0284a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m "- - U"7f
tl
UuAXTAINA 4 ~-- lASUaaVAV AUO M_
fl
fl
lw
ff
m
SUOMALAIN
Tcoito — wunun ka aw 257 Cellg Itrtat —
— TieteeUiati 'hierontaa aa taa: —
MARTHA LAMTI ADAM LEPPÄLÄ
1 ' Toronton
"SV '"?' " taina -
I
Huomenna sunnuntaina on suun-nattava
kalkkien kulkuria Clubin
kesäkämpäte Siellä nimeltä ratta-in
tulee kai olemaan suurenmoiset
koornlnsyöntltalkoot Kun vielä ote-taan
huomioon että on siellä muuta-kin
purastavaa Jos ryypättävääkin
riin menemme Ja syömme siellä
jaivälllin ja vaikkapa vielä liU
enkin Keä alkaa kälntyä loppu-puolelle
niinpä nftmät retkemmekin
Pine Grove-puiatoo- n loppunee nyt
hjrvin pian Ensi sunnuntaiksi on
varattu part hyvin Jännää kelmiä-kin
nlm hevosenkengänheitto ' Ja
lenkaanheUtokllnailut Joten nekin
olisi nähtävä Varatkaa lsenne
Clubin fiaalln eteen kaikki sellaiset
joilla el Itsellä ole autoa Trokl
lähtee klo 11 ap
fnklnimiilvot tnnit I
Clubilla
Ensi lauantai-lltan- a tk 31 p on
FS Clubilla tämän syksyn ensim-mäiset
tanssit Tämä vain hoksau-tukren- a
tansseissa kävijöille että
tietävät ajoissa hankkia tenssiken-pä- t
ym asiaankuuluvat kapistukset
Labor Daynä s o maanantaina
eyysk 2 p on myöskin tanssit
Laivan kannella
Mikä on 'Laitan kannella"? Lai-tan
kannella on Pasi Jääskeläisen
kirjoittama laulunäytelmä Pasi joka
Amerikan konserttimatkoillaan val-tameren
ylikulkiessaan tutustui me-tipoikl- en
elämään sat nlheen lkuls-autta- a
merimieselämää kirjoittamal-la
sanotun näytelmää Kirjoittaja
joka itsekin oli sekä laulaja että
näytteliji tättl näytelmänsä aivan
tuhkatiheään niitä kauneimmllla
lauluilla laulut säveltl tunnettu
Käveltäjämestarl Emil Kauppi J3
ovatkin ne typillisydensä takia
aivan mestarillisesti sävellettyjä
Tdmä "Laivan kannella" esitetään
Clutiln näyttämöllä sunnuntal-lltan- a tl vleli huomenna mutta 1 p syys-kuut!
Harjoituksia on enään ai-noastaan
)hden tllkon aika Joten
Jokaisen olli nyt tunnolla käytävä
niissä tämä loppuaika
Kaikkia kuornlaulajia
pyydetään saapumaan Yhilitynee'le
Kirkolle ensi maanantallltana kello
8 Tarkoitus on että neuvotellaan
tllstal-iltar- a monosta kansallisen
näyttelyn JhtejiU-ss-S etovalle Suo-men
osastolle laulamaan sen aa-jaistilalsuute- en
Samalla kertaa pi-detään
mulstlharjoituksla ntista
1 uduista mitä iell1 tullaan laula-maan
— M Pennanen
Vihittyjä
I Co:r Clifflss--ä tlhlttlla tk 21
p torontolalnen Miss Kertt'1 Mari
Pitkänen Ja Mr Erick HJ Uusi
Sudburysta MNs Pitkänen on Lo- -
toisin Viipurista Ja Mr Länsi Sli-detys- tä
Suomesta Vihkimisen toi-mitti
Pasfri K Koski Todistajina
olivat Mr Ja Mrs E THrto
Agricolan Stiomal tttth Seu-rakunnan
uutisia
Huomenna sunnuntini on Ju-malanpl- vus
klo 7S0 Illalla
Ensi keskiviikkona klo S illalla
on ohJc'n"1""n Illanvietto Klo
MU alkaa tarjoilu Ja kestitä koko
Illan Kalkki ovat ytlJlmetl(settl
tervetullilta
Yhdistyneen kirkon uutisia
Sunnuntaina on Jumalanpalvelu
klo 7 111 Pastori J K Luomala At-herta- sta
saamaa Kalkki orat s- -
riämeitifstl trrvetulleita
Teronlon kinsvillUnhttrly avatttln
ellen Canadan kenra3llkuvnxWrl
Athknen kreltl toimitti virallisen
avauksen
Keittotaitoinen
rsltellMtar saa toimen pienessä ho
telllssa maalla
NEW ALVVARO HOTEL
HaiBervlll Ont
Soitaakaa: JU 9181 Toronto t
HIEROMALIIKE
uutisia
Trnn KmiLi'ti rekllte
r6l itsen a maanant-ttu- i tiUtalna Ji
keskit ukkona Yhl kokolla '
Kirkland Lake Ont
TIUTVS
Kirkland Lan Suomen Avun
ompeluseuran Ulltyket Toukokuun
II p:nä kasaan summa on ollut
JS2 01 Samala kuulla saatu kahvi I
alsiata eri henkilöiden kustantaa!
na yhteensä $3700 Kesäkuulla saa-tu
eri henkilöiden kustantamista
kahviaisista yhteensä $1890 Heinä-kuulla
samalla taialla eri henkilö!
