0081a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
♦ t
n
f
n '
k
:l
m
KESKIVIIKKONA MAÄLI3K 30 — WED„ MARCH 30 VADAA SAHA Osoite: 260 SptdJju At TottmtoJf
Naura tänään — Huomenna se voi olla myöhäistä 1
Saavu Finnish Social Clubille sunnuntaina
huhtik 3 p niin siellä näet vuosisa-tamme
hauskimman näytelmän:
"Seikkailuja Chicagossa"
(EL! JANNE PUUSTISIN AMERIKANMATKA)
Ilveily Prologi Ja kolme näytöstä
Kirj Tatu Pekkarinen
Henkilöt :
Janne Pu istlnen kruplas Savo Karjalasta A Kaplas
Malvllna hänen vaimonsa
t i(ja Tyrväinen
Saima Nuotio siirtolainen Anni Sulonen
Onni Toivola - "ASalminen
Timantti Jack Chicagolainen angsterlkunlngas K G Aslala # Callfornlan Kauhu rosvokuninpas villistä länn V Järveläinen m m Mjsta Saarn mulattlkaunotar Pirkko Jlaafdalnen
Vlnkerion n ArheIa
lellisi v# :a!a:a
Jim mulattlpolka J
Sam- - " J Tyrväinen
Lei ja UI
# Llml 3Iaklnen Ja Tyyne Heinikainen
Härmälä Amerikansuomalainen Chicagossa ''" L Vklmä Savolainen - R' Heiskanen
KsllaulaJa V Suomela
Tansslylelsöa — Siirtolaisia
lAalivsatenn n1y(aktyuinCenhicaagikoassaPro2:lnogjala3tr:sannikyatönsnelTliam:antti-Jac1ki- nSu suoma- n
Tervetuloa!
ymmmmmmmemmem
Toronton uutisia
"Seikkailuja Chicagossa"
näytelmän harjotukset tällä Mikolla
kalkkina Iltoina paitsi keskiviikko-ja
lauantal-lltan- a Kaikkien austa-Jie- n
on myöskin saavuttava kaikkiin
näihin harjoituksiin Pleass!
Mainio konsertt':iilai-suu- s haalilla
Viime sunnuntaina oli Finnish S-otki
Clubin haalilla klupln sekakuo-lo- n kevätkonsertti J-- a olikin se koon-nut
täyden salin ylelsM Konsertti
onnistui yli odoUsten laikka pari
numeroa oltiinkin pakoltettu Jättä-mään
pois Kitulialla on tlet)stl inal-uittav- a
itse kuoron csltjkset Ne oli-vatkin
varsin hvvlä ja jlclso vaati
pari kertaa toistamaan muutaman
laulun Parhaimmin onnistuneista tä-män
kirjoittajan korvnan kuulosti
"Jäähyväiset metslstolle" Ja Pohjo-lan
metsien yö" nimiset laulut Kuo
JOS halua tt uuden DODGE
AUTON kohtuushlnuara Kay-trty- n Auton soittakaa LY 3154 Ja
kysykää Tom Harjua tai John Ki-virantaa
he auttavat teitä saa-maan
1iyän r iton
GARONEft-McCRE- A LTD
229J Bloor SL W Toronto
KI 0420
Hyvää Hierontaa
Ja suomalainen sauna tilaten
puhelimitse
171 u
"i
f
tai
aMMLiMHMk
31 Sulonen
F S C Näyttämö
rolla on erinomaiset naisäänet var-sinkin
sopraano mutta miesäänet
sensijaan heikommat kalkkein hei-koin
tenori Tenorien heikkous Johtuu
laulajain vähälukulsujdesta Passo on
Irvä muta tekin Ha'n vähälukulae:i
Vksltj isistä numeroista mainitta-koon
Mr Ja Vrs Heinosten viulu- - Ja
Planoeslokset Nalsmlthln trion esi-tykset
Mr A Kaplasen runo Hilja
Onenmaan Uslnlawlut Ja P Salosen
kanteleen soitto Alli Laakso lauloi
kauniisti muutamia suomalaisia kan-sanlauluja
Hänellä onkin mainiot
äänlvarat Ja miellyttävä ulosanti
Nalsmlth esitti viulusoolon Joka oli
illan jksl parhaista esltvkslstä
Ulan ohjelman Joka kesti yli kah-dentoista
iät tl reippaasti esitetty
jkslosalnen operetti "laululintunen"
Nätelmän esittäjinä olivat Alli
Laakso Martti I altlnen K G Asla-la
Ja Mauno Sulonen Alli Uakso Ja
M Ultlnen Jolta aikaisemmin rl ole
nähty suuremmilla osilla näyttämöl-lä
esittivät osansa melkeinpä anlrt
tekijän rutiinilla Liikehtiminen oli
vapaata ja miellyttäkää Ja niin ksln-lad- ut
kuin myöskin duetot menhät
tilla Urn maallikon nxHetä mainio-t- l
Ja ilman hinniatlavampia kommel- -
j luksia Loordli esitti A tila niinikään
mainiosti Ja hinen neekerljulvellja- -
naan £u!onen oli niin ilmetty neeke- - ilpahcllian tyyppi
"m :st-?t- ~ cllivat varmaan ten ehti-neet
häntl hetmolaiseuaan olisi-vat
kadulla tavanneet
Sanalta sanoen tilaisin oli y'sl
i ra-halmmis-ta
mitä Huron kadun
:aalllla on ollut pitkään aikaan Toi-vomme
vaan että tallaisi ttlaUuuk--
HUVIMATKAT
Suoraan Suomeen
Saadaksenne Hyvät Paikat Laivalla
Tilatkaa Hyttipaikkanne Nyt!
