Vapaa Sana, January 14, 1943

              4!
SM
k
SIVU 2
VAPAA SANA I
(FREE PRESS)
Indtpendent Flnnlsh-Caradla- n
Newtpaper
Published tvtry Tuesday Thurs-da- y
and Saturday by The Vapaa
lara Press Limited Toronto Ont i
EINO UNHOLA Pretldent 1
VAINO MALMIVUORI Manager
REYNOLD PEHKONEN Edltor
Prlvate Address of President: !
4 Soho St Toronto Ont
Bualntaa and Editorlal Depart- -
menti:
260 Spadlna Ave Toronto Ont
Phone WA 7721
1
Reglatered a aeeond-cla- i matter
January 19th„ 1932 at the Post
i Office Department Ottawa Ont
Subscrlptlon rates in Canada and
United State: Per Year $575 SIx
Month $200 Three Month $100
In other Countrles: Per Year $500
SIx Monthi $250
i
Pohjolan kansojen I
yhteistyö
Puheet Pohjolan kansojen vapau-desta
Jatkuvat entistä suuremmassa
mitassa Norjan pakolaishallituksen
ulkoministeri Trygve Lie puhui ra-dioisi
Norjan kansalle uud nvuorlen
päivänä Ja tämä puhe on herättänyt
varsin hyvää vastakaikua Ruotsin
ganomalehlistAsK'i
Iuheessaan Lie st Iitti että puheet
siltä että Norja tahtoisi kääntää se-lkänsä
toisille Pohjolan maille otat
kaikkea perää vailla Ja selitti ettei
mikään kansa vid seisoa yksinään tu-levaisuudessa
Myöskin selitti Lie
että Norja on mielihyvällä pannut
merkille sen voimakkaan yleisen
mielipiteen Joka on Norjan puo-lella
Ruotsissa Ja lisäsi että Norja
katselee vastaisuudessa voivansa
solmia ystävälliset suhteet vapaan
kansanvaltaisen Suomen kanssa
Kuten sanottu Ruotsin lehdet ot-tivat
ulkoministerien puheen vas-taan
suurella mielihyväni Ja Itä-Gottlan- nin
Kolkblad-lehdc- n toimitus-kirjoituksess- a
sanottiin sen Johdosta
että puhe on suuresta orvosta Ja c"
osoittaa elU Pohjoismainen yhteis-työ
el ole kurtlut huolimatta siitli
suuresta taakasta Jota sen kantia
Lehti lisää vielä Ll-- n lausunnon Joh-eKt- a
Suomeen nähden että tilannft-t- a
sch entäisi suuresti se Norjaan
nähden Jos yhtäläinen polva lausun-to
annettaisiin jonkun Suomen viral-lisen
henkilön taholta
Mutta nykylaet puhevt PohjoU-maitte- n
vapaudesta eivät ole rajoit-tuneet
ainoastaan vakuutuksiin no-dinjäl- kt
Isen ajan ytävflllUyydcstä
mutta entistä voimakkaampana on
nlkanut esiintyä suorastaan yhteis
työskentely kalkkien Pohjoismaitten
kesken Monet menevät vlekipä
nttnkln pitkälle ettt ovat csittä-iee- t
Pohjoismaitten lilttovaition pe-rustamista
kuten Ruotsissa pake-laifcs-na
oleva tunnettu norjalainen
työväenmies Martin TransmaeL Joka
hsketUtn kirjoitti artikkelin Ruot-- s
--m Ilmestyvässä Norjiin Ja Ruct-sl- n
yhteistoimintaa ajavassa lehdes-sä
"KJölen" Jossa hän selittää nykyi-sessä
taistelussa saavutettavan e-nem- nvLn
kuin mitä uhrauksia teh-dään
nimittäin vapaus Ja turvalli-suus
Norjan pakolaishallituksen päämi-nisteri
tunnettu työväenmies Johann
Nygaardsvold kirjoitti artikkelin
Linkiiplnpissä UmestvräsÄl "östgö-te-n- "
lehdessä Jossa hän lausuu ra
m että "Kun sota on yli Ja kaikki
mahdolliset katkeruudet Ja klusalll- -
set nulstot ovat haihtuneet mini
toion että klikki Pohjolan mait
tapaavat Jälleen toisensa vapalra
riippumattomina kansoina varmilts
tarkoituksella Pohjolan yhteistoimin-- f
nasta" I
Ruotiin kuninkaan toinen poika
j
'prinssi William kirjoitti samasta
kysymyksestä vastaten samaan ky- -
yrayksoen kuin pääministeri Ny- -
Faardsvold Ja lausui hän siinä mir
i
i"Vksl tulevaisuuden tehtävissä Poh
jolalle? on perustaa voimakas pale-luk-v-- n
kulttuurin Ja edistyksen rau-hallinen
Hitto Jatkakaamme kfis
kädessä sitten kun mjTsky on käy
nyt yli Ja Pohjolan liput Jälleen lie-huvat
vapaina rinnakkain"
South Porcupinen savo-laisten
huomioon!