dn kustantamista kiuviaisista yh-teensä
$2416 Jäännöksenä puhdas
summa $&0 06 Toukokuulla ostettu
kankaita Ja lankaa $39 21 arvosta
Kesäkuulla menoja lähetyskulutkin
kankaisiin la lankoihin $5982 Me- -
noja ollut yhteensä $3003 Kassi
heinäkuun lopussa $63 04
Tilit ovat tarkastaneet Mrs Heis
kala Ja Mrs Suuronen
Kirkland Lakella elokuun 21 p
1940 Aino Koski rahastonhoitaja
Kirkland Laken Suomen Avun
ompeluseuran yhteydessä pidetään
kokous Jossa päätetään ompeluseu-ran
myyjäisistä ensi tiistaina 27
päivänä tk kello 7 illalla Kokous
pidetään 22 Kins St Ompeluseuran
puolasta pyydetään kalkkia saapu-maan
Vastaus kysy-mykseen
Starrattista Ont on lähetetty
meille seuraat a kysymys:— Voiko
olla ukollinen Canada He kun on Suo
men kansalainen? Täällä oli kaitsi
reklsteeraajaa samassa palkassa
Toinen merkitsi Suomen kansalai
sen uskolliseksi Suomelle ja toinen
Canadalle Tuliko listat oikein täy-tettyä?
Ylläolevaan kysymykseen voim
me vastata että Juttu näyttää ol-leen
rekUteeraaJllle samoin kuin
tastaajillckln epäselvä muuallakli
eikä ainoastaan Starrattl3a To-rontos- si
reklsteeraajat merkitsivät
Suomen kansalaisen uskolliseksi
sekä Canadalle että Suomelle sa-malla
kertaa ToisLssa tapauksissa
ainoastaan Suomelle Ja toMssa ta-pauksissa
valr Canadalle Tuliko
liata tHlll Htnll nIL-ol- r -- ♦„
icmme vielä tiedä Mutta myölum- -
min säätänee asiasta selvyys
Norjalainen tyttö murhat-tu
New Yorkissa
New York — 32 vuotias sitä-matyölälnt- n
Peter Saleml tunnusti
torstaina että hän oli Mlme maa-nantal-lltan- a
murhannut 19-uiotla- nn
norjalainen tytön Frictla Olsenin
sen Johdrsta että tyttö o'l vastus-tanut
hänen Ifhentjnnlstään Ja klel-itääntyn- jt
seurvKtelcmasta hänen
kanssaan ennenkuin vastn vllmc
maanantaina Ssl-m- l tunnusti ha-kinneems-
H
tytfin kuomaksi klvll
ottansensa sitten utostasn pasolll-nl- a
Ja sytyttäneensä runmiln taleei
Miss OLsen oli ollut kolme vaotta
palveluksessa norJalntesa sairaa-lassa
Ja o hän tyttmÄn IsMnai
Ja äitinsä ainoa rlattäjä
f
'21-vuoti- aat ykslnliivet ml—
het kutsutaan palvelukseen
lokak 1 p
Oltatta ilmoitetuin torsvtlm
tt 21 vuotiaat yksinälstt miehet
tullaan kutsumaan sotapalveluksen
Jokak 1 p Kutsunta käsittää sata
tuhitta miestä
Tanskalainen laiva ajoi
miinaan
KSöpenMmlna — Kaksi matkusta-jaa
Ja kaksi laivamtesta salvat sur-buks- o
torstaina Von tanKatalne-taaoUoiilalv- a
Qi ajoi miinaan Jutlan-al- a
l-arana-ikolla
Seitsemän Ihmistä
l:ekftettin
Tilatkaa
Vapaa Saa
— %
Aarteita kivihiilestä
Kirjoittanut Herbert W Datvson
Nyklieni elMftana oemme iiis Lnela eri p-joli-lla
Ja Joka päivä cäh- -
tuvaetl saneet kckea kiv tilien ir Un yhl murenevan joiuon kaivos- -
kltykstn Ha p'l tMlrrena kein val "- - "- - " lauaussiiloilleen
kaa-u- n ululifcfctem Harvemmin f" uuien tuotteiden Uhievan eri
tuke kohden Kemisti tut- - tct-ama- tn iin a-v-en
muiden rrsr3talkko'an
-- " --"
m t1 hWf- mnt "" - heätunjt
Julkisti pihennusta
— ' ™
io:ttlde- - talailftuk-fgf- a alkka tie
e n ala U ren tlnf:otteet ovatko
tlk et jo ka en trnnettua
Engla iin luennenrtÄRauktlsta ji
Vtaan ljiMfl ä 'aik n anokkf'
tana S n rasn 'musta kut-a- " Jcki
ntaa ty'4 valtavalle oal!e kansaa
Jrka vt viedä- - n siu maasta rn
ocnla tr '-- 'a 'a muutamat sen sl'
tuotteirt- - k':l'ivs En I- - la gol'i
fr-Utavll- n fraiJin ke-- 'millista asiaan na J k -- n
lonkin m-IIt- p tn-- !8urin kMUItan f-ott-ara
'a s11 oli
_„„ _ „- -„ 1 uni - 1 1'icjii r 1 rt aa mw 1 a
rasta kll iallL'ai aan v l'J Vkils
t„än er kl i ilun I n-"- tl 1
loin yli 11J tcsDin Ja nyt kun
maa on K-- an ntun hlHea t
tca hä 1'säiin-S- n
Klvlhll "'nt" e— t " re~''
ykslnoirtan kitlhllten käyttöön rflt-toalneen- c
Ja riitä saa -- un valokaa-suu- n
vaan on kltlhlllen slvutiiottfi-de- n
1 arvo ml'ä huomattavin Vältä na
jli kakt ituhatta erilaista sivutuotet-ta
Joiden valmlsamtaen on nykyään
Enslannln tSrkplmpli teollisuuden
haaroja Tavallisina aikoma jalete- -
tnnn Vlinslffflfn tintn III mttl tnnnil
kltlhllltä mutta tämäkin luku nousee
sodan Johdosta nopeasti
Teollisuus tolml'kin Entlannlssa
nxt etupäässä sodan merkeissä Ja e u-- tl
Ja annetaan kaikessa sodan vaati-mille
tarvikkeille Krlkoisen tärkeitä
ovat tältä kannalta sivutuotteet to-luo- li
rikki ja ammoniakki Joita käy-tetään
räjähdysaineiden valmistuk-sessa
Ja Fn 'lännin valtlovaralnmlnls
teld oimilkln läheisessä yhteistyös
sä kivihiiliteollisuuden kemistien
kanssa" Sakseen naiden tuotteiden
valmistuksen yhä kohoamaan
Kikkli tuodaan jatkuvasti ulkomail-ta
jonfunverfän mutta klvihllles-- a
saadun rikin tuottaminen aiheuttaa
yhä enemmän omavaraisuutta Ja ti-hentää
tuontia Tämä merkitsee Jo
tkslstäan laivauksinakin säästöä
kun enemmän tonnistoa tapautuu
muiden tartikkelJen tuontiin
Viime maailmansodan aikana Eng-lanti
toi maahan taltat at maarät to-luol- ia
Yhdysvalloista Ja kaukoidästä
mutta umlet kltlhlllen kutrattslaus
tavat ovat tehneet Englannin itsensi!