Järjestän teidän matka-asiann- e passit ym buoVta Kärn lu'-nan- ne
ellette ole tilaisuudessa saapumaan luokseni Lisätietoja
saatte Jos kirjoitatte tai soitatte allaohMalla osoitteella Plal
käsiraha pitää teille h än palkan laivalla
LllTTYKXX MUKAAN!
GEO LINDALA
LAIVALINJOJEN ASIAMIES
SPADINA AVE — TORONTO
Puh ELjjin 5635
— MMI
sta olisi edes jari luodessa syksjl-- j Täml oli neljää tuU aio Toronton'
in ja Keväisin iuua nyvi olisi Jos llk&lssa viimeisten kox a viikon
I niitä olisi eies kerrankaan vuodessa e -- la
Vlelsd Alkali kuin tämän kirjoittaa
kuuli cli erittäin tyytyväinen kuoro
Järjestymään tllalsJuteen
ttSeikkailu Chica
gossa"
Tatu Pe'xcrinen t ensi sunnun-taina
vierailemaan Hu'oa kadun haa-lin
nattämöllä sillä slUoii ie! 5
ealtetlän Tatun uusin naumr kisko-va
näytelmä "Seikkailu Chicagosta '
Tämä näytelmä on kaikesta päättäen
Mäkin räiskyväin i huamolltaan Ja
klrkkiampi satiiriltaan kjin ysikään
toinen Pekkarisen kappaleitta Näy-telmän
uutuutta lisää vl?lä se
että näj telmin aihe on tältä mante-reelta
Chlcaosta Yhteni harvinai-suutena
näytelmän esityksen suhteen
voimme mainita että sen miespää-osalla
csllntjy Mr A Kalas Mr
Kaplas on Toronton suomalaisen
teatte lylelsön keskuudessa tullut näi-hin
asti tunnetuksi erittäin korkea-tasoisina
draaxa- - Ja vakavampien
osien esittäjänä Joten tällä kertaa '
on m Ulä tutus- - " '
I L klo T ' "u " 720
maya
rasia varaia ii pjnsa ajoissa Mtl
on saata ana haalilla
— Hsnry Males Joka
1tlr tl n 11-- 9 (fan tVilrnV'-- n naAAlll_
iltrkolltöta
Sfuttöia
harvinainen 'Hkäirylöltä
'r"?PasSfn nS'tte1 sunnuntaina: pjhäkoulu
Jumalanpalvelus
talonmlsheltä
toimeenpani
(Tästä ensi
loklrlUaupassa saaden saaliikseen
noin JalokI I"
maanantaina yhdeksiksi iuo-de- si
kuritushuoneeseen
— David Allan ast:i lau-antaina
Toronton
Ja tunnuätl sama
Joka Joulun aikana ry°tänt
"caliJelta as!apoJalta noin 42 dollaria
rahaa Hän nälän
SUURI VARKAUS TORON
TOSSA
Maanantaita y&Ila varastet-Mi- a
Tower Groceterla nimisen ruoka-taarak- ar
kassakaap-- l 11-mclte-ttlln
olleen rahaa noin $7C0
Jotkut henkilöt olivat nähneet
asiaa Joten
tiehensä
Kassakaappi arkaat
United-kirko- n
kassakaapin
noin I3f) Samaten
Allen"s Clothlng-kau-pa- n
kassakaarpt
Rautatieunlot vastusta-vat
vhtvmistä
S-innunta-lna
Iltapäivällä Prince
George hotelliin kokoontunut suuri
mls Rautatletyöläis-te-n
keskuudessa
kaksikymmentäyksi uniota
näistä olitat
sunnuntaisessa kokouksessa jonka
jmpärlstön tuli
Jos
ke
kaikenlakiin yhteensu-Uttaniiseslt)ks:i- n
Ukon
kulumia tolnon kokous
jossa mlnk&lahlln
ryhdytään asiassa
teollisuuslaitos
Port teolllsuuskomlsslo-- n
taholta viikon
ollut jhteydessä muu-taaa- n
suuren
kanssa Joka suinnlttelee
teot-llsajslaitoks- en !IhltulealsuaJessa
miestä tutl-valo- n Bond- -
slaltsevassa
mutta
ajoissa saatiin klrk- -
— farr-riTlne- n mies h
t s:nnuatalna illalla Prince £$
vvad-tlllalt- a Don-joe- n laaksoon
mansa Earr n
£askatihew anissa a oli han
Torontoon viime v Montrealis-ta
löydettäessä lunen tskuls3aan
oli senttiä rauaa joten
voidaan sanoa
taas jhd"n uirln llsaä
Agricolan Suomal Luth Seu-rakunnan
uutisia
Tänään kesklvilkuona tk SO p:nt
kirkollamme ohjilmall Illan-vietto
Tilaisuudessa esitel-mä
Intiasta k
mantf0ahhlunus Ja kahvia
vlnäytelmassä lelsun muuten pa-- 1 ap Ja klo
arvcsta
vasten
Jossa
säilyi
särkeä
Ensi keskiviikkona 6 p:n°i
huhtikuuta mlestemme Järjtstä-mä- t
suuret Slloln aivan
runsas hyvä
sen rovön eräässl alakaupunirln Ja- - „ tarkemmin _„n_um„erossa
$40C0 tuo-mittiin
McGuIth
Ne poliislasemal-l- e
o'evansa henki-lö
oli
pakolttamana
varkaat
Park
toimen-piteisiin
Cirditiin
työttömyyden
tulleita
terve I cj u-illi?lil9V-
3i
Yhdistyneen kirkon uutisia
Tänl hartaushetki
ompeluseuran kokous Ida Karkla
huolehtii tarjoilusta
Viime sunnuntain Juhla väki
rikas siunauksellinen Juhla
tehnyt tekonsa 'J!masa oli m m seuraavaa:
Ja puutteen
an
nel
myöskin
mutteivät
kaapissa
kaikkiaan
useimmat
sl vastarinta
pidetään
Suuri
in
se
(1
su on
CO
In
on
on
on
on
so
on
on
erikoisen
„„„ iiwvi yiafc
kous Mrs A tervehdyssi-na- t
Mrs A Aineskoipi soololaulua
Ahti viulusoolo Frank Heino
Eino Aho laulua ki
taran säestyksellä A Fllnk
kertomus Mrs A Alncskotpl puhe
Mrs Rinne past A Lappa-la
Mr F Heinonen toimi urkurina
Ohjelman Jälkeen illrryttitn alaha-llin
kauniisti koristettujen fcahvipöy- -
jän miehen muuttavan Jotain kaupan tien äSreen Ja muodostui tästä tilat
takapuolella antoon mut-- 1 suudesta yhdeksin Jäsenemme
telat olleet sen tutkineet tymäp-ilv-ä Juhla Kalkki olivat syn--
pääsivät mene-mään
yrittivät mur-taa
lllgh
onnistu-neet
rityksessäln Ja olleet
rahaa yri-tettiin
oli
toimii
eri ja
edustettutn
ett! jyrkkä
Port
lopul-la
että
yhdys
suuren
mukaan!
