0084a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lIf1irl t r
m
£fo
r-- m
11
14- - Ia
'llJsl
'
V ifi'R(
J
Ii"
K
i im
i
M
O
# M
riMrxkjfav(fUv-v-iJ''v'vjCU'- ~ mi-- i
?4
fyiy4Ml yfcftot !!! iiii — tjlilf T% VAPAA ANA Utotrt—M— —tj— patlnia
n
I ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ►♦♦♦♦♦♦♦ IAP—I T-—- — ---- — ""i" M I Parat palkka ostaa KOLM a PUITA 8 PÄIVÄSSÄ SUOMEEN REGENT Viimeinen kerta tänään Myöskin MUUTTOA TEHDÄÄN + G Robinson
NEW YORKISTA Kuvassa Lahti ja Pojat
Tuinr tuilla Nopeakulkuisilla llojrj lahoilla "Pikkujättiläinen" Puhelin 1724 SUDBURY OXT 50 Lorae Street
Maan-Tilst-Kesk- lv ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦{♦♦♦♦M-- r
BREMEN EUROPA
Erinomaiset yhteydet takaavat parhaat
matkustajamukavuudet Bremenistä Suomeen
N OPEI X TIK V N II A A N SI A A II N
Lisätietoja antaa palkalllsaslamles tahi
NORTH GERMAN LLOYD
4 1
—_ 45 RICHMOND
LUONNON PARANTOLA
(Toronto Drugless Clinic)
315 Hloor St W — TORONTO — Kingsdale 6917
Ainoastaan tieteellisesti päteviksi todistetut luon-nolliset
paikannusmenetelmät käytännössä
Huoneita sisäpotilaille
Elin Auvin Eric Sjöman
VlÄ
'ULOKSIA
KARJAN
RUOKINNASSA
on saavutettu
Rehumcrassifa
Myjtahnii hylwa SO
gallonan tammltjnnj relii taikka 25 Kallo
nau crlvui
EDWARD
GRAIN CO
V? Sodbury OM
Puhelimet 3200—3201
McLEOD GARAGE
Larch SL — Sudbury — Puh
FORD AUTOJA
Ja palvelus Suurin Ja parhaiten
varustettu auto-asem- a
'4KI Farmi mvvtävänä
TÄahnapltaessa tahi vaihdetaan ta-ll2- Jl
Pn Sudburyraa 65 eekkeriä 35
nllltn IfiiMnnaan
C JACOBSON Vahnapltae
lyi fi a% cDiricNM bnivnvn H AloltIJi
'JiOrt UuTon Chambers Suabury
IPnsrlfln linntalaTviruriltn ¥ iU JJ lW"I f HHil'
Lisiotta aiaani kuuiuvia ien-6v- lä huöleUisestt suoritan
FELIX A RICARD %
RVTTAKAUPPA +
Puhelin 2320 %
Armimme "i 31 alennuksen ♦
ii
Ed
ST
St
291
rvtnllf
107
nrfiv
►Il Jokaisesta käteisostosta + JsUDElMtY ONTARIO ++♦+++♦♦♦♦
rrcroncC
M- - Kperttl KciiRjuiKorjJiislllke
11 taiSUUrKin IJO oaivaui umimiia [J Speslalistela kumltyön aiKa
il ' T-iv- v W3 taataan
U !l8 Km Vt V SuJbury Ont
Tlf
fii
TjiUI
jMJPJzsaKS&rt
GRAHAM DRUG Co
ooi ! C Vimt ÄiJhiirv Ont
-
Ui:)
?
--------- -------- #
-
ym
ajiiii ' - nwvui i
ä valmistetaan - H"va
valikoima nhdnksia tupakkaa Ja
lehtiä
FfcmnrTia
lfl'l laakoja Turklk! Halutaan
0tamme kaikenlaisia raanoja
turkil sla — Lähettäkää ce meille
tvistltse tai expressillä Ja saatte
parhaat hinaat Ja rlkalsea 5uorl
tuksen
A LAFRANCE
8 Durham SL Maekey Block
SUDBURY ONT
HAUSSI
Vuokrattavana
PrerJan huoneen hausi oiokrattava- -
Kysykää a#w eeaic v -- -
WEST TORDNTO
J P IRUNET
74 Borgia St SUDBURY Puh 517
RUOKATAVARAA— LIHAA
Arvokkaita lahjoja ostajillemme!