tuotannon keskukseksi talla alalla
Toli-oll- a käytetään rajähdj saineissa
jotapaltsl se muodostaa tärkeän cl- -
neksen moottorien Ja varsinkin lento- -
konemoottoiien polttoaineessa Yhti
hyod)UInen on se raulianalkatslssakln
tarkoituksissa joiioa sitä kävtetään
laajalti kemiallisessa teollisuudessa
esimerkiksi värien talmlstuksessa sa-moinkuin
liuottlmenakln
On mahdotonta lue elia tässä kalk-kia
kahtatuhatta kltlhlliesta saata-ta- a
sivutuotetta mutta yhdestä kl-tlhlllltonn-ista
voidaan laskea saata-tan
13000 kuutiojalkaa valokaasua
I1 00 kllcn myj tavaksi kelpaavaa
koksia 11 4 ke ammonlumsulaattla
Jota tolJaan käyttää lannoitusalneena
tai muuttaa tv pjlhapokst 1 k S R likklä 1 kg 3it) k toluolla 11 Ja i 1
enzoclla moottorien sytytykseen
45 I tertaa katulen kortaamleen tai
tilaamiseen jolloin siltä saadaan lu- -
kuisu eri tuotteita jolta voidaan
käyfäl värlainelJen Ja lääkeaineiden
valmis ukeea
MonejtBlat tuettestn tnieiaan vie- -
Klm-- sa or" I s aan Ja Kiiv st o- -
I
1 "
vi
1 hun k M":llliklvrke'ain tV
nt työtä rrmakfcaia tassa tecilisuu-- ''
rki huuij tn tainta — r-keim-ciln
Poi!:a neuvoi tusmaria
Pie-- i nmikalaien poika Joutui
_ _ _-- — — 1 n M nl !# r ii' ir iiin rwi i- - u --11 ii
Kun roika atui tuomin et-- n
santi tuuirarl hindit hj-vi- n ystä- -
vlUsesti - Kas nila poikEse- -
W ™ ol:a klUtI ia k r'
toa r eille koko totuus aivan nua
kuin se on Kerro kaikki mlnki tl --
d't tlstä asa3ta AI kä rJ'&l
)il&ri sinulle el t-p:- Jidu miU n
pahaa!
-- Koetan kyllä tastsl poika hl-Ji- a
— Tunteehan tuomari Invtr-nsskadun- ?
Kylä vastasi tuomari kehotta-vassa
äänilajissa jatkahin vain!
—Jos kuljette sen kadun sata- -
™n fuolelseen päähän saakka nljn
tulette torille Kun mentue ionn
poikki
-- Xiii Jatka vln poikaseni! Tun-se- n
kyllä ne palkat
tulette High Streetllle Sph
kadun keskivaiheilla on vanha kal-vo
jossa on pumppu
—Aivan oikein! Muistan pumpun-kin
hytin Olen ki'kenut siltä chl
monta kertaa Ja sitten edelleen?
