Vapaa Sana, December 21, 1939

              M
1 ii
e r
TftMTAmA JOULUKUUN 11 P-TH- tMiEAV & IIT "O- - M1 SIVU
Suomen kansanvallan ja
ihmiskunnan onnen puolesta!
rH IV #
__JT__7_ä_ji~Tp3 jgjgry 'ti ¥
Toronto Ont
Klml VI Uinen
Auguit KlUncn ja perhe
747 Bathurst St Toronto
Ulin Ja John laine
Kaarina Reino Hilja Ji Arvi
Saarinen 3 Hunnberhill Ave
Mr Mrs Allan Vainio
Ulla Ja yam Tuisku
HAUSKAA JOULUA
toi rottaa
Tgvl Olavi Olg J E Pietiiat
Toronto Ontario
Kauko Ji M rt Selma Paananen
153 NUCacl St Toronto
Kyllikki Meimi Ja Yrjö Kallio
Alm Ja O Jaskarl Ja pojat
Irma M-art-ha
ja Eino Karhela
US A John St Apt 4 Toronto
Ullina-- Ja 'launo
Mn Ida Toivakka
334 Dundaa St W Tsronto
Mr Mrs W Kojola
Mr Ja Mrs Paavo Liukkonen
MISllrl Kesklkyla
Raulin Ja Onni Forstl
Kuitl Lehtonen
1170 Bay St Toronto
Valua Ja Maiju Karl
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
ANNI ja VÄIN3 RAMO
379 Saalina Ave fironto
Ai:i Lain
Tyyne Kalevi Ja Tuomas llrr:a
Iti Keverley St Toronto
Tyy no Hannonen
Vlhtor 3Iautonen
Helini Hannonen
Edith IVander
rillj Ja Kina
Taa to 3 A'nrsaret
Mr Ja Mr Siekkinen
Enni ja Toini ja Joel Latvanen
21 Ssvetley St Tironto
Arvo Ja Suoma Jokiniemi
Z2 J-ar-vit
St Apt 14 A Toronto
K Star k Perheineen
tilert PO Onta-- U
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
HOLM3 LUNCH
279 Queen St VV Toronto
Jet Ja Ida Tyrväinen
1 0 Huron St Apt 32 Toronto
Jm il Ja Ly} 11 Heiskanen
Makllln perhe
Aino Ja Armas
lljiln fcrlie
O L Tlgert
101 'aVheele' Ave Tronto
Tyjne Ja Lino
HAUSKAA JCULUA
Mtvottaa
SUOMI
BUTCHXR and CRUCER
-i-O Dundas St W WA 3112
Vilho Eva Ja Rcbe HeiiKanen
3} Granje Ave Toronto
Lydia Ja Matti Asikainen
"1819 Cer-ar- d St E Toronto
Toini Matilda ja Juho Juliola
Anni J Väinö Kukko
549 Snadina Ave Toronto
Hilma Hannula
cx 227 4X3 Cueen St W
XIt Jx Mr Unhola
1' s?alorn perhe
Ma J Kino Unhola
HAUSKAA JCULUA
t31TOt'M
JOE TIKKA perheineen
Gelert PO Cnnia
A O Häkkinen
Airi telien Ja E Jokiniemi
I5 Huron St Apt g
tster Matti ja Arvo Kivelä
13 Mlt:hell Ave Tcrjnto
fctert Kcrhon?n
ICIlmn Ja O kari A iti
Sknril Ja Fiank L 'hti
HAUSKAA JCULUA
totrcltai
AMNA Ja MAUNO SULONEN
196 Jern SU Act 11 Tore-it- o
L}dla GrCnroct
raronto Ontario
Anni Ani Ja Emil
f Ira KrFikaiatna
A in Viljanen
Miss Sanni HytSnen
16 St Clair Ave VV Apt 28
Miss Helmi Nieminen
41 Lorindale Ave Apt 307
Umpi Pauli Ja Välno Anonen
Toini Ja Aaro Peussa
Haroi 1 Ja Ani Fiskarl
