0008a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
LAUANTAINA TAMMIK SP— SATURDAY JAN S OSOITE 1 HURON STREET TORONTO 2 1 ONTARIO
Suomalaisia Esma
Virsiä ja
Lauluja
Käyttäkää Meidän Kappelia
siitä ei ole ylimääräistä maksua
Parempia Huonekalustoja
VUODESTA 1898 ASTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja kuokeimmalla mah
dollisella hinnalla
Meillä on myöskin suorastaista palveluskuntaa tehdäkiemm
ostokäyntlnne nopeaksi ja mukavaksi
Ennenkuin teette ostonne verratkac YOLLES'lN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
63 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja
49 Cedar St SUDBURY 6-68- 72
Dr Phineas Rabinovitch
— Yksityissairaala Miesten Ja Naisten Taudeille —
X-Ra- y Ja lakkauksia Toiminut parhaissa Canadan ja USA:n
sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7—8 Lauantaina ja Sunnuntaina
aika sopimuksen mukana
4351 ESPLANADE AVE PUHELIN B E 2200
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemus Kuroman huomatulmmlssa sairaaloissa
Erikoisalana: Sisätaudit— Naisten— Lasten ja venenset taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilman
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vaataanottotunnlt: Kello 3—8 lp
3S37 PARK AVE MONTREAL QUE
Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus
roilidalelalsen osuustoiminnan puolesta
People' Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32-0 Bay St — SUNSHINE Ont
(Canadan Osuustolmlntalllton Jäsenlllke)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja Basolilniaseina kevyt
korjaus- - raivaus- - Ja puhdistusosastoineen
WM PASSI
Kaiken merkkisiä
KELLOJA KORJATAAN
4tn Ave ja Blsam Sti kulma
18 Balsam St Timmlns OnL
Sudbury Footvvear
Vannin suomalainen Jalklnelllke
Sudburyssa
E LATVALA
21 Laich St King Edward raksn
Daves Taxi
Puhelin S07
— 24-tuuul- u palvelu —
53 THIRD AVENUE
TIMMINS — ONTARIO
Dr G H Gardner
Hammaslääkäri
— Suomalainen Tyttö Palvelee —
Puhelin 504
0 Pine St N Timmm Ont
J E LAMMINEN
Suomalainen taktniles
Room 2 Marshall Ecclestone Sldg
— Puhelin 1585 —
TIMMINS — ONTARIO
A Fournier Ltd
Perustettu t 1S?
VAKUUTUKSIA
Suomalainen vakuutus-asiamic-s palveluksessamme
Puhelin: Konttoriin 7—7548
J S JOOOUIN
11 Elm SL E Sudbury Ont
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TO Young V3
Hevosia ostetaan myydaia Ja
ralhdetaan
SUDBURY 8ALES STAiLtS
SS Llaaar SL Puhelin 7—TIK
Parempi
Hautaus
Palvelut
Puhelin
MONTREAL
uwiia
I LiainiaaKan
Mr W It Manchester
— Puhelin 4—4511 —
24 Oufferln St„ Sudbury
Kd Orain Co takana)
J KORRIN 0-KA- Y
Parturinliike
48 FOURTH AVE — TIMMINS
(fye-faoelhe- m
DIAMONDS A iV
THATARE
THE TALK
AC a!AatäIM'~ zzcATr--x # w sm
Jm M Ml _a Mr _ a w
l:fc::-fc- : MM W äV aT- - MFTMM fTfflgj
WWV£AM' &sssmzm i itr srs
l
Katselkaa mistä tahansa — et-te
löydä timanttisormuksia niin
kauniita ja hyvänlaatuisia Rekis-teröityjä
— Oikeita Ja Vakuutet-tuja
ROB6RT
BROHJn
LI M I T E D
tlAMONO MERCHANT!