Poika näytti tielakin ykslnker- -
taaemmalta Ja tjurnemmSltä kuin
alussa ja sanoi:
— Klfn voitte mennä sinne pump-puama- an
sillä minusta te ette saa
irti mitään
Tutkimus suomalaisen
kuolemasta
Joku aika sitten löydettiin South
Porcuplnen lähellä olevasta 1'orcu-pln- e
Joesa lurl Plltz nimisen suo-ma1ai- en
ruumis Aluksi luultiin että
ysymvksessä oli! itsemunia mutta
rcohemln havaittlli hauen ruumiis
saan puukotuksen merkkejä Tämän
I tuoksi on määrätty tolmeenpantavak- -
M tukmus ia ° e toimitettu tälli
vHkoa- -
1 ~~~ ' ——
Sakotettiin rahan lähetyk- -
1 sestä ulkomaille
Kirkland lakella sakotettua äsket-täin
neljää miestä llMS dollaria siltä
että he oli at lähettäneet Ulkomaille
luvattomasti rahaa Italiat olivat he
lähettäneet Yhdysvaltojen kautta sa-laa
Sakote:ut ovat nimiltään Joseph
Ja Mike Vodzak Gustave Surovsky Ja
Andervv Mellorls
Kuuro kapakkatarjoilija
nirhifrl Ifrnti Vfs- - lutAflHit -
I -- - ' r viit nii-i?ir- t un
yksi onnellisimpia kapakkatarjollljoi
ta sllK hänen el tarvitse kuulla lain-kaan
humalaisten hollotuksla eikä
Illoin vastailla känaärlen tvhmlln ky- -
SVmtkslln Hiin tllmltttln un Lllif-- r U muuttaa edellän Jaloeat eri tar- -
(
trten Kmimien jahstus- - ja( llmu- -kkpä kJka atyksokpäiäi heäintäellkeapakekrlantoamr-kaol-itteohktsaii-t- aa r:iUla usesssa palkassa Ene- - rstl
TÄMÄ ON KOIRA
M--
' MKm WE!L--- fi
IifffffffHt- - m 'iaalllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHilffk
IiJaaaaaaaaaflH' iaalllllllllllllV JiaallllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllK
flaHiaBr NfJaiiaaiHalPBHHIK
Tersntesia pidettiin Itkettiin kelrtnlytttly Canadan Punai
tn Riitin hyvlkti Ja ilelll cilintyl lllkuvitun näköinen koira
nimeltiÄn Snow Oevil Koira en tnglintilainen paimenkoira 11
v eitti tietenkin rrettaruuden
vm% _"vA- A- — Jrl S-padtna Av r Lupakirjalla) taruitetut ::? tflrri unn — — v -
Tiut — 2 plll — 'il l
Torat — 2 p:Hl - 12 yaL
„
Livant — 12 plltl- -i yt)l Ptrjant — i2 p:ll
y
DR W S LEHTO MD CM
KaomaUlnen UUklrl ja kirurgi
6 NVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Muron tt pohjoiseen Co lej %' )
Puhelin K] 9S1S
Vaataanattotunnlt 2-- 4 ja 70
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
W KOJOLA
4C7 OUNDAS ST W — TORONTO — _~
HUOM!
Otto Jarvi$'9n
Hieromabitos
Puh MI 4962
4M Oavtnport Rd — Toronto
m
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
89 Quoan tt W Toronto
Finlandia Huvila
Mustelman Lake Ont
SAUNA LAMMIN
joka päivä Lomalaisia ja kesävie-raita
otetaan täysihoitoon tai Ilman
Auto saatavissa soittamalla:
RA 8367 ja WA U37
Mrs Oja
Harry RRanks
COMPANY
Hautaantemittajat -
Puhelin RA $062
455—457 Queen Street Welt
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 9282
Baptistiseuraknta
Kirkko: 74 Beverlejr St
Keskiviikkona: Ohjelmallinen nuori
sokokons kello S 111
Perjantaina: RukouskokoJs klo 9 111
Sunnuntaina! Tyhäkoulu klo 2 lp
Raamattutunti klo 7 lp Jumalanpal-velus
klo S30 lp
Topias Vainonen
(pastori)
233 VVaverley Rd Toronto
CHURCH OF ALL
NATION S'IN
Suom yhdlt seurakunta
Kirkko: 423 Queen St W
— Puhelin AD 9551 —
Pappila: 1399 Gerrard St E
REV A LAPPALA pastori - Puhelin HA 3498 —
Sunnuntaina t
P)häkoulu kello 11 n p
Suom Jumalaupalv klo lp Eng klel Jumalaupalv klo 815 lp
Muista kokouksista Ja tilaisuuksista
'ilmoitetaan t&asa lehdessä
Suom Ev Luth
KANSALLISKIRKKO
183 Slmeoe St Toronto
Pyhäkoulu Joka sunn 11 a p Kuor
harj Joka sunn 530 lp Jumalanpalv
loka sunn 7 :o lp Hartaushetki Jo- ka keklr 7 SO I p Nuorisoliiton ko- kous Joka perj 8 I p lähemmin Il- moitetuissa kodeissa Itaamattutuntl
Joka lauant 8 lp„ lähemmin ilmoi- tetuissa kodeissa
R W Heikkinen Piston
— Puhelin Kl 2089 —
LOHDUTtS SEKIN
Adolf Hitler on sangen alakuloi-sella
tuulella kun englanttlaUet am-puvat
alas suunnattomasti hänrn lä-hettäml- ään
pommituskoneita Sat
luu slften Cörln Ja hän lohduttelee
Adolfia seuiaavaan taoaan: — "Alä
peruta Adolf kirottujen brlttllils
ten täytj-- y kultsnkm haudata mei-dän
puJotttut lenurimme"
