Vapaa Sana, January 05, 1946

              N02-- lii
vihannen"
johtua aluenpcrin
lreni uuru-kirjaa- n
Muutamia päiviä sitten
ollessani kaupungissa
tilaisuutta hyväkseen
jahtaen sisartani kiusaamaan- - Mutta
lautasen säpäleiksi mie-hiä
kasvoihin
Evert auttoi Peiliä piikkilan-Ka-alda- n
katkaisemisessa Nuori
kertoi hänelle vaikeuksistaan
Olemme juuri päässeet uuden
elämän alkuun selitti
--=
Ejln t_ — f Intti -V- nh4k-fiH
__ Viha lltä et--
i- 'I - — r I
:„inun Wa- - j
axU pu- -
Betty iski
SUa
jnies _
hän — Jjäni
"! pahaaa reumatismiin WW
rnolttanu Ue„ylle
ulpjkonluw
tattaminen kannattaisi
ibiu lähettl
opistoon
oikeassa
myönsi
Isämme
Beavex Sesonki Alkaa
Beaverl sesonki alkaa ja SI1IOV ii„ suuren tilauksen Denverin nahoille v"moitaa saaneen-liikkeest- ä
voi maksaa £n'' orkkilaltesta
sa Hinnat Minkeille Saukoille VeiÄ v viime Taon-myösk- in
30 korkeammat t? ja Karpille
ENEMMÄN RAHAA ihcX V'' arkoit'
SIMON LEVE RAW FURS
Port Arthur Ont
"Ontario Trappers' Handy Book"
RUICI ' ) 4
M1ZAR1I
Mi
Ml "'I
rt HIll
% H
II l l
% bbbbbbbbE'
Vfci2- -
joit
taL7n0MllUtea' W hoi
Mlu
-- artnj (i mlnä
talousvlioP!Mosa irtn oIl alna
vaan että muas „ „
siksi hän m
— Haa oli aivan — siira
— _ kuoli äkkiä Teli
nyt LFVr
ra
ja että hän
lta kun
pros kuin aile ovat
taa teille jos r'l' S'$ Se - S Cumberland St
a„„„
i
7- -
välttäkää lveaitkskaaujastaperäpukama
SMBenainnkiSn SyBatstaav'ikaVkv°oJai amihaekustatassaa' vaaran £
vatVv? Äf-i-
-' hPPoa kaasoklpuja
sa S nt ? suon?n™ J-n-
-e kMa '„?keU nlln nJo1sä heelti "alus- - parantaa siis jos teillä on vaiva vatsassa mak-- iuirimi?nua''l"u' fapessa- - ja on ruuansula
llf"1S?
taytyui
-- - -- fis™ „mn '"" iviimja Kjihuuxien 0kPalta'
_ _
i'liVii'3 vasemiralla vatsassa "jm V uaiiiiuii iiia iiuank ntin nA am i '"Tst-- j ~t ' "- - i'- - (itti uiuniiiuu reuman
aai-ru- m ? nuueta- - Peräpukamia jne
ritn muuten oI olla lilan myo?h'"ä"lM'"ä "nvayuitetiiKkoaa vhaeatni totiemeliuksaiakallinetän- - kRuumtcal anTremaelnmneensstä StscimteanehväRltäemtteedyeneenmnpeänä jovkaakiasvtauutstaontiä kerran nuk-ovat
todistaneet Ihmiset tyytyväisyydellä parhailla tulXllla „„" Treatmsnt Stomach Remedy on nyt taas myytävänä kalkita apteekeissa Ja Kirjakaupoissa kautta Canadan pyytäkää heiltä pullo tai rl
MIKSI KÄRSITTE REUMATISMIKIPUm '
JA KOLOTUSTA
Ck lii
=2i Wh£z
if!