AND OHOMETRISTS
SUOIUslY - CCftt CUM
VAPAA $ANA
Menneitä aikoja
(Jatkoa 4:neltä sivulta)
manttlsestl ajattelin että näin sitä
mennään uuala kohtalolta kohden
Olihan siinä perheessä väkeä kun
Vilkkllässa kissoja Aina tuli Ja me-ni
niinkuin Mory Kustaa Toriin E-män- tä
Itse oli suuri Ja lihava kuin
naarasleijona joka raudanlujalla kä-dellä
Ja sanalla ohjasi Jokaisen liik-keitä
herrasta aina piikaan saakka!
Ruoka-aikan- a siinä lujalla oltiin her-i- a
ja minä kun kaikki aterioitiin
piikakin yhdessä keittiön pöydässä
Kmäntä paasas leteksen lehtiä to-mat- in
kappaleita sardiinia ja rasvaa
tippuvia perunapullia meidän lauta-sille
suunnattomat määrät ja huusi
suurella äänellä että :"lit Iit" Ja sitä
seurasi sellainen katse että se kutis-ti
minut Ja isännän niin pioniksi ettei
tahtonut pöydän äärestä erottaa Mi-nä
kun en ollut tottunut syömään
heiniä vielä enkä tomaattia niin oli-la- n
sp katkeranlainen pala nlelasta
Monta kertaa kun emännän katse oli
muualla ntln äkkiä kourasin Joltakin
lehtiä ja lähetin ne takaisin siihen
Isoon astiaan pöydän keskellä Me i- -'
sannan kanssa ymmärrettiin hyvin
toisemme niillä sympasltisilla kat-seilla
vaikkei puhua osattukaan Hän
oli vanha kuivettunut räätäli mitä-hän
lie vatsavikoja sairastanut kun
ei oikein tahtonut niiden rasvaslen
perunapullien kanssa sopia yhteen
Silloin emännällä oli hauskaa aina
kun kuurasin keittiön
Hänestä tulisi kirotun
hyvä vaimo
(Jatkoa ?:ltä sivultu
Oietko mieletön vai Joko taas
olet juonut liikaa? Ktko muista että
siellä on lähes viisisataa päätä vie-rasta
kurjaa Niiden olemassaoloa
olisi vaikea selittää silla niiden
polttomerkkiä el vielä ole ennätetty
muuttaa
— Ymmärrän Itu k Tästä tulee
hieno juttu Kukaan el usko Peiliä
kun hän väittää Joutuneensa hyök-käyksen
uhriksi Metsastysretkeä pi-detään
vain silmänlumeena
Slim Kters horjui Jaloilleen Mu-tisten
Itsekseen hän kompuroi ovel-le
Mutta jo muutaman metrin pää s--- ä
hänen käyntinsä muuttui täysin
x annaksi Hän kiiruhti etsimään he--
osiaan Ja hyppäsi satulaan Puoli-ö- n tienoissa hän ennätti Pellin far-mille
Ja heiiittl melua pitämättä Na-soni- n:
— Tiedättekö täällä lähettyvillä
lonkin hjljätyn kullankaivajien ma-lan?
- Kyllä tiedän — vasta! Nason
tumaltaan — Onko Pellille tapah-Minu- t
Jotakin?
On Ja el muttn kiiruhtakaa
natsastamme heti sinne
Otanko mukaan pistoolini? —
vanha karjanpaimen kysyi
Voittehan ottaa vaikka en us-kokn- an teidän tarvitsevan sitä Mut-ta
ottakaa mukaanne kaikki löytä-tnänn- e
poltinraudat
Ml-mltä- ! Ette kai aio ryhtyä
väärentämään ?