athi
ileroiat S
mKamanani ___ "j2"pi-lU-pUH
WA mj
1EN rui mi a 1 n 1
5 V f U
Tit BDUII5 1
Menth-Ai- r Sjrup
Sf!ial!0tetaTa läike k 1
(B"rPon"c"hl'tlls)KaiKMKiIeIIlIlIytUsruUosittiZli
NAIST'ENMTiErKiYnrrtaioas
Erikoisia nalitea piHeml
buoiettava lääke viivist
kuukautisille Täti n -
elliaeatl kävttinvt i
maan Postitetaan Htn
töohjelden kanssa $200 lua
M I E H I LLE
Parasta laatua varmu
Tavallinen portitm
Hinta 1100 taahi
PEKAFIKAMAI
Meidän erikoinen ptripi
voide vapauttaa teidät tiitl 1 heaata epämukavuudesta Td
vammat Ja toivottomitta l
paukset parantuvat tilli
telmällä Erikoisputkl lähete
teille dollarilla
8HAPIKO'S Dnro SITOI
287 Spadlna Ave Toroiu!
PUH VTA 5J
Tilaukset tuodaan kota
Eric W Sjän
Suomalainen
Luontaisia
27 Avenue Roid Suita
Puh RA 6766-Tor- onto Otl
VAKUUTUKSIA
KANSAUIS
PAPEREITA
OK Johnson Ci
51 GERRARD ST Wt$T
(Ua St in Kulma)
PUHELIN WA 1J
urxYKXX
TOIMISTOSSAMt
— _ 4
TIVO'S BARBER 5J ' Nai- - J
erikoi- - t nirve'1
tn E eti St TJ22J
Suomalainen m
IOO MU fcfcl w ' " _ Puh n WA w -
A KAUMAL
Suomen Pääkonsuli
iri-i- " "- -
--- 41
swnfwc — -
141O Stany
MONTRFAU
Luontaista Ho
Sairaille
iftea' ' Annan hoi'
rauksissa jrlrU1
älvä
OTTO E KSW:!%'
Puhelin VVA
Wc
369 Que"
TerertJ "
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 24, 1940 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1940-08-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000735 |
Description
| Title | 0284a |
| OCR text | m "- - U"7f tl UuAXTAINA 4 ~-- lASUaaVAV AUO M_ fl fl lw ff m SUOMALAIN Tcoito — wunun ka aw 257 Cellg Itrtat — — TieteeUiati 'hierontaa aa taa: — MARTHA LAMTI ADAM LEPPÄLÄ 1 ' Toronton "SV '"?' " taina - I Huomenna sunnuntaina on suun-nattava kalkkien kulkuria Clubin kesäkämpäte Siellä nimeltä ratta-in tulee kai olemaan suurenmoiset koornlnsyöntltalkoot Kun vielä ote-taan huomioon että on siellä muuta-kin purastavaa Jos ryypättävääkin riin menemme Ja syömme siellä jaivälllin ja vaikkapa vielä liU enkin Keä alkaa kälntyä loppu-puolelle niinpä nftmät retkemmekin Pine Grove-puiatoo- n loppunee nyt hjrvin pian Ensi sunnuntaiksi on varattu part hyvin Jännää kelmiä-kin nlm hevosenkengänheitto ' Ja lenkaanheUtokllnailut Joten nekin olisi nähtävä Varatkaa lsenne Clubin fiaalln eteen kaikki sellaiset joilla el Itsellä ole autoa Trokl lähtee klo 11 ap fnklnimiilvot tnnit I Clubilla Ensi lauantai-lltan- a tk 31 p on FS Clubilla tämän syksyn ensim-mäiset tanssit Tämä vain hoksau-tukren- a tansseissa kävijöille että tietävät ajoissa hankkia tenssiken-pä- t ym asiaankuuluvat kapistukset Labor Daynä s o maanantaina eyysk 2 p on myöskin tanssit Laivan kannella Mikä on 'Laitan kannella"? Lai-tan kannella on Pasi Jääskeläisen kirjoittama laulunäytelmä Pasi joka Amerikan konserttimatkoillaan val-tameren ylikulkiessaan tutustui me-tipoikl- en elämään sat nlheen lkuls-autta- a merimieselämää kirjoittamal-la sanotun näytelmää Kirjoittaja joka itsekin oli sekä laulaja että näytteliji tättl näytelmänsä aivan tuhkatiheään niitä kauneimmllla lauluilla laulut säveltl tunnettu Käveltäjämestarl Emil Kauppi J3 ovatkin ne typillisydensä takia aivan mestarillisesti sävellettyjä Tdmä "Laivan kannella" esitetään Clutiln näyttämöllä sunnuntal-lltan- a tl vleli huomenna mutta 1 p syys-kuut! Harjoituksia on enään ai-noastaan )hden tllkon aika Joten Jokaisen olli nyt tunnolla käytävä niissä tämä loppuaika Kaikkia kuornlaulajia pyydetään saapumaan Yhilitynee'le Kirkolle ensi maanantallltana kello 8 Tarkoitus on että neuvotellaan tllstal-iltar- a monosta kansallisen näyttelyn JhtejiU-ss-S etovalle Suo-men osastolle laulamaan sen aa-jaistilalsuute- en Samalla kertaa pi-detään mulstlharjoituksla ntista 1 uduista mitä iell1 tullaan laula-maan — M Pennanen Vihittyjä I Co:r Clifflss--ä tlhlttlla tk 21 p torontolalnen Miss Kertt'1 Mari Pitkänen Ja Mr Erick HJ Uusi Sudburysta MNs Pitkänen on Lo- - toisin Viipurista Ja Mr Länsi Sli-detys- tä Suomesta Vihkimisen toi-mitti Pasfri K Koski Todistajina olivat Mr Ja Mrs E THrto Agricolan Stiomal tttth Seu-rakunnan uutisia Huomenna sunnuntini on Ju-malanpl- vus klo 7S0 Illalla Ensi keskiviikkona klo S illalla on ohJc'n"1""n Illanvietto Klo MU alkaa tarjoilu Ja kestitä koko Illan Kalkki ovat ytlJlmetl(settl tervetullilta Yhdistyneen kirkon uutisia Sunnuntaina on