Kuten Jo ilmoituksesta huomataan
että savolaisia pyydetään kokoontu-maan
suomalaiselle kirkolle sunnun-taina
tammik 17 p klo 7 lp kes-kustelemaan
savolaisten toimeenpa
nevasta illanvietosta Kalevaia-päivä- -
Inä seurakuntatyön hyväksi Pitäisi-hä- n
tälläkin paikkakunnilla olla sen
verran savolaisiakin että ne pysty
vät Järjestämään heimojuhlat kuten
Jo hämäläiset tekivät
Onhan seurakuntatyö suurlarvols- -
ta Jonka eteen kannattaa uhrautua
Tuollaiset eri heimojen järjestämät
Juhlat ovat suuriarvoisla täällä vie
raalla maalla Johan jo htPiset ko
koukset ja harjoitukset juhlia var
ten ovat suuresta merkityksestä
Missähän keskustelut tahtovat niin
usein mennä kotiseutujen muistele-miseen
"Ja vanhnt rakkaat muistot
taas elää uudelleen Ja mieles entis-aik- a
kuin eilen ollut olla" Muistot
muistot varmisti eläiöittävfit meitä
Herää muistot lapsuuden kodista
ihanista laivamatkoista sunnuntai-aamuna
kirkkoon kirkonkellojen
kumihtehit kauaksi järvien taa --S- inä
Suomi-äl- tl annoit meille kau-niit
nuoruusmuistot - --
Kläkäämme
lapsuus- - Ja
Joskus noissa muistois-sa
ne tekevät meidän jokapäiväi-sen
elämämmekln paljon valoisam-maksi
- Tervetuloa! — Kokoon-kutsuja
Tilanne lihamarkki
noilla vaikeutuu
Määräys annettu toimittaa kaikkein
ensin armeijan tilaukset
Ottauasta Ilmoitetaan että hinta-j- a
kauppavlraston ruokatavarakont-rollerl- n
taholta on annettu kalkille
teurastlmoille määräys että tästä
lähtien armeijan tarpeet raavaani!-ha- n
suhteen on täytettävä kalkKöin
ensiksi ennenkuin lihaa annetaan sl-vUllmyyn-tlln
Armeija käyttää raaraanllhaa kuu-kausittain
noin vlUI miljoonaa pau-naa
Määräyksessä selitetään että
armeijalla on etuoikeus Joka viikon
alussa saada tarvitsemansa määrä
raavaanllhaa ennenkuin lihaa luovute-taan
yleisölle myytäväksi teurasti-moist- a
Tämä määräys on I Idettävä
voimassa Joka llkko
Samalla kertaa virasto kielsi perät-tömänä
Torontossa liikkuneen huhun
että armeijalle varattua raavaanll-haa
olisi pidetty niin kauan varas-tossa
että se pilaantui ja että se oli-si
sitten palautettu takaisin
Nikkeliyhtiö joutuu
syytteeseen
Ilmoitetaan nostaneen laittomasti
vuokria
Nort llajsta Ilmoitetaan että sota-aja- n
hinta- - Ja kauppavlraston toimes-ta
on nostettu syyte International
Nlekel Co:aa nastaan Sudburyssa sil-tä
että se on laittomasti nostanut
vuokria Valittajia ilmoitetaan olevan
31 Valituksien mukaan mainitunlaisia
vuokrien laittomia korottamisia on
Upahtunut Coprer rilffissä i9 flar-so- n
MInella 2 Crelphton Mlnella
yksi Kroodlssa Ja yks! Lcvarklssa
Lakko syttyy Soossa
torstaina
Ty&laiset äänestäneet lakkoon mene-misesi!
