Vapaa Sana, June 28, 1947

              l n
! VU2 LAUANT KESÄKUUN U f — SATURPAV JUNE M HO 73
ft
Jht
1
rt
t
' J
I f
1i
i
M
Kt
tl p
Kutsumme taita Mymain
gakd Bowl RMUoraatisM
Ward't lsland Taronto
Soda founUln msitoUakl Tollel-p- tt
päivällisiä paistettuja peni-sol-u
(chips) jääkermaa poppi
Alhaiset tavalliset hinnat
Nauttikaa maan-ilma- n bjnrjrydesti
kaupungin portailla MukaansaYe-Suome- a
puhutaan
Omistaja AW Hepp
Olkaa varmat että otatte Ward's
lsland laivan Bar St alapäästä
Urat hietikot Kaunis näköala
HUOMIO
Starkman Kemisteillä on kyke-nevä
kemisti henkilökunnassaan
Joka puhuu suomea Jos tar-vitsette
reseptin täyttämistä
soittakaa Klngsdale 2121 Ja
kysykää Miss Nurmea taikka
postittakaa tohtorin resepti
suoraan meille
IStarkmd
1C3 llloor St V Toronto
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Beverley St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja 8 III
Sunnuntaikoulu kello 4 IP
Keskiviikkona kello 8 III
— Tervetuloa —
Halutaan
tyttö tai nainen tavalliseen haussl-tyoho- n
Ja äidin apulaiseksi Hyvä ko-ti
Jollekin Joka antaa arvon hyvyjr-dell- e
Ja ajattelevaisuudelle Oma
tuone Ja kylpyhuone Hyvä palkka
Naiselle Joka on tyydyttävä voi Jär-jestää
asunnon myöskin miehelle tai
vanhemmalle lapselle Polttakaa tai
kirjoittakaa:
HU 8381
Rosemary Lane Toronto
Kaivopuisto
on avattu kesät lrallle Huvila sl-Jaltn- ee
pohjoispuolella VUcox Jär-veä
VICTOR KANTOLA
"
' i tm B __MesLLfAlHKMILiaLLLLLLLLLLLLfLeLbLaLHEv
LsLsLflflELiLsLsLsLsLsLsLsLsLs
rsuvaua nanoaan ensimmanei n:imopicn-ociiu- i tvmuuix miii- -' j- -i n
nuti seuraamassa Kuvassa kone seisoo paikallaan Ilmassa Ja mies nostetaan maasta koneeseen siei
la olevan ns vintturin avulla Kone on Sikorskl S 51
r A
L C_' - m# _m wm_ w_ m m --m m
Mm mJLMrSJUT m m 4
Vlul kirkon uutisia
""Sunnuntaina 1!9 j kehuit jumalan-palvelus
klo 7 illalla Kippiluokan va-lokuvat
ovat valmistuneet Ja lapset
saavat ne hakea kanslialta suunil
tana
Keskiviikkona 2 p helnak Illan-vietto
ja tarjoilutllalsuus pappilassa
3o VYoodblne Ave klo 5—8 Tämän
Jälkeen el pidetä heinä- - Ja elokuussa
keskiviikko tarjoilua eikä kokouk-sia
kirkolla Pastori Koponen on kui-tenkin
tavattavissa pappilassa —W
A K
Hebronin Ev Luth Kansat
lisseurak uutisia
Huomenna sunnuntaina el ole kir-kossa
Jumalanpalvelusta mutta sen
sijaan pidetään Jumalanpalvelus Mr
Helkki Holopaisen huvilalla Wiloov
Järvellä klo 2 lp Tervetuloa mukaan
Knsi viikolla keskiviikkona pide-tään
hartaushetki kirkossa klo '30
Ulalla Kuoron Jäsenet pyydetään