ja
Hlhen
Sitten
70
ilM sy
jo
ja
Ja
Reumatismi ntvelreumatistnt tai II-ha-ki-vut
ja muut kivut nopeasti
huojtntuvat käyttämällä Mlzarh sal-i- u Kaupassa ei löydy muuta sen-kaltaib- ta lääkettä Sillä Mizarh on mlkein uusi lääke kipuun seljassa
lavoissa rinnassa käsivarsissa ran- teissa lanneklpuun klpetän jiyk
— IrliliMii inMu litm 'luilnWnluAilultiHll in AM f — UUH-IIII- II
-- uonlkohjuun kylmiin julkoihln tai Ihon alus-syyhymlse- en Ml2arh on &r-:tvs- ta vastustavaa Joka tuo märkämälsen purkauksen ihon pinnalle
rvnpylölden ja paisumien muodossa tavnni epäpuhdasta verta tai markäa
'ii--- äKulotsuistetan hMeltjiarehnssiamlvaniasenonkätayatönmyläyltkäeveännäliekvaelnktiässa raerutemeakaetitsissata jakipua klr-i)-uipois- sa kautta Canadan Kokeilkaa 1 pnrtkl Ja nahkaa tulokset itse
EUROPEAN "DIANA" DORPS YSKÄÄN JA KYLMÄÄN
Saadaksenne avun yskään klmäln kipeään kurkkuun ka-ta- i
riln kipeään rintaan asthmaan kurkkutulehdukscen jne nauttikaa Diana tippoja sokeripalan tai kuuman vedin
kanva Korvakipuun pankaa muutama tipt pumpuliin ja
työntäkää korvaan Voitte myös käyttää Diana tippoja hle-romavoite-ma
reamatismlklpuun ja kolotukseen On vilaa
pitää aina hyvää lääkettä kotona Diana tippoja myyvät kalk-ki
apteekit ja kirjakaupat kautta Canadan Jos heillä el oV
varasossa niin pyytäkää heitä hankkimaan tukkuliikkeenä
Ostakaa näitä lääkkeitä paikallisesta apteekista kirjakau-poista
tai sekatavarakaupasta maaseudulla
CARL E WASELIUS
MONTREALIN PIIRIN YLIOIKEUDEN KOMISSIONERI
(Commlssloner of the Supetior ourt lor the District of Montreal)
Vahvistan asiapapereita seka koaunan suomen kielisiä asiapapereita
englannin kieleksi ja päinvastoin Tekemäni käännökset varustettuna
allekirjoituksellani Ja leimallani hyväksytään Suomen ja Yhdysvaltain
konsulivirastoissa sekä kaikissa Canadan oikeuksissa ja
virastoissa I linjani ovat kohtuullisat 8uomalaiet voivat kääntyä puo-leeni
kalkissa tällaisissa eka mnlsaakln asioissa sillä pitkäaikaisesta
kokemuksesta voin antaa neuvoja monenlaatnlslssa aatoista Voitte
olla vakuutetut siitä että toimin täsmälllseati tunnolllaeett ja rehelli-sesti
niinkuin niin monena vuotena olen toiminut entiseesi tetafteaaeni
Toimin myöskin "VAPAA SANAN lehtitilaus- - ja UmotttH-asiamiehen- ä
Osoitteeni on: NITRO QUEBEC
ajBJSJSjjBB
A4FSBasss MmmP
PUHELIN 7—7561
LAUANTAINA TAMM1K 8 P — JAN S
selitti — Kotimme myytiin huutokau- -
palla Bessy ja minä muutimme tän
ne mistä vähäisillä varoillamme on-nlstulm- me
ostamaan tämän farmin
Olemme työskennelleet ankarasti ja
tulleet jotenkuten toimeen Mutta
täkäläiset karjamlehet katsovat kar-sain
silmin meihin koska harjoitam-me
tn) os maanviljelystä Mutta tul- -
kaa nyt katsomaan millaisen kodin
olemme llessyn kanssa saaneet pys-tyyn
— Mielelläni Slim vastasi — Si-saren- ne
kaltaiseen tyttöön kannattaa
varmasti tutustua
— Hän on kjllä erinomainen Mi-nulla
