Vapaa Sana, March 24, 1977

              Seminar for kinsmen from abmi
in Jyväskylä Finland
July 4—23 1977
In coopcrallon vvilh the University of Jyväskylä the Suomi
Society is arranging it& fourth Seminar on the Finnish
Language and Culture summer 1977
During the three vveeks there vvtll be Finnish lessons at
threc leels lectures Iield by Tinnlsh experts on a ulde
range of topics covcring Finnish lie and culture
excurslons and study tours ctc
The Seminar Is niainly intended for college studenU
but other applicants may be accepted lf places are
avallable Tlic lovver age limlt Is 16 Lodglngs ulth full
board are provided at the Jyäsk)lä Christian College
(Jyväskylän Kristillinen Opisto) uhere most of the classes
wlll also be hcld Participalion fcc: $250 vvhlch ulll covcr
Instrucllon lectures books room and board and tours
during the Seminar Tor further Information and
appilcation fonns vvrite to:
SUOMI SOCIETY (Suomi-Seur- a ry)
Mariankatu 8
00170 Helsinki 17
Tinland
THUNDER BAY ONT
Ystävyiclnbin toimintaa
Täällä ci ole ollut oikein pal-jon
kirjoituksia järjestöjen to-iminnasta
tässä lelidcssä Nyt
ajattelin vähän kirjoittaa yhden
järjestön toiminnasta Siitä on
nyt toista uiotta kun perustet-tiin
Suomalainen YstävyysclubL
Se oli sellainen lapsi niinkun
kaikki syntyessään Ajateltiin
että nj k) ään hallitus antaa lap-sieläkettä-—
ei emien ollut aja-tustakaan
että saisi lapsiavus-tust- a
Kun lapsi syntyi mc il-moitimme
hallitukselle ja siellä
tuli meille avustusrahaa että
päästiin ihyvään alkuun ja vielä
toivomus että lapsi karaisi ja
eläisi kauan Kyllä se on tervee-nä
ja elinvoimaisena ollutkin
Kaksi kertaa kuussa on yhtei-set
tilaisuudet Finlandia Clubil-la
josta on saatu asunto lapsel-le
Ensin toiminta oli jäykem-pä- ä
mutta aina se on tullut
joustavammaksi Viime syksy-nä
oli oikein hyvä tempaus kun
oli vuosijuhla Mc saimme Aili
Laakson "kun he tulivat Flori-dasta
tänne toimimaan meidän
mukana Finlandia Clubi oli ih-misiä
aivan täynnä niin kuin
vanhaan aikaan eikä ollut vi-inaa
ja kaikki nauttivat ohjel-masta
Lapsi kasvaa ja vahvis
2570 BayvkwAWiBowdateCLfc
KOKOUKSET:
RADIOHARTAUS:
PUHELINHARTAUS: 222-747- 4
SUOMALAINEN
Yhdistynyt
Seurakunta
65 Sheldrake Blvd
Toronto Ontario
M4P 2B1
Puhelimet:
kirkolle: 488-842- 5
pappilaan: 421-631- 8
Jumalanpalvelus
sunnuntaisin klo 4 ip
rcDrETlTl rA
Reino Hcpolehto pastori I
TORONTO
LAESTADIAN
CONGREGATION
(Vanhoillis Laestadiolainen
Toimii Amerikan AALC:n ja
Suomen SRK:n yhlcvdessa)
Pyhäkoulu sunnuntaisin klo
4J0 Ja seurat 600 ip
Lauluseurat lauantaisin
730 Ulalla
Pub 226-072- 5 Ja seurain
aikana 773-416- 8
Posti osoite: PO Box 805
Oak Rldges Ont Canada
L0G IP0
Kirkko sijaitsee
Bathurst St Oak Rldges
(puoli mallia pohjoiseen
King Side Roadlsta)
tuu nyt on neljä haitarinsoit-tajaa
yksi viulun soittaja 1 pia-non
soittaja ja 1 huuliharpun
soittaja ja kuoro myös
On käyty antamassa ohjel-nia- a
paikallisessa vanhainkodis-sa
Ajatus on myös antaa ohjel-maa
Ontarion sairaalassa Vuo-sijuhlan
näytelmänä oli "Noki-poja- n
rakkaus" sen olijasi Aili
Laakso hyvällä menestyksellä
Kaikki esiintyjät olivat Ystä--vyysclub- in
jäseniä Sitten olem-me
jo näyttäneet ikahta suoma-laista
elokuvaa (Akseli ja Elina)
ja Murheenkryynin poika) Nyt
on tilaus laitettu kolmesta elo-kuvasta
Olemme ne saaneet
Suomi-seura- n välityksellä ja
hallituksen apurahan turvin on
voimisteltu ja kaikenlaista ajan-vietettä
on myös Uusia ide-oitakin
on kun vain kaikki saa-daan