Cora'd
saa-den
koti"
saapunit
lkolla
nen
puhe
kuoro
Juhlat
Ja
Iltana on jä
oli
ja Oh
oli Ru- -
Edith
nen
saama
yn
tyneet maaliskuussa Joten yhteiesti
heidän kunniako Vieli
Juhlan loppupuolella oli pieni yllätys
past J I MacKaylle Mr Aa-to- s
Marttila muutamin valitun sa-noin
ojensi hänelle suomalaisten
puolesta Lepolan puu-veistoks- en
Jota han oli erikoisesti
Ihaillut silloin kun mainitut taide-teokset
olivat tSällä näytteillä
Luterilaisen Kansallisteura-kunna- n
Seurakuntamme Juhlassa Uirce
Joukko eri rautatieunloijen edustajia unnuntal-UUn- a oli paljo ylelöä
l i i _-- u i ji - 1 Joukossa useita sellaNlakln
k)symyksestä
iJätökse
Kahden
päätetään
Credltia
ilmoitettiin
raltalatsen toi-minimen
perustaa paikkakunnalle
t _ _
ransel
ainoastaan
vaat-inen
Lappala
odottavaan
tautateiJen
juhlittiin
arvokkaan
jotka
ennen
ttamaan rahan- -
luen siihen paitsi sekl
NVesterbackan ohjel alua ja c
Mr
n
larunon touva Aino fnaan ai3„ u lakin
hy1n
rouva Viulu
soolon esitti terra rouva
Tomi uruilla
kuului kolme
kappaletta Vi"kaan
jc juunnaeima niin Hovi Rouva axaufi [ Ranta lausui tätä Juhlaa varten kir-melkc- lu tuhannelle työlaille JoitUrrtna runon Ohjel
kokonaisuudessaan antoia
— „„ -- myk n r„Mla- - lolvat maukkaan Jotka kai- - talle aalelssa seuraa-- 1 lxn 0ppuun s-- kä vlr--'
kmoelhnintla etVtä!H ja al 7:30 lp E1n0si S!incoe ?
- na kflIo S UI ompeluseuran kokou KirJikojen I Armas Luomtlan kottna 1C1 E-e- r kimpussa deen Rd Jumalanralvelu" klikas- -
samme kello
TUleSakfa sutna- -
' tonta Ja Dun- -
da-kataj- en
Temple-klrkoss- a kun
palo huomattiin
heti
ym
0""M
ohjelma
soololaulu"
Mrs
paiemmln
kun
uutisia
yhteislauluja
taiteellista
enl
Pchjoit-Ontario- n kulia
alueelta ko petastetiksl tuholta Ainoastaan
noin tuhannen dollarin en- - Tlnninsin i South
Suuri
Muuttomyynti
Halvalla valmiita turkkeja MiPJjfl
$3500 ja ylösp 500 HSk
rahalla ja 6 kk maksuaikaa Sm$ ilman korkoa Myöskin on vPp läf
saapunut uusia hopea - yB mSs
kaulusnahkoja W7s Erittäin halvalla ifmml
Turkkeja otetaan säilytct- - jr iwf
tavaksi kesän ajaksi rjlBJ
la teemme korjauksia ja muo- - &tM
dinmuuttoja halvalla yJlBI
haetaan kotoa kun soi- - imfMM
tatte ELgin 2512 il M Ml
A J Saari JUji
220 QUEEN ST V H ]l
TORONTO ONT t fr
Huoml
Uusi toukokuun 1 jfc
lähtien on 654 OAVENPORT kah- - fl den kävelymatka Bathurst M
St Itälnpäln
m f Kauppapuoti myytävänä
MyjdJän väfäs(6lrti Ja irtaimistoineen tai erikseen Kiirii
jaltsee mallia Sidbunsta Hlghayn varrella XrkfaJ
omistajalla on hallussaan kaksi joista tolaea rnyyiai ]
takia ettei liitä alkaa kahden hoitamiseen
C JACOBSON General Merchant
NAPITA E ONT
Baptistiseurakunta
Kirkko: 74 Beverley
Keskiviikkona: Ohjelmallinen
is kello S III
Perjantaina: RnkouskokoJs klo 9 111
Sunnuntaina: Jumalanpalvelus kello
J50 111
pastori
teeriksi nti Esther I-ee-man
lähets-rahasto- n
sihteeriksi K Olmala —
Uuden kirkon rakennusasiasta hyväk-syt
valtuusto yksimielisesti seuraavan
päätöslauselman: "Koska seurakun-nan
kokoukselle
että me saaneet suomalaisil-ta
kirjallisia Inhjoitussltounnksla
uutta (arviolla $1 ! 0 maksavaa)
kirkkorakennusta rartea yli lM)0:n
arvosta Rakennosrahastoon — siis
yksimielisesti paktetttn pytää Coch-eiv- ät
koskaan ole ™nn Pilrlko'onsta kotllähetjsvallo-k'rkossamm- e
suoritettiin kuntansa kautta hyäks)mään suo- -
arvokas henrelllnen chjelma kuu- - palkkakunnallisen
pastori puhetta
man lopmsa seuraavat
krä)ksen meidän toi
meidän Suomalaisen Yh-distyneen
seurakuntamme canadalals- -
sltyksjt: Orkesterimme soitti neljH'ten
' 'ln keskuudessa — tarkoi-kappalet- ta
Sekakuoromme esiintyi saada uast kirkkorakennus
kummallakin lau-- 1 rakennettua seurakunnallemme Tim-lae- n
pari laulua - OkeUerla Ja j mlnla - Jos mahdollista — Jo
Johtaa Pennanen — Neiti män u°den kuluessa"