Algoman tehtailla
Sault Ste Mariesta Ont Ilmoite-taan
että työläiset Alpoma Steel
Co:n terästehtailla rltlvät Joukkoko-kouksen
tllstai-lltan- a Josa äänestet-tiin
lakosta Äänestyksen perusteella
lakko tule alkamaan tänään torstai-na
Aikaisemmin puhkesi Ukko Syd-neyn
terästehtailla Kysymyksessä
on palkkarllta Joka on ollut vireillä
pttla: alkaa
TORSTAINA TAMMIKUUN
Uusi Järjestelmä Afrikassa"
Pakinajuttuja
Mustat maikkinat
Mitkä ovat mustat markkinat
No tavallisina normaalisina ai
koina niitä ei esiinny ollenkaan
mutta annas olla kun tulee ankiram-ma- t
ajat ja säännöstelyjä pannaan
toimeen niin mustat markkinat pel
mahtavat eloon Mustilla markklnoil- -'
la petlataan oikeastaan kaikkea
Myydään Ja ostetaan salaa annetaan
ja otetaan salaa
Meillä Canidassa nämä mustat
markkinat eivät vielä ole päässeet
crl suureen vauhtiin mutta merkke
jä on olemassa että vielä ne kiih-tyvät
Sikäli kuin kouraantuntuvas-t- a
tavarasta on kysymys
Aatteellista tavaraa sensijaan on
petlattu mustilla markkinoilla Jo pi
temmän alkaa
Kun sota syttyi niin täällä pan- -
tlin "säännöstely" toimeen esimerkik- -
aatteille a opeille meldän U0TuttaTaB Hancoeklssa on sapunut tieto "' ™' kakk me „fämme ovat Jngtontsta virastosta
kottomillc Hallitus katsoi että „e tahtoisivat rakentaa että Lauri Pikkusaarelle
_ _ _~~i~ ♦_ _-n- _i
la-aiKa- na ci Seasla u4 jv -
teitä kansa tarvitse Ja oikeassahan
se siinä olikin
Niinpä alkoi niiden mustilla mark-kinoilla
lelttämlnen
Ja voidaan sanoa että sikäli kuin
hinta on kysymyksessä niin siinä ci
tinpitä Saa ihan Ilmaseksi Joka on
halunnut ottia Mutta onneksi otta
jia on vähän vähemmän kuin tir-Jooj- ia
eli kauppamlehiä Joten suu
ria voittoja eivät petlant ole voi-neet
tehdä Eivätkä ttekään
Mutta kun on kysymys muista ta-varn- isf
niin sittenpä onkin eri
juttu
Voittoa tehdään Ja hyvin
Petlarit lihovat Ja kundit laihtu-vat
taikka oikeastaan kundien kuk-karot
Varsinkin niiden kundien
kukkarot Joissa el paljon mitään
ole
Tämä elämänjärjestys on merkil-linen
tavalliselle kansalaiselle noil-lakin
mustilla markkinoilla Tavallli-sell- a
työmiehellä el ole paljoa teke-vää
Ja Jos sitä alkaa kuluttamaan
keinottelijoille niin kohta el ole si-täkään
Mutta niille se on toista
Joilla on lompsa täynnä seteleitä la
kun yksi lompsallinen tyhjentyy
niin so pikaisesti täytetään
Nämä ison posan omistajat ne
hyötyvät mustillakin markkinoilla
petlarien lisäksi HÖtyvät siinä et-tä
ostavat rahallaan sellaista mkä
muilU Ja köyhemmlltä on kielletty
säännöstelyn aikana
Mustat markkinat ovat no- -
resa suhteessa Niillä el ainoastaan
keinotella mutta kaiken lisäksi ta
vara mitä niillä myydään saattaa
olla monessa ihmislie
aivan vahingollista Onhan tunnet