järjestettyä Meidän jouk-koon
sopivat kaikki jotka ovat
60 vuotta täyttäneet ja siitä yli
aina 99 vuoteen asti Sellainen
poikkeus on että 'jos pariskun-nasta
toinen on 60-vuoti- as niin
"toinen saa olla Vähän nuorempi
Lapsi täyttää syksyllä vasta 2
vuotta ja on terve ja elinvoimai-nen
tulkaa vain joukkoon mu-kaan
ystävä löytää ystävän jou-kostamme
Meille kaikille tuttu veteraani
ESsläiil JJl
SUNNUNTAISIN
klo 11X0 pälväkokous la pyhäkoulu
klo 18X0 Utakokous
TORSTAISIN
klo 19 JO Sanan Ja rukouksen Ilta
SUNNUNTAISIN
klo 915 asema CHIC 790
Puhelinnumerosta
SUOMALAINEN
BETHLEHEM EV LUTH
SEURAKUNTA
81 Harcourt Av e
Toronto Ont
Puh HO 1—7902
Jumalanpalvelus ja pyhä-koulu
klo 3 ip
Katsokaa lähempiä tietoja
uutisilmoituksista
01c"e kaikki tervetulleita!
Seurak esimies
Leo Kantaneva
Puh 244-980- 5
VIKING FOODS &
IMPORTS
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
4254450
133 Lalrd Dr Toronto 17
Mvvmme kaikkia laatuja tuo-retta
lihaa lihajalosteita säi-lykkeitä
iuustoia leipää vm
ruokatavaraa suoraan teh-taamme
myymälästä Auki-oloajat:
ma suljettu: ti—to
8- -6 pe 8—8 la 8—5
Kiiiuuumlo — Uskomattomalla tavalla vaille huomiota jä-tetyt
luoteisrannikon intiaanien taideteokset ovat liidoinkin
pääsemässä niille kuuluvaan asemaan vuosikymmenien kulu-ttua
Heidän muinaista kulttuuriaan voidaan tutkia National
Museum ot Man-museo- n kiehtovassa näyttelysalissa "Chlkhcn
of tlic Raven"
Onaping Falls Ont
Oiuping Falls'in ompeluseura
kokoontui tk 16 pnä Mr ja
Mrs Pentti Laakson kodissa
Dopingissa Ystäviä oli tässä
tilaisuudessa paljon Pastorim-me
vaimoineen oli mukana ja
myöskin Kyllikkimnic Sudbu-rysf- a
asti Pastori Joensuu johti
liiiUnitni Yhdessä meidän pas--
toripari lauloi monta kaunista
laulua jotka pastori säesti ki-taralla
se oli todella kaunista
kuultavaa
Nämä yhteiset iltamme ovat
Nick Viita poistui joukostamme
Hän oli mukana eri toiminnois-sa
kuului IWW järjestöön oli
perustamassa CTK-liito- n osas-toa
oli Fimiish Building Corn
osakkeenomistaja ja sihteeri
kauan aikaa oli myös perusta-massa
Peoplc Co-O- p liikettä ja
liikkeenhoitajana ensin Lapin
sivumyymälässä sitten Port
Arthurin pääliikkeen hoitajana
perustavana jäsenenä Pcoples
Co Op luottoyhdistykscssä Hoi-to
Ruokalan liikkeenhoitajana
useita vuosia Kävi myös Työ-väen
opiston koulun Dululhissa
oli puhujana monissa eri tilai-suuksissa
Hänet haudattiin tä-män
kuun 17 pnä suuren ystä-väjouk- on
saattamana Hautauk-sen
jälkeen kokoonnuttiin Fin-landia
Clubille jonne clubin
emännät olivat järjestäneet hy-vän
kahvitarjoilun Muistotilai-suudessa
ensin laulettiin "Maa
on niin kaunis jonka jälkeen
Paavo Lehtonen puhui mieleen-painuvasti
ainajan muistolle
Eva Sora lauloi kauuniisti Lai-la
Olsonin säestyksellä Eva Ha-kala
lausui tilaisuuteen sopivan
runon Aili Laakso kiitti oniais-te- n
puolesta kaikkia ja puhui
ystävien puolesta Oltiin taas
tehty viimeinen palvelus yh-delle
csiraivaajallc ja hyvälle
ystävälle jonka muisto elää Kc-ve- ät
mullat haudallesi — EK
Suomalainen Luterilainen
Agricola Seurakunta
Toronto Ont
Kirkko 25 Old York Mills Rd
Wi!lowdale Ont puh 487-760- 0
(York Mills-maanalais- cn asema)
Pappila: 2 Diagonal Rd
VYillovvdale Puh 225-644- 9
Jumalanpalvelukset : sunnuntaisin klo 10 an suo-menk- iel
ia pvhäkoulu klo
1115 ap englannink klo 18
16 ill) suomenkiel
eskiv 700 ill
Kanstiatunnit kirkolla:
Maanant ja kcskiv 630—
9 ill Pastori tavattavissa jo-ko
kirkolla tai pappilassa
Srk sisar Sanni Särkkä
puh 499-430- 6
TERVETULOA KAIKKI!