ei hänen lisäkseen olekaan
muuta apua kuin kaksi vanhaa kar
Japalmeuta Nason ja Jones Hessy
hoitaa koko talouden Kun ajattelen
että Vatersin tapainen lurjus rit-tai- sl
lähennellä häntä niin haluai-sin
k
— Ivyllä ymmänän Slim keskeyt
ti — Mutta teidän on s))tä olla varo-vainen
sillä tn ollenkaan pitänyt
atersin Ilmeestä hänen pohtues-aa- n
lähteeltä Lpällen lanen al-uitav- an
teille ietä pahempiakin
ikävyyksiä
Silmin silmät pj tiristy! vat hänen
taiaiestaan ikssy lellin lian el ol-lut
osannut kuvitellakaan että täl-laisessa
erämaassa kasvoi sellainen
kukka! Ja Silmin kunnioitus kohosi
huippuunsa kun hau maisteli t)tön
valmistamaa ateiiia lian nousi mcl- -
kelif vastahnkoltestl lausumaauy jää
nyaislä
— Minun on ujt ratsastettava kau-punkiin
tapaamaan paikkakunnan
suurimpia karjamiehiä lian selitti --
Jollen pahoin orehdy Vaters tm käy-n- t
eslttäuiäisä oman selostukensi
äskeisestä yhteenoto(ita
— 01 teille aiheutuu Ikävyyksiä
uit idän vuok -- huu- - niine — Hessy
Huom! ildiliiiu
Puh tilk 6— 682 Kotiin 6— 325
A HEISKANEN
7 Durham St Sudhury Ont
F 0 &' fll -- p
m 9H
Dorseii Jevellers
7 Elm St E Sudbury Ont
I Optomctrist j
-- ihcp Here Witn Confidence"
CAL1FORNI A
Orange Lemon Lime
Näyttävät hyvältä - flalsluvat hyvältä
Oikeita Mehu-Juomi- a
Silver Foam Dry Ginger
Sen raikas ja erikoinen maku puhuu sen ylemmyydet
PULLOTTANUT
SATUROAY
lÄsai
Jeivcllers
Ale
Sudbury Brevving & Malting Co Ltd
SUDBURY ONT
mmmm0fmm0mt0mmm0tm0m
rs
dahtr
— Minun yöuneni el tule siltä häl
ilytymiän vastasi Slim hymillen
— Mutta teitä kumpaakin neuvoisin
lähipäivinä pysyttelemään kotlane
lähettyvillä
Slim ei halunnut saattaa sisaruk-sia
Ilman pätevää syytä huolestuneik
si aavisti etteivät ont
Dear srr--
settunut Teliin puolelle He eivät tie — w „ taamI istaui„u_-mr- iutta saiKirsayistiunusni teheenidäant- - Kvoanrde aenagderlwye arethaeli Nlnenw™kinnYeearfaurn1 ko"htaan "W"- -aters aiunuawkiSnjrikuouetutaul- uppose you are ali busy makim Weil - resolutlons I have made Ja?t agaln I
sl kostaa karsimansa tappion 1'ellln l self but the trouble vi iti mö i i #l:"" ?" na(1 a ver' mcrr'
Kertomus oli avannut uusia näköalo-ja
Vaters koettaisi varmasti jolla-kin
kieroudella ajaa Teliin farmil
taan jotta Hessy jälsi turvattomak-si
Mies oli lahteen luona ollut val-mis
murhaamaankin Teliin
Slim saapui Sagev illen karjakau-punkii- n
illan pimetessä Han ratsasti
hitaasti sen kurjlmman osan läpi nrcsent
asui pääasiassa kaikenlaisia " ™"mtXK ln I o puales änd öne Von
ja hämäräperalla wo 'rlend mdv
ja Hänen slvuuttaessaan erään pi-meän
ränslstjneen rakennuksen
jonka ikkunaluukut olivat tarkoin
":-- -
'- -f
-- Imin Wcli lhaf v„„ u° "'"' '" ni v°
sisästä
tulevan alon hetktksl tuessa hei-dän
Slim tarkasteli oven
olevaa
IfouHf Peofdek GoLuhh
zzrz rrLsr--5
T"8™
J1S?Vta
Zril"™"
''"!h™ s lll!lllra
mekslkkolalset paimenensa
kasvoilleen
jiäpuolella espanjankielistä