Eila Solin lauloi kauniin soolon her- - KeMtkuden suurjuhlia varten liar-r- a Nygard toimien räLtäjänlJ JoUtelee Tlmmlns{ll guomaalnen
Ka-anli- n Ja opettaminen kertomuk- - Krkkokuoro mahtavaa laulJoh!elm!s-e- n esitti Juh- - Kunnioitettava määrä
Jcka slslltönsl puolesta oli '„i„i ti„ t„sij_ ajankohtainen fr juhlaamme) ohjelmistoon " soveltua csltU Slkllä Pääsiäisviikon' Juhla- -
Pennanen
Karlkas säetlen Esi-tyket- n
hensellistä
arvokkaan
sulaltoksesa palkkoja Matilda
henkevän
ma oli
myoKW emlnnille tohnlntaan-- a poliittiselle asettamalla ehdokkaita jtta jUa kaup-ncl- n maakunta- - llttorarla- - taushetkl klrkcsammpaastoajan har- -
kulmassa
sunnuntaina
vahlnuot
Ml
ketun
Turk- -
kinne
päivistä
minuutin
kauppaa
WAH
St
Toiro
{änntstö Ilmoittaa
olemme
käyneet
Juhlasa
tolmfttamtsta
nrestamme
tuksella
kahdesti ketralla
tä-kuor- co
Johnson
lauantai- -
konsertteihin 29 pnä ompelu-seuran
toimeenpanemiin naisten ko-tltaldenäytte-lyvn
käsltydmyyjlt-sli- n
vappujuhliin ym on kuhunkin
ralttiujalheten kertorruken esitti varattu vastaava loeuiuu teoin-- 1 herra Juho I lauluohjelma mun ohjel
J
_ „ niille
kello
t
huhtl
ktoro--
miston ll3kt Vllvthl Intilll IIIisaSSa I
myöhemmällä Kärslmjsvllkon
Juhlakokouksissa on luulta
7aorrr:si" ™w KiiuHvasMti ume™illä kttiala-isAuuLs -saada kuulla H
kahTprt(Un
Keklv1kkona
TUllopolttaj1t
J
Tervonen
27 hukkunut laiva
r'kossa
ejelferJ
iusta'a]a'va C'ieiiul-w- n
lkopuol-ll- a keskiviikkona IT hen-- 1
n kllöl hukkil Syynä karilleajoon cli
sytytti kaksi tuntema- - lp YstävJll-e- n kutsunne on:
Poreupinen
käsi- -
ym
Samal- -
osoite Jk
RD
kaksitoista
G
nuori-sokoko
tarkoitusta
jMit4ka
hen-eilisis- sä
Lauantaina
juuri
nikollhui vähentynyt
Nova Scotiassa
CHURCH OF
NATlONSm
Suom yhdlst seunknl
Kirkko: 423 Queen St
Pappila: HlghfitU I
Sannan
Puhäkoulu kello 11 n Suom Juraalanpalv 7 1 a Eng klel jumalanpalr klill
MuIaU kokouksista
ilmoitetaan tässä lei
Aujust Lappala pa--j- rl
Agricolan suomet]
Luth Seural
(Kirkko: 246 Huml
Puhelin RA 7134
Ke-khiIkkoii- n Ompeluil
ohjelmakokous 1 1
Sunnuntaisia: Pyhäko JuttJ
Raamattutunti $ ja
T 10 illaHt
Pastori tavattavissa pra
kanslia-aikan- a IKI
Kyöiti
SUOSlTTELEMMl
tnkols hiusten h-totm- mi
joka va
maan laittaa tukan
kasvama
Salmi' Beantj
Parior
College Huron
kulma li Mu-ron
SI Toronto
puk klk:i
ELSA GLADll
(John Eat"'
Kampaamo ja P'r
KESTOKIHAROiT
$100 - $500
322'' Queen St W - "
—___ k lltv-1- n f tUOlS"-~-4
L-'-mn h
eoul Korea - Krls karille pl-- nl Tähemmän
Ralph Connor jätti i
oraaistiudfa
! viori' C
I Ralph Cönaorl JJ
suuden an-ok- l arao-rti- -
Nova Seotlan lainlaatijakunnall jonka hän JätU
Puh AD 9551
287
Puh CE 417
tai nat
klo
ja klo
kb h~
lus klo
klo
ja
SL
Ui
n
alt---1
hln 42C
mat- - kuB a'ol
Tri
nln
nlttl tuli tehdä kirkon sisustukseen suomal Yhdlst pastoraalin xlralllnen itettlln keskiviikkona Ulastot ri Mrs Gordon =3
ennenkin palokunta ai e3 ammu- - keskusvalu-st- o alltsl ensmmälses- - unisuudesta maakunnassa Ja ra- - niin tulee omaisuus JM"J
' ° cVema tälle portiU huomattiin rikollisuuden saoerlen lasten k g: rlon useampaan kohtaan kirkossa ruod :ie 1
itara
Ensi
Ja
Ja
Ja
ja
seuraavat IrlallLat slh-- maakuntassa vähentyneen Viime " nor kuoli lokako J3 F
rs
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, March 30, 1938 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1938-03-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000447 |
Description
| Title | 0081a |