Suomalainen kauppa-apulaine- n
palvelee teitä
VILPITÖN PALVELUS
tRTHUR A JACKSON
vvkIbhUB tiww:i 'fZ&£EEM
jPitsttar etlAff ttl rWt
Hautaustoimisto
Snlrasvaunut aina kaatavana 120
83 Lurch Street Sudbury Ont
PUHKUN 3000 YOLLA sss—M
PARAS JA HALVIN
palkka ruokailijoille on
Prince Arthur Cafe
S 134 ELM ST SUDBURY
Kuivia polttopuita
Koivut $250 Männyt $225 Ja Haa - vat $2 00 koordl I
Muuttoja tehdään myöskin
"
J C K KorpelOi
469 MARION ST SUDBURY ONT
Puhelin 1223
ASIODHSTO
VV A HALONEN
t MAi4lm-n- A bmmnnMpJisIn tMltflttr4f I
ja kansalalshakemuksia' vakuutuk-- 1
sla Välitämme kiinteistökauppoja—
Lalvaplletteja I Ovi 10S
Ti T1JS ST SUDBURY ONT
A R O B E R T
I Myy parasta Lehti tupakkaa
1 Vastapäätä MarketUa
M Borgia St — Sudbury Ont
V „
ERITYISIÄ NEUVOJA NAISILLE?
VAFUTVKA kuukMrtlstffl tuttamsft
"huolfrt" J "pInt" TSm ohj rIUUl
IU JkUilla niUirlU Hlnt tl 00 Hprx DOLLARIN MAKSUSTA MUUan
falrtldfi kslkklln kri jr raj kf Iin
TllMki " lttrU (1
ro PpK 1K1O9S?KPSSn HKVrVaLicTi1KIo SECRUVIICEUSA
' '
Dr R L DesRosicrs
ILVMMASLAAKARI
Y-KA- Y Ji KAASUA AL1NE17T
Erikoi shuomlo hammasttnlaltossa
luhelln 2757
10 Eitit St E udbury Ont
TAATTUA TYÖTÄ
Kalkille Radioille
Radio Engineering
8i nnuivM ST — PUH 11CI
Dr F Norman Downe j
!lammalaaktri
X-R- ay ku1a hampaista
wuooi paliele Eli Vatalkainen i
Puhelin 3003 — Sudbury Ont
I Canltol Teatteri rakennus S
m m m~ 1 1
J+++++ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦
PALLORUUMA
North Cafen atakerrasM mu Hotellia vaaUpalU trvnaurs un — kothn mwi
EultlPULKII
IMtMHIM M
MU f J ' 4i Mft Jw7? nl? 'rrirP!
A j FRANK CAPRA Production {r&4 IA 0 VSV MWAYARRORBESONN WGUIVLLKIIBABMEE'
j H M fj fl "x tualional 'S CaC
L H JEXJ M A COLUMBIA PICTURE J
Tiitä kinaa ttuotltellaan erikoisesti johdon taholta — Alkaa vain
sivuuttako tätä mainiota kuvaa
— M joskin —
FOX UUTISET
i SUDBURY
"LAULU TULIPUNAISESTA
KUKASTA"
Sudburyn yhteLsnäyttämö "Elon"
harjoituksen alaisena olevan Linnan-kosken
kuuluisan näytelmän "Laulu
tulipunaisesta kukasta" kalkkia esit
täjiä kehoitetaan saapumaan harjoi-tukseen
ensi maanantal-iltan- a kello
7 lp
SUDBURYN T JA F YHDIS-SE- N
KOKOUS
pidetään Vapaan Sanan huoneistolla
tiistaina kello 730 lp Saapukaapa
jäsenet Joukolla kokoukseen — Uu-det
Jäsenet tervetulleita
NÄYTELMÄSEURA ELON
YLEINEN KOKOUS
Sudburyn YhteLsnäyttämö Elon Jä-senistön
yleinen kokous pidetään huo-menna
sunnuntaina kello 8 illalla
Vorkers-haallll- a Kalkkien näyttä-mön
jäsenien pyydetään saapumaan
kokoukseen Samoin myöskin näyt-tämön
kuoroon kuuluvien
"NUORENNETTU JOOSEPPI"
Sudburylalsille ilmoitetaan sellai
nen ilosanoma että Jooseppia nuo-rennetaan
Sudburyssakln joulukuun
10 pnä Vorkers-haalill- a Silloin ni-mittäin
esitetään se tunnetuksi tullut
farssi "Nuorennettu Jooseppi" jota
10" itetty nyvaua menesiymeua