Leslie Lurvcv pastori
Käytä muistorahastomme
adresseja!
££&
- av- -
ggfM
todella muodostuneet henkises-ti
paljon puhuviksi Olemme to-della
jokainen kiilolHsia näistä
illoista Jokainen vuqrollaari on
ilomielin avannut kotinsa ovet
näitä ti!aisuuksia'värYcn
Olin sairaalassa kolme viik-koa
Ensin pieni leikkaus jalassa
sitten lähti veritulppa kcuhkoi-hi- n
Nyt olen hihaa toipumas-sa
Ilta kului Taimin kodissa rat-toisasti
kaunis oli "kahvipöytä
herkkuincen että kauniit Liitok-set
talonväelle vieraani araisuu-destann-c
Päätimme((iltamme
rukouksella johon" piikki -- yhdyimme
ja lopuksi lauloimme
"Maa on niin kaunis"
Seuraavan kerran kokoon-numme
Mr ja Mrs Hugo Rad-daskosk- en
kodissa Dovvlingissa
maaliskuun 30 pnä klo 7 ill
Olet sydämellisesti tervetullut!
Tuo ystäväsikin tähän tilaisuu-teemme
—Taimi JokiDen
EDMONTONIN
KUULUMISIA
Pistän tähän nyt kuulumisia
täältä länneltä Täällä ci oikein
vaikuta talvelta kun ei ole lunta
paljon jäljellä Meillä oli täällä
kalastuskilpailut 13 3 Aamulla
oli lumipyry mikä myöhemmin
lakkasi Tämän lumipyry" ansi-osta
Vai ' osanottajamäärä kil-pailuun
jäi pieneksi Ilma oli
kolea ja tuulinen Nämä yhdes-sä
vaikuttivat osanottomäärään
Jäät ovat kyllä iclä lujat Pal-kinnot
jakautuivat tässä kilvas-sa
seuraavasti Miesten sarja:
I) Matti Moisia 12 p 2) Seppo
Pesonen 7 p 3) Arvo Ruuth 6 p
Naisten sarja: 1) Sirkka Ristola
4 p 2) Maija Utunen 1 p
Lasten sarja: 1) Paul Cum-min- g
2 p 2) Iän Cumroing 1 p
3) Dick Sahuri 1 p
Hyvää-kevätt- ä ja kesää kai-kille
ja hyvää kalaonnea
—Väinö R Rastas
COPPEK CL1FF Oat
Keskiviikkona 30 p ole ta-vanmukaista
VVatersin ompelu-seuraa
Perjantaina huhtik 1 p lähe-tysilta
kirkon alasaksa klo
1900
Palmusunnuntaina 3 P- - juma-lanpalvelukset
ja phakoulu"ku-te- n
edellä
Toronton juhlille 21-24- 4 lähti-jät
ilmoittautukaa kmeimmitcn
pappilaan Linja-aut- o varataan
Suomi Eesti Maja
—Naisjaoston uutisia
Helmikuun 14 päuan kahvi-aisiss- a
oli hyvä osanotto ja ko-koukset
ovat olleet myikin
ilkkaita On hauska nähdä että
ihmiset niin ahkerasti tekevät
työtä yhteisen asian hjiäliljct
No 24 1977 Tortt maatik Ml
Nukutaanko Sudburyssä?