Jumalanpalvelu klo 7 111 Pastori J K Luomala At-herta- sta saamaa Kalkki orat s- - riämeitifstl trrvetulleita Teronlon kinsvillUnhttrly avatttln ellen Canadan kenra3llkuvnxWrl Athknen kreltl toimitti virallisen avauksen Keittotaitoinen rsltellMtar saa toimen pienessä ho telllssa maalla NEW ALVVARO HOTEL HaiBervlll Ont Soitaakaa: JU 9181 Toronto t HIEROMALIIKE uutisia Trnn KmiLi'ti rekllte r6l itsen a maanant-ttu- i tiUtalna Ji keskit ukkona Yhl kokolla ' Kirkland Lake Ont TIUTVS Kirkland Lan Suomen Avun ompeluseuran Ulltyket Toukokuun II p:nä kasaan summa on ollut JS2 01 Samala kuulla saatu kahvi I alsiata eri henkilöiden kustantaa! na yhteensä $3700 Kesäkuulla saa-tu eri henkilöiden kustantamista kahviaisista yhteensä $1890 Heinä-kuulla samalla taialla eri henkilö! dn kustantamista kiuviaisista yh-teensä $2416 Jäännöksenä puhdas summa $&0 06 Toukokuulla ostettu kankaita Ja lankaa $39 21 arvosta Kesäkuulla menoja lähetyskulutkin kankaisiin la lankoihin $5982 Me- - noja ollut yhteensä $3003 Kassi heinäkuun lopussa $63 04 Tilit ovat tarkastaneet Mrs Heis kala Ja Mrs Suuronen Kirkland Lakella elokuun 21 p 1940 Aino Koski rahastonhoitaja Kirkland Laken Suomen Avun ompeluseuran yhteydessä pidetään kokous Jossa päätetään ompeluseu-ran myyjäisistä ensi tiistaina 27 päivänä tk kello 7 illalla Kokous pidetään 22 Kins St Ompeluseuran puolasta pyydetään kalkkia saapu-maan Vastaus kysy-mykseen Starrattista Ont on lähetetty meille seuraat a kysymys:— Voiko olla ukollinen Canada He kun on Suo men kansalainen? Täällä oli kaitsi reklsteeraajaa samassa palkassa Toinen merkitsi Suomen kansalai sen uskolliseksi Suomelle ja toinen Canadalle Tuliko listat oikein täy-tettyä? Ylläolevaan kysymykseen voim me vastata että Juttu näyttää ol-leen rekUteeraaJllle samoin kuin tastaajillckln epäselvä muuallakli eikä ainoastaan Starrattl3a To-rontos- si reklsteeraajat merkitsivät Suomen kansalaisen uskolliseksi sekä Canadalle että Suomelle sa-malla kertaa ToisLssa tapauksissa ainoastaan Suomelle Ja toMssa ta-pauksissa valr Canadalle Tuliko liata tHlll Htnll nIL-ol- r -- ♦„ icmme vielä tiedä Mutta myölum- - min säätänee asiasta selvyys Norjalainen tyttö murhat-tu New Yorkissa New York — 32 vuotias sitä-matyölälnt- n Peter Saleml tunnusti torstaina että hän oli Mlme maa-nantal-lltan- a murhannut 19-uiotla- nn norjalainen tytön Frictla Olsenin sen Johdrsta että tyttö o'l vastus-tanut hänen Ifhentjnnlstään Ja klel-itääntyn- jt seurvKtelcmasta hänen kanssaan ennenkuin vastn vllmc maanantaina Ssl-m- l tunnusti ha-kinneems- H tytfin kuomaksi klvll ottansensa sitten utostasn pasolll-nl- a Ja sytyttäneensä runmiln taleei Miss OLsen oli ollut kolme vaotta palveluksessa norJalntesa sairaa-lassa Ja o hän tyttmÄn IsMnai Ja äitinsä ainoa rlattäjä f '21-vuoti- aat ykslnliivet ml— het kutsutaan palvelukseen lokak 1 p Oltatta ilmoitetuin torsvtlm tt 21 vuotiaat yksinälstt miehet tullaan kutsumaan sotapalveluksen Jokak 1 p Kutsunta käsittää sata tuhitta miestä Tanskalainen laiva ajoi miinaan KSöpenMmlna — Kaksi matkusta-jaa Ja kaksi laivamtesta salvat sur-buks- o torstaina Von tanKatalne-taaoUoiilalv- a Qi ajoi miinaan Jutlan-al- a l-arana-ikolla Seitsemän Ihmistä l:ekftettin Tilatkaa Vapaa Saa — % Aarteita kivihiilestä Kirjoittanut Herbert W Datvson Nyklieni elMftana oemme iiis Lnela eri p-joli-lla Ja Joka päivä cäh- - tuvaetl saneet kckea kiv tilien ir Un yhl murenevan joiuon kaivos- - kltykstn Ha p'l tMlrrena kein val "- - "- - " lauaussiiloilleen kaa-u- n ululifcfctem Harvemmin f" uuien tuotteiden Uhievan eri tuke kohden Kemisti tut- - tct-ama- tn iin a-v-en muiden rrsr3talkko'an -- " --" m t1 hWf- mnt "" - heätunjt Julkisti pihennusta — ' ™ io:ttlde- - talailftuk-fgf- a alkka tie e n ala U ren tlnf:otteet ovatko tlk et jo ka en trnnettua Engla iin luennenrtÄRauktlsta ji Vtaan ljiMfl ä 'aik n anokkf' tana S n rasn 'musta kut-a- " Jcki ntaa ty'4 valtavalle oal!e kansaa Jrka vt viedä- - n siu maasta rn ocnla tr '-- 'a 'a muutamat sen sl' tuotteirt- - k':l'ivs En I- - la gol'i fr-Utavll- n fraiJin ke-- 'millista asiaan na J k -- n lonkin m-IIt- p tn-- !8urin kMUItan f-ott-ara 'a s11 oli _„„ _ „- -„ 1 uni - 1 1'icjii r 1 rt aa mw 1 a rasta kll iallL'ai aan v l'J Vkils t„än er kl i ilun I n-"- tl 1 loin yli 11J tcsDin Ja nyt kun