kaikkialla muualla mutta ei vielä
aikaisemmin Sudburysaa Kymmenes
päivä sitten valkenee sekin päivä
IjoUotn sudbur5'lai9ina on tilaisuus
nähdä mainittu makupala
"SODOMA JA GOMORUA" NÄY
TELMAN LAULUJA
Vto"4rtltn1innri WnrLrÄri t alliin Vi fi
me nna sunnuntaina kello 1 pätvallä
Kalkkia esittäjiä kehoitetaan saapu- -
maan harjoituksiin
™™ —- - i
' mmm—mmm—~i~ mmmmmmamm~ URHEILU
Urheilutietoja eri
tahoilta
Ottawan ShanmxTuien jääkiekko- -
joukkue saapui me tiistaina Eng- -
läntiin EnRlarnus-- a tulevat he pe- -
laamaan kaikkiaan neljä ottelua
jonka Jälkeen matkustavat Europan
mannermaalle Jossa heille on järjes-tetty
kilpailuja monissa eri maissa
Keskiviikkona oli heillä tnslmmälnen
ottelunsa
Kolmekymmentä kolme entista
ammattiJäÄklekkopelaaJaa ovat On-tarion
Hockey liitolle Jättäneet ano-muksen
että heidät Jälleen hyäk-syttälsi- m
amatööreiksi koska he ei-vät
ole viimetsten kolmen vuoden at- -
kana osallistuneet ammattilalskilpai- -
luihin
Ensimmäinen puolLsarJa on nyt
mennyt läpi Sudburyn korlpalloliltos-- 1
sa 'f Men Refinery Ja Hiph School
j ovat saaneet kukin kaksi voittoa Ja
yhden häviön Nomadsllla on kolme
I häviötä Toinen puoli rjaa alkaa
Joulukuun ensimmäinen päivä
Canadalalnen linjalainen "työväen"
urheiluliitto seuraa kai teesien mu-kaan
Moskovan esimerkkiä Äsken
Ilmoitettiin että nuvostollittolainen
Jalkapallojoukkue tulee Mpallumit
kalle Ruotsiin Ja Norjaan pelaile-maan
porvarien kansaa Samaan äi
TvyTV-'-W V"! ' ' 'JflJj9W'"
IÄ
A A
U
KOMEDIA ——iHHlMif' V
"! mm—mmm——————t T COOPER & BRODIE
Laklmiehia Asianajajia ja
Notanoita
Konttori:
22 Elin St East Puhelin 2085
SUDBURV ONT
MiehaucTs Pharmacy
"Hyvä Rohdoskauppa
SUDBURV
Durham ja Beech katujen
kulmassa
COU1URE STUDIO
Jokainen antaa arvoa valokuval-le
JOULULAHJANA — Me val-mistamme
suurennuksia kopio-imista
kehittämistä Ja kehystä-mistä
— 8 tunnin valmistus
NICKEL RANGE RAKENNUS
14 Elm St V Puhelin 3319
SUDBURV
Kilpatrick & McMitchell
Limited
Yleistä vakuutusta palo- - auto- -
henki- - ja tapaturmavakuutuksia
Me vakuutamme kaikkea
Huron Chambers Huone 113
Puh 603 —Sudbury— Kotiin 1181
♦ Durham Cafe
T Durham St Sudbury Ont+
4 Kodikas ruokala — Kunnollinen f
ruoka — Kohtuulliset hinnat
% Siis mennään "Durhamiin"
A NIEMI
VALOKUVAAMO
38 Elm St Sudbury Ont
Teidän filmlrullat kehitetään Il-maiseksi
Kuvien valmistus 45 Ja
6 senttiä kappale
I A FOURNIER LTD
VAKUUTUSKONTTORI
Kaikenlaisia vakuutuksia
Järjestetään
1 11 Elm St 11 — Midbury Ont )
i L uunin JU f
i- - -- J
} Susvi Parturiliike
Kacea alaan kuuluvaa tj-öt-ä
tehdJlän Kaksl taitavaa suomal
cai?parturia t SIIsS KVTUI NVItKRG
J lOi Elin St V Sudbury Ont
it r~ Ennen Statlon kadulla
Alnoa Valokuaamo
Inka t-ydy-ttää
teitä taUeel:ises-- a
mu t ikuvan otossa on
G4LRDO STUDIO
2-- i Elm St K - Puhelin 713
SUDllUKV
kaan t'niest1 "Vapauteen- - Sulan