Eihän loki Kylmä ja pitkä
talvi vaan on ehkä hidastanut
ja hiljentänyt liikkeitämme Tal-- i
on jo kohta kuitenkin taka-namme
ja aurinko paistaa Ke-v- at
tekee tuloaan pitkin aske-lin
Kevään merkeissä järjes-tääkin
Lcpokoliyhdistyksen Sud-bury- n
jaosto KEVAFKARKE-LO- T
SampoJiaalilla lauantaina
2b pnä maaliskuuta klo 8 ill
Leo Niemi orkestereineen takaa
sekä nuorille että varttuneem-mille
sopivan tahdin jota myö-täillen
voi jokainen verrytellä
tahen jäykistäiniä jäseniään
Tavanomaisen tarjoilun lisäk-si
laitetaan pöytiin voileipiä
jottei ilonpitäjiä hiukaise ja
kahvia ja pullaakin on kuuL-ni- a
kaupan Talven aikana on Mirk-ku
Somppi ja kumppanit olleet
ahkerina laittaneet arpoja ja
arvottavia Kevätkarkeloiden ai-kana
arvat arvotaan ja saadaan
nähdä keitä onnetar suosii
Voittoina on hiihtopusero tau-lu
ja pöytäliinoja kaikki käsin-tehtyjä
Muutakin hauskaa on
tarjolla mutta siitä ei kerrota
enempää tulkaa itse katsomaan
ja pitämään lystiä Liput ovat
van S25Q pekkaa" päälle ja kaak-ki
tuIot menet' uf Lcpoköilillel
HUOM Jäsenmaksuja voi
maksaa tässä tilaisuudessa sekä
liittyä jäseneksikin —MP4
Kaikuluotutitt
lupaavimpia sydän-tutkimusmenetelmiä
Turku — Sydämen kaikuluo-tau- s
on lupaavimpia sydämen
uusista verettömistä tukimusnie-inctclmist- ä
Siinä rintahehan läpi
sydäntä kohti ohjattu äänisuihku
heijastuu sydämen eri osista ta-kaisin
muodostaen rekisteröinti-laitteeseen
tarkan kuvan sydä-men
anatomiasta-j- a toiminnasta
Tämä todettiin sydäitutki joi-den
jatkokoulutuskurssilla Tu-russa
Kurssin aiheina olivat viime
aikoina kehitetyt uudet sydän-tutkimusmenetelmät
jotka jo-ko
korvaavat tai täydentävät nyt
käytössä oL-vi-a menetelmiä
Epäillyn sydänvian lopullinen
määrittely on näihin asti edel-lyttänyt
sydämen katetrisaatio--
tutkimusta missä verisuonia
pitkin sydämeen viedyillä Jet-kuil- la
selvitetään" vian laatu
Uusien sydäntutkimusmenetel-mien
etuna on se että ne ovat
verettömiä kivuttomia vaarat-tomia
ja toistettavissa samalle
potilaalle useita kertoja
Sydämen kaikuluotauksen lisäk-si
lähes veretön on myös tutki-mus
missä kyynärtaipeen laski-moon
ruiskutetaan merkkiaine-t- a
Sen kulkua verenkierrossa
voidaan seurata ulkoisin mittauv
laittein
Yksinkertaisemmassa menetel-mässä
ruiskutetaan väriä kw-närtaipje- n
laskimoon ja värin
kulkua verenkierrossa seurataan
korvalehdestä
tä meillä olisi lepokoti kun sitä
tarvitsemme Meillä oli kokous
14 päivä tk jossa luovutettiin
le Kahv iäiset on taas tämän
-- rcuuunYiuof uipoyxiyj 000 IS
Xuun 28 pnä loivjmme paljon
kahvinjuojia Koetamme saada
myöskin hiukan ohjelmaa elia
illasta tulisi rattoisa Ensim-mäinen
mattokangas on kudottu
omassa huoneistossa ja omissa
kanganspuissa ja toista kangas-ta
suunnitellaan kovasti koska
on kutoja ja myöskin kuteiden