maa on K-- an ntun hlHea t tca hä 1'säiin-S- n Klvlhll "'nt" e— t " re~'' ykslnoirtan kitlhllten käyttöön rflt-toalneen- c Ja riitä saa -- un valokaa-suu- n vaan on kltlhlllen slvutiiottfi-de- n 1 arvo ml'ä huomattavin Vältä na jli kakt ituhatta erilaista sivutuotet-ta Joiden valmlsamtaen on nykyään Enslannln tSrkplmpli teollisuuden haaroja Tavallisina aikoma jalete- - tnnn Vlinslffflfn tintn III mttl tnnnil kltlhllltä mutta tämäkin luku nousee sodan Johdosta nopeasti Teollisuus tolml'kin Entlannlssa nxt etupäässä sodan merkeissä Ja e u-- tl Ja annetaan kaikessa sodan vaati-mille tarvikkeille Krlkoisen tärkeitä ovat tältä kannalta sivutuotteet to-luo- li rikki ja ammoniakki Joita käy-tetään räjähdysaineiden valmistuk-sessa Ja Fn 'lännin valtlovaralnmlnls teld oimilkln läheisessä yhteistyös sä kivihiiliteollisuuden kemistien kanssa" Sakseen naiden tuotteiden valmistuksen yhä kohoamaan Kikkli tuodaan jatkuvasti ulkomail-ta jonfunverfän mutta klvihllles-- a saadun rikin tuottaminen aiheuttaa yhä enemmän omavaraisuutta Ja ti-hentää tuontia Tämä merkitsee Jo tkslstäan laivauksinakin säästöä kun enemmän tonnistoa tapautuu muiden tartikkelJen tuontiin Viime maailmansodan aikana Eng-lanti toi maahan taltat at maarät to-luol- ia Yhdysvalloista Ja kaukoidästä mutta umlet kltlhlllen kutrattslaus tavat ovat tehneet Englannin itsensi! tuotannon keskukseksi talla alalla Toli-oll- a käytetään rajähdj saineissa jotapaltsl se muodostaa tärkeän cl- - neksen moottorien Ja varsinkin lento- - konemoottoiien polttoaineessa Yhti hyod)UInen on se raulianalkatslssakln tarkoituksissa joiioa sitä kävtetään laajalti kemiallisessa teollisuudessa esimerkiksi värien talmlstuksessa sa-moinkuin liuottlmenakln On mahdotonta lue elia tässä kalk-kia kahtatuhatta kltlhlliesta saata-ta- a sivutuotetta mutta yhdestä kl-tlhlllltonn-ista voidaan laskea saata-tan 13000 kuutiojalkaa valokaasua I1 00 kllcn myj tavaksi kelpaavaa koksia 11 4 ke ammonlumsulaattla Jota tolJaan käyttää lannoitusalneena tai muuttaa tv pjlhapokst 1 k S R likklä 1 kg 3it) k toluolla 11 Ja i 1 enzoclla moottorien sytytykseen 45 I tertaa katulen kortaamleen tai tilaamiseen jolloin siltä saadaan lu- - kuisu eri tuotteita jolta voidaan käyfäl värlainelJen Ja lääkeaineiden valmis ukeea MonejtBlat tuettestn tnieiaan vie- - Klm-- sa or" I s aan Ja Kiiv st o- - I 1 " vi 1 hun k M":llliklvrke'ain tV nt työtä rrmakfcaia tassa tecilisuu-- '' rki huuij tn tainta — r-keim-ciln Poi!:a neuvoi tusmaria Pie-- i nmikalaien poika Joutui _ _ _-- — — 1 n M nl !# r ii' ir iiin rwi i- - u --11 ii Kun roika atui tuomin et-- n santi tuuirarl hindit hj-vi- n ystä- - vlUsesti - Kas nila poikEse- - W ™ ol:a klUtI ia k r' toa r eille koko totuus aivan nua kuin se on Kerro kaikki mlnki tl -- d't tlstä asa3ta AI kä rJ'&l )il&ri sinulle el t-p:- Jidu miU n pahaa! -- Koetan kyllä tastsl poika hl-Ji- a — Tunteehan tuomari Invtr-nsskadun- ? Kylä vastasi tuomari kehotta-vassa äänilajissa jatkahin vain! —Jos kuljette sen kadun sata- - ™n fuolelseen päähän saakka nljn tulette torille Kun mentue ionn poikki -- Xiii Jatka vln poikaseni! Tun-se- n kyllä ne palkat tulette High Streetllle Sph kadun keskivaiheilla on vanha kal-vo jossa on pumppu —Aivan oikein! Muistan pumpun-kin hytin Olen ki'kenut siltä chl monta kertaa Ja sitten edelleen? Poika näytti tielakin ykslnker- - taaemmalta Ja tjurnemmSltä kuin alussa ja sanoi: — Klfn voitte mennä sinne pump-puama- an sillä minusta te ette saa irti mitään Tutkimus suomalaisen kuolemasta Joku aika sitten löydettiin South Porcuplnen lähellä olevasta 1'orcu-pln- e Joesa lurl Plltz nimisen suo-ma1ai- en ruumis Aluksi luultiin että ysymvksessä oli! itsemunia mutta rcohemln havaittlli hauen ruumiis saan puukotuksen merkkejä Tämän I tuoksi on määrätty tolmeenpantavak- - M tukmus ia ° e toimitettu tälli vHkoa- - 1 ~~~ ' —— Sakotettiin rahan lähetyk- - 1 sestä ulkomaille Kirkland lakella sakotettua äsket-täin neljää miestä llMS dollaria siltä että he oli at lähettäneet Ulkomaille luvattomasti rahaa Italiat olivat he lähettäneet Yhdysvaltojen kautta sa-laa Sakote:ut ovat nimiltään Joseph Ja Mike Vodzak Gustave Surovsky Ja Andervv Mellorls Kuuro kapakkatarjoilija nirhifrl Ifrnti Vfs- - lutAflHit - I -- - ' r viit nii-i?ir- t un yksi onnellisimpia