| OCR text | ♦ t n f n ' k :l m KESKIVIIKKONA MAÄLI3K 30 — WED„ MARCH 30 VADAA SAHA Osoite: 260 SptdJju At TottmtoJf Naura tänään — Huomenna se voi olla myöhäistä 1 Saavu Finnish Social Clubille sunnuntaina huhtik 3 p niin siellä näet vuosisa-tamme hauskimman näytelmän: "Seikkailuja Chicagossa" (EL! JANNE PUUSTISIN AMERIKANMATKA) Ilveily Prologi Ja kolme näytöstä Kirj Tatu Pekkarinen Henkilöt : Janne Pu istlnen kruplas Savo Karjalasta A Kaplas Malvllna hänen vaimonsa t i(ja Tyrväinen Saima Nuotio siirtolainen Anni Sulonen Onni Toivola - "ASalminen Timantti Jack Chicagolainen angsterlkunlngas K G Aslala # Callfornlan Kauhu rosvokuninpas villistä länn V Järveläinen m m Mjsta Saarn mulattlkaunotar Pirkko Jlaafdalnen Vlnkerion n ArheIa lellisi v# :a!a:a Jim mulattlpolka J Sam- - " J Tyrväinen Lei ja UI # Llml 3Iaklnen Ja Tyyne Heinikainen Härmälä Amerikansuomalainen Chicagossa ''" L Vklmä Savolainen - R' Heiskanen KsllaulaJa V Suomela Tansslylelsöa — Siirtolaisia lAalivsatenn n1y(aktyuinCenhicaagikoassaPro2:lnogjala3tr:sannikyatönsnelTliam:antti-Jac1ki- nSu suoma- n Tervetuloa! ymmmmmmmemmem Toronton uutisia "Seikkailuja Chicagossa" näytelmän harjotukset tällä Mikolla kalkkina Iltoina paitsi keskiviikko-ja lauantal-lltan- a Kaikkien austa-Jie- n on myöskin saavuttava kaikkiin näihin harjoituksiin Pleass! Mainio konsertt':iilai-suu- s haalilla Viime sunnuntaina oli Finnish S-otki Clubin haalilla klupln sekakuo-lo- n kevätkonsertti J-- a olikin se koon-nut täyden salin ylelsM Konsertti onnistui yli odoUsten laikka pari numeroa oltiinkin pakoltettu Jättä-mään pois Kitulialla on tlet)stl inal-uittav- a itse kuoron csltjkset Ne oli-vatkin varsin hvvlä ja jlclso vaati pari kertaa toistamaan muutaman laulun Parhaimmin onnistuneista tä-män kirjoittajan korvnan kuulosti "Jäähyväiset metslstolle" Ja Pohjo-lan metsien yö" nimiset laulut Kuo JOS halua tt uuden DODGE AUTON kohtuushlnuara Kay-trty- n Auton soittakaa LY 3154 Ja kysykää Tom Harjua tai John Ki-virantaa he auttavat teitä saa-maan 1iyän r iton GARONEft-McCRE- A LTD 229J Bloor SL W Toronto KI 0420 Hyvää Hierontaa Ja suomalainen sauna tilaten puhelimitse 171 u "i f tai aMMLiMHMk 31 Sulonen F S C Näyttämö rolla on erinomaiset naisäänet var-sinkin sopraano mutta miesäänet sensijaan heikommat kalkkein hei-koin tenori Tenorien heikkous Johtuu laulajain vähälukulsujdesta Passo on Irvä muta tekin Ha'n vähälukulae:i Vksltj isistä numeroista mainitta-koon Mr Ja Vrs Heinosten viulu- - Ja Planoeslokset Nalsmlthln trion esi-tykset Mr A Kaplasen runo Hilja Onenmaan Uslnlawlut Ja P Salosen kanteleen soitto Alli Laakso lauloi kauniisti muutamia suomalaisia kan-sanlauluja Hänellä onkin mainiot äänlvarat Ja miellyttävä ulosanti Nalsmlth esitti viulusoolon Joka oli illan jksl parhaista esltvkslstä Ulan ohjelman Joka kesti yli kah-dentoista iät tl reippaasti esitetty jkslosalnen operetti "laululintunen" Nätelmän esittäjinä olivat Alli Laakso Martti I altlnen K G Asla-la Ja Mauno Sulonen Alli Uakso Ja M Ultlnen Jolta aikaisemmin rl ole nähty suuremmilla osilla näyttämöl-lä esittivät osansa melkeinpä anlrt tekijän rutiinilla Liikehtiminen oli vapaata ja miellyttäkää Ja niin ksln-lad- ut kuin myöskin duetot menhät tilla Urn maallikon nxHetä mainio-t- l Ja ilman hinniatlavampia kommel- - j luksia Loordli esitti A tila niinikään mainiosti Ja hinen neekerljulvellja- - naan £u!onen oli niin ilmetty neeke- - ilpahcllian tyyppi "m :st-?t- ~ cllivat varmaan ten ehti-neet häntl hetmolaiseuaan olisi-vat kadulla tavanneet Sanalta sanoen tilaisin oli y'sl i ra-halmmis-ta mitä Huron kadun :aalllla on ollut pitkään aikaan Toi-vomme vaan että tallaisi ttlaUuuk-- HUVIMATKAT Suoraan Suomeen Saadaksenne Hyvät Paikat Laivalla Tilatkaa Hyttipaikkanne Nyt! Järjestän teidän matka-asiann- e passit ym buoVta Kärn lu'-nan- ne ellette ole tilaisuudessa saapumaan luokseni Lisätietoja saatte Jos kirjoitatte tai soitatte allaohMalla osoitteella Plal käsiraha pitää teille h än palkan laivalla LllTTYKXX MUKAAN! GEO LINDALA LAIVALINJOJEN ASIAMIES SPADINA AVE — TORONTO Puh ELjjin 5635 — MMI sta olisi edes jari luodessa