0176a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
s'
VVUI LAUANTAMA TOUKOKUUN & — MTURDAT ItAYlt O Hj I f
iv
VAPAA SANA
(FREE PRESS)
Independent Flnnlsh-Canadla- n
Nevvspaper
Publlshed tvtry Tuesday Thurs
day and 8aturday by The Vapaa
Sana Press Limited Toronto Ont
EINO UNHOLA Presldent
VAINO MALMIVUORI Manager
REYNOLD PEHKONEN Editor
Private Addrcss of President:
4 Soho St Toronto Ont
Business and Editorial Depsrt--
menu:
260 Spadlna Ave Toronto Ont
PJiono WA 7721
Registered as second-clas- s matter
January 19th„ 1932 at the Post
Office Department Ottawa Ont
Subserlptlon rates In Canada and
United States: Per Year $375 Slx
Months $200 Three Months $100
In other Countries: Per Year $500
Slx Months $250
Hiljainen ajo
Travcltrs Insurance Company Jon-ka
pääkonttori on Hartfordissa Conn
Joka on toisten autovakuuttajien
kanssa yhdessä vuosia tehnyt valis-tustyötä
maanteittemme turvallisem-miksi
saamiseksi on Jälleen Julkais-sut
lentokirjasen Jossa pätevien au-toinslnöö- rien
toimittamien kokeilujen
perusteella osoitetaan että vaikka
autoilija el vällttälsikään omasta Ja
hänen mukanaan olevien terveydestä
Ja hengestä kova ajo ei rahallisesti-kaa- n
kannata Pätevillä numeroilla
yhtiö osoittaa että Jos autoilija ajaa
?5 mailin nopeudella tunnissa hän
pääsee 204 mailla gallonalla 35
mailin nopeudella ajaessaan hän pää-see
189 mailia gallonalla IS mallin
nopeudella 172 mallia gallonalla 55
mallin nopeudella 154 mailia gallo-nalla
ja 65 mailin nopeudella ajaes-saan
ainoastaan 128 mailia gallonal-la
Jos ajat 25 mailin nopeudella
sinä poltat 49 gallonaa gasolilnla
1000 mailin matkalla ja se makeaa
sinulle $931 35 mailin nopeudella
ajaessa menee 53 gallonaa Ja se mak-eaa
$1075 45 mailin vauhdilla kul-kiessa
palaa 59 gallonaa ja maksaa
$1102 55 mallin nopeudella kulkies-sa
menee 65 gallonaa ja maksua
$1235 Ja 65 mailin vauhdilli kuljet-taessa
menee 78 gallonaa ji maksaa
$1482 Hiiuiat Yhdysvaltain jrasolii-nlll- e
Ja kova vauhti polttaa autossa pal-jon
muuta öljyä ja autokumeja Au-to
myöskin kuluu nopeammin Ja nä-mä
seikat kannattaa ottaa nyt huo-mioon
kun uusia autoja Ja autoku-mej- a
el ole saatavissa ja jos saakin
maksavat paljon enemmän kuin en-nen
Sinulta voi mennä paintl tai
korkeintaan vartti öljyä tuhanncr
mailin matkalla Jos kuljet 25 tai 35
mailin nopeudella mutta Jos samalla
autolla ajat 63 mallin nopeudella voi
mennä kokonainen gallona Kumit
kuluvat kaksi kertaa niin nopeaan 45
mailin vauhdissa kuin 23 mallin Ja
lähes neljä kertaa niin nopeaan 63
mailin vauhdissa kuin ''3 Auton
kunnossapito Jos ajaa 63 mailin no-peudella
tunnissa makeaa l-a-ksl
ker-too
enemmän kuin sellaisen miehen
nuto Joka pitää vauhtlmlttarinsa 45
mailissa Ja enemmän kuin kolme
kertaa enemmän kuin 25 mallin
vauhdilla matkustaja
Kun kuljet autolla 23 mallin tun-tinopeudella
maksaa kyyti kalkki
seikat kuten auton kulutus ym--
huomioon otettuna vain hieman c-nem- män
kuin $20 tuhannelta mallil-ta
siis 2c maili lähes 530 jo ajat
45 mailin tuntinopeudella ja $50 cli
tarkalleen 49 senttiä malli Jos ajat
63 mailin nopeudella tunnissa
f Kova vauMt aa lraHMfa la vsv
raHlsta Jos ajtt tuhannen suilla
45 mailin tuntinopeudella s&fcstöt
64 tuntia mutta kyyti tulee SS
sentti! kalliimmaksi tunua kohden
Monestakin ehkä tuntuu tuollainen
hyvältä sijoitukselta mutta kuinka
moni teistä jotka omistatte Jonkun-laisen
auton ettekä ole sotateollisuu-den
palveluksessa ansaitsee 66 sent-tiä
tunnissa? Mutta Jos ajat 55 mai-lin
tuntinopeudella sinä säästät ai
kaa mutta silloin säästö maksaa jo
$183 tuntia kohden ja jos ajat 55
'mailin nopeudella silloin on sääste
tystä ajasta maksettava $410 tun-nilta
Hyvä autoilija laske jos ajan
säästö kannattaa
Kaikki numerot ovat huolellisen
tutkimuksen tuloksia Luonnollisesti-kaan
ne eivät Eovellu kirjaimellisesi!