Harjr :: kirjoitus Josa karnittaan
J diplomaattisten suhteitten olruia- -
mistä porvareiden kanssa urheOun a- -
lalla Canadarsa Mutta niinhän s
on: mitä isot edeRä sitä pirsaat
peraasä
Enn kesänä kokoontuu Tuhol-mw- a
ka&salnväliner urheiluliitto Ja
tulee sen hyväksyttäväksi vtmie kU-pailukaud- elta kaikkiaan 14 uutta
maailmanennätystä Ennätysten Jou-kossa
on L-- Lehtisen 3 km Ja Isohol-lo- n
4 mallin ennätykset
KANNATTAKAA
alit liikkeitä Jotka käyt-tävät
ilmoiturvtaneeaUa
VAPAATA SANAA
Q m
v
1
SUDBURY COAL & WOOD CO
KOLIA — KOKSIA — PUITA
Puhelin 231 Oniist B BKEENAN 69 Eini St V
KOHTUULLISET HINNAT PIKAINEN LÄHETYS
l H KAUHANEN Räätäli
t Teettäkää pukunne meillä Uudet mallit aina saatavilla
1 Vanhoja pukuja korjataan puhdistetaan ja silitetään J
19 LISGAR ST — PUHELIN 1767-- W — SUDBURY ONT
I M
DR VVOOD Hammaslääkäri
BANK OF NOVA SCOTIA RAKENNUKSEN YLÄKERRASSA
The Canadian Department kaupan vieressä
59 Durham Street PUHELIN 190 Sudbury Ontario
++++++++++++++++++
SEPPÄLÄN SAUNA
auki KESKIVIIKKONA PERJANTAINA ja LAUANTAIN"
SPRUCE STREET SUDBURY OM
M♦♦♦♦4♦M'♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
STAR BOTTLINO VVORKS
252 Regent Street PHONE 946 Sudbury Ont
SUOSHTELEE TUOTTEITAAN
NORTHERN RAKING COMPANY
RUOKA JA KAHVTLED7AA
Korppuja ja kovaa leipä aisa varastossa
TQaukaet täytetään nopeasti
NORTHERN BA KING COMPANY
381 Melvin Ave Puhelin 1031 Sudbury Ontario
+++++++++4++++++4++++m
M VALKEAPÄÄ
Suosittelen
Kaikkea ruoka Ja karjanrehualan tavaraa palvia inni- - n CBDAR 8TREET
l-4'M-++'M-4+++++4-
+--M'+++{-++++++
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ !♦ :
I! POHJOISESTA
POHJOISEN ASUKKAILLE
Pohjols-ontarlolaln- en yhtiö tarjoaa erikoispalvelultaan
raktnnuatarvevaruitelden alalla Pohjois- - Ja Keski-Ontari- on asukkaille Tulkaa tapaamaan Mr Fitchet-U- I
Sudburyn konttorin hoitajaa
:024':'' — — - HH-SUOSITTELEE
Patorleerattua maitoa ja
on
i C31 ST
N
++
UtkettaoL
SUDBURY ONTARIO
♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦H# :
♦+
+
X' - - - :-- -:- t "4-- vy ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
MBSMaBflMBRBaBaBRi
DAIRY CO
TUOTTEITAAN
kermaa Noita Ja kirnupiimää
SUDBURY ONT
HILL-CLARK-FRANC-IS
Limited
LORNE STREET Cepper CUM Road SUDBURY ONT
FARMERS
HUOMl Voita saatavana
Jos
Sekatavarakauppa
maidon ajureilta Dälän hintoihin
FARMERS DAIRY CO
PUHELIN 261
""HBHBRBBMHHOBa
229— SPRUCE
MATKUSTATTEKO O
VANHAAN
matkustatte niin ostakaa laivapilettinne
oman lehtenne Vapaa Sanan kautta —
Myymme pilettejä seuraaville linjoille:
I
MAAHAN
jPnkeUa TO0
RUOTSIN-AMERIKA- N LINJA
CANADIAN PACIFIC
'SKANDIXAVUN-AMERIKA-N
LINJA
NORTH GERMAN LLOYD
Me järjestämme myös matkustajien passiasiat
Kyselyihin vastaamme auliisti
VAPAA SANAN KONTTORI
non trtet SUDBURY ONT
t