syksjl-- j Täml oli neljää tuU aio Toronton' in ja Keväisin iuua nyvi olisi Jos llk&lssa viimeisten kox a viikon I niitä olisi eies kerrankaan vuodessa e -- la Vlelsd Alkali kuin tämän kirjoittaa kuuli cli erittäin tyytyväinen kuoro Järjestymään tllalsJuteen ttSeikkailu Chica gossa" Tatu Pe'xcrinen t ensi sunnun-taina vierailemaan Hu'oa kadun haa-lin nattämöllä sillä slUoii ie! 5 ealtetlän Tatun uusin naumr kisko-va näytelmä "Seikkailu Chicagosta ' Tämä näytelmä on kaikesta päättäen Mäkin räiskyväin i huamolltaan Ja klrkkiampi satiiriltaan kjin ysikään toinen Pekkarisen kappaleitta Näy-telmän uutuutta lisää vl?lä se että näj telmin aihe on tältä mante-reelta Chlcaosta Yhteni harvinai-suutena näytelmän esityksen suhteen voimme mainita että sen miespää-osalla csllntjy Mr A Kalas Mr Kaplas on Toronton suomalaisen teatte lylelsön keskuudessa tullut näi-hin asti tunnetuksi erittäin korkea-tasoisina draaxa- - Ja vakavampien osien esittäjänä Joten tällä kertaa ' on m Ulä tutus- - " ' I L klo T ' "u " 720 maya rasia varaia ii pjnsa ajoissa Mtl on saata ana haalilla — Hsnry Males Joka 1tlr tl n 11-- 9 (fan tVilrnV'-- n naAAlll_ iltrkolltöta Sfuttöia harvinainen 'Hkäirylöltä 'r"?PasSfn nS'tte1 sunnuntaina: pjhäkoulu Jumalanpalvelus talonmlsheltä toimeenpani (Tästä ensi loklrlUaupassa saaden saaliikseen noin JalokI I" maanantaina yhdeksiksi iuo-de- si kuritushuoneeseen — David Allan ast:i lau-antaina Toronton Ja tunnuätl sama Joka Joulun aikana ry°tänt "caliJelta as!apoJalta noin 42 dollaria rahaa Hän nälän SUURI VARKAUS TORON TOSSA Maanantaita y&Ila varastet-Mi- a Tower Groceterla nimisen ruoka-taarak- ar kassakaap-- l 11-mclte-ttlln olleen rahaa noin $7C0 Jotkut henkilöt olivat nähneet asiaa Joten tiehensä Kassakaappi arkaat United-kirko- n kassakaapin noin I3f) Samaten Allen"s Clothlng-kau-pa- n kassakaarpt Rautatieunlot vastusta-vat vhtvmistä S-innunta-lna Iltapäivällä Prince George hotelliin kokoontunut suuri mls Rautatletyöläis-te-n keskuudessa kaksikymmentäyksi uniota näistä olitat sunnuntaisessa kokouksessa jonka jmpärlstön tuli Jos ke kaikenlakiin yhteensu-Uttaniiseslt)ks:i- n Ukon kulumia tolnon kokous jossa mlnk&lahlln ryhdytään asiassa teollisuuslaitos Port teolllsuuskomlsslo-- n taholta viikon ollut jhteydessä muu-taaa- n suuren kanssa Joka suinnlttelee teot-llsajslaitoks- en !IhltulealsuaJessa miestä tutl-valo- n Bond- - slaltsevassa mutta ajoissa saatiin klrk- - — farr-riTlne- n mies h t s:nnuatalna illalla Prince £$ vvad-tlllalt- a Don-joe- n laaksoon mansa Earr n £askatihew anissa a oli han Torontoon viime v Montrealis-ta löydettäessä lunen tskuls3aan oli senttiä rauaa joten voidaan sanoa taas jhd"n uirln llsaä Agricolan Suomal Luth Seu-rakunnan uutisia Tänään kesklvilkuona tk SO p:nt kirkollamme ohjilmall Illan-vietto Tilaisuudessa esitel-mä Intiasta k mantf0ahhlunus Ja kahvia vlnäytelmassä lelsun muuten pa-- 1 ap Ja klo arvcsta vasten Jossa säilyi särkeä Ensi keskiviikkona 6 p:n°i huhtikuuta mlestemme Järjtstä-mä- t suuret Slloln aivan runsas hyvä sen rovön eräässl alakaupunirln Ja- - „ tarkemmin _„n_um„erossa $40C0 tuo-mittiin McGuIth Ne poliislasemal-l- e o'evansa henki-lö oli pakolttamana varkaat Park toimen-piteisiin Cirditiin työttömyyden tulleita terve I cj u-illi?lil9V- 3i Yhdistyneen kirkon uutisia Tänl hartaushetki ompeluseuran kokous Ida Karkla huolehtii tarjoilusta Viime sunnuntain Juhla väki rikas siunauksellinen Juhla tehnyt tekonsa 'J!masa oli m m seuraavaa: Ja puutteen an nel myöskin mutteivät kaapissa kaikkiaan useimmat sl vastarinta pidetään Suuri in se (1 su on CO In on on on on so on on erikoisen „„„ iiwvi yiafc kous Mrs A tervehdyssi-na- t Mrs A Aineskoipi soololaulua Ahti viulusoolo Frank Heino Eino Aho laulua ki taran säestyksellä A Fllnk