jokaisen autoon On otettava huomi-oon
minkälainen autoton kuin myös-kin
auton ikä Mutta suhteellisesti ne
pitävät palkkansa jokaiseen autoon
Keskiarvo on otettu 31 kevyestä kcs
klkokolsesta ja raskaasta autosta jo'
den ikä vaihteli aivan uudesta usei-den
vuosien vanhaan Ajurina myös
toimi 31 tavallista- - miespuolista ko-kenutta
amerikalalsta ajuria
Muistakaa: jos ajatte 25 mailin
nopeudella tunnissa se maksaa teille
2 senttiä malli Jos ajatte 45 mailin
nopeudella se maksaa noin kolme
senttiä Ja Jos ajatte 65 mallin nopeu-della
se maksaa lähes viisi senttiä
maili Ja muistakaa että autoa ja
kumeja joita kulutatte cl ele helppo
saada vaikka teillä olisi rahaa kuin
roskaa Ja henkeänne jonka te saa-tatte
kovassa vauhdissa vaaraan te
ette saa takaisin millään hinnalla
Hiljainen ajo siis kannotta
URHEILU
Kilpailukutsu
Ainoastaan täten kutsumme kalk-kia
urheilun harrastajia ottamaan e-tsaa
kevään ensimmäisiin urheilukil-pailuihin
Jotka Sudburyn V ja U-seu-- ra
Voima Järjestää tk 24 p:nä sun-nuntaina
alkaen klo 2 Iltapäivällä
Lang lakella Suomi-rannall- a Urhei-luohjelma
on seuraava:
Olympialainen 5-ott-elu
johon kuu-luu
seuraavat lajit ja niiden suoritus
tapahtuu seuraavassa järjestyksessä:
vauhdillinen pituushyppy keihään-heitto
200 ra juoksu kiekonheitto Ja
1500 m juoksu
Yksityislajlna 1500 m juoksu
Alle 16 v kolmiottelu Lajit mää-rätään
kilpailupaikalla
Yleinen 50 m pussljuoksu
4x100 m viestinjuoksu alle 16 r
pojille
4x100 m viestlnjuokysu miehille
Jos osanottajia ilmaantuu niin nai-sille
Järjestetään kilpailuja palkinto-tuomarie- n
harkinnan mukaan
Alle 16 v polkien viestinjuoksuun
Voima erikoisesti haastaa Copper
Cllffln Vesan sekä Lonj Laken jouk-kueita
osallistumaan samoin myös
miehenkin vlcstlnjuokcuun
Palkintoina Jaetaan mltalleita Ja
arvoesineitä 3 kussakin kilpailusar-jansa
Toivomme runsasta osanottoa kil-pailijoiden
taholta kuin myöskin ylei-sön
taholta silla näillä kilpailuilla
annetaan kuin sysäys tämän kesäi-selle
urheilutoiminnalle Jota u- - Ja v-se- ura
Voima koettaa olntlnsa mu-kaan
edistää
Long Jakella Suoral-rannall- a sun-nuntaina
tk 21 p:na siis tavataan
suurin joukoin
Urhellutervehdyksellä:
Hnnlsh Canadian AC Voima
Sudbury Ont
Jaek Seppälä puheejohtaja
P Ruohonen sihteeri
Uusi oikeuskuulustelu
määrätty
Klrkland Laken murhajutussa äs-ken
hirtettäväksi tuomitun Pemetres
Papastamatloun Jutussa on vetoomus-oikeus
määrännyt toimitettaviksi uu-den
oikeudenkäynnin Mainittu mies
tuomittiin hirtettäväksi Halleyburys-s- a
Klrkland lakelta olevan Mr Dne-ll- a
Trotterln murhasta
ABBiKV£jBBBBBaB #' - i
VvBBBB-apVBBBBBKvKrMHBBBBBBBB- Ba "V
BBBBBBHfe BBBBBBBl I Ä f L
BSSSSSSSSBaSSSSSSIIBIi M j lk - _ r
5as5SBfclrfBi — BbBBBBBBBBBBBBBEBH
Kevltalka — London Daily Mali
Pakinajuttuja
Tämä Canadan ssäinen elämä on
kummallisempaa kuin mitä siitä en-sinäkemältä
ajattelee
Ottakaamme nyt esimerkiksi Ca
nadan ranskalainen asujamisto
Kun nykyinen sota syttyi niin
Quebecin ranskalaiset ja yleensä
ranskalaiset ympäri maan olivat si-tä
mieltä että Canadan cl olisi yh-dyttävät
sotaan Sitten tuli potilait-ten
otto armeijaan Ja ranskalaiset
lukumääräänsä nähden apaach toi
sessa liittymisessä ovat olleet taka-alall- a
Nyt kun parlamentissa on
esillä asevelvollisuuden pakolliseksi
tekeminen niin Jälleen' ranskalainen
väestö panee siihen lujasti vastaan
Niin lujasti että Quebecin maakun-taparlament- in
eräs Jäsen selitti pa-kollisen
asevelvollisuuden merkitse-vän
kansalaissotaa
Asia ei ollut kummempi viime
maailmansodankaan aikana Quebe-cin
ranskalaiset olivat siihen osallis-tumista
vastaan nl'n pitkälle että
syntyi levottomuuksiakin
Kun katselee heidän toimintaansa
Ja tekojaan niin tulet sellaiseen
tulokseen että he eivät laske itseään
lainkaan kuuluviksi Canadaan vaan
pikemminkin pitävät itsväiin maa
kuntaansa erillisenä Ja odottavat
tilaisuutta päästä eroon hallinnolli-sesti
että poliittisesti muusta Cana-da- s
ta
Asevelvolllsuuskysymys heille
näyttää olevan tällä hetkellä kalk-kein
tärkein Jonka vastustamiseksi
he tekevät voitavansa ettei vain pa-kollista
asevelvollisuutta tulisi Yk-sin- pä
sen Jälkeen kun Ilmoitettiin
että St Lawrencella oli vihollinen
upottanut rahtilaivan muutamat
ranskalaiset ovat selittäneet että se
Juuri tukee heidän käsitystään että
Canadan sotavoimat on pidettävä
kotona
Kun katselee Quebecia ranskalais
ten suhtautumista muuhun Cana-daan
niin sen valossa ymmärtää
myöskin sen varovaisen kannan Jon
ka nykyinen hallitus on ottanut
yleensä miesten pakkokutsuntaan
nähden Ja yleensä Joihinkin muihin
aslo'hln nähden Liittohallitus pää-ministeri
Kingin Johdolla el ole ha-lunnut
kärjistää ranskalaisten Ji
toisten Canadan asukkaiden välejä
tarpeettomasti sellaisen pisteeseen
että siitä seuraisi levottomuuksia
Mutta Jos sotatoiminta kiristyy ku-ten
kaikki merkit viittaavat niin
miesten pakko-ottoo- n merentakaista
palvelusta varten on ehkä hallituk
sen pakko ryhtyä Ja silloin Joutuu
ranskalaiskysymys ratkaisuvaihee-seen
On muuten trittärn merkillistä