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 02, 1933 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1933-12-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000034 |
Description
| Title | 0084a |
| OCR text | lIf1irl t r m £fo r-- m 11 14- - Ia 'llJsl ' V ifi'R( J Ii" K i im i M O # M riMrxkjfav(fUv-v-iJ''v'vjCU'- ~ mi-- i ?4 fyiy4Ml yfcftot !!! iiii — tjlilf T% VAPAA ANA Utotrt—M— —tj— patlnia n I ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ►♦♦♦♦♦♦♦ IAP—I T-—- — ---- — ""i" M I Parat palkka ostaa KOLM a PUITA 8 PÄIVÄSSÄ SUOMEEN REGENT Viimeinen kerta tänään Myöskin MUUTTOA TEHDÄÄN + G Robinson NEW YORKISTA Kuvassa Lahti ja Pojat Tuinr tuilla Nopeakulkuisilla llojrj lahoilla "Pikkujättiläinen" Puhelin 1724 SUDBURY OXT 50 Lorae Street Maan-Tilst-Kesk- lv ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦{♦♦♦♦M-- r BREMEN EUROPA Erinomaiset yhteydet takaavat parhaat matkustajamukavuudet Bremenistä Suomeen N OPEI X TIK V N II A A N SI A A II N Lisätietoja antaa palkalllsaslamles tahi NORTH GERMAN LLOYD 4 1 —_ 45 RICHMOND LUONNON PARANTOLA (Toronto Drugless Clinic) 315 Hloor St W — TORONTO — Kingsdale 6917 Ainoastaan tieteellisesti päteviksi todistetut luon-nolliset paikannusmenetelmät käytännössä Huoneita sisäpotilaille Elin Auvin Eric Sjöman VlÄ 'ULOKSIA KARJAN RUOKINNASSA on saavutettu Rehumcrassifa Myjtahnii hylwa SO gallonan tammltjnnj relii taikka 25 Kallo nau crlvui EDWARD GRAIN CO V? Sodbury OM Puhelimet 3200—3201 McLEOD GARAGE Larch SL — Sudbury — Puh FORD AUTOJA Ja palvelus Suurin Ja parhaiten varustettu auto-asem- a '4KI Farmi mvvtävänä TÄahnapltaessa tahi vaihdetaan ta-ll2- Jl Pn Sudburyraa 65 eekkeriä 35 nllltn IfiiMnnaan C JACOBSON Vahnapltae lyi fi a% cDiricNM bnivnvn H AloltIJi 'JiOrt UuTon Chambers Suabury IPnsrlfln linntalaTviruriltn ¥ iU JJ lW"I f HHil' Lisiotta aiaani kuuiuvia ien-6v- lä huöleUisestt suoritan FELIX A RICARD % RVTTAKAUPPA + Puhelin 2320 % Armimme "i 31 alennuksen ♦ ii Ed ST St 291 rvtnllf 107 nrfiv ►Il Jokaisesta käteisostosta + JsUDElMtY ONTARIO ++♦+++♦♦♦♦ rrcroncC M- - Kperttl KciiRjuiKorjJiislllke 11 taiSUUrKin IJO oaivaui umimiia [J Speslalistela kumltyön aiKa il ' T-iv- v W3 taataan U !l8 Km Vt V SuJbury Ont Tlf fii TjiUI jMJPJzsaKS&rt GRAHAM DRUG Co ooi ! C Vimt ÄiJhiirv Ont - Ui:) ? --------- -------- # - ym ajiiii ' - nwvui i ä valmistetaan - H"va valikoima nhdnksia tupakkaa Ja lehtiä FfcmnrTia lfl'l laakoja Turklk! Halutaan 0tamme kaikenlaisia raanoja turkil sla — Lähettäkää ce meille tvistltse tai expressillä Ja saatte parhaat hinaat Ja rlkalsea 5uorl tuksen A LAFRANCE 8 Durham SL Maekey Block SUDBURY ONT HAUSSI Vuokrattavana PrerJan huoneen hausi oiokrattava- - Kysykää a#w eeaic v -- - WEST TORDNTO J P IRUNET 74 Borgia St SUDBURY Puh 517 RUOKATAVARAA— LIHAA Arvokkaita lahjoja ostajillemme! Suomalainen