kapakkatarjollljoi ta sllK hänen el tarvitse kuulla lain-kaan humalaisten hollotuksla eikä Illoin vastailla känaärlen tvhmlln ky- - SVmtkslln Hiin tllmltttln un Lllif-- r U muuttaa edellän Jaloeat eri tar- - ( trten Kmimien jahstus- - ja( llmu- -kkpä kJka atyksokpäiäi heäintäellkeapakekrlantoamr-kaol-itteohktsaii-t- aa r:iUla usesssa palkassa Ene- - rstl TÄMÄ ON KOIRA M-- ' MKm WE!L--- fi IifffffffHt- - m 'iaalllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHilffk IiJaaaaaaaaaflH' iaalllllllllllllV JiaallllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllK flaHiaBr NfJaiiaaiHalPBHHIK Tersntesia pidettiin Itkettiin kelrtnlytttly Canadan Punai tn Riitin hyvlkti Ja ilelll cilintyl lllkuvitun näköinen koira nimeltiÄn Snow Oevil Koira en tnglintilainen paimenkoira 11 v eitti tietenkin rrettaruuden vm% _"vA- A- — Jrl S-padtna Av r Lupakirjalla) taruitetut ::? tflrri unn — — v - Tiut — 2 plll — 'il l Torat — 2 p:Hl - 12 yaL „ Livant — 12 plltl- -i yt)l Ptrjant — i2 p:ll y DR W S LEHTO MD CM KaomaUlnen UUklrl ja kirurgi 6 NVILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Muron tt pohjoiseen Co lej %' ) Puhelin K] 9S1S Vaataanattotunnlt 2-- 4 ja 70 KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA W KOJOLA 4C7 OUNDAS ST W — TORONTO — _~ HUOM! Otto Jarvi$'9n Hieromabitos Puh MI 4962 4M Oavtnport Rd — Toronto m Suomalainen Kello-ja Kultasepänliike A W SNACK 89 Quoan tt W Toronto Finlandia Huvila Mustelman Lake Ont SAUNA LAMMIN joka päivä Lomalaisia ja kesävie-raita otetaan täysihoitoon tai Ilman Auto saatavissa soittamalla: RA 8367 ja WA U37 Mrs Oja Harry RRanks COMPANY Hautaantemittajat - Puhelin RA $062 455—457 Queen Street Welt Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 Baptistiseuraknta Kirkko: 74 Beverlejr St Keskiviikkona: Ohjelmallinen nuori sokokons kello S 111 Perjantaina: RukouskokoJs klo 9 111 Sunnuntaina! Tyhäkoulu klo 2 lp Raamattutunti klo 7 lp Jumalanpal-velus klo S30 lp Topias Vainonen (pastori) 233 VVaverley Rd Toronto CHURCH OF ALL NATION S'IN Suom yhdlt seurakunta Kirkko: 423 Queen St W — Puhelin AD 9551 — Pappila: 1399 Gerrard St E REV A LAPPALA pastori - Puhelin HA 3498 — Sunnuntaina t P)häkoulu kello 11 n p Suom Jumalaupalv klo lp Eng klel Jumalaupalv klo 815 lp Muista kokouksista Ja tilaisuuksista 'ilmoitetaan t&asa lehdessä Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO 183 Slmeoe St Toronto Pyhäkoulu Joka sunn 11 a p Kuor harj Joka sunn 530 lp Jumalanpalv loka sunn 7 :o lp Hartaushetki Jo- ka keklr 7 SO I p Nuorisoliiton ko- kous Joka perj 8 I p lähemmin Il- moitetuissa kodeissa Itaamattutuntl Joka lauant 8 lp„ lähemmin ilmoi- tetuissa kodeissa R W Heikkinen Piston — Puhelin Kl 2089 — LOHDUTtS SEKIN Adolf Hitler on sangen alakuloi-sella tuulella kun englanttlaUet am-puvat alas suunnattomasti hänrn lä-hettäml- ään pommituskoneita Sat luu slften Cörln Ja hän lohduttelee Adolfia seuiaavaan taoaan: — "Alä peruta Adolf kirottujen brlttllils ten täytj-- y kultsnkm haudata mei-dän puJotttut lenurimme" athi ileroiat S mKamanani ___ "j2"pi-lU-pUH WA mj 1EN rui mi a 1 n 1 5 V f U Tit BDUII5 1 Menth-Ai- r Sjrup Sf!ial!0tetaTa läike k 1 (B"rPon"c"hl'tlls)KaiKMKiIeIIlIlIytUsruUosittiZli NAIST'ENMTiErKiYnrrtaioas Erikoisia nalitea piHeml buoiettava lääke viivist kuukautisille Täti n - elliaeatl kävttinvt i maan Postitetaan Htn töohjelden kanssa $200 lua M I E H I LLE Parasta laatua varmu Tavallinen portitm Hinta 1100 taahi PEKAFIKAMAI Meidän erikoinen ptripi voide vapauttaa teidät tiitl 1 heaata epämukavuudesta Td vammat Ja toivottomitta l paukset parantuvat tilli telmällä Erikoisputkl lähete teille dollarilla 8HAPIKO'S Dnro SITOI 287 Spadlna Ave Toroiu! PUH VTA 5J Tilaukset tuodaan kota Eric W Sjän Suomalainen Luontaisia 27 Avenue Roid Suita Puh RA 6766-Tor- onto Otl VAKUUTUKSIA KANSAUIS PAPEREITA OK Johnson Ci 51 GERRARD ST Wt$T (Ua St in Kulma) PUHELIN WA 1J urxYKXX TOIMISTOSSAMt — _ 4 TIVO'S BARBER 5J ' Nai- - J erikoi- - t nirve'1 tn E eti St TJ22J Suomalainen m IOO MU fcfcl w ' " _ Puh n WA w - A KAUMAL Suomen Pääkonsuli iri-i- " "- - --- 41 swnfwc — - 141O Stany MONTRFAU Luontaista Ho Sairaille iftea' ' Annan hoi' rauksissa jrlrU1 älvä OTTO E KSW:!%' Puhelin VVA Wc 369 Que" TerertJ " |
Tags
Comments
Post a Comment for 0284a