— Olkaa huoleti — Sllm keskeytti
Aurinko oli Jo melko korkealla kun
pieni miesjoukko ratsasti Perdido-lotko- a
kohti Vaters kulki etumai-sena
1'edin ja lliickln seurassa She-riffi
ja Slim Kvers seurasivat heitä
- Nyt varkaat Joutuvat klikkiin
YYaters huudahti alkaen laskeutua
lotkoon — Näin selviä Jälkiä en ole
kokaan ennen tavannut
Hevoset pysähtyivät äkkiä Pienet-l- a
aukiolla miesten edessä oli kym-menkunta
nautaa YYaters epäuskoi-sena
tuijotti apureineen niiden polt-tomerkk- lä
Alkuperäisen vlvovilvan päälle ris-tiin
oli painettu toinen vinoviiva
Siitä olisi tullut Pellin X-merk- kl
Mutta sitten oli niiden poikki vaaka-suoraan
painettu vielä kolmas viiva
!a kalkkien ympärille ympyrä
— Rattaanpyörä — Sllm totesi —
Kn tunne sellaista polttomerkklä
Mutta Jokainen näkee mikä on ollut
alkuperäinen merkki Nuo ovat tei-dän
nautojanne YYaters
Vaters n pisti kulmiaan Ja katsoi
vihaisesti apurelhlnsa Pellin pako
majasta oli ollut paha lku mutta
karjavarkauttahan el kukaan voisi
kieltää
— Kn käsitä tätä — Vater mu- -
rahti — Juttu kuuluu Joka tapauk
sessa nyt poliisille
— Alvan niin — Sllm vastasi —
Ja satun tietämään että te Itse Jär-jestitte
timän "varkauden" Kuutin
nimittäin Caballero-baariss- a Redin Ja
Hyvä Tilaisuus Taas Ovella
Eaton'in Turkis-muod-it
Palaavat Sudbmyyn maanant Lk 7 p
CANADIAN DEPARTMENT
-- — — —
Durham Street
-- I
Säkittäin ja
Vaunulastittain
Ensiluokkaisia
Rehuja
Suurin tulos vähimmällä mah-dollisella
kustannuksella
saadaan
Cock of the North
Rehuilla
Pyytäkää kauppiaaltanne
Cock of the North
Grovving Mash
Fattenlng Mash
Egg Mash
Scratch Grains
'' Cal Meal
Pig Starter
Pig Grower
Pig Finisher
Ground Grains
Dairy Feed
EDVAID SUPPLY CO
MYLLYT: SU08URYSSA JA
MANITOVVANING ONT
Purkin yksityiskohtaisen selostuksen
asiasta Olin se Juopunut Red Jota
yrititte herättää
YYaters mulkoili iniehllnsä Hän
tiesi että he tulisivat tunnustamaan
laiken
— Sitäpaitsi kuulin eräästä viisi- -
j satapaiestä karjalaumasta joka o--
dottaa väärennettyjä polttomerkkejä
— Jatkoi Sllm tyynesti
YYaters pyöräytti samassa hevosen-sa
ympäri Se kohosi takajaloilleen
Ja törmäsi sheriffin hevoseen VYaters
Iski kannukset ratsunsa kylkiin Ja
sujahti poliisimiesten välitse
— Pitäkää huoli noista kahdesta
— Sllm huudahti sheriffille kääntäen
hevosensa
VYatersllla el ollut mttaan mahdol-lisuuksia
Silmin oivallista hevosta
vastaan Välimatka Jyhenl lyhene-mistään
YYaters heitti Jonkin esineen
tien viereen Samassa Sllm pääsi
hänen rinnalleen YVatersin vyöltä oli
ristooll kadonnut
— Minä antaudun — han huusi —
'Älkää ampuko! Heitin pois oman a-ste- nl
— Heititte kyllä Jotakin mutta se
oli polttorauta Minullakin oli yöllä
sellainen kun korjasin hieman vää-rennykslän- ne
VVatersln käsi sujahti satulalauk-kuu- n
minne h£n oli pudottanut pls- -
toolinsa Mutta samassa Slim laukai
si YVatersin olkea käsi hervahti si-rulle
— Se oli vain rleni tyljyinen lää-keannos