kauppa-apulaine- n palvelee teitä VILPITÖN PALVELUS tRTHUR A JACKSON vvkIbhUB tiww:i 'fZ&£EEM jPitsttar etlAff ttl rWt Hautaustoimisto Snlrasvaunut aina kaatavana 120 83 Lurch Street Sudbury Ont PUHKUN 3000 YOLLA sss—M PARAS JA HALVIN palkka ruokailijoille on Prince Arthur Cafe S 134 ELM ST SUDBURY Kuivia polttopuita Koivut $250 Männyt $225 Ja Haa - vat $2 00 koordl I Muuttoja tehdään myöskin " J C K KorpelOi 469 MARION ST SUDBURY ONT Puhelin 1223 ASIODHSTO VV A HALONEN t MAi4lm-n- A bmmnnMpJisIn tMltflttr4f I ja kansalalshakemuksia' vakuutuk-- 1 sla Välitämme kiinteistökauppoja— Lalvaplletteja I Ovi 10S Ti T1JS ST SUDBURY ONT A R O B E R T I Myy parasta Lehti tupakkaa 1 Vastapäätä MarketUa M Borgia St — Sudbury Ont V „ ERITYISIÄ NEUVOJA NAISILLE? VAFUTVKA kuukMrtlstffl tuttamsft "huolfrt" J "pInt" TSm ohj rIUUl IU JkUilla niUirlU Hlnt tl 00 Hprx DOLLARIN MAKSUSTA MUUan falrtldfi kslkklln kri jr raj kf Iin TllMki " lttrU (1 ro PpK 1K1O9S?KPSSn HKVrVaLicTi1KIo SECRUVIICEUSA ' ' Dr R L DesRosicrs ILVMMASLAAKARI Y-KA- Y Ji KAASUA AL1NE17T Erikoi shuomlo hammasttnlaltossa luhelln 2757 10 Eitit St E udbury Ont TAATTUA TYÖTÄ Kalkille Radioille Radio Engineering 8i nnuivM ST — PUH 11CI Dr F Norman Downe j !lammalaaktri X-R- ay ku1a hampaista wuooi paliele Eli Vatalkainen i Puhelin 3003 — Sudbury Ont I Canltol Teatteri rakennus S m m m~ 1 1 J+++++ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦ PALLORUUMA North Cafen atakerrasM mu Hotellia vaaUpalU trvnaurs un — kothn mwi EultlPULKII IMtMHIM M MU f J ' 4i Mft Jw7? nl? 'rrirP! A j FRANK CAPRA Production {r&4 IA 0 VSV MWAYARRORBESONN WGUIVLLKIIBABMEE' j H M fj fl "x tualional 'S CaC L H JEXJ M A COLUMBIA PICTURE J Tiitä kinaa ttuotltellaan erikoisesti johdon taholta — Alkaa vain sivuuttako tätä mainiota kuvaa — M joskin — FOX UUTISET i SUDBURY "LAULU TULIPUNAISESTA KUKASTA" Sudburyn yhteLsnäyttämö "Elon" harjoituksen alaisena olevan Linnan-kosken kuuluisan näytelmän "Laulu tulipunaisesta kukasta" kalkkia esit täjiä kehoitetaan saapumaan harjoi-tukseen ensi maanantal-iltan- a kello 7 lp SUDBURYN T JA F YHDIS-SE- N KOKOUS pidetään Vapaan Sanan huoneistolla tiistaina kello 730 lp Saapukaapa jäsenet Joukolla kokoukseen — Uu-det Jäsenet tervetulleita NÄYTELMÄSEURA ELON YLEINEN KOKOUS Sudburyn YhteLsnäyttämö Elon Jä-senistön yleinen kokous pidetään huo-menna sunnuntaina kello 8 illalla Vorkers-haallll- a Kalkkien näyttä-mön jäsenien pyydetään saapumaan kokoukseen Samoin myöskin näyt-tämön kuoroon kuuluvien "NUORENNETTU JOOSEPPI" Sudburylalsille ilmoitetaan sellai nen ilosanoma että Jooseppia nuo-rennetaan Sudburyssakln joulukuun 10 pnä Vorkers-haalill- a Silloin ni-mittäin esitetään se tunnetuksi tullut farssi "Nuorennettu Jooseppi" jota 10" itetty nyvaua menesiymeua kaikkialla