkonferensststa Suomeen 'Ioniin aiheiden JSlkem tämä hlsto-riallln- i n julkaisu "Suomen Itsetiäl-syydi- n Tunnustaminen" lopulta nnl-mMu- I uoinenkIelIenäkln Aaro Pa-- k islahili n toimittamana tnnrrnsk 13 p i'C7 Hänelle silloinen ulkomi-nisteri I loisti oli saman nuodui tam-mikuulla antanut tehtäväksi Julkaisu-työn Inppuunsuorittainlnrn Knglan-tln- - luotsin Ja saksankltllinä oli laajoja asiaa kälttelevlu teoksia Il-mentynyt Jo palon aikaisemmin llar-nlnale- n synällinen kalty 1iriltllil-ft- n kansanvallan Ja napauden Ja mo-raalisen tunnon ankarista sUeellisis-t- ä naatlmuksista yhteiskunnallisessa-saki- n elämässä oli Holstille seinen-nn- t dliäni Ja noimakkaana Naiden käsitysten anomlplisenä kannattnjnna ja maailman rauhanaatteen nolmnk kaana puolustajana kuuluen Kansain-liiton pysynään tieunostoon tri Holstl edusti kunnialla maatansa ja kali saansa Noin puolitoista nuonlkym-ment- ä sitten sai allekirjoittanut Vin-nlpepi- n Suomalaisin Yhdistyneen seurakunnan vaatimattomassa pappi-lanpa' nauttia ainutlaiituisesta synälll-sest- ä elämyksistä Holstin ja hänen sihti erins1 (sittemmin hänen n H-imonsa) henkenäsnf urassa Call-fornlast- a matkalla Suomeen pysähtyi Holstl kokonaiseksi pähuksl aamun-koitonta Iltaan saakka keskustele-maan muun ohella juuri naintä nsiols ta alleklrjolttamen kanssa Klamiin käsitysten Ja -- nakaumusten yhtäläi-syys näillä aloilla oli meille molem-mille nlrkistänä toteamus Viimeiset muutamat vuodit 11 nevat olleet ylen raskaita Holstin sydämelle kansansa Ja maansa lahjomattomalla Itseään kastamattomalle ystanälli Ja paineli-Jall- e Henkensä elää suurlarvolsessa i-lamänty-onsiiän slunatm tulen la su-kupolvia hedelmälllstllä perinnöllään Kansalnnkllslä häitä vietettiin Tim-minsi- n suomalaisessa pappilassa elok I p Jolloin Donald James Cameron James Arehle Cameronln Ja hv 11-U- n os Hall poika synt Torontos-sa Ont Ja neiti Aino Klnlira Lund O Var Sigfrid Lundin Ja hv Hildan nuun paistamaan"' — Niinkuin vii-saat kirjat kertovat eritin flloeoofln huuUsn ktnaataalleM tlmin ky-syes- si nlU voisi talaan hyväkseen tehdä — lraa on tosin lyhyt kas-punkilalatyolilse-lle iki stKl voi nauttia vakltaiacatl nllnkala sae rot-ko en Ja rtmalttes asukkaat mutu mekin olamrne valjaissa Ja ylimmäi-sen varjo palttu ctasafienatc aarin ron - V - VllsBelsImmät tiett toivat avaras-ta maailmasta sellaisen sanoman et-tä rauha maahan on nyt vihdoinkin tullut Se on suuri kaipauksella odo-tettu sanoma Perukan pääkaupun-gissa onkin otettu raahansanoma vas-taan hyvin rlehskkaalla tavalla Juh-lamieli on kuohahtanut yli Syräitten-'-k on ollut rymyä Ja rolklnaa lasien helinää Ja pullojen pirstomista niin-kuin ryssien pidoissa ennen Kuinka te kuuluukaan Tanha sanonta että sodan aikana valkenevat lait" Mut-ta perukan pääkaupungissa tuntui oi-Je- n vallalla sellainen käsitys että rauhan aikana laki katselisi muka vaieten kun tehdään pahaa Ja pide-tään ilkivaltaista plrstinki Mutta laki Ja oikeus el katsellutkaan vale-in llatt menoa koskspa kuului vantltiamisia tapahtuneen Siis hU kun rauha tolL elvtt lalnruro Tai os Nakkila tytär synt Dagsmar-kln- k l-appn-ärtlnp Vaasani Suomes-sa nihtttiln kristilliseen avioliittoon lähimmän ystäväpiirin läsnäollessa Morsianta avusi ♦"-- -' ' "' y nle Kukta ja sulhasta sulhaspoikana Tony Kukta Taivaallinen Isämme slu natkoon nuorikkojen kotia armon osoitustensa runsaudella Jo toisen kerran Isoisäksi Joutui past Heinonen