— "CalaIlero"baarl j make spcclal request
mutisi luola minkä kos-- 1 ladlcs Annie Ylijoki
kaan olen nähnjt Vatersin tapainen
rikas karjatnles ei menisi tuonne
muuten kuin Joissakin hämärissä a-siois- sa
Asiasta kannattaa ai
Slim asettui asumaan Maverick-ho-lellii- n
ja aikalain seuraavana aa-muna
han ryhtyi kiertämään karju
Kuten hau oli aavis-tanutkin
Vaters nll käynyt binen
edellään Yhdistyksen jaseaot ervat
tosiu avoimesti hyväksyneet Vater-I- n
tmuvaltaisuMtta he pahek-suivat
että Kv oli puuttunut
asiaan Paikkakunnan rikkain kar
jankasvattaja Povrler sanoikin
Minraan
— Teidät kntsnttu eelvlt-tamää- n
karjavarkauksia eiki ykal-'isi- ä
riitoja
Slim j:vers el eslttajijrt nrttaan
imolustuksekaeen nUa tsfta tajnal
äkkli että Deaar llttn huolet vai-kuttivat
hänen asenteeseensa
Keskustelleeseen Fovrlerln kanssa
Slim kuitenkin ai käsityksen ettei
s i-uin-kaan
ollut erikoisen eao--itt- u
des jaeBten kee-kuudes- sa
Sitä el aanottn hänelle
-- uoman mutta kaikklea ptdlttyväl--- -
Vatersin yksityisasioista kea--
Kutteitaessa paljasti sen
iikkoa nixonemmln 8ilm Istui jo
: u Ci llero-baarts- aa
"i totesi ii sellaiseksi kuin
menutkin Yksi buone
i k i takaosansa oli verhoilla erot- -
! „ltion tapaisia Mlebli pujahti
' h n a niissä keskusteltiin vain
uiialla
i i uiktuiiset asiakkaat näytti--
t iiiiiii muuta hyväksyvän silmin
n a ii(MUJii lohena joka joata- -
i piile-- 1 ii lätvlsin Itnesty- -
u baariin (liiuiun tullen Hin
: ithe tinita espanjaa matta
puhui liyxiu hm Hin latul
r 'ii-iii- H yk-n- i pullonsa ääressä
Lm ii tMe n -- itten aamabknOriesä
!- - Kukaan el huomannut kuiten- -
Ki n että tuurin osa binen ryypyls- -
liian kaatvl baaria maalattialle
'ati#rvhii risaa oli fmhty pallon
-- unanlalsia mlahU lllakbL loska
eittivät JulklsuutU — ja ennenkaik-kea
poliiseja Uasl vieras saattoi oi-l- a
vaikka etstataknulntetta murhaa-j- a
mutta kakaan el kysellyt mitata
niin kauan koin blnea riitti-a- t
Hän el syö koskaan taaliä
i o paikan IsanU selitti eraalte asi
kkaalle jota Slim oli ksrallat kat- -
-- ottavan nimelli Red — Han Jao
en wa Jonakin iltana haa Sam- -
silloin tutkitte baaea tas-'Ki- -i
lied Irvisti
Haluaisinpa Uetai osto ala et-r- t
mies — Pedro tunaastL
Siinä upaukeessa aaaeea ekki
ik-ettalKl- in palkkio — Red
Molemmat miehet nauroivat ja vii-- 1
naipiiai "fudu BI?PMI II HU K K UT OCi It
tummapintaisten mieheen
Joka Slim maattoi ulkonänl- -
taan mekslkkolalseksl Hänen tapa- -
' naan oli aina rttää mukanaan valepu- -
kua Ja ollen luonnostaan tnmraalhol-Le- n
ja holkkavartaloinen sekä pu-huen
moitteettomasti espanjaa ku- -
i kaan el enälllrt häntä
lied asteli hitaasti Silmin pQytlän
Ja puisteli häntä harteista SU el
untunut käsittävän mitään
--— Umplhumalasea — Ked anel
palattuaan LaaripdydAa ären
— Sellainen hän on aina Pedro
selitti — Hänen raiettaln painaa
le
""
' ' rr n
By
Wrl1 fhHctmn ___!