miksi Canadan ranskalaiset ovat
niin porin haluttomia toimimaan yh-dessä
muun Canadan kanssa sota-toiminnan
hyväksi Heidän asennet-taan
on valkea ymmärtää PitälslhZin
tämän maan ja sen puolustamisen
olla heille yhtä tärkeää kuin toisit-leki- n
ja pitäisihkn ranskalaisille va-pauden
olla yhtä suuresta arvosta
maailmassa kuin kaikille toisillekin
jotka sen puolesta taistelevat Mut-ta
niin ei näytä ajattelevan Canadan
ranskalaisten suurin enemmistä
Ilmankos suomalaiset yleisesti nl-mittää- tkin
ranskalaisia "pettäjik-si"
Kalpa he suomalaisella tarkka-näköisyydel- lä
ora kuusalla heistä
Klviperän Pekka
Japanilaiset hurjana
Vancouverissa
Vancouverista Ilmoitetaan että ryh-mä
japanilaisia jotka ovat olleet o-dottam- assa
sisämaahan lähettämistä
Vanrouverlssa stlrtolalssuojlssa oli-a- t
ryhtyneet mellakoimaan Ja sär-kivät
Ikkunoita Ja multa mainitussa
sllrtolalssuojassa He salrat käsiinsä
Vesiletkun Josta ohjasivat suihkun
vartioiden päälle Japanilaisten ai-kaisemmin
sanotaan kieltäytyneen
lähtemästä metsäkämpllle Ontarioon
Mellakoivat huusivat japanilaisia
banral" huutojaan Ja naiset terveh
tirät mellakointia läheisen rakennuk-sen
ikkunoista Mellakka saatiin kui-tenkin
pian kontrollin alle ja asla on
sotilasviranomaisten käsissä
Yhdysvaltain rahapaja valmisti äs-kettäin
kokeilutarkoituksessa Joukon
setelirahoja Joissa oleva paperi sisäl-si
kivthlihsilkkiUnkaa eikä oikeaa
silkkilankaa — kukaan cl huoman-nut
eroa
Oikea ja väärä tapa
B' & SSFkWWWWWW fJV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIB i
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH 'MhJT'' JShEL1BBBBBBBBBBBPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBF LlBB ÄHiaPlBkSÄ bbbbbbbbbbbbbbbbFJK AW'Vr bbbbbbbbYtsT 4kW~ j:v IjbbbbI
iissssssssr LdH'¥ i'4aBL w bbKkK aFI9L&'i HIJJJJbt T
PibbbbKC-JKKk- I
#PVtA KttaKKrBBBBB 4 I aV " KKKKKmV kEIJkKKkEBBBBBBBBBK" 1 K
£ Kf ltl JqaBBBBBk' 3aMMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlm _
6-ife- -l
tBBBBvllBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBm
K fl" VT BBBBBBBKkK BKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU
liLyl!TÄMKtPi3?k""s" miIIkiiaKKkKKkKKkKKkKKkKkKkKKkbKkbKbkKKkKKKkKKkKKkKKkKKKkKKkKKkKKkKKkKKKkKKkKKkKKkKKkKKkKKkKKkKKkKKKkKKkKKkKKkKKkKKKkKKkKKkKKkKkKKKkKKkKKkKKkKKkKKKkKKkKKkKKkKKPk1KkKkKkKkKkKkKkKkKk Äl A - bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
W~ i ll ' StiÄänBWiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBW
Kuvassa en naisille psljon sanevsa Mrs Elisabeth Brown To-ronton
perhjenemäntlen yhdistyksen pjheenjohtaja nlytUä kuvassa
tyttärelleen millä tavalla oikealla tavalla sukat pesun jälkeen pan-naan
kuivamaan Vastmmalla on sukka pantu viirillä tavalla kui-vamaan
Kun se pannaan riippumaan niin pääsee slitl silmät Irral-leen
Ja tulee ns runnlng Sukat on pantava kuivamaan siten ettl ne
kiinnitetään molemmista piistä nuoralle kuten oikealla oleva sukka
osoittaa
kuuen ByyBtiiB nahan
MVifvt tiiU IräAittätnaiaSn _:i- -
autoa Canadassa
Ottavasta ilmoitetaan että noin
miljoonan canadalalsta autojen o-mist- ajaa
uusien tiukkojen määräys-ten
mukaan on nyt kielletty ostamas-ta
minkäänlaisia käyttökelpoisia au-tokum- eja
sisäkumeja taikka saada
päällystys vanhoille kumeilleen
Määräys tulee voimaan keskiyöllä
lauantaita vasten Se käsittää seu-raavia
asioita:
Rajoittaa ensimmäisen kerran
päällystettyjen ja käytettyjen pääl-lyskumi- en
ja käytettyjen sisäkumien
ostoa ja kieltää vanhojen kumien
päällystämisen
Tiukentaa dkaLsempla määräyksiä
uusien kumien ja sisäkumien suh-teen
Määrää että lauantaiaamuna kalk-ki
kumien myyjät aloittavat "puh-tailla
kirjoilla" sillä kaikki aikai-semmat
sopimukset ja lupauket ku-mien
myynneistä taikka päällystä-misestä
ovat mitättömiä
Määrää kolme luokkaa henkilöitä
Jotka erikoisilla luvilla voivat saa-da
kumeja Jotka luvat perustuvat
jokaisen ajoneuvon hyödyllisyyteen
sotaponnistukslssa ja sulkee kaikki
Copper Ciiff Ont
Näitä uutisia klrjolttaissa Istun
Mr Ja Mrs Niilo Puskalan kauniissa
huvilassa joka on Mustan Järvei
rannalla Luonto rupeaa olemaan
taas kauniissa vihreässä Juhlapuvus-saan
Näillä huvila-asutuksil- la Luo-jan
suuret työt ovat kaikessa kau-neudessaan
Ja suuruudessaan ihail
tavana jokaisella
Viime torstaina oli ompeluseuran
kokous Mrs Julia Puupposen toimes
ta Tässä tilaisuudessa valittiin e- -
dustajat Canada Synodin kirkollis
kokoukseen joka tänä vuonna pide-tään
Kltchenerissa kesäk 2—7 p
Edustajiksi valittiin Mr H K John-son
Ja Mr John Wilson Ompeluseu-ran
naisille ei ollut mitään erikoi-sempaa
virallisia asioita kun talvi-toimin- ta
on kaikki päättynyt Seu-raavassa
kokouksessa käsitellään
vuotulsasta lehtlmajajuhlasca joka
pidetään Juhannuksena kirkon naa-lissa
Mrs Matti Sirkka lahjoitti
ompeluseuralle $500 kokouksen pi
dostaan Kokous päätti lahjoittaa
ompeluseuran kassasta seurakunnal-le
$30000 josta $150 rakennuskas-saan
ja $150 seurakunnan juokseviin
menoihin Seuraava ompeluseuran
kokous on Mrs John Pynttärln Ja
Mrs John Kontturln toimesta 21 p