elok S p Jolloin hä nen n än ylleen Ja tyttärelleen Mr Ja Mrs Ieino Pellerno lhinkarille syn-tyi St Mary s sairaalassa Tlmmlnsln aa Ja toinen poika Äiti Ja' ]oika n oi n at hynln Laajalti huomiota onakseon saa nutta surujuhlaa vietettiin South Pcrcupinen suomalaisessa naalissa elok H p jolloin ystävien satoihin nouseva joukko oli kokoontunut o maisten kanssa toimittamaan vilun:-t- ä rakkaudenpalvelustaan aro Jo-hannes Oivaselle Daniel Oivanen a hv Hilman pojalle synt Tammolak Uiliansanp Mlkkellnl Suome-- mi heinä k 3 p 1W tuli Canadaan Hau malta T Ja P läänistä lokak 20 p 1923 asuen viimeiset kahdek-a- n nuot ta South Porcuplnessa lian kuoli äkkiä sydänhalvaukseen kesakampal Jn ltarler's Itivssa (lerman Twp elok 12 p 191% llautausjuiualanpul nelusta Johti suomen- - Ja englannin kielellä past A 1 Heinonen Joka myo s liinal ruumiin haudanlepoon South Poreuplnen hautausmaalla Vai nnjna lähinnä kaipaamaan Jilvat nai monsa Ma Sofia Oivanen o s Jo-hansson Hildat nlhki nnlolilttiHin past Heinonen South Porcuplnessa kesäk 12 p 19l1 Surujuhlan yhtey-dessä esittivät ystänät kaksi kaunis ta yhteislaulua Ja runon nalnajan muistolle Knnlmmalsestä avioliitos taan oli Oivasella jäljellä yksi poika Kauko Johannes Oivanen Ja perhe 131 Crawford A vt So Porruplnr Si-täpaitsi jäi häneltä kolme veljiä per-in Ineeti Suomessa Vainajan lkl asuu edelleen M Kim Ane South Porruplni' Suuri inaitra kauniita kukkalaitteita oli saapunut surujuh-laan yhdistyksiltä Ja liikkeiltä Ja lu kilinältä ystävien joukolta kaikkialta Pohjois Ontatlon kulta alueelta Jossa nnlnaja oli laajalti tunnettu Ja arvos- - sapldetty kalkkien kansallisuuksien pllrlsn Kantajina palvelivat: David Ovvens Pred Villfoid Allan (Jronroos Prans Ahtelin William (Jerm-e- k Ja Victor Lindberg Taivaallinen Isämme auttakoon Ja lukekoon omaisia luddan maksassa surussaan AI H :8 vaiiKlttiln Sudburyn nuallak(iissa Sudburystä Ilmoitettiin torstai-na että 40000 dollarin vahincot olivat aiheutuneet tllstal-llla- n VJ-mellakoI- ssa kun väkijoukot ryöstivät vakljuomo- - olut Ja viinikauppoja Ja särkivät Joukon suuria näyteikkunoita kaupungis-sa Mellakoiden aikana vangittiin 27 miestä Ja yksi nainen HCMP'Trt nollisl Robert C Ford oli salraa-- ' Jassa lian oli Joutunut tiedotto maan tilaan scnjaikeen Kun nan-t- ä oli heitetty olutpullolla Kaksi muuta poliisia loukkaantui myös-kin lievästi samoin myös cras pa-lokuntalainen Joka yritti sam-muttaa erasta suurta kokkoval-kea- a 1 aa — Haulia on tullut nyt "vihdoin kin ja lähes kuusi nuotta kestänyt miekkojen mlttely on loppunut Kun-pa Ihmiskunta nyt Jo käsittäisi rau lian arvon Ja tekisi en pysyväisek-si Sellaiset toive t ovat yksinkertai-sta mutta ne ovat terveitä niinkuin rauhallinen maalalaellmä on terv-nl- - "HaempiA kuin suurten kaupunkien 1 tnta ryske Ja roikin -- v- Elolran on tallat ja victory-karde- e nlt ovat Ja osskal satoansa antanaat matta arin sato odottele Taata korjaajaansa kuten koita- - Ja painajaa-re- t pmnat herneet Ja kaalit- - Jois-ta viimemainittu onkin keän viime kukka Sato Vlctorykardeenelssa Ja f koko farmltuotannossa on tänä vao- - tenä hieman myöhässä sillä kevät-satee- t Ja kylmät tuulet hidastuttivat toukotöitä vaan sato siltä huolimat-ta näyttää lupaavalle — so faar Nä mä elokuun viimeisten viikkojen päi-vät Ja romantllllset ehtoohMket ovat kesäkauden herttalslmmat Ja sisäl-tyy niihin tavallisesti kesän Ihanim-mat elämykset Mutta niitä seuraa-kin