kertomus Mrs A Alncskotpl puhe Mrs Rinne past A Lappa-la Mr F Heinonen toimi urkurina Ohjelman Jälkeen illrryttitn alaha-llin kauniisti koristettujen fcahvipöy- - jän miehen muuttavan Jotain kaupan tien äSreen Ja muodostui tästä tilat takapuolella antoon mut-- 1 suudesta yhdeksin Jäsenemme telat olleet sen tutkineet tymäp-ilv-ä Juhla Kalkki olivat syn-- pääsivät mene-mään yrittivät mur-taa lllgh onnistu-neet rityksessäln Ja olleet rahaa yri-tettiin oli toimii eri ja edustettutn ett! jyrkkä Port lopul-la että yhdys suuren mukaan! Cora'd saa-den koti" saapunit lkolla nen puhe kuoro Juhlat Ja Iltana on jä oli ja Oh oli Ru- - Edith nen saama yn tyneet maaliskuussa Joten yhteiesti heidän kunniako Vieli Juhlan loppupuolella oli pieni yllätys past J I MacKaylle Mr Aa-to- s Marttila muutamin valitun sa-noin ojensi hänelle suomalaisten puolesta Lepolan puu-veistoks- en Jota han oli erikoisesti Ihaillut silloin kun mainitut taide-teokset olivat tSällä näytteillä Luterilaisen Kansallisteura-kunna- n Seurakuntamme Juhlassa Uirce Joukko eri rautatieunloijen edustajia unnuntal-UUn- a oli paljo ylelöä l i i _-- u i ji - 1 Joukossa useita sellaNlakln k)symyksestä iJätökse Kahden päätetään Credltia ilmoitettiin raltalatsen toi-minimen perustaa paikkakunnalle t _ _ ransel ainoastaan vaat-inen Lappala odottavaan tautateiJen juhlittiin arvokkaan jotka ennen ttamaan rahan- - luen siihen paitsi sekl NVesterbackan ohjel alua ja c Mr n larunon touva Aino fnaan ai3„ u lakin hy1n rouva Viulu soolon esitti terra rouva Tomi uruilla kuului kolme kappaletta Vi"kaan jc juunnaeima niin Hovi Rouva axaufi [ Ranta lausui tätä Juhlaa varten kir-melkc- lu tuhannelle työlaille JoitUrrtna runon Ohjel kokonaisuudessaan antoia — „„ -- myk n r„Mla- - lolvat maukkaan Jotka kai- - talle aalelssa seuraa-- 1 lxn 0ppuun s-- kä vlr--' kmoelhnintla etVtä!H ja al 7:30 lp E1n0si S!incoe ? - na kflIo S UI ompeluseuran kokou KirJikojen I Armas Luomtlan kottna 1C1 E-e- r kimpussa deen Rd Jumalanralvelu" klikas- - samme kello TUleSakfa sutna- - ' tonta Ja Dun- - da-kataj- en Temple-klrkoss- a kun palo huomattiin heti ym 0""M ohjelma soololaulu" Mrs paiemmln kun uutisia yhteislauluja taiteellista enl Pchjoit-Ontario- n kulia alueelta ko petastetiksl tuholta Ainoastaan noin tuhannen dollarin en- - Tlnninsin i South Suuri Muuttomyynti Halvalla valmiita turkkeja MiPJjfl $3500 ja ylösp 500 HSk rahalla ja 6 kk maksuaikaa Sm$ ilman korkoa Myöskin on vPp läf saapunut uusia hopea - yB mSs kaulusnahkoja W7s Erittäin halvalla ifmml Turkkeja otetaan säilytct- - jr iwf tavaksi kesän ajaksi rjlBJ la teemme korjauksia ja muo- - &tM dinmuuttoja halvalla yJlBI haetaan kotoa kun soi- - imfMM tatte ELgin 2512 il M Ml A J Saari JUji 220 QUEEN ST V H ]l TORONTO ONT t fr Huoml Uusi toukokuun 1 jfc lähtien on 654 OAVENPORT kah- - fl den kävelymatka Bathurst M St Itälnpäln m f Kauppapuoti myytävänä MyjdJän väfäs(6lrti Ja irtaimistoineen tai erikseen Kiirii jaltsee mallia Sidbunsta Hlghayn varrella XrkfaJ omistajalla on hallussaan kaksi joista tolaea rnyyiai ] takia ettei liitä alkaa kahden hoitamiseen C JACOBSON General Merchant NAPITA E ONT Baptistiseurakunta Kirkko: 74 Beverley Keskiviikkona: Ohjelmallinen is kello S III Perjantaina: RnkouskokoJs klo 9 111 Sunnuntaina: Jumalanpalvelus kello J50 111 pastori teeriksi nti Esther I-ee-man lähets-rahasto- n sihteeriksi K Olmala — Uuden kirkon rakennusasiasta hyväk-syt valtuusto yksimielisesti seuraavan päätöslauselman: "Koska seurakun-nan kokoukselle että me saaneet suomalaisil-ta kirjallisia Inhjoitussltounnksla uutta (arviolla $1 ! 