myot tulemaan mukaan — MV
Toronto Philharmbnic Orchestra
Varsity Arena Bloor and Bedford Sts
Sinfonia KanWitu
Torstai-iltan- a heinäk 3 pv aik klo 8 ip
Tauno Hannikainen
Chicagosta — Vierailu johtajana
Mielenkiintoinen kesä ohjelma mm suomalaisia sävellyksiä
Vierailu Sololstl: Mr Mcttrepor amerikkalainen baritoni
Pääsylippuja voi saada nyt: Helntzman Co 195 Yonge St ja
konsertti päivänä Varsity Arenan lippujen myynti palkalta
KESÄ
Yleisön käytettävänä Muelmans Laken pohjoisrannalla Hyviä huo-netta
ja cablniä vuokrattavana Myöskin Juuri valmistunut nykyaikai-nen
siisti sauna aartakokylpyMlneen on käytettävänä mlssa on mah-dollisuus
syntymäpuTUMaan aurinkonsa lerälllä
liihemmln:
V Salo
Lake PO Ont
Laiva-- ja Lentomatkoja
SUOMEEN TANSKAAN NORJAAN RUOTSIIN ym
Tehkää paikkatilauksenne nyt myöhäistä syksyä Ja v 19 IS varten
Myymme etukäteen maksettuja lippuja jos haluatte tuottaa sukulai-sianne
Canadaan Hankimme passit ja viisumit Pyytäkää lähempiä
tietoja
ME VÄLITÄMME KAIKENLAISIA
Tarkat tiedot ryydettäessa
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO
51 Ccrrard St VV (Bay'n lihelU) Toronta 2 Ont WA 1403
Ensimmäinen helikopteri Lontooeta kokeiltavana
KÄMPPÄ
Musselmans
Edestakaisia
Vakuutuksia
f iii — f i-i-k1
_ — _ iiiiii# laeAniAM mi a miirvini
fa A r--
"rf mmpfmk U4Z
Saclemin uutisia
Kokoukset Sunnuntaina
- J
11 ap Illalla kello 8 lp Sanaju
llstajana Evankelista Llida Myy
rad Teretuloa kokouksiin
Vk-rait- a toimistossamme
Tällä viikolla piipahti lehtemme
toimistoon Mr Arvi Lepäoja Port
Arthurista Ja kun hän katseli vä-hän
alkaa ympärilleen niin eikö
vain vanhoja tuttujakin löytynyt
Mr Leppioja on nimittäin aikai-semmin
asunut Torontossa Ja teh-nyt
retkiä Gelertlln kuten muut-kin
Toronton suomalaiset Toivo-taan
onnistumista hänen asioil-leen
ja viihtymistä täällä kuumas-sa
kylä&fi
Agricolan Suom Luth Set
rakunnan uutisia
Huomenna sunnuntaina on Ju-malanpalvelus
klo 7 30 111 Ensi
keskiviikkona on kirkkoneuvoston
kokous kirkolla klo 8 30 UI
Luther Liitto kokoontuu perjan-taisin
klo 8 illalla
Viime sunnuntain huvimatka
Revon maatilalle oli hyvin onnis-tunut
Ilma oli kaunis autoja oli
melkein tarpeeksi vain muutamien
oli mentä1i bussella Kahvia
ruokaa Ja uimista saimme ystä-vällisessä
kodissa Hartaustilaisuu-den
pidimme lltapdl' ällä Mukana
oli noin satakunta henkeä Kiitos
kalkille Jotka antoivat autonsa
käytettäviksemme Kiitos mr Ja
mrs Revolle vieraanvaraisuudesta
Menettekö Suomeen?
Lähetättekö paketteja
Suomeen?