tua miten erimerkiksi koiratorpparit
ja muut petlant kielto- -
aikoina myyvät Juomahalulsille mo-nasti
sellaista törkyä että kundi oi-kaisee
Joskus koipensa Sama en
laita muidenkin tavaroiden suhteen
Niiden kunnollisuudesta el koskaan
voi olla varma
Siksipä paras konsti köyhän lnv
melen kohdalta on suhtautua
rouiln markkinoihin sillä fcvalla
että Jos missä huomaa stä harjot
tettavan niin Ilmoittaa asian niille
Jolle niiden kuuluu
ffr-V- n kannat mumilj msrk- -
kinoilla ranta Tarojaan menemään
Ja lisäksi saattaa tervettään vaa- -
ran alaiseksi
Cn muutm rehellinen kansalli-e- n
tehtäväkin JokaLen kohdaltaan
14 P — THURSPAV JAN 14
' r M"mm
— St Louis PostDltpatch
settaa sulku mustille markkinoille
Kaupituinpa niillä sitten mitä hy-vänsä
Kiviperän Pekka
Varoittaa kommu- -
nismin suhteen i
Yhdysvaltalainen puhuja tuomitsee
i sen levityksen
John Adam Zellers New Yorkin
Advertlslng Clubin presidentti puhui
Torontossa eräässä tilaisuudessa joku
pähä sitten Ja lausui hän puhees-saan
että me emmo halua osaakaan
kommunistisesta opista joka kuris-- 1
Itaa alentaa sanoma- - '„„ lehdistön asemaan „ nauaaiama iu-- m "u""iu'-xis- s
'„iitii-iMii3it-t-i- n -- it saan että kirkkokunnan konttoriin
sl ruokottomille I hellle VVash-nlmitU- ln
poliittisessa ry l mt„ Ja ' pastori valtiosihTteerin ja
i
häpeä
tapauksessa
väkijuoman
Jahtaaminen
ei
uuden JarjMtehnan täman „lalle
Jogsa omUtaJla tolrin M
noen he tahtoisivat omaksi hyväk-seen
muuttaa nykyisen pääoman o-mlst- usta
He voisivat olla isäntiä"
selitti puhuja Hän esitti valistus
työtä kommunismin oppeihin usko-jien
valistamiseksi
ILMOITTAKAA ENTINEN
OSOITTEENNE
Muutaessanne lehtlosoitettanne oi
kaa hyvä Ja Ilmoittakaa uuden osolt
teen ohella myöskin entinen osoite
Guineassa
tullut kuriirilla Australiaan) seltse-ms- n
amerikalalsta lentäjää jotka Jou-tuivat
Jättämään lentokoneensa saa-vuttivat
turvallisuuden tänään syysk
5 p vaivaloisen kuukauden
tien raivaamisen jälkeen vltdak-kosolde- n
läpi
Luutnantti Ilob Hatch GolJjboros-t- a
X C pommltuslentokoneen oh-jaaja
kersantti Leo ttanta Marysvll-Iest-ä
Callfornlasta Ja toi t Jotka
luUin mukanaan olivat näyttivät
karaistuneilta ja Ihmeteltävän kun-toisilt- a
kokemuksistaan huolimatta
He olivat menettäneet painoa kuiten-kin
ja heille oli kasvanut tuuhea
paita ja viikset
Hatch laski pommituskoneen ala
rysäyksessä viidakossa Hänen muka-naan
oli luutnantti John Bevan Dos-toinis- ta
Ja kersantti Len
VVellsvlllesta Mo Don May Elwoo-dlst- a
lnd Dick Slater Vatkins Clen-nls- tl
X Y Ja Jim Shamberger So
Bendlstä Ind
Kersantti Rasta liittyi heihin lähe-tysasemalla
jonne hän saapui las-keuduttua- an
alas laskuvarjolla toi-sesta
lentokoneesta