' 1 -
to
take
acäin
Ja V™™
kulkureita
that I keep thm ali for about nrt f Ume to
ueek and becau x " been
that there ever was
gradually
uch a thii? Sam JnJ th Chrstmas P-- as
a NewYrart resolutlon ™L l ™
But thb Christmas 1 have ? ?"L ChTisim™
ablc to get into the 3PirU o} B l b0St l° %rltC
Christmas at ali I '1 that although is suPpoed ! te ! nlc? now " b°Cn VCry
be our tlnt Christmas without n" i r-w - v-nns-imas
T n
missä I " tW0
olento I "l '" ' " " In" " somc ™ t: "
rs
il
sr
-- M
ti
zr:L"-srjr- i i
" mi ivjiiu ui alia Uin mnnilnn I
Jha Ue rtttd o F1„n„„ 7 Z "n "S E" S" m:?": - - taasÄ
la Unen I innch lo _
" le
tw
sei
luona
mutta
sen
on tantva
U at et
aa
juuri
suuri
un
Ja
L-
-
y-- viui
no-- v Äbout thls Yrar busl- - ~ ''"y J°"mm
ness I certalnly hope irore yung
people vill writc Into thls column
durlng thls comlns year I vlsh to
nlmlkllpeä: hän a for
— Kurjin joung :ind
miesten
Hm
yhdistyksen
i
I
m
t voin
rahansa
Ped- -
I Ilta
-
"0t
_ _
"luc
Anna Tuisku to rito nrettv ssrvn
or Ml knov the reason vrhy !
Weil I vlli clcse now vitli tcst
wishcs to ali the rerders lor a
Happy New Year Thls also ln-clud- es Viola
Lefs try to have bettr column
in 1S4G
Slncerely lahja Mäkelii
IUIII vs IltJl I female moth inmily I """""" an orpinlation
can destroy ln a atnsle yvar as
much wool as woud take
dozen alteqi to produee
armastl uklu silkka juuka lian lia
iuai-- i unuhiaa
itmui uiieui aainolkia tod n
erää asla matut haa 1 smnkaui n
luunnut unohtaa sitä Joa joku o im
aivaanut sen nila Ula oUsi juku le t
ki aaaat odottaa vtt apim te
käunaä
- oäoUa pUIItkkot tänne my
Ueuimla lied kaUtUM ju Ja Hu
talevat kai alkalsentinln rarvii-M-- m
me yhden noista aitlii-- t Ja muista
kaa Pedro olemme oijut taaliu ku
ko lilaa ~ taimarraa Pedro itaM i
kiea sttaaM
iilUseaa altlooa vietiin pullo Ja !
V- - Ht paranti slaae tfliui un- -
valtaioUeatl Ja hoiperteli aaripo
ika aärtMu hin otti hh4iu pullon
hisya Ja kääntyi horjai u ovelle
ilutu sitten lia lysähti almu lahei
tä olevaan pöytään Hin kaasi ftei
ryypyn Ja näytti HaJuihiivan he
UmHea
Matta haien kalkki aWm-- K olivat
Ylh4olakia li n paini
selvillä) Joetakta PalltkU saat Ml
tailuiUtaa vala VVatsrsia hiUa JImI
ham Ja Ltt k olivat hänen karja pai
nientään
Munaa mies pujahti verhojen taa k
Hm eraltU selvästi keakrtemn
— onko kaikki kasaansa Huck!
— Koko jattu käin rasvatta
aatasl tiimaksi talrat — Olemme
Hm f Vili 1 maata palvaa Tän
Iltana Ikhtl hän ioaeata kaasea met
sasUmMn No Ma m ja minä läksim-me
myo metaile ja yllätimme hei-dät
pissMa mtotlM aaresat I skoa
pa beldan vieaakJn arvelevaa kuka
koUutti heitä kallpoa
— Mihin vettU helaat? — Red tie-dusteli
- Tiedäthän hylätyn kaUaaaalva
Jien majan Ile makaavat nyt taiot-tuina
slelll tam taeai llmoittanuan
aaiasta päällikölle 8ltn ajetaan
tusinan verran nautojani - Tei-dM- o
lotkoon Niid-- n polttotnei it muute
taan Pellin merkeiksi Minä vapau-tan
aamulla Peilin ja Jonesin Paal
Ukko nostaa saaren melan karjavar-kaudesta
Sherinin ja tuon kirotun
'alapollisln pakko paettua asi
aan He löytävät helposti naudat
Meidän vivovtrva-poiltoMerkklmm- e
oa maatettu 'Pellta X-merki-ksl
Peli
Ja Jonea saavat viettää erinäisiä
vuosia telkien takana Ja päällikkö
saa samalla kostetuksi Slim Kversll- -
— Hienosti järjestetty lied myön-si
— Mitä tytölle tapahtuu?'