Viekää mukananne meidän ensiluo-kan
Vihreätä Kahvia Suomeen llahut-tamaa- n
rakkaitanne Hinnat 35c 38c
rc 41c 47c Ja 49c pauna Ulkopalk-kaxunna- n lilaukset täytetään heti
jälkivaatlmuksella
Peeples Tea A Coffee Co
266 Queen St W Toronto Ont
Puh EL 7832
Kotiin toimitus
Ulos kaupupngtsta lähetetään tavarat
Jälklperiinillä (COD)
Vuokrattavana
Kalustamaton lattia siivolle lapsetto-malle
perheelle Hiljainen pafttka
233 VVaverley Rd
MYYTÄVÄN-Ä-tumman
punaiset ltta verhot
3 kpl Chesterfield setti Ja metal-linen
pieni keittiö kaappi Osta-jan
täytyisi hakea kappaleet pois
heti muuton takia
HO 6C29
Osoite: 107" Elmer A%fw Toronto
Asunto halutaan
Nuori pari mies käyden Toronton
yliopistoa haluaa saada 2 tai i huo-netta
käsittävän apartmentln mie-luummin
el kaukana yliopistosta
Ovat saneen hiljaisia Väkijuomia el
käytetä ollenkaan Jos liisi valat-taan
voivat en ottaa Olkaa hyvt Ja
kirjoittakaa mahdollisuuksista osoit-teella:
Mrs Donald Penna
374 Atimtrp Ave Sudbury Ont
Tauno Hannikainen
Hän on jälleen tulossa Torontoon
rnsl torstaina heinäkuun 3 p:nä klo
s 20 illalla on enslmäinen konsertti
afsity Arenalla Uloorilla Juuri sii- -
Ja mistä Bedford ltd alkaa Toinen
I Kjnseitti on samasa paikassa vliJc- -
Koa myöhemmin tai heinäkuun 1U
kelb'P:na--
Meille Toronton suomalaisille tar-joutuu
ylen haninainen tilaisuus Mr
{ Hannikainen on yksi rakkaan syn-- n
lamaamme suurista pojista Jonka
maine kieltamrttä on tunnettu yli
' maapallon Tuskin on yhtaan maata
I Kuroapasa Jossa hän el oiisl esiin-tyn- yt
Ja aina samalla tuloksella
[ halkkta suurimpia nlnfonlaorkeste- -
reita han on Johtanut Amerikassa ol- -'
Iessaan Kaikkialla on han kulkenut
valloittajana voitosta voittoon Jo se
ett ähänet on Chicagon filharmoninen
orkesteri kutsunut orkesterinsa toi-seksi
Johrajaksl ensi syksystä al-kaen
soittaa mr Hannikaisen kor-kea- ta
taidetaloa
Me Canadan suomalaiset voimme
olla seka iloisia että ylpeitä että
heimostamme on noussut sellaisia
maailman vallomiehiä kuin mr Han-nikalne- n
on Varsity Arena on var-maan
noina iltoina viimeistä sijaa
myöten täynnä tialtloittunelta kuuli-Jolt- a
fcikä se ole ainoastaan kuule-minen
vaan myöskin näkeminen ml-t- e
mr Hannikaisen tahupuikVoa seu-raa
soittava orkesteri Kauenkaik
klaan se on Jotain sellaista Jota el
voi kuunnella ja katsella kuivin sil-min
Kiitos mr Hannikaisen Joka on
nostanut maamnif Ja kansamme mai-nett- a
arvaamattoman paljon taalla
meidän uudessa kotimaassamme ja
koko tällä mantereella
Heinäkuun 10 p:vän konsertissa
saamme Jälleen tavata ja kuulla ys-tavaam- me Robert Grahamia Joxa
tuolloin esiintyy solistina
Siis miehissä konserttiin Ja varat-kaamme
hyvät paikat jotta konser-tista
saisimme kaiken' mitä se tah-to- o
tarjota meille
Saunan Uuneja
teidän omaan kotiinnl tai kesi-asunnol- le
valmistetaan tilauk-sesta
Pyytäkää lähempiä tie-toja
uuneistamme
JOHN RANTA
Ontario Auto Body
98 John St Puh YVA 3354
Toronto Ontario
Huom!