Sllm huomautti — Ja kyy
Jos te Jotenkin Jäitte näkemättä atkasemman EATOV1N TURKIS-MUOTIE- N
sesonkinäyttelyn niin nyt on teillä tilaisuus pistäytyä
Canadian Department Storissa Sudburyssa ja nähdä loistavan kauniit
Turkit Kaulukset Jacketlt Muffit Ja muut Ihanat turkikset Jotka
ovat tämän kokoelman päänumeroita EATONIN TURKIS-EXPERTT- I
tulee myöskin olemaan mukana ja hänen hienojen turkisten tuntemuk-sensa
Ja monen vuoden käytännöllinen kokemuksemme ovat teidän
eduksenne Muistakaa päivät — Joulukuun 13—18 CDS ystävällinen
ostosten palkka Muistakaa myöskin EATONIN neuvo — "JOS ETTE
TUNNE TURKIKSIA TUNNE TURKKURISI"
Puh 7-75- 76
BA
Äiti isä ja sisko Helvi
r Ja Mrs V Ja
Helien
Mr Ja Mr T
Mr Ja Mrs CK Korpela
Mr ja Mrs Mauno ja
Irja
Mr ja Mrs J Pelto
Mr ja Mrs M Lehtinen
Mr ja Mrs K Ja
lapset
Mr Ja Mrs M Auber
Mr ja Mrs E Jokinen
22
STORES
TOIVOTAMME SINUT
Veikko Kauppinen
Poh:istamme ensimäisenä
7elve£ulleehti
kotiin Nemegoon
Sydämellisesti sinut vastaanotamme
Lundström
Kolppanen
Leppänen
Kolppanen
Jouluk
Sudbury Ontario
Korpela
Haapa
Korpela
Korpela
1945 Nemegos Sk J%
MITCS
lähteneet alkleamuneerkimlnmneaett kpiiytoyktäsveät t sseyuvraäklluäntlaälmaimsiölllleä tsueokdäa steousriamkiuenlensatnä f i'l MKlrMJd Lakella Ja Porcuplnessa Tlmmlnsissä ra-halahjoista- nne luksistanne jkaohJtoauamlumterevehSduyurkislsktiäintonse myseöksäkin kalkista raykkksaituytiesnisnteä
JumHaalrataaJs'alatihsjeouriurttkaakokiuloenomtnimene ysJatuaämnvTialeslttiaäultnaaukssiuisntaauanst rikkaklakeainlnlteisiltä seurakunta-laisilt- a
Past ja Mrs F Koski sekä Leah Marie
närpäänne paranee kyllä siksi kun
ryhdytte työllänne maksamaan täysi-hoitoanne
kuritushuoneessa
Myöhemmin päivällä Slim kuunte-li
Fovlerln kiitoksia:
— Hyvin Emme kos- - ' kaan luottaneet täysin YVatersIln
Olisi ollut sääli nuori Peli olisi
Joutunut kärsimään syyttömästi Hän
cm hyvää ainesta
"armastt on — Slim vakuutti
— mutta punastui samassa todetes-saan
että hän oli koko ajan ajatellut
IVssyä
— Hän on hieno tyttö — Sllm mu-tisi
poistuessaan Fowlerln luota —
Ja hänestä tulisi Virotun hyvä
— hän lisäsi nousten ratsunsa
LIMlTtD
Mr Ja Mrs I Kangas
Mr ja Mrs V Anttonen
Mr ja Mrs M Koski
Mr ja Mrs A Moreau
Mr Ja Mrs V
Mr ja Mrs Dudell
Mr ja Mrs S Korpela
Konsta Koski
Victor
Anton Hovi
Olavi
R Moreau
Elmer
J Kokko
p Ont
'
Täten
So ekä
oo kalkista
J nk' Mkä
meille ystävillemme
J
tehty Evers
Jos
—
vaimo
TIEDUSTELU
Onko entisiä tovereitani vielä ke- tään Canadassa: Ida Nousiainen
Salmi 'enälälnen Lydia Tiihonen
hLmeeanmakpniilöiAstaälton?iinJospyJyotkäuistntietäkäirjnoäititsat-ä
MRS AMALIA MAKl eo LO Payson
1220 Park AvH New York NY
TIEDUSTELU
Missä on Karl Lahti kotoisin Pyhä-Joe- n pltäj OL Serkkusi Arvid Muik-kul- a kuoli So Porcuplnessa Jouluk
2 P 194$ Ole hyvä Ja anna heti
tietää itsestäsi tai Jos hin Itse ei tätä huomaa niin pyydämme nllti
Jotka hänestä tietää Kirjoittamaan