muualla mutta ei vielä aikaisemmin Sudburysaa Kymmenes päivä sitten valkenee sekin päivä IjoUotn sudbur5'lai9ina on tilaisuus nähdä mainittu makupala "SODOMA JA GOMORUA" NÄY TELMAN LAULUJA Vto"4rtltn1innri WnrLrÄri t alliin Vi fi me nna sunnuntaina kello 1 pätvallä Kalkkia esittäjiä kehoitetaan saapu- - maan harjoituksiin ™™ —- - i ' mmm—mmm—~i~ mmmmmmamm~ URHEILU Urheilutietoja eri tahoilta Ottawan ShanmxTuien jääkiekko- - joukkue saapui me tiistaina Eng- - läntiin EnRlarnus-- a tulevat he pe- - laamaan kaikkiaan neljä ottelua jonka Jälkeen matkustavat Europan mannermaalle Jossa heille on järjes-tetty kilpailuja monissa eri maissa Keskiviikkona oli heillä tnslmmälnen ottelunsa Kolmekymmentä kolme entista ammattiJäÄklekkopelaaJaa ovat On-tarion Hockey liitolle Jättäneet ano-muksen että heidät Jälleen hyäk-syttälsi- m amatööreiksi koska he ei-vät ole viimetsten kolmen vuoden at- - kana osallistuneet ammattilalskilpai- - luihin Ensimmäinen puolLsarJa on nyt mennyt läpi Sudburyn korlpalloliltos-- 1 sa 'f Men Refinery Ja Hiph School j ovat saaneet kukin kaksi voittoa Ja yhden häviön Nomadsllla on kolme I häviötä Toinen puoli rjaa alkaa Joulukuun ensimmäinen päivä Canadalalnen linjalainen "työväen" urheiluliitto seuraa kai teesien mu-kaan Moskovan esimerkkiä Äsken Ilmoitettiin että nuvostollittolainen Jalkapallojoukkue tulee Mpallumit kalle Ruotsiin Ja Norjaan pelaile-maan porvarien kansaa Samaan äi TvyTV-'-W V"! ' ' 'JflJj9W'" IÄ A A U KOMEDIA ——iHHlMif' V "! mm—mmm——————t T COOPER & BRODIE Laklmiehia Asianajajia ja Notanoita Konttori: 22 Elin St East Puhelin 2085 SUDBURV ONT MiehaucTs Pharmacy "Hyvä Rohdoskauppa SUDBURV Durham ja Beech katujen kulmassa COU1URE STUDIO Jokainen antaa arvoa valokuval-le JOULULAHJANA — Me val-mistamme suurennuksia kopio-imista kehittämistä Ja kehystä-mistä — 8 tunnin valmistus NICKEL RANGE RAKENNUS 14 Elm St V Puhelin 3319 SUDBURV Kilpatrick & McMitchell Limited Yleistä vakuutusta palo- - auto- - henki- - ja tapaturmavakuutuksia Me vakuutamme kaikkea Huron Chambers Huone 113 Puh 603 —Sudbury— Kotiin 1181 ♦ Durham Cafe T Durham St Sudbury Ont+ 4 Kodikas ruokala — Kunnollinen f ruoka — Kohtuulliset hinnat % Siis mennään "Durhamiin" A NIEMI VALOKUVAAMO 38 Elm St Sudbury Ont Teidän filmlrullat kehitetään Il-maiseksi Kuvien valmistus 45 Ja 6 senttiä kappale I A FOURNIER LTD VAKUUTUSKONTTORI Kaikenlaisia vakuutuksia Järjestetään 1 11 Elm St 11 — Midbury Ont ) i L uunin JU f i- - -- J } Susvi Parturiliike Kacea alaan kuuluvaa tj-öt-ä tehdJlän Kaksl taitavaa suomal cai?parturia t SIIsS KVTUI NVItKRG J lOi Elin St V Sudbury Ont it r~ Ennen Statlon kadulla Alnoa Valokuaamo Inka t-ydy-ttää teitä taUeel:ises-- a mu t ikuvan otossa on G4LRDO STUDIO 2-- i Elm St K - Puhelin 713 SUDllUKV kaan t'niest1 "Vapauteen- - Sulan