0 maksavaa) kirkkorakennusta rartea yli lM)0:n arvosta Rakennosrahastoon — siis yksimielisesti paktetttn pytää Coch-eiv- ät koskaan ole ™nn Pilrlko'onsta kotllähetjsvallo-k'rkossamm- e suoritettiin kuntansa kautta hyäks)mään suo- - arvokas henrelllnen chjelma kuu- - palkkakunnallisen pastori puhetta man lopmsa seuraavat krä)ksen meidän toi meidän Suomalaisen Yh-distyneen seurakuntamme canadalals- - sltyksjt: Orkesterimme soitti neljH'ten ' 'ln keskuudessa — tarkoi-kappalet- ta Sekakuoromme esiintyi saada uast kirkkorakennus kummallakin lau-- 1 rakennettua seurakunnallemme Tim-lae- n pari laulua - OkeUerla Ja j mlnla - Jos mahdollista — Jo Johtaa Pennanen — Neiti män u°den kuluessa" Eila Solin lauloi kauniin soolon her- - KeMtkuden suurjuhlia varten liar-r- a Nygard toimien räLtäjänlJ JoUtelee Tlmmlns{ll guomaalnen Ka-anli- n Ja opettaminen kertomuk- - Krkkokuoro mahtavaa laulJoh!elm!s-e- n esitti Juh- - Kunnioitettava määrä Jcka slslltönsl puolesta oli '„i„i ti„ t„sij_ ajankohtainen fr juhlaamme) ohjelmistoon " soveltua csltU Slkllä Pääsiäisviikon' Juhla- - Pennanen Karlkas säetlen Esi-tyket- n hensellistä arvokkaan sulaltoksesa palkkoja Matilda henkevän ma oli myoKW emlnnille tohnlntaan-- a poliittiselle asettamalla ehdokkaita jtta jUa kaup-ncl- n maakunta- - llttorarla- - taushetkl klrkcsammpaastoajan har- - kulmassa sunnuntaina vahlnuot Ml ketun Turk- - kinne päivistä minuutin kauppaa WAH St Toiro {änntstö Ilmoittaa olemme käyneet Juhlasa tolmfttamtsta nrestamme tuksella kahdesti ketralla tä-kuor- co Johnson lauantai- - konsertteihin 29 pnä ompelu-seuran toimeenpanemiin naisten ko-tltaldenäytte-lyvn käsltydmyyjlt-sli- n vappujuhliin ym on kuhunkin ralttiujalheten kertorruken esitti varattu vastaava loeuiuu teoin-- 1 herra Juho I lauluohjelma mun ohjel J _ „ niille kello t huhtl ktoro-- miston ll3kt Vllvthl Intilll IIIisaSSa I myöhemmällä Kärslmjsvllkon Juhlakokouksissa on luulta 7aorrr:si" ™w KiiuHvasMti ume™illä kttiala-isAuuLs -saada kuulla H kahTprt(Un Keklv1kkona TUllopolttaj1t J Tervonen 27 hukkunut laiva r'kossa ejelferJ iusta'a]a'va C'ieiiul-w- n lkopuol-ll- a keskiviikkona IT hen-- 1 n kllöl hukkil Syynä karilleajoon cli sytytti kaksi tuntema- - lp YstävJll-e- n kutsunne on: Poreupinen käsi- - ym Samal- - osoite Jk RD kaksitoista G nuori-sokoko tarkoitusta jMit4ka hen-eilisis- sä Lauantaina juuri nikollhui vähentynyt Nova Scotiassa CHURCH OF NATlONSm Suom yhdlst seunknl Kirkko: 423 Queen St Pappila: HlghfitU I Sannan Puhäkoulu kello 11 n Suom Juraalanpalv 7 1 a Eng klel jumalanpalr klill MuIaU kokouksista ilmoitetaan tässä lei Aujust Lappala pa--j- rl Agricolan suomet] Luth Seural (Kirkko: 246 Huml Puhelin RA 7134 Ke-khiIkkoii- n Ompeluil ohjelmakokous 1 1 Sunnuntaisia: Pyhäko JuttJ Raamattutunti $ ja T 10 illaHt Pastori tavattavissa pra kanslia-aikan- a IKI Kyöiti SUOSlTTELEMMl tnkols hiusten h-totm- mi joka va maan laittaa tukan kasvama Salmi' Beantj Parior College Huron kulma li Mu-ron SI Toronto puk klk:i ELSA GLADll (John Eat"' Kampaamo ja P'r KESTOKIHAROiT $100 - $500 322'' Queen St W - " —___ k lltv-1- n f tUOlS"-~-4 L-'-mn h eoul Korea - Krls karille pl-- nl Tähemmän Ralph Connor jätti i oraaistiudfa ! viori' C I Ralph Cönaorl JJ suuden an-ok- l arao-rti- - Nova Seotlan lainlaatijakunnall jonka hän JätU Puh AD 9551 287 Puh CE 417 tai nat klo ja klo kb h~ lus klo klo ja SL Ui n alt---1 hln 42C mat- - kuB a'ol Tri nln nlttl tuli tehdä kirkon sisustukseen suomal Yhdlst pastoraalin xlralllnen itettlln keskiviikkona Ulastot ri Mrs Gordon =3 ennenkin palokunta ai e3 ammu- - keskusvalu-st- o alltsl ensmmälses- - unisuudesta maakunnassa Ja ra- - niin tulee omaisuus JM"J ' ° cVema tälle portiU huomattiin rikollisuuden saoerlen lasten k g: rlon useampaan kohtaan kirkossa ruod :ie 1 itara Ensi Ja Ja Ja ja seuraavat IrlallLat slh-- maakuntassa vähentyneen Viime " nor kuoli lokako J3 F rs |
Tags
Comments
Post a Comment for 0081a