osoitteella
Mrs Katri Hill ( BruSln)
254 Tamaraek SL Timmlns Ont
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, January 05, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-01-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001531 |
Description
| Title | 0008a |
| OCR text | LAUANTAINA TAMMIK SP— SATURDAY JAN S OSOITE 1 HURON STREET TORONTO 2 1 ONTARIO Suomalaisia Esma Virsiä ja Lauluja Käyttäkää Meidän Kappelia siitä ei ole ylimääräistä maksua Parempia Huonekalustoja VUODESTA 1898 ASTI Erikoisalana korkeimman laadun Kodin Kalustoja kuokeimmalla mah dollisella hinnalla Meillä on myöskin suorastaista palveluskuntaa tehdäkiemm ostokäyntlnne nopeaksi ja mukavaksi Ennenkuin teette ostonne verratkac YOLLES'lN ARVOJA YOLLES FURNITURE CO LIMITED 63 ELM ST EAST (Postitoimiston Vieressä) SUDBURY ONT RITARI INSURANCE AGENCY Vakuutuksia ja Kiinteimistölainoja 49 Cedar St SUDBURY 6-68- 72 Dr Phineas Rabinovitch — Yksityissairaala Miesten Ja Naisten Taudeille — X-Ra- y Ja lakkauksia Toiminut parhaissa Canadan ja USA:n sairaaloissa Vastaanotot: 4—5 ja 7—8 Lauantaina ja Sunnuntaina aika sopimuksen mukana 4351 ESPLANADE AVE PUHELIN B E 2200 DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Kuroman huomatulmmlssa sairaaloissa Erikoisalana: Sisätaudit— Naisten— Lasten ja venenset taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilman veren vuotoa Puh HArbour 7623 — Vaataanottotunnlt: Kello 3—8 lp 3S37 PARK AVE MONTREAL QUE Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistus roilidalelalsen osuustoiminnan puolesta People' Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-32-0 Bay St — SUNSHINE Ont (Canadan Osuustolmlntalllton Jäsenlllke) Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja Basolilniaseina kevyt korjaus- - raivaus- - Ja puhdistusosastoineen WM PASSI Kaiken merkkisiä KELLOJA KORJATAAN 4tn Ave ja Blsam Sti kulma 18 Balsam St Timmlns OnL Sudbury Footvvear Vannin suomalainen Jalklnelllke Sudburyssa E LATVALA 21 Laich St King Edward raksn Daves Taxi Puhelin S07 — 24-tuuul- u palvelu — 53 THIRD AVENUE TIMMINS — ONTARIO Dr G H Gardner Hammaslääkäri — Suomalainen Tyttö Palvelee — Puhelin 504 0 Pine St N Timmm Ont J E LAMMINEN Suomalainen taktniles Room 2 Marshall Ecclestone Sldg — Puhelin 1585 — TIMMINS — ONTARIO A Fournier Ltd Perustettu t 1S? VAKUUTUKSIA Suomalainen vakuutus-asiamic-s palveluksessamme Puhelin: Konttoriin 7—7548 J S JOOOUIN 11 Elm SL E Sudbury Ont ELÄINLÄÄKÄRI Dr TO Young V3 Hevosia ostetaan myydaia Ja ralhdetaan SUDBURY 8ALES STAiLtS SS Llaaar SL Puhelin 7—TIK Parempi Hautaus Palvelut Puhelin MONTREAL uwiia I LiainiaaKan Mr W It Manchester — Puhelin 4—4511 — 24 Oufferln St„ Sudbury Kd Orain Co takana) J KORRIN 0-KA- Y Parturinliike 48 FOURTH AVE — TIMMINS (fye-faoelhe- m DIAMONDS A iV THATARE THE TALK AC a!AatäIM'~ zzcATr--x # w sm Jm M Ml _a Mr _ a w l:fc::-fc- : MM