Suomi Kauppa tulee olemaan kiinni
'oka maanjatalna heinäk Ja loku:t
sa Koko piN-l-n i Liukkonen amlst f
Kuodut
Liisa Amalia Niemi
kotonaan I Finland SU Copper Clift
tiistai-iltan- a kesäkuun 24 p 1947
William Saaren rakas puoliso lal
tään 77 vuotta Vainaja lepää Jack-son
and Haraani hautaustoimistolla
M Larch St Sudbury Hautausjuma-UnpalTelu- s
tapahtuu Copper Clittin
Luterilaisetta Kirkossa lauantaina
kello 3 Ip Haudataan Tark Lasro
hautausmaahan
Dr E AIm
HaJJunaalUkiri
MiytMaiu' inI StirfMiu' ulldlng
Himm OM Puhelin Kl 1237
M BLOOR ST W TORONTO ONT
Silmälasi Palvelus
Shilman Lee Cold
BATHURST
Duodas
Puhelin
HbjbbWbHI
KOJOLA
KIINTEIMISTÖ-- JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
Haluatteko Ostaa
MYYDÄ
Pyytäkää meidän apuamrr lälsjj asioissa
& LTD
24 King St W Toronto puh EL 0216 A Kivinen — MO 0377
Puh GE 3392
PETER A VESA BA
BARRISTER SOLICITOR NOTARY
Suomalainen Lakimies
592 Danforth Ave
(ner Pape) Toronto
DR S LEHTO MA CM
8uomalalntn IMklrl ja kirurgi
6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College St:ta)
Puhelin Kl 9323
Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- J0
ERIC VV SJÖMAN
"" 8un''lnn Luontalslatklrl —
mUl4lailusiemlleh tylöelilcearaonpgisaknelunkiorjaukksellamonivOuomtlafaenn parhaat edellTtvki
27 Avenue Rd Sutt 40 - puhn RA 67M Ternnta Ont
HEBRON EV LUTH KANSAL-LISSEURAKUNT-A
Kirkko: 180 Simcoe Street
Pappila: 98 KondaJ Avenue
Puhelin Klngsdale 0918
Sunnuntaisin: Pyhäkoulu klo 3 ip Jumalanpalvelus klo 7 Illalla
Keskiviikkoisin: JlUsaarna klo
klo 730 Kuoronharjolrukset saar-nan
Jälkeen Muista toimista Il-moitetaan
erikseen
M Wikarl pastori
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AO 2327 —
Huone 307 — Sterling Tower Kldi
872 Bay St — Toronto Unt
Troki Saatavana
muuttoihin Ja muihin ajoihin
L ALANKO
PuKLL 6023 — Toronto Ont
Baptistikirkossa
74 Reverley SL Toronto
KOKOUKSET: Jumalanpalvelus
sunnuntaina kello 330 Ulalla
Rnkouikokous perjantaina kello
330 Illalla
— Tervetuloa! —
Tilatkaa
Vapaa Sana
€
Täydellinen
Wm A
Näköspesiallstit
349 STM TORONTO
Vastapäätä St
WA 8988
VV
Talon
TAI OMANNE?
CHAMBERS MEREDITH
Puh
W
Canadan Suom Yh-distynyt
Kirkko
Kirkko: 423 Queen St W Toronto
Pappila: 300 YVoodblne Ave
Puhelin HO 6698
Keskiviikkoisin: KahTitarJoih
alasallssa klo 5—730
Hartauskokous klo 8
Sunnuntaisia: Sunnuntaikoulu klo
IX ap Jumalanpalvelus klo Il Nuorten kerho tlistal-Iltasi- n k'o S
Pastori George A Koponen
Harry R Ranks
COMPANY
- Hautaantoimittajat
Puhelin RA 6062
45&— 457 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Preeldtnttl
Puhelin HU
Agricolan Suom Ev
Luth Seurakunta
KIRKKO Ja PAPPILA:
56 Lovrther Ave
Pastori tavattavissa varmltnxU
kanslia-aikan- a kello 10—12
Puhelin RA 7134
"Hin Ofl oni sntai4tnitnrtf
'da tiopi ninc3fq£t :nSfinn?cvg
lTni 8 11 snooxniW "f
8 o tinasBtedmo nwojitruuM
Paauri KYÖSTI TOPPILA