leikkaaja Kiitokset kaikille
työn tekijöille työn ja asian tu-kijoille
Käsitöitä voi lähettää edel-leen
osoitteella Irma Raitis 721
North St Apt 100 Sault Stc
Marie Viime kerralla oli apt
numero ilmoitettu väärin
24 p - ThutttUy Match 24
SEUROJEN OSOITTEET:
KAVVDAN SUOMALAINEN
KUITUUR1LIIT10
Puh Jolil Erkki Kuutti
Montreal (1-51- 4) 861 8317
Sihteeri: Pirjo Salokas
191 LKllnton East No 204
Tllst klo 6 pm—8 pm
(1800 — 2000)
Puh (I—H6) 487-599- 8
Tv öt Hokuilta puh oht
Teuvo Pakkala (l-4l6)739-0- 693
FINLANDIA CLUB OF
PORT ARTHUR
314 Hav Street
Thundcr Day Ont
FCwA VOIMV
Suun) side Rd Sltc 35 Hox 2
Sudbury RR 4 OnU
SUDUURYV
LAULUMIEHET
Hox 803 Sudbury Ont
SUDHURYM KASLLISSi:i'R
V- - Ja U-SEU- RA SUIPO
468 Anlvi erp St
Sudbury Ont
FINNISH WAR VKTERANS
Sudbury Ont
Postiosoite: PO Ilox 1345
Sudbury' Ont
ONTARIO FINNISH
RESTHOME ASSOCIATION
PO Box 247
Postal Stalion
Sault Stc Marie Ont
CHATEAU PINES HALL
CTKl- - yhd cu 12 Champlaln St
Sauli Slc Marie
Ontario Canada
MIESKUORO KALEVA
Puh olil T Rissanen
38 Passinore
Sihl E Pohjoisrinne
372 Shannon Rd Apl ID
Sauli Sle Marie Ont
SOON SUOMI KERHO
Illaualha Lodgc II
landslide Rd RR 4
Sault Stc Marie Ont
P6 5K9 puh 949-975- 7 Puhcenjoht: Pentti Koski
213 Wellington W
puh 256-793- 1 Sihteeri Jannu Vilhunen
186 Elmuood puh 949-366- 0
CANADIAN CHRISTIAN
COMMUNICATORS INC
Kanadan Kristilliset
Tiedonvälittäjät
PO Box 515
Sault Sle Maiie Ontario
P6A 5M7 Puh 703—949-733- 0
"EDMONTONIN
SUOMI-SEUR- A Puh joht Pentti SI pari
8212—14 Ave
Sihteeri Alrl tangcstc
9021—156 St puh 489-737- 1
MONTREALIN
SUOMI-SEUR- A 4620 SI Catharlne SI VV
YYcslmounl Oue 1137 1S3
SUOMEN ASEVELJET
KANADASSA ry
Finnish War Velerans In
Canada Rejj Assn
Box 402 Statlon II Montreal
Quc H3G 2L1
TIMMINSIN
SUOMAIAINEN
EDISTYSSEURA
PJO Box 364
Tlmmins Ont
PORCUPINE SUOMI CLUB
Puh Joht Arvo Kari
Slht Olli Hovila
Hox 741 Soul h Portuplnc
Ont PON IHO
VANCOUVER
FINLANDIA CLUB
luheen])hl Esko Venäläinen
Slht lulja Salokannel
JäsenklrJ Anja Vainionpää
Osoite: 4808 Frances St
Hurnaby BC V5C 2S4
puh 299-63- 4
FINNISH-CANADIA- N
FISU & CAME tlLH
Puh johl: Mr Paavo Helenius
942-892- 1 Slht: Mrs Dorothy Harinen
939-559- 2 Jäsenslht: Mrs II Rajala
255-368- 5
Toiminta-alue- :
British Columbia
Kotipaikka: Vancouver
FINNISH-CANADIA- N SPORTS AND
RECREA1ION CLUB
Klllmat BC
Puh lohi Pauli Asikainen
51 Baker
Slht l-ce-na
Koivula
I —863 Lahakas
TIIP rAVADA FI'L'D
CHAMBER OF COMMERCE
(Kanada-Suom- i
Kaiippakamart)
Sulte 1109
20 Eglinton Ave West
Toronto Ont M4R 1K8
puh 482-411- 1
TAIDE la KASITVÖSEURA
Puh lohi Kay Salomaa
489-877- 4 Slht Selja Sainio
967-913- 8 asuni 2260383
AMERIKAN LAULAJAT
Finnish Male Slngcrs of
North America
51 Norden Cres
Don Mills Ont M3B 1B7
puh Joht Pertti Räty