W äV aT- - MFTMM fTfflgj WWV£AM' &sssmzm i itr srs l Katselkaa mistä tahansa — et-te löydä timanttisormuksia niin kauniita ja hyvänlaatuisia Rekis-teröityjä — Oikeita Ja Vakuutet-tuja ROB6RT BROHJn LI M I T E D tlAMONO MERCHANT! AND OHOMETRISTS SUOIUslY - CCftt CUM VAPAA $ANA Menneitä aikoja (Jatkoa 4:neltä sivulta) manttlsestl ajattelin että näin sitä mennään uuala kohtalolta kohden Olihan siinä perheessä väkeä kun Vilkkllässa kissoja Aina tuli Ja me-ni niinkuin Mory Kustaa Toriin E-män- tä Itse oli suuri Ja lihava kuin naarasleijona joka raudanlujalla kä-dellä Ja sanalla ohjasi Jokaisen liik-keitä herrasta aina piikaan saakka! Ruoka-aikan- a siinä lujalla oltiin her-i- a ja minä kun kaikki aterioitiin piikakin yhdessä keittiön pöydässä Kmäntä paasas leteksen lehtiä to-mat- in kappaleita sardiinia ja rasvaa tippuvia perunapullia meidän lauta-sille suunnattomat määrät ja huusi suurella äänellä että :"lit Iit" Ja sitä seurasi sellainen katse että se kutis-ti minut Ja isännän niin pioniksi ettei tahtonut pöydän äärestä erottaa Mi-nä kun en ollut tottunut syömään heiniä vielä enkä tomaattia niin oli-la- n sp katkeranlainen pala nlelasta Monta kertaa kun emännän katse oli muualla ntln äkkiä kourasin Joltakin lehtiä ja lähetin ne takaisin siihen Isoon astiaan pöydän keskellä Me i- -' sannan kanssa ymmärrettiin hyvin toisemme niillä sympasltisilla kat-seilla vaikkei puhua osattukaan Hän oli vanha kuivettunut räätäli mitä-hän lie vatsavikoja sairastanut kun ei oikein tahtonut niiden rasvaslen perunapullien kanssa sopia yhteen Silloin emännällä oli hauskaa aina kun kuurasin keittiön Hänestä tulisi kirotun hyvä vaimo (Jatkoa ?:ltä sivultu Oietko mieletön vai Joko taas olet juonut liikaa? Ktko muista että siellä on lähes viisisataa päätä vie-rasta kurjaa Niiden olemassaoloa olisi vaikea selittää silla niiden polttomerkkiä el vielä ole ennätetty muuttaa — Ymmärrän Itu k Tästä tulee hieno juttu Kukaan el usko Peiliä kun hän väittää Joutuneensa hyök-käyksen uhriksi Metsastysretkeä pi-detään vain silmänlumeena Slim Kters horjui Jaloilleen Mu-tisten Itsekseen hän kompuroi ovel-le Mutta jo muutaman metrin pää s--- ä hänen käyntinsä muuttui täysin x annaksi Hän kiiruhti etsimään he-- osiaan Ja hyppäsi satulaan Puoli-ö- n tienoissa hän ennätti Pellin far-mille Ja heiiittl melua pitämättä Na-soni- n: — Tiedättekö täällä lähettyvillä lonkin hjljätyn kullankaivajien ma-lan? - Kyllä tiedän — vasta! Nason tumaltaan — Onko Pellille tapah-Minu- t Jotakin? On Ja el muttn kiiruhtakaa natsastamme heti sinne Otanko mukaan pistoolini? — vanha karjanpaimen kysyi Voittehan ottaa vaikka en us-kokn- an teidän tarvitsevan sitä Mut-ta ottakaa mukaanne kaikki löytä-tnänn- e poltinraudat Ml-mltä- ! Ette kai aio ryhtyä väärentämään ? — Olkaa huoleti — Sllm keskeytti Aurinko oli Jo melko korkealla kun pieni miesjoukko ratsasti Perdido-lotko- a kohti