mereen hän sanot ja kulutti kolme-toista
tuntia uiden pelastusrenkaassa
Ja rantautui Tähän matkan päässä
Japanilaiselta leiriltä
Omalla alotteellaan miehet pitivät
j ruumiin Ja sielun yhdessä Heidän
] ylelllla ateriansa kuitenkin oli villi
karju Jonka he ams-ulva-t He -- laina
slvat" alkuasukkaiden kanootteja he
sanoivat purjehtlakseen Joilla ja kir--
Jclttlvat päiväkirjaa sllktlle minkä he
laskuvarjostaan olivat repineet
Terästyöläisten lak 1
LaaTnManeet#
ko puhjennut
Lakko uhkaa levitä mycskin toisiin
terästehtaisiin Canadassa
SydneysU NoTa Scotlasta ilmo-itettiin
tiistaina että siellä oli puh-jennut
protestilakko Johon
noin 5000 Dominion Steel and
Coal Comranyn työläistä Lakko puh- -
kesi protestiksi ns Earlo'n teräs-- '
komisslonin enemmistön raporttia
'vastaan Mainitun komisslonin vä-hemmistö
kannatti peruspalkan nov
tamista työläisille 55 senttiin tunnil-ta
Union päämajasta ilmoitettiin la-kon
johdosta että sen toimeenpane-va
komitea on täydellisessä ymmär-- r
ksessä toimenpiteen kanssa
Sault Ste Mariesta ilmoitettiin
samanaikaisesti että kaupunginmaju-- !
rl McMeeken oli lähettänyt tiedon
I pääministeri Klngille Ja työministeri
Mltchellllle että jollette seKaannu
asiaan ja hyväksy vähemmistön ra-portt- ia
niin terästeollisuudessa Soos-s- a
tulee muodostumaan vaikea tilan-ne
kello 7 Jälkeen torstaiaamuna
Sooea on nimittäin ollut samanlainen
palkkarllta työläisten ja Algoma Steel
Corporation välillä Jo pitemmän ai- -
ikaa
Trentonlsta NS Ilmoitettiin pal-kallinen
unlon toimesta että malni- -
tun paikkakunnan terästyölälset lu
vultaan 3000 oat Sydneyn lakko-laisten
takana
Virolaisia natsi-armeijaa- n
Tukholmasta Ilmoitetaan että sikä
läinen Aftonbladet Julkaisi Helslnsls- -
ä saapuneen tiedon Jossa sanotaan
että saksalaiset keiäävät nyt Virossa
virolaisista taistelemaan
venäläisiä vastaan itärintamalla Tä-mä
on ensimmäinen tieto että natsit
muodostaisivat miehitetyis-sä
maissa ja osoittaa että natseilla
en puutetta miehistä
Pastori Pikkusaari
Yhdysvaltoihin
Amerikan Suometar keitoo viime
hänen perheelle on myönnetty oikeus
asettua asumaan Yhdysvallolsa Pik-kusaari
on nykyisin pappina Tlmmln- -
tc3 miittn vnlfttltn tinnpf inkn nlka
sitten Crystal Fallsia seurakuntapll-rl- n
pastoriksi jonne häntä on har-taasti
odotettu pitemmän ajan Mi-lloin
past Pikkusaari matkustaa uu-teen
seurakuntaansa cl ole tiedos-samme
— Italialaisen divisioonankomenta-jan
Virgtlio Manarln Ilmoitetaan kaa-tuneen
Venäjän rintamalla
32 vuorokautta Eteläisen Tyynen me- -
ren saarien viidakoissa hämmästyi
saatuaan tukea kuoleman uutisensa
kotikauppalansa sanomalehdestä Sii-hen
mennessä kunnes hän tovereit-tensa
luokse ennätti sotavlrasto oli