klht Esko Wiik
puh 4445903
Vapaa Sana — Sivu 5
Finnish Social Club
126 Manvllle Rd Scaiboru
Ont puh 7594)973
Puh Joht Erkki Siitonen
177 Florence Av e Mllowdalc
222-751- 2
Sihl Iris Petäjä
1825 rinch Ave West Apt 304
Dovvnsvlevv Ont M3N IM7
puh 630-048- 5 Jäscnklrjuri Miriam Aho
248 Spriin Garden Ave
Ullloudale puh 225-153- 4
Rahaslonh VVullcr Klcmcts
Puh 277-265- 8
TORONTON MIESLAULAJAT
Puh Joht Esko l-aa-kso
Sihl Raimo Nulikka
14 v'arnsortli SI
West Hill Ont MIE 219
puh 2844844
rORONTOV SL'01 LAINEN
SFKAKUORO
INili oht Olavi Turunen
Puh 429-389- 5 Sihl Mrs Enni Leivo
207 Khk Dr Tliornhill
uni ui JL7
Puh 889-460- 2
TORONTO SUOMI
LIONS CLUB
Leo Lindgren pre s
Immo Koivisto sihteeri
191 Egllnton Ave E Sulte 204
Toronto M4P IKI
SUOMEN ASEVELJET
CANADASSA
Finnish VVar Velerans in
Canada
Tomuton Kerho
191 Egllnton Ave East
Sulte 204 Toronto
Onl M4P IKI
TORONTON SUOMALAINEN
FDISTYSLIITTO
191 Egllnton Ave E Suilc 204
Toronto M4P IKI
Puh joht Ralli Mansikka
168 Bavvlcvv Falrvvays Dr
puh 881 2630
Thomhill Ont UT 2Y8
Sihteeri Katri West
67 Garfield Ave Toronto Onl
M4T IE8 puh 481-106- 2
FINNISH ANGLERS &
IIUNTEJS ASSOCIATION
Puh Johl Marlit Toiviainen
48 UndercllHe Drivc
Scarborough Ont
Puh 261-05- 69 Sihteeri Eino Oksanen
36 Samba Dr VVeston Ontr
Puh 742-408- 3 Jäscnklrjuri Helen Hirvonen
III Estelle Ave VVIIIovvdale
Puh 225-431- 6
CEDAR CLUB Udora Ont
Puh Johl Pertll J Lehto
54 Neptune Dr Apt 8 Toronto
puh 783-064- 9
Rahasi hoit Mrs Ann Lehti-nen
88 Redpath Ave Apl 612
Toronto puh 483-056- 1 Slht Mrs Laha Väisänen
3 Paikvvay Foresl Dr Apl 409
YVHIoYvdale puh 4919714
SISU ATIILimc CLUB
Toronto Ontario
Puhcenjoht: Esa Mäkinen
Sihteeri Mrs Sirpa Kaukinen
191 Egllnton Ave E No 204
Toronto Ont M4P IKI
Puh 755-599- 3
Rahastonhoil: Raili Garth
21 Pamcrcst Dr VVIIIovvdale
Ont puh 226-140- 3
Suomalals-Kanadalalne- n Naisvoimisteluseura
MARl-TYTO- T
puh johl Maija Halonen
Sihl Ana Rahikka
73 Centre Ave VVIIIovvdale
puh 221-40- 96
KULTAISEN IÄN KERHO
os 955 l-o-gan
Ave Toronto
Puheen lohta ja J Nummelin
puh 922-132- 6
Sihteeri Annikki Hytönen
puh 967-149- 2
SIOMVLAIS-KANADV-LAINE- N
TAIIJFLIITTO
Puh loht Judilh Corby
282-272- 9 Sihteeri Kerttu Jurvanen
745-93- 3
191 Egllnton Ave E Sulte 204
Toronto Ont M4P IKI
SCANDINAVIAN CANADIAN
CLUB OF TORONTO
Rox 272 Postal Statlon 'Q'
M4T 2MI
Presidentti Astrid Simola
Puh 635-964- 5
28 YVestdale Dr Dovvimlevv
Onl M3K IA5
Jäsensihtccri Mrs Millan
Ravnsgaard puli 488-334- 4
SUOMI-SEUR- A ry
Jäsenlehti Suomen Silta
Asiamies Paul Hirvonen
III Estelle Ave Wlllowdale
Ont — Puh 225-451- 6
WINDSORIN
SUOMI-SEUR- A Puheenjohtaja Elna Mäki
981 Matthev Bradv Blvd
Vllndsor Ontario N85 3J9
945-493- 1
Sihteeri Hilkka Uukku
918 St Louis Ave
Windsor Ontario N8S 2K7
948-605- 3
ii