Vaters kulki etumai-sena 1'edin ja lliickln seurassa She-riffi ja Slim Kvers seurasivat heitä - Nyt varkaat Joutuvat klikkiin YYaters huudahti alkaen laskeutua lotkoon — Näin selviä Jälkiä en ole kokaan ennen tavannut Hevoset pysähtyivät äkkiä Pienet-l- a aukiolla miesten edessä oli kym-menkunta nautaa YYaters epäuskoi-sena tuijotti apureineen niiden polt-tomerkk- lä Alkuperäisen vlvovilvan päälle ris-tiin oli painettu toinen vinoviiva Siitä olisi tullut Pellin X-merk- kl Mutta sitten oli niiden poikki vaaka-suoraan painettu vielä kolmas viiva !a kalkkien ympärille ympyrä — Rattaanpyörä — Sllm totesi — Kn tunne sellaista polttomerkklä Mutta Jokainen näkee mikä on ollut alkuperäinen merkki Nuo ovat tei-dän nautojanne YYaters Vaters n pisti kulmiaan Ja katsoi vihaisesti apurelhlnsa Pellin pako majasta oli ollut paha lku mutta karjavarkauttahan el kukaan voisi kieltää — Kn käsitä tätä — Vater mu- - rahti — Juttu kuuluu Joka tapauk sessa nyt poliisille — Alvan niin — Sllm vastasi — Ja satun tietämään että te Itse Jär-jestitte timän "varkauden" Kuutin nimittäin Caballero-baariss- a Redin Ja Hyvä Tilaisuus Taas Ovella Eaton'in Turkis-muod-it Palaavat Sudbmyyn maanant Lk 7 p CANADIAN DEPARTMENT -- — — — Durham Street -- I Säkittäin ja Vaunulastittain Ensiluokkaisia Rehuja Suurin tulos vähimmällä mah-dollisella kustannuksella saadaan Cock of the North Rehuilla Pyytäkää kauppiaaltanne Cock of the North Grovving Mash Fattenlng Mash Egg Mash Scratch Grains '' Cal Meal Pig Starter Pig Grower Pig Finisher Ground Grains Dairy Feed EDVAID SUPPLY CO MYLLYT: SU08URYSSA JA MANITOVVANING ONT Purkin yksityiskohtaisen selostuksen asiasta Olin se Juopunut Red Jota yrititte herättää YYaters mulkoili iniehllnsä Hän tiesi että he tulisivat tunnustamaan laiken — Sitäpaitsi kuulin eräästä viisi- - j satapaiestä karjalaumasta joka o-- dottaa väärennettyjä polttomerkkejä — Jatkoi Sllm tyynesti YYaters pyöräytti samassa hevosen-sa ympäri Se kohosi takajaloilleen Ja törmäsi sheriffin hevoseen VYaters Iski kannukset ratsunsa kylkiin Ja sujahti poliisimiesten välitse — Pitäkää huoli noista kahdesta — Sllm huudahti sheriffille kääntäen hevosensa VYatersllla el ollut mttaan mahdol-lisuuksia Silmin oivallista hevosta vastaan Välimatka Jyhenl lyhene-mistään YYaters heitti Jonkin esineen tien viereen Samassa Sllm pääsi hänen rinnalleen YVatersin vyöltä oli ristooll kadonnut — Minä antaudun — han huusi — 'Älkää ampuko! Heitin pois oman a-ste- nl — Heititte kyllä Jotakin mutta se oli polttorauta Minullakin oli yöllä sellainen kun korjasin hieman vää-rennykslän- ne VVatersln käsi sujahti satulalauk-kuu- n minne h£n oli pudottanut pls- - toolinsa Mutta samassa Slim laukai si YVatersin olkea käsi hervahti si-rulle — Se oli vain rleni tyljyinen lää-keannos Sllm huomautti — Ja kyy Jos te Jotenkin Jäitte näkemättä atkasemman EATOV1N TURKIS-MUOTIE- N sesonkinäyttelyn