— PSälllkkC esiintyy
Hän muka halua tyyttää Peiliä
Mutta tuon salapoliisin on pakko
teesiä te virkansa puolesta
— Hah-bah- ! nauroi Ked — Mutta
miksi el päällikkö aja nautoja taval-liseen
plllopalkVaammc?
(Jatkoa viimeisellä sivulla)
o
o
a
m
SIVUT
m"ff0wm0
Viola
' - imi ii iI_i_i_i_i_i
and Readers:
2"th 1945
WeailndJta paabpocur t antidmesttaort vrltlmngy
a'wTte
then
°Ur
been
rcmemberini:
thls
~
VM
™
--""
dj
Nc- -
berklmmllliaa
se
sojtti
jalomielisenä
Think of the importance of
friendshlp n the cdiimtin „'f
mitenwllllt mwaikle mhalmke aU hmearno'hiotncsvtlli nhomlfemaktmohcuaesghnJlmuathsnteiamtslocljnauacllslnenrtwge ltIhwtvjlttLthhhs etththhmeeeagSJntuaas-tte-' sln-fer- c man vth man
Irinkiiif Is Major Caup
Artiilrnts
of
A survey conductetl by tn Am-tllc- an Buslneas Meri' nu„- - —- -- v -- lailll
One and er oevo- -
H
kaa
on
et
— iwwm icvruih irll ti per cent of niitnmoblle imdenh in whlch nioioiHta am ij(ivi-t- l haraed eoanueseodr btvvo tHirvlenrkss jvln ve tr Harry M jtihson prr:idM)Ut w i the foundation The Mtnn a conducted amoim policc d:prt menta ln morr thin JO) iitrv i 30000 or more pojiulation Thlh-on- e of thae rejilylng -- aid thi most aecldents aro caused h- - n torista who eould be clfvecl
deflnltcly drunk
Shanghai cjuua-- a en -
' end Industrial c--pi-tal
the left bank of the alWtntti--udi"i„x
jrlver occupies the most stitt!-- - Ipojitloii econcpiirally of m- - if In China
! The Jaek-olante- rn mushrocm j phosphorevent and Its clov nu be ser--n for soirc di -- itänee at nmht
I The gasollne usod in tiainin
ione pilot vould h st the avera"e
I automobile drlvtr "!5 year
"N I had uine chlldrrn uod
clflht apples how would 1 makc
the apples ro rround'"
"Aw applesaiae'"
Vhat are
na tv'n
vei dolng n tgg
"lm lookina for my husbi-u- l "Vh9tS hiv nnmp')"
"I !on't knoix yr "
i ____ _
Voie over he phone- - K tbrV the lady who washr ?"
Sfirioty Snob Indeed I
say not!"
Snme Voiee: "Wssjr you
thlnji '
i'ni craey about oo!"
f-- m alortg-th-wh- at d
tiu m k thls ta an tnaan
"A eanny fjcot kmt hla kilta
he ran and ran and ran unttl
n as riot of Ihrasth----''
what?"
That how he ot the panti"
"i juv adrt mm ho saaokd
uhat Um aaonr
"Mjr manufaeturia
mateli ea"
Jjjtiitl
aariini
pipo"
"Iljrun
fathr
wHow about h date?"
"Oh no!"
"I don't mean nox Some nastv
vet aftcrnoon when thcre's no-bo- dy else ln town"
He— Would you say "yea" lf I
askcd you to marry me?
She— Vould you ask me to marry
you lf I sald I would ay "yef
lf you asked me to marry you?
"If youll marry mc 111 tako
out a big Insurance pollcy on my
Inc so that you wlli be wcll pro
vlded for"
"Yes but suppose you don't die?"
)'
V
ti