Ilmoittanut hänen vanhemmilleen
Live Oaklsa että hän on kadoksissa
Ja hänen urhoollisesta kuo-lemastaan
oli Appeal-Demo-era- t
lehdessä Ranta sanoi olevansa
kiitollinen saadessaan tietää kuinka
paljon hänestä kotona pidettiin Per-jantaina
marraskuun 13 päivänä Ran
ta sai armeijan hopeatähden urhoolli-suudesta
Ranta lentokoneen radiomies ui 13
tuntia haikaloja täynnä olevassa Tyy-nen
meren vedessä ennenkuin hän
pääsi maihin sen jälestä kun japani-laiset
olivat hänen lentokoneensa am-muneet
alas Päästyään rantaan hän
huomasi että hän oli rantautunut
miltei japanilaisen maapatrullln sy-liin
Hän meni tiheään metsään ja
pian löysi pari muuta amerikalalsta
jotka olivat kadoksissa kuten hänkin
Nämä kolme sotilasta sen jälestä
taistelivat hyönteisiä Ja tuhoeläimiä
sekä matelijoita vastaan 32 vuoro-kautta
ennenkuin Is pääsivät leirille
Raata lähetti kotia valokuvia jotka
hänestä oli otettu Ja sanoi "toverini
olivat iloista nähdessään minut sellai-sena
kuin kuvat osoittivat ja tallat- -
seita näytin alkuasukkaan keihään
kans Jota kärtin torjuaksent luon- -
coa vihollisia Ja puolustuaaksenl U- - _Ift U ! MA1 aavistama--
tunta japanilaista"
Suomalaisen sotilaan seikkai-lut
Tyynellä merellä
Jossakin Uudessa (tieto Kersantti Leo Ranta vaellettuaan
kestä-neen
Robinson
Ranta laskeutui
osallis-tuu
armeijaa
armeijaa
kertomus
painettu
NO 5 — 1943 !
Sointuja B C
Canadan PunaLien Ristin Sointu-la- n
Unitln No 1 vuoden 1S12 toi-minnasta
Joku sana Nyt kun taas
alamme astelemaan neljättä vuosi-taival- ta
on tarpeellista luoda pikai-nen
tai lyhyt katsaus kuluneen vuo-den
tuloksiin Meidän vakinaiset
kuukausikokoulaet ovat olleet Jok3
kuukauden cnsimälnen tiistai Osan-otto
samoin kun yhteisymmärrys
onkin ollut meidän hyviä ominai-suuksiamme
joten kalkista toimin
taamme koskevista asioista on kes-kusteltu
hyvässä sovussa
Rahaa olemme koettaneet par
haamme mukaan kerätä toimimalla
iltamia arpajaisia myyjäisiä kah-viais- ia ym Jäseniä on ollut 90 vä
hän yli Jäsenmaksut samoin kun
kalkki puhdas Jäännös tuloista on
tilitetty tämän piirin pääpaikkaan
Alert Bayhin
Käsityöseuramme on pitänyt Utu- -
jaisiaan joka toinen torstai Olemme
aina menneet vuorotellen kaikkien
jäsenten kotiin ja kuka vaan on
meidät huolinut vieraakseen
Ovatkin nämä yhteiset istujaiset
olleet virkistäviä keitaita täällä Ju-malan
selän takana tuulessa sekä
säteessä Jutellessamme ovat nais-ten
kädet nopeasti valmistaneet
monet sukat villapaidat puserot
puvut yöpaidat jöpuvut Ja lemnin-S-- it
Ommeltu on sekä neulottu tava-roita
Canadan Punaiselle Plstille
kun myöskin omiin myyjäisiin Ja
arpajasiin joista puhdasta tulo cn
luovutettu CPR:lle Motet ovat
valmistaneet töitä kotonaan jo ne-ljättä