Harjr :: kirjoitus Josa karnittaan J diplomaattisten suhteitten olruia- - mistä porvareiden kanssa urheOun a- - lalla Canadarsa Mutta niinhän s on: mitä isot edeRä sitä pirsaat peraasä Enn kesänä kokoontuu Tuhol-mw- a ka&salnväliner urheiluliitto Ja tulee sen hyväksyttäväksi vtmie kU-pailukaud- elta kaikkiaan 14 uutta maailmanennätystä Ennätysten Jou-kossa on L-- Lehtisen 3 km Ja Isohol-lo- n 4 mallin ennätykset KANNATTAKAA alit liikkeitä Jotka käyt-tävät ilmoiturvtaneeaUa VAPAATA SANAA Q m v 1 SUDBURY COAL & WOOD CO KOLIA — KOKSIA — PUITA Puhelin 231 Oniist B BKEENAN 69 Eini St V KOHTUULLISET HINNAT PIKAINEN LÄHETYS l H KAUHANEN Räätäli t Teettäkää pukunne meillä Uudet mallit aina saatavilla 1 Vanhoja pukuja korjataan puhdistetaan ja silitetään J 19 LISGAR ST — PUHELIN 1767-- W — SUDBURY ONT I M DR VVOOD Hammaslääkäri BANK OF NOVA SCOTIA RAKENNUKSEN YLÄKERRASSA The Canadian Department kaupan vieressä 59 Durham Street PUHELIN 190 Sudbury Ontario ++++++++++++++++++ SEPPÄLÄN SAUNA auki KESKIVIIKKONA PERJANTAINA ja LAUANTAIN" SPRUCE STREET SUDBURY OM M♦♦♦♦4♦M'♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ STAR BOTTLINO VVORKS 252 Regent Street PHONE 946 Sudbury Ont SUOSHTELEE TUOTTEITAAN NORTHERN RAKING COMPANY RUOKA JA KAHVTLED7AA Korppuja ja kovaa leipä aisa varastossa TQaukaet täytetään nopeasti NORTHERN BA KING COMPANY 381 Melvin Ave Puhelin 1031 Sudbury Ontario +++++++++4++++++4++++m M VALKEAPÄÄ Suosittelen Kaikkea ruoka Ja karjanrehualan tavaraa palvia inni- - n CBDAR 8TREET l-4'M-++'M-4+++++4- +--M'+++{-++++++ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ !♦ : I! POHJOISESTA POHJOISEN ASUKKAILLE Pohjols-ontarlolaln- en yhtiö tarjoaa erikoispalvelultaan raktnnuatarvevaruitelden alalla Pohjois- - Ja Keski-Ontari- on asukkaille Tulkaa tapaamaan Mr Fitchet-U- I Sudburyn konttorin hoitajaa :024':'' — — - HH-SUOSITTELEE Patorleerattua maitoa ja on i C31 ST N ++ UtkettaoL SUDBURY ONTARIO ♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦H# : ♦+ + X' - - - :-- -:- t "4-- vy ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ MBSMaBflMBRBaBaBRi DAIRY CO TUOTTEITAAN kermaa Noita Ja kirnupiimää SUDBURY ONT HILL-CLARK-FRANC-IS Limited LORNE STREET Cepper CUM Road SUDBURY ONT FARMERS HUOMl Voita saatavana Jos Sekatavarakauppa maidon ajureilta Dälän hintoihin FARMERS DAIRY CO PUHELIN 261 ""HBHBRBBMHHOBa 229— SPRUCE MATKUSTATTEKO O VANHAAN matkustatte niin ostakaa laivapilettinne oman lehtenne Vapaa Sanan kautta — Myymme pilettejä seuraaville linjoille: I MAAHAN jPnkeUa TO0 RUOTSIN-AMERIKA- N LINJA CANADIAN PACIFIC 'SKANDIXAVUN-AMERIKA-N LINJA NORTH GERMAN LLOYD Me järjestämme myös matkustajien passiasiat Kyselyihin vastaamme auliisti VAPAA SANAN KONTTORI non trtet SUDBURY ONT t |
Tags
Comments
Post a Comment for 0084a