sitten heti käännekohta syksyyn päin Illat pimenevät Ja villertyn" vlllentymlitään Elonkorjuu on far-meilla täydessä käynnissä talven varalle aletaan koota Ja kerätä kaik-kea mahdollista Metsämiehet penko-jat pääksäkkilän tehden ylelatar-Vastukse- n kämppäkamppelttensa suh-teen Jotta onko makinoo-housu- t söormänsukat Ja kalankuvasanai vie-lä klvttökunnossa vai onko uusia ItiT ~( PROUDTOI Mf yillMfe l'Ä SJ PROUDEST Huy tili ja-v-t- S rlng witli inLtl confiJcncc A 'llK lisnl knovving SCiVififiBi titrirJRliilarianw- -lfBVl}S5VssYss™sTJ73li Kwissssssss7Jsr 1 ien worJ fail tliis cic-- n 1 1 o n vv i 1 1 1H75 cMKKrs" s n c n K BA I'cst cllcr aiul no miilrrt INSURt lt' ncrfcctl It' fREE Ix-outifu- ll Dorsett Jevvellers 7 Elm St E Sudbury Ont Jeivcllcrs Optomctrist "Shop Here With Confldence 1011000 ruumista huonosti haudalta Hcrlinissii Heilin l't-tilliin- sä uhkaa vakava kulkutautien naara illel 100000 soti-laid- m ruumintn Jotka on haudattu huonosti haudata uudelleen Uhrien ja hautojen n klsli rolnuln johtaja Dr Otto Kiilune joka 011 uit Itien Yllliilmstresseii diplomaatti on kir-joittanut liittolaisten komendantin klrju njossa sanotaan että monit njlihit '3tka kaatuivat taisteluissa ltirlnlssä Ja pui ympärillä haudat-tiin puutarhoihin pihoille torelllo jne" Hän arvehe mä 4 nnno -r- iOooo on ipäterniilllsestl haudattu kaupun-gin sisällä yli 30000 011 haudattu kaupungin ulkoreunoille Hän sanoi ittä usilmmat niistä ovat vinälälsU tai puolalaisia K ra u se tarjosi apuaan ruumlldm iiudillntihaiitauksissa Hän sanoi ittä monissa tapauksissa ruumiit pel-lettiin nain ohuesti mullalla Ja sen-vuok- si !an pelkää ittä se muodos-taa vakavan kulkutautlvaaran Hallitus valtasi ti raatiini kctt-d- et IUIX Ottavvasta Ilmoitettiin perjantaina että hallitus oli vallannut radioaktii-visiin malmien siihen sisältyen u-ta- anl oikeiidit Canadan luoti lslll1 alueilla ja Yukonlssa syyskuussa 1943 Se oli osa atootnlpommln kehit-tämisohjelmassa Maakunnat olivat toimin et yhdessä domlnlonln halli-tuksen kanssa uraanin kontrolloimi-sessa dän kun oIn Itse niin monet kerrat samat tpmput tehnyt Ja tin taas en-slvllkolls- kln Btnppu on luullakseni Jo aikoja sitten varustautunut lähtd-kuntoo- n — kampftil nimittäin ilkä ainoastaan slnn Jussin Ja Matin k II ia Juoksuun Johon hän niinikään varustautui suurella tohinalla Mttta ne vanhat teMJmlhet pitivät puo-lensa hyvin niin Empalu ksln muil-takin - V — Joo saarin aatlnen viisaa viikon tleUmiln oli s raaaaasaaoma Joata jo edellä oli pahe Ja sllnihia alta onkin outlnU kerrakaean! Niistä-poolii- n saaret natiset luultavasti vihenlyvit Ja ehtyvit melkHn mi-tättam- lln mlkill kyaymyksasa on korkeajinnltystA aiheutuvat uutiset Tähän saakka ovatkin otsikot ano-missa olPet korkeat Ja repäisevät' Tämä Vapaa Sana jota minä luen Ja saraan on sentään pysyvyt hyvin asiallisena kalkissa niissä yllättävis-sä käänteissä mitä edesmennyt so-danal- ka mukanaan toi Nyt me van-hat suomalaiset Jäämme Innolla o-dotta- maan koska täydellinen posti-yhteys avautuu Suomeen että saa-daan sanomalehtiä Ja muuta kirjalli-suutta Suomesta Siltä on sotavuo-sien aikana ollut huutava puute! Il-man Vapaa Sanaa olisimmekin Jo nääntyneet henkiseen nälkään mut-ta se on toki koettanut tyydyttää nälkäämme Ja on siinä onnistunutkin kiitettävästi Sen me lukijakunta nyt vilpittömästi tunnustamme Kutoa suuri! fl m m ♦ 1 w li il I |
Tags
Comments
Post a Comment for 0252b