vuotta mukisematta
Canadan Punaisen Ristin Järjestä-mään
yhdeksän miljoonan keräys-kamppailu- un otimme myöskin osaa
keräten sekä pitämällä myyjälret
saman tirkotuksen hyväksi
~- -" 'v-i- i toimesta on
myöskin lähetetty 3-- 4 laatikkoa en- -
si-aputarp- eiU ja ovat ne ARP:n
huostassa Joka valvoo paikallista
ilmapuolustusta
Saarelhmme vieraili 13 p heinäk
Hon WC Voodward Lieutenart-Govern- or BC Saaremme neljä
nuorta neitosta toivottivat hdnet ter-vetulleeksi
antaen hänelle saarellam-me
kasvansita ruusuja Oli aikomus
näytellä koulu lainakirjasto ym
palkkoja vaan silloin sattui saa-maan
Joten kalkki sellainen Jäi vain
aikomukseksi Unit No 1 puolesta tai toimesta tarjoiltiin kahvit Toivo
Arolla ollen saapuvilla toistakym-mentä
palkallistakin henkilöä CP R:n Jäseniä Vieraamme sanoivat
saartamme kauniiksi seka olivat
hyvillään tutustuessaan Sointulaar
Uhmaten tuulta Ja sadetta ovat
tusina saaremme naista alkaneet
käydä Alert Bayssä ottamana
"Home Nursing" kurssia Joka käyt-tää
12 läksyä Kerran viikossa o--
vai naisemme valmiita astumaan
psattlin Saatte uskoa hyvät ystfc-v- ät
etlU kysyy se sisua kun meri
oikein mjkertÄä vaikka matka on- kin vaan 8 mailia Onmta puolesta-ni
voin sanoa että mieluummin olen
kovalla maalli siinä olisi paljoi
turvallisempi vaan mukaan pitää
Jotta housut tutisee
Viimeinen päivä lokak meillä oli
yhteiset IPamal Unit No 2 kanssa
ollen meidän osuus tuloista $11110
Jonka lähetimme Alert Bayhin toiv -
muksella että käyttävät sen lisäksi
Joulupakettien lähettämiseen cana
dalaisille pojillemme Joka ovat Jou
tuneet Saksaan vangeiksi
2-- 3 lauantaina ennen joului
myytiin unittimme toimesta sota- -
säästömerkkiä Myyjinä toimi-- n kd
me korkeakouluneitosta D Marttr
D- - Milm Ja H Malm Merkit myy- tiin Co-o- p kaupassa 443 mc
$11075 Jota kiitokset ostajille i
kä myyjille
Palkallinen sairashuolto Joka o
ollut myöskin meidän huolenamme
Olemme auttaneet kun vaan f n
saanut tietää kuka tarvitsee apua
Eräälle pitemmän alkaa sairasta-nell- e
kalastajalle cn komitean te-mes- ta
kerätty varoja ollen keräys
$12110 siihen lisäksi luovutettiin 1-do-ll
paikalleen huoltokomitean kas-sasta
ollen yhteissumma $1311
Lausun myöhästyneet kiitokset ke-rääjille
sekä lahjoittajille Vaan sa-notaanhan
sitä että "parempi on
myöhään kun el milloinkaan- -
Lopuksi toivotan teille kalkille
Vapaa Sana lukijoille onnellista Uut-ta
Vuotta Vieläpä niille varkain lu-kijoillekin
Joita aina on kalkilla leh-dillä
— Lyyli
Varastivat tekohampaat
miehen nukkuessa
Montrealista Ilmoitettiin tiistaita
että eräältä mieheltä oli varastettu
tekohampaat kun hän oli torkahtanut
penkille raitiotievaunua odottaessaan
Tekohampaissa oli ollut jonkunver
ran kultaa