niin nyt on teillä tilaisuus pistäytyä Canadian Department Storissa Sudburyssa ja nähdä loistavan kauniit Turkit Kaulukset Jacketlt Muffit Ja muut Ihanat turkikset Jotka ovat tämän kokoelman päänumeroita EATONIN TURKIS-EXPERTT- I tulee myöskin olemaan mukana ja hänen hienojen turkisten tuntemuk-sensa Ja monen vuoden käytännöllinen kokemuksemme ovat teidän eduksenne Muistakaa päivät — Joulukuun 13—18 CDS ystävällinen ostosten palkka Muistakaa myöskin EATONIN neuvo — "JOS ETTE TUNNE TURKIKSIA TUNNE TURKKURISI" Puh 7-75- 76 BA Äiti isä ja sisko Helvi r Ja Mrs V Ja Helien Mr Ja Mr T Mr Ja Mrs CK Korpela Mr ja Mrs Mauno ja Irja Mr ja Mrs J Pelto Mr ja Mrs M Lehtinen Mr ja Mrs K Ja lapset Mr Ja Mrs M Auber Mr ja Mrs E Jokinen 22 STORES TOIVOTAMME SINUT Veikko Kauppinen Poh:istamme ensimäisenä 7elve£ulleehti kotiin Nemegoon Sydämellisesti sinut vastaanotamme Lundström Kolppanen Leppänen Kolppanen Jouluk Sudbury Ontario Korpela Haapa Korpela Korpela 1945 Nemegos Sk J% MITCS lähteneet alkleamuneerkimlnmneaett kpiiytoyktäsveät t sseyuvraäklluäntlaälmaimsiölllleä tsueokdäa steousriamkiuenlensatnä f i'l MKlrMJd Lakella Ja Porcuplnessa Tlmmlnsissä ra-halahjoista- nne luksistanne jkaohJtoauamlumterevehSduyurkislsktiäintonse myseöksäkin kalkista raykkksaituytiesnisnteä JumHaalrataaJs'alatihsjeouriurttkaakokiuloenomtnimene ysJatuaämnvTialeslttiaäultnaaukssiuisntaauanst rikkaklakeainlnlteisiltä seurakunta-laisilt- a Past ja Mrs F Koski sekä Leah Marie närpäänne paranee kyllä siksi kun ryhdytte työllänne maksamaan täysi-hoitoanne kuritushuoneessa Myöhemmin päivällä Slim kuunte-li Fovlerln kiitoksia: — Hyvin Emme kos- - ' kaan luottaneet täysin YVatersIln Olisi ollut sääli nuori Peli olisi Joutunut kärsimään syyttömästi Hän cm hyvää ainesta "armastt on — Slim vakuutti — mutta punastui samassa todetes-saan että hän oli koko ajan ajatellut IVssyä — Hän on hieno tyttö — Sllm mu-tisi poistuessaan Fowlerln luota — Ja hänestä tulisi Virotun hyvä — hän lisäsi nousten ratsunsa LIMlTtD Mr Ja Mrs I Kangas Mr ja Mrs V Anttonen Mr ja Mrs M Koski Mr ja Mrs A Moreau Mr Ja Mrs V Mr ja Mrs Dudell Mr ja Mrs S Korpela Konsta Koski Victor Anton Hovi Olavi R Moreau Elmer J Kokko p Ont ' Täten So ekä oo kalkista J nk' Mkä meille ystävillemme J tehty Evers Jos — vaimo TIEDUSTELU Onko entisiä tovereitani vielä ke- tään Canadassa: Ida Nousiainen Salmi 'enälälnen Lydia Tiihonen hLmeeanmakpniilöiAstaälton?iinJospyJyotkäuistntietäkäirjnoäititsat-ä MRS AMALIA MAKl eo LO Payson 1220 Park AvH New York NY TIEDUSTELU Missä on Karl Lahti kotoisin Pyhä-Joe- n pltäj OL Serkkusi Arvid Muik-kul- a kuoli So Porcuplnessa Jouluk 2 P 194$ Ole hyvä Ja anna heti tietää itsestäsi tai Jos hin Itse ei tätä huomaa niin pyydämme nllti Jotka hänestä tietää Kirjoittamaan osoitteella Mrs Katri Hill ( BruSln) 254 Tamaraek SL Timmlns Ont |
Tags
Comments
Post a Comment for 0008a