toukok Tämä kun on viimeinen vi-rallinen
kokous ennen kesälomaa
toivotaan runsasta osanottoa Toi-mihenkilöt
hankkivat hyviin ohjel-man
tätä kokousta varten Mrs Aino
Lammi myös on muistanut ompelu-seuraa
lahjoittamalle $500 ompelu-seuran
kassaan josta kiitos
Auringonsädekerhon myyjäiset on-nistuivat
hyvin sillä nettotulo oli
$8600 Auringonsädekerho luovutti
kassastaan seurakunnalle $10000 ja
kassaan jäi $1000 Aurlngonsädeker-h-o
lopetti toimintansa kesän ajaksi
ja syksyllä taas aloitetaan tämäkin
työ uudistunein voimin
Äitienpäivänä Jumalanpalvelukses-sa
lauloivat Luther Liiton kuoro
Alttarilla kaunisti Luther Liiton lah-joittamat
kauniit kukat lisäten Juh-latunnelmaa
Tää tl'atsuudessa
muistettiin rukoilevia äitejä Jotka
ovat maaliman tukipylväitä
Illalla oli äldelhV omistettu Juhla
Juhla aloitettiin virrellä 'Autua3
ken sydämensä" Ja pastori Johti al
kurukoukseen Tämän jälkeen esi
tettiin seuraava ohjelma:
Raamatunluku Patricia Salo
kvartetto Luther Liiton tytöt: kuo-rolaul- ua
Luther Liiton luoro me-lodra- ma
"Larsmiden Muistoja" lau-sujana
Aura Sorvari Ja rclistina
Raymond Kampi: lausuntaa Hilja
Peltola soololaulu Toini Nelimark-ka
lausuntaa Iirja Nyysala Pastori
Koski puhui Äidistä Ja toi puhees-saan
ilmi että omaa kansallisuuttaan
kotiaan Ja äitiään el saa halveksia
Lopuksi veisattiin "Mä kiitän sua
Jumala" Ohjelman esittäjänä toimi
Martha Peltola Ohjelman loputtua
siirryttiin alakertaan Jossa Martha
Seuran naiset tarjoilivat vapaat kah-vit
äideille lelvokslneen Äitienpäivä-nä
seurakunnalle oli kolehtia yli
$2600 ja kahvipöydästä yli STOO
Torstal-iltan- a on Martha Seuran
kokous Miss Edith Wuoren toimesta
hänen kotonaan klo 8 illalla
E"sl sunnuntaina on pyhäkoulut
klo 9 ap Ja aamujumalinpalvclus klo
10 lilalla on pyhäkcululasttn loppu-Juhl- a
alkaen klo 8 Tässä tilaisuu-dessa
lapset esittävät ohjelman Oh- -
toiset autot ulos 1c
kumeja ei vanhoja e kä aa-- myöskään päällystäsi '
Kieltää etU kuan v„_
yoi myydä taikka ostoa hxr7'
na oiiuut JauiaKSl i„hVit
antaa lahjaksi anUa veluu J?
-- v„ tltu mKsi väitit
uuia navnT-n- i t!„ la tavalla tehdä kä- - tMii' ei ayuoKeipoiSta kua—ia'vrifUily"
taen kahden taikka UseuL
Iljan panemasta ku ie'- -
käyttämästä toisten tqea £?
yhdessä autossa ""'
Määräyksen antoi mtaijten h:
sitten että nykyiset autejcalK
voivai oua viimelret mitj v™
lee olemaan sodan aikana
Canadan kumin Un--e on vu--
scjiipi Kuin KOSKaan" M i_
Synteettisen kumin tuotanto 1 1 1elä muutamiin kuukaini
ei tule olemaan hyötyä s:um- -
loon xniaan unssia 8j-stw-ir
kumia el tulla anta aan irm-vi- J
töön mihinkSKu triri "'
lausui
— -- "'vituftjir i
Sudbury Ont
Ne omnplnopur-i- r „n „ jnujjjaisei (m iaas menneet ja hyvinhän ie cc-tulvatk- in näin pienillä volmEi s iestettynä sillä tuloja oli j&
na lasta kaikesta ansaitsee kin
set ne Jotka ovat tavalla taikka te seua avustaneet lahjotuksin irti 1 pujen ostossa Siis kiitos teille tril
avustajat! Antakaamme vajtainaiJ
sakin kannatuksemme hyräa uj
eteenpäin viemiseksi
On aivan unohtunut malntsea
silta että saimme pitää past JLE aaansuun perhettä kes kuudessa
ainoastaan yhden kuukauden b
tnheaidtanYhpdaysssvinalstaainJärjepsutoyliellJea heHcmj
saltsevat monet kiitokset taHTi cla tansa Sudburyssä varmasti pides heistä sillä aina oli kirkko kaulljöä
täysi vaikka kuinka usein olisi olr tilaisuus Onnittelemme Anerls
Soo'n seurakuntaa kun he saivat
pettajakseen past Saarlsuua reried
Uskallan sanoa että he varmaan onl
kln siltä kiitollisia kun salvat teii
Me Sudhuryn seurakuntalaiset
seurakunnan ystävät toivotamme
vää vointia ja Jumalan siunausta i
dessa työmaassaan
Meillä täällä Sudburvssa on
kovaa touhua näinä viime viikkÄl
sillä tuli ajatus ensiksikin vain e
tamaln seurakuntalaisten kesken!
pappilaa pitäisi vähän korjata Ja:
tästä asiasta pidettiin ensiksikin
tokunnan kokous ja Johtokunta
asian seurakunnan päätettäviksi i
ta tuloksena oli yhteinen päätöt)
tä pappila laitetaan hyvään kun
sisältä Ja veranta eteen ja
kaikki on nyt tätä kirjoittaessa vt
almlstumassa Maalausta on
vähän Ja matto kiinnittämättä m
tlön lattiaan Jonka on osunut es
luseuran naiset Koetamme
pappilan mitä viihtyisämmäksi pr
perheemme asuttavaksi alta pi
alkaa odotamme saapuvaksi iH
teemme Joko tänäpai-n- ä taikka"
mennä li p tk Olemme iloisia i
saamme ottaa heidät vastaan Ja1
vomme on että he vtMyrit e!C1
dpssamme nimittäin st J" Eci
Ja hänen perheensä VnUkaanat'
nuamme li-i- lle heid i tyossaai 1
kalnpn moista voi au 1 o Hila aTl
la Ja muistukaamme jy" klrU
tulistaa sanor i E " cl 1
1 tirn1nt!imn iM J T TittJ J "1
föä ottommo Mlclh 11 UOtBD
koa Nyt voitte Suu' äÖ Jj
tvä kalkissa tapiU -- i 1
Kevissa asioifsa i„ = — Be- -
„nlon tisn varmaa a in
ttmun tPlti kalKlSS USll'
suinkin voi kun van kf'
nen puoleen Osoto )
_ r i n vie- - Ave i eieiooniusvM- - --
panna tähän vaan ky '
1„ llfnnn SunnUS S1""
akifk05' -- i t-i-rt an ' 1030 ap Past Hetaa -
tamamiesten Juhla e - nt hTK ti
lapuhe past JF IK
käämme näihin tu3 - -
Joukolla Kirkolla tav
1T
taar
Muinaiset Meksik r y?
tekivät
kumilla
vaatteensa
Jelman loputtua urjJ0
lelvokslneen — XAJv
- H
i
' i
-
-
_
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, May 16, 1942 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1942-05-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001000 |
Description
| Title | 0176a |
| OCR text | s' VVUI LAUANTAMA TOUKOKUUN & — MTURDAT ItAYlt O Hj I f iv VAPAA SANA (FREE PRESS) Independent Flnnlsh-Canadla- n Nevvspaper Publlshed tvtry Tuesday Thurs day and 8aturday by The Vapaa Sana Press Limited Toronto Ont EINO UNHOLA Presldent VAINO MALMIVUORI Manager REYNOLD PEHKONEN Editor Private Addrcss of President: 4 Soho St Toronto Ont Business and Editorial Depsrt-- menu: 260 Spadlna Ave Toronto Ont PJiono WA 7721 Registered as second-clas- s matter January 19th„ 1932 at the Post Office Department Ottawa Ont Subserlptlon rates In Canada and United States: Per Year $375 Slx Months $200 Three Months $100 In other Countries: Per Year $500 Slx Months $250 Hiljainen ajo Travcltrs Insurance Company Jon-ka pääkonttori on Hartfordissa Conn Joka on toisten autovakuuttajien kanssa yhdessä vuosia tehnyt valis-tustyötä maanteittemme turvallisem-miksi saamiseksi on Jälleen Julkais-sut lentokirjasen Jossa pätevien au-toinslnöö- rien toimittamien kokeilujen perusteella osoitetaan että vaikka autoilija el vällttälsikään omasta Ja hänen mukanaan olevien terveydestä Ja hengestä kova ajo ei rahallisesti-kaa- n kannata Pätevillä numeroilla yhtiö osoittaa että Jos autoilija ajaa ?5 mailin nopeudella tunnissa hän pääsee 204 mailla gallonalla 35 mailin nopeudella ajaessaan hän pää-see 189 mailia gallonalla IS mallin nopeudella 172 mallia gallonalla 55 mallin nopeudella 154 mailia gallo-nalla ja 65 mailin nopeudella ajaes-saan ainoastaan 128 mailia gallonal-la Jos ajat 25 mailin nopeudella sinä poltat 49 gallonaa gasolilnla 1000 mailin matkalla ja se makeaa sinulle $931 35 mailin nopeudella ajaessa menee 53 gallonaa Ja se mak-eaa $1075 45 mailin vauhdilla kul-kiessa palaa 59 gallonaa ja maksaa $1102 55 mallin nopeudella kulkies-sa menee 65 gallonaa ja maksua $1235 Ja 65 mailin vauhdilli kuljet-taessa menee 78 gallonaa ji maksaa $1482 Hiiuiat Yhdysvaltain jrasolii-nlll- e Ja kova vauhti polttaa autossa pal-jon muuta öljyä ja autokumeja Au-to myöskin kuluu nopeammin Ja nä-mä seikat kannattaa ottaa nyt huo-mioon kun uusia autoja Ja autoku-mej- a el ole saatavissa ja jos saakin maksavat paljon enemmän kuin en-nen Sinulta voi mennä paintl tai korkeintaan vartti öljyä tuhanncr mailin matkalla Jos kuljet 25 tai 35 mailin nopeudella mutta Jos samalla autolla ajat 63 mallin nopeudella voi mennä kokonainen gallona Kumit kuluvat kaksi kertaa niin nopeaan 45 mailin vauhdissa kuin 23 mallin Ja lähes neljä kertaa niin nopeaan 63 mailin vauhdissa kuin ''3 Auton kunnossapito Jos ajaa 63 mailin no-peudella tunnissa makeaa l-a-ksl ker-too enemmän kuin sellaisen miehen nuto Joka pitää vauhtlmlttarinsa 45 mailissa Ja enemmän kuin kolme kertaa enemmän kuin 25 mallin vauhdilla matkustaja Kun kuljet autolla 23 mallin tun-tinopeudella maksaa kyyti kalkki seikat kuten auton kulutus ym-- huomioon otettuna vain hieman c-nem- män kuin $20 tuhannelta mallil-ta siis 2c maili lähes 530 jo ajat 45 mailin tuntinopeudella ja $50 cli tarkalleen 49 senttiä malli Jos ajat 63 mailin nopeudella tunnissa f Kova vauMt aa lraHMfa la vsv raHlsta Jos ajtt tuhannen suilla 45 mailin tuntinopeudella s&fcstöt 64 tuntia mutta kyyti tulee SS sentti! kalliimmaksi tunua kohden Monestakin ehkä tuntuu tuollainen hyvältä sijoitukselta mutta kuinka moni teistä jotka omistatte Jonkun-laisen auton ettekä ole sotateollisuu-den palveluksessa ansaitsee 66 sent-tiä tunnissa? Mutta Jos ajat 55 mai-lin tuntinopeudella sinä säästät ai kaa mutta silloin säästö maksaa jo $183 tuntia kohden ja jos ajat 55 'mailin nopeudella silloin on sääste tystä ajasta maksettava $410 tun-nilta Hyvä autoilija laske jos ajan säästö kannattaa Kaikki numerot ovat huolellisen tutkimuksen tuloksia Luonnollisesti-kaan ne eivät Eovellu kirjaimellisesi! jokaisen autoon On otettava huomi-oon minkälainen autoton kuin myös-kin auton ikä Mutta suhteellisesti ne pitävät palkkansa jokaiseen autoon Keskiarvo on otettu 31 kevyestä kcs klkokolsesta ja raskaasta autosta jo' den ikä vaihteli aivan uudesta usei-den vuosien vanhaan Ajurina myös toimi 31 tavallista- - miespuolista ko-kenutta amerikalalsta ajuria Muistakaa: jos ajatte 25 mailin nopeudella tunnissa se maksaa teille 2 senttiä malli Jos ajatte 45 mailin nopeudella se maksaa noin kolme senttiä Ja Jos ajatte 65 mallin nopeu-della se maksaa lähes viisi senttiä maili Ja muistakaa että autoa ja kumeja joita kulutatte cl ele helppo saada vaikka teillä olisi rahaa kuin roskaa Ja henkeänne jonka te saa-tatte kovassa vauhdissa vaaraan te ette saa takaisin millään hinnalla Hiljainen ajo siis kannotta URHEILU Kilpailukutsu Ainoastaan täten kutsumme kalk-kia urheilun harrastajia ottamaan e-tsaa kevään ensimmäisiin urheilukil-pailuihin Jotka Sudburyn V ja U-seu-- ra Voima Järjestää tk 24 p:nä sun-nuntaina alkaen klo 2 Iltapäivällä Lang lakella Suomi-rannall- a Urhei-luohjelma on seuraava: Olympialainen 5-ott-elu johon kuu-luu seuraavat lajit ja niiden suoritus tapahtuu seuraavassa järjestyksessä: vauhdillinen pituushyppy keihään-heitto 200 ra juoksu kiekonheitto Ja 1500 m juoksu Yksityislajlna 1500 m juoksu Alle 16 v kolmiottelu Lajit mää-rätään kilpailupaikalla Yleinen 50 m pussljuoksu 4x100 m viestinjuoksu alle 16 r pojille 4x100 m viestlnjuokysu miehille Jos osanottajia ilmaantuu niin nai-sille Järjestetään kilpailuja palkinto-tuomarie- n harkinnan mukaan Alle 16 v polkien viestinjuoksuun Voima erikoisesti haastaa Copper Cllffln Vesan sekä Lonj Laken jouk-kueita osallistumaan samoin myös miehenkin vlcstlnjuokcuun Palkintoina Jaetaan mltalleita Ja arvoesineitä 3 kussakin kilpailusar-jansa Toivomme runsasta osanottoa kil-pailijoiden taholta kuin myöskin ylei-sön taholta silla näillä kilpailuilla annetaan kuin sysäys tämän kesäi-selle urheilutoiminnalle Jota u- - Ja v-se- ura Voima koettaa olntlnsa mu-kaan edistää Long Jakella Suoral-rannall- a sun-nuntaina tk 21 p:na siis tavataan suurin joukoin Urhellutervehdyksellä: Hnnlsh Canadian AC Voima Sudbury Ont Jaek Seppälä puheejohtaja P Ruohonen sihteeri Uusi oikeuskuulustelu määrätty Klrkland Laken murhajutussa äs-ken hirtettäväksi tuomitun Pemetres Papastamatloun Jutussa on vetoomus-oikeus määrännyt toimitettaviksi uu-den oikeudenkäynnin Mainittu mies tuomittiin hirtettäväksi Halleyburys-s- a Klrkland lakelta olevan Mr Dne-ll- a Trotterln murhasta ABBiKV£jBBBBBaB #' - i VvBBBB-apVBBBBBKvKrMHBBBBBBBB- Ba "V BBBBBBHfe BBBBBBBl I Ä f L BSSSSSSSSBaSSSSSSIIBIi M j lk - _ r 5as5SBfclrfBi — BbBBBBBBBBBBBBBEBH Kevltalka — London Daily Mali Pakinajuttuja Tämä Canadan ssäinen elämä on kummallisempaa kuin mitä siitä en-sinäkemältä ajattelee Ottakaamme nyt esimerkiksi Ca nadan ranskalainen asujamisto Kun nykyinen sota syttyi niin Quebecin ranskalaiset ja yleensä ranskalaiset ympäri maan olivat si-tä mieltä että Canadan cl olisi yh-dyttävät sotaan Sitten tuli potilait-ten otto armeijaan Ja ranskalaiset lukumääräänsä nähden apaach toi sessa liittymisessä ovat olleet taka-alall- a Nyt kun parlamentissa on esillä asevelvollisuuden pakolliseksi tekeminen niin Jälleen' ranskalainen väestö panee siihen lujasti vastaan Niin lujasti että Quebecin maakun-taparlament- in eräs Jäsen selitti pa-kollisen asevelvollisuuden merkitse-vän kansalaissotaa Asia ei ollut kummempi viime maailmansodankaan aikana Quebe-cin ranskalaiset olivat siihen osallis-tumista vastaan nl'n pitkälle että syntyi levottomuuksiakin Kun katselee heidän toimintaansa Ja tekojaan niin tulet sellaiseen tulokseen että he eivät laske itseään lainkaan kuuluviksi Canadaan vaan pikemminkin pitävät itsväiin maa kuntaansa erillisenä Ja odottavat tilaisuutta päästä eroon hallinnolli-sesti että poliittisesti muusta Cana-da- s ta Asevelvolllsuuskysymys heille näyttää olevan tällä hetkellä kalk-kein tärkein Jonka vastustamiseksi he tekevät voitavansa ettei vain pa-kollista asevelvollisuutta tulisi Yk-sin- pä sen Jälkeen kun Ilmoitettiin että St Lawrencella oli vihollinen upottanut rahtilaivan muutamat ranskalaiset ovat selittäneet että se Juuri tukee heidän käsitystään että Canadan sotavoimat on pidettävä kotona Kun katselee Quebecia ranskalais ten suhtautumista muuhun Cana-daan niin sen valossa ymmärtää myöskin sen varovaisen kannan Jon ka nykyinen hallitus on ottanut yleensä miesten pakkokutsuntaan nähden Ja yleensä Joihinkin muihin aslo'hln nähden Liittohallitus pää-ministeri Kingin Johdolla el ole ha-lunnut kärjistää ranskalaisten Ji toisten Canadan asukkaiden välejä tarpeettomasti sellaisen pisteeseen että siitä seuraisi levottomuuksia Mutta Jos sotatoiminta kiristyy ku-ten kaikki merkit viittaavat niin miesten pakko-ottoo- n merentakaista palvelusta varten on ehkä hallituk sen pakko ryhtyä Ja silloin Joutuu ranskalaiskysymys ratkaisuvaihee-seen On muuten trittärn merkillistä miksi Canadan ranskalaiset ovat niin porin haluttomia toimimaan yh-dessä muun Canadan kanssa sota-toiminnan hyväksi Heidän asennet-taan on valkea ymmärtää PitälslhZin tämän maan ja sen puolustamisen olla heille yhtä tärkeää kuin toisit-leki- n ja pitäisihkn ranskalaisille va-pauden olla yhtä suuresta arvosta maailmassa kuin kaikille toisillekin jotka sen puolesta taistelevat Mut-ta niin ei näytä ajattelevan Canadan ranskalaisten suurin enemmistä Ilmankos suomalaiset yleisesti nl-mittää- tkin ranskalaisia "pettäjik-si" Kalpa he suomalaisella tarkka-näköisyydel- lä ora kuusalla heistä Klviperän Pekka Japanilaiset hurjana Vancouverissa Vancouverista Ilmoitetaan että ryh-mä japanilaisia jotka ovat olleet o-dottam- assa sisämaahan lähettämistä Vanrouverlssa stlrtolalssuojlssa oli-a- t ryhtyneet mellakoimaan Ja sär-kivät Ikkunoita Ja multa mainitussa sllrtolalssuojassa He salrat käsiinsä Vesiletkun Josta ohjasivat suihkun vartioiden päälle Japanilaisten ai-kaisemmin sanotaan kieltäytyneen lähtemästä metsäkämpllle Ontarioon Mellakoivat huusivat japanilaisia banral" huutojaan Ja naiset terveh tirät mellakointia läheisen rakennuk-sen ikkunoista Mellakka saatiin kui-tenkin pian kontrollin alle ja asla on sotilasviranomaisten käsissä Yhdysvaltain rahapaja valmisti äs-kettäin kokeilutarkoituksessa Joukon setelirahoja Joissa oleva paperi sisäl-si kivthlihsilkkiUnkaa eikä oikeaa silkkilankaa — kukaan cl huoman-nut eroa Oikea ja väärä tapa B' & SSFkWWWWWW fJV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIB i BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH 'MhJT'' JShEL1BBBBBBBBBBBPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBF LlBB ÄHiaPlBkSÄ bbbbbbbbbbbbbbbbFJK AW'Vr bbbbbbbbYtsT 4kW~ j:v IjbbbbI iissssssssr LdH'¥ i'4aBL w bbKkK aFI9L&'i HIJJJJbt T PibbbbKC-JKKk- I #PVtA KttaKKrBBBBB 4 I aV " KKKKKmV kEIJkKKkEBBBBBBBBBK" 1 K £ Kf ltl JqaBBBBBk' 3aMMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBlm _ 6-ife- -l tBBBBvllBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBm K fl" VT BBBBBBBKkK BKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU liLyl!TÄMKtPi3?k""s" miIIkiiaKKkKKkKKkKKkKKkKkKkKKkbKkbKbkKKkKKKkKKkKKkKKkKKKkKKkKKkKKkKKkKKKkKKkKKkKKkKKkKKkKKkKKkKKkKKKkKKkKKkKKkKKkKKKkKKkKKkKKkKkKKKkKKkKKkKKkKKkKKKkKKkKKkKKkKKPk1KkKkKkKkKkKkKkKkKk Äl A - bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb W~ i ll ' StiÄänBWiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBW Kuvassa en naisille psljon sanevsa Mrs Elisabeth Brown To-ronton perhjenemäntlen yhdistyksen pjheenjohtaja nlytUä kuvassa tyttärelleen millä tavalla oikealla tavalla sukat pesun jälkeen pan-naan kuivamaan Vastmmalla on sukka pantu viirillä tavalla kui-vamaan Kun se pannaan riippumaan niin pääsee slitl silmät Irral-leen Ja tulee ns runnlng Sukat on pantava kuivamaan siten ettl ne kiinnitetään molemmista piistä nuoralle kuten oikealla oleva sukka osoittaa kuuen ByyBtiiB nahan MVifvt tiiU IräAittätnaiaSn _:i- - autoa Canadassa Ottavasta ilmoitetaan että noin miljoonan canadalalsta autojen o-mist- ajaa uusien tiukkojen määräys-ten mukaan on nyt kielletty ostamas-ta minkäänlaisia käyttökelpoisia au-tokum- eja sisäkumeja taikka saada päällystys vanhoille kumeilleen Määräys tulee voimaan keskiyöllä lauantaita vasten Se käsittää seu-raavia asioita: Rajoittaa ensimmäisen kerran päällystettyjen ja käytettyjen pääl-lyskumi- en ja käytettyjen sisäkumien ostoa ja kieltää vanhojen kumien päällystämisen Tiukentaa dkaLsempla määräyksiä uusien kumien ja sisäkumien suh-teen Määrää että lauantaiaamuna kalk-ki kumien myyjät aloittavat "puh-tailla kirjoilla" sillä kaikki aikai-semmat sopimukset ja lupauket ku-mien myynneistä taikka päällystä-misestä ovat mitättömiä Määrää kolme luokkaa henkilöitä Jotka erikoisilla luvilla voivat saa-da kumeja Jotka luvat perustuvat jokaisen ajoneuvon hyödyllisyyteen sotaponnistukslssa ja sulkee kaikki Copper Ciiff Ont Näitä uutisia klrjolttaissa Istun Mr Ja Mrs Niilo Puskalan kauniissa huvilassa joka on Mustan Järvei rannalla Luonto rupeaa olemaan taas kauniissa vihreässä Juhlapuvus-saan Näillä huvila-asutuksil- la Luo-jan suuret työt ovat kaikessa kau-neudessaan Ja suuruudessaan ihail tavana jokaisella Viime torstaina oli ompeluseuran kokous Mrs Julia Puupposen toimes ta Tässä tilaisuudessa valittiin e- - dustajat Canada Synodin kirkollis kokoukseen joka tänä vuonna pide-tään Kltchenerissa kesäk 2—7 p Edustajiksi valittiin Mr H K John-son Ja Mr John Wilson Ompeluseu-ran naisille ei ollut mitään erikoi-sempaa virallisia asioita kun talvi-toimin- ta on kaikki päättynyt Seu-raavassa kokouksessa käsitellään vuotulsasta lehtlmajajuhlasca joka pidetään Juhannuksena kirkon naa-lissa Mrs Matti Sirkka lahjoitti ompeluseuralle $500 kokouksen pi dostaan Kokous päätti lahjoittaa ompeluseuran kassasta seurakunnal-le $30000 josta $150 rakennuskas-saan ja $150 seurakunnan juokseviin menoihin Seuraava ompeluseuran kokous on Mrs John Pynttärln Ja Mrs John Kontturln toimesta 21 p toukok Tämä kun on viimeinen vi-rallinen kokous ennen kesälomaa toivotaan runsasta osanottoa Toi-mihenkilöt hankkivat hyviin ohjel-man tätä kokousta varten Mrs Aino Lammi myös on muistanut ompelu-seuraa lahjoittamalle $500 ompelu-seuran kassaan josta kiitos Auringonsädekerhon myyjäiset on-nistuivat hyvin sillä nettotulo oli $8600 Auringonsädekerho luovutti kassastaan seurakunnalle $10000 ja kassaan jäi $1000 Aurlngonsädeker-h-o lopetti toimintansa kesän ajaksi ja syksyllä taas aloitetaan tämäkin työ uudistunein voimin Äitienpäivänä Jumalanpalvelukses-sa lauloivat Luther Liiton kuoro Alttarilla kaunisti Luther Liiton lah-joittamat kauniit kukat lisäten Juh-latunnelmaa Tää tl'atsuudessa muistettiin rukoilevia äitejä Jotka ovat maaliman tukipylväitä Illalla oli äldelhV omistettu Juhla Juhla aloitettiin virrellä 'Autua3 ken sydämensä" Ja pastori Johti al kurukoukseen Tämän jälkeen esi tettiin seuraava ohjelma: Raamatunluku Patricia Salo kvartetto Luther Liiton tytöt: kuo-rolaul- ua Luther Liiton luoro me-lodra- ma "Larsmiden Muistoja" lau-sujana Aura Sorvari Ja rclistina Raymond Kampi: lausuntaa Hilja Peltola soololaulu Toini Nelimark-ka lausuntaa Iirja Nyysala Pastori Koski puhui Äidistä Ja toi puhees-saan ilmi että omaa kansallisuuttaan kotiaan Ja äitiään el saa halveksia Lopuksi veisattiin "Mä kiitän sua Jumala" Ohjelman esittäjänä toimi Martha Peltola Ohjelman loputtua siirryttiin alakertaan Jossa Martha Seuran naiset tarjoilivat vapaat kah-vit äideille lelvokslneen Äitienpäivä-nä seurakunnalle oli kolehtia yli $2600 ja kahvipöydästä yli STOO Torstal-iltan- a on Martha Seuran kokous Miss Edith Wuoren toimesta hänen kotonaan klo 8 illalla E"sl sunnuntaina on pyhäkoulut klo 9 ap Ja aamujumalinpalvclus klo 10 lilalla on pyhäkcululasttn loppu-Juhl- a alkaen klo 8 Tässä tilaisuu-dessa lapset esittävät ohjelman Oh- - toiset autot ulos 1c kumeja ei vanhoja e kä aa-- myöskään päällystäsi ' Kieltää etU kuan v„_ yoi myydä taikka ostoa hxr7' na oiiuut JauiaKSl i„hVit antaa lahjaksi anUa veluu J? -- v„ tltu mKsi väitit uuia navnT-n- i t!„ la tavalla tehdä kä- - tMii' ei ayuoKeipoiSta kua—ia'vrifUily" taen kahden taikka UseuL Iljan panemasta ku ie'- - käyttämästä toisten tqea £? yhdessä autossa ""' Määräyksen antoi mtaijten h: sitten että nykyiset autejcalK voivai oua viimelret mitj v™ lee olemaan sodan aikana Canadan kumin Un--e on vu-- scjiipi Kuin KOSKaan" M i_ Synteettisen kumin tuotanto 1 1 1elä muutamiin kuukaini ei tule olemaan hyötyä s:um- - loon xniaan unssia 8j-stw-ir kumia el tulla anta aan irm-vi- J töön mihinkSKu triri "' lausui — -- "'vituftjir i Sudbury Ont Ne omnplnopur-i- r „n „ jnujjjaisei (m iaas menneet ja hyvinhän ie cc-tulvatk- in näin pienillä volmEi s iestettynä sillä tuloja oli j& na lasta kaikesta ansaitsee kin set ne Jotka ovat tavalla taikka te seua avustaneet lahjotuksin irti 1 pujen ostossa Siis kiitos teille tril avustajat! Antakaamme vajtainaiJ sakin kannatuksemme hyräa uj eteenpäin viemiseksi On aivan unohtunut malntsea silta että saimme pitää past JLE aaansuun perhettä kes kuudessa ainoastaan yhden kuukauden b tnheaidtanYhpdaysssvinalstaainJärjepsutoyliellJea heHcmj saltsevat monet kiitokset taHTi cla tansa Sudburyssä varmasti pides heistä sillä aina oli kirkko kaulljöä täysi vaikka kuinka usein olisi olr tilaisuus Onnittelemme Anerls Soo'n seurakuntaa kun he saivat pettajakseen past Saarlsuua reried Uskallan sanoa että he varmaan onl kln siltä kiitollisia kun salvat teii Me Sudhuryn seurakuntalaiset seurakunnan ystävät toivotamme vää vointia ja Jumalan siunausta i dessa työmaassaan Meillä täällä Sudburvssa on kovaa touhua näinä viime viikkÄl sillä tuli ajatus ensiksikin vain e tamaln seurakuntalaisten kesken! pappilaa pitäisi vähän korjata Ja: tästä asiasta pidettiin ensiksikin tokunnan kokous ja Johtokunta asian seurakunnan päätettäviksi i ta tuloksena oli yhteinen päätöt) tä pappila laitetaan hyvään kun sisältä Ja veranta eteen ja kaikki on nyt tätä kirjoittaessa vt almlstumassa Maalausta on vähän Ja matto kiinnittämättä m tlön lattiaan Jonka on osunut es luseuran naiset Koetamme pappilan mitä viihtyisämmäksi pr perheemme asuttavaksi alta pi alkaa odotamme saapuvaksi iH teemme Joko tänäpai-n- ä taikka" mennä li p tk Olemme iloisia i saamme ottaa heidät vastaan Ja1 vomme on että he vtMyrit e!C1 dpssamme nimittäin st J" Eci Ja hänen perheensä VnUkaanat' nuamme li-i- lle heid i tyossaai 1 kalnpn moista voi au 1 o Hila aTl la Ja muistukaamme jy" klrU tulistaa sanor i E " cl 1 1 tirn1nt!imn iM J T TittJ J "1 föä ottommo Mlclh 11 UOtBD koa Nyt voitte Suu' äÖ Jj tvä kalkissa tapiU -- i 1 Kevissa asioifsa i„ = — Be- - „nlon tisn varmaa a in ttmun tPlti kalKlSS USll' suinkin voi kun van kf' nen puoleen Osoto ) _ r i n vie- - Ave i eieiooniusvM- - -- panna tähän vaan ky ' 1„ llfnnn SunnUS S1"" akifk05' -- i t-i-rt an ' 1030 ap Past Hetaa - tamamiesten Juhla e - nt hTK ti lapuhe past JF IK käämme näihin tu3 - - Joukolla Kirkolla tav 1T taar Muinaiset Meksik r y? tekivät kumilla vaatteensa Jelman loputtua urjJ0 lelvokslneen — XAJv - H i ' i - - _ |
Tags
Comments
Post a Comment for 0176a