H Lukka
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
M LAITINEN
632 Mannlng Ave Toronto
Onni Elli Ja Harold Kreander
Heebe ja Jukka Kauhanen
Kauppinen ja peihe
Hilma Ja K 1'ehkonen
Mr Ja Mrs 1 Saarimäki
Mr ja Mrs A Mäkinen
Edla Veranko Ja Umo
Wataffae Out
Harry Elli Sylvi ja Sam Mäkelä
VVahnapitae Ontario
Mr Mike Haita
Inke Irma Irja ja Toivo Pilvi
VVahnapitae Ontario
K E Könkkölä
V Haapaoja Ja perhe
V Lummukka
VVahnapitae Ontario
Antti 1'elkola
Aa ne Veikko Ja Ida Mltalo
Elll Ella Evl Tilda ja V Laitinen
VVahnapitae Ontario
Ctto Tulla
Aune Isac Ja VVIIhard Keitto
VVahnipitae Ontario
Isaac Wihämra ja perne
VVahnapitae Ontario
Sofia Ja Pauli Ko:pt
Mr ja Mrs US Jaeccsen
VVahnapitae Ontario
SnkSte Marie Ort
Airi Alli ja Antti Lappanen
329 Alexandra St 800
Elma ja Jussi Hvun:n
346 Albert St Soo
Hilda ja Axel Sorsa
329 Alexandra St Soo
Mlho Salminen
iMar aret Wayne Ja V Ureen
Sylvi Saima ja Otto Hannula
S69 Queen St VV Soo
Shirley Lempi Ja Lauri Asunmaa
'Heniy Irene Ella Ja iaoma Viita
Mlilam Aili ja Allina Kalva
336 Albert St VV £33
Mrs Annie Rännistä
317 Alexandra St boo
Hilda ja Charles Teuvo
138 Schreiber St 800
Hilma ja Cust Hakaa
27 Albert St E- - Soo
Eruno Melvln Tyyne Ja Albert
Metst 314 Albert St W Soo
William Kortesmäl1
Lllllan Alma ja JF Levj
RR 2 800 Ont
Margaret Ida Ja Arthur Hill
340 Albert St VV 800
Aino Aino ja John aio
361 Cathcart St 800
Hilda ja Frank Koivisto
316 Clllles St Sso
Verner Ahrnberx
Emil Saari
304 Albert St W 800
Kalle Klvela
322 Queen St W„ 800
Kalle ja Emmi Siltala
221 Alexandra St 800
Siiri ja Sam Hirvi ja lapset
326 Albert St VV 800
Hilma ja Isak Kivistö
70 James SU Soo
Aino Ja Isak Kivistö
Berttl Luoma
130 Wallace Terrace soo
Rainer Katri ja Alex Harju
326 Albert St W„ 800
Ella Elmer Anna Ja HJ Kauppi
Box SI Soo Ontario
Ed Torttua Ja perhe
321 Alexandra SU soo
Ida ja Otto Sundberg
121 Hurcn St Soo
Otto Tllda ja Otto Häkkinen
332 Albert St W Soo
Eeva Esteri ja Onni sato
575 Queen St WM 800
Juitl Palokangas
70 James St Soo
WUtont Sask
'i "Uter KnJtl Ja mbe
Vaa-aVaAaM-Mf
IMMIJt UHHfle
Otto Koski Ja peiiie
Marjorie Elsa Ja E Granback
Isack Männistö TME Wirtanen
Jussi Bntlnen
Ojalan vanhat ja nuoret
Kelly Lake
Kerttu Ossi Forbum
Aili Ja Reino Forbum
Jussi AJola
VVanup T Lake
Eino Vuorenmaa
Martha Ja Karl Jalonen
Ida Rope ja Bob Eloranta
Agnes ja Kusti Kahelin
E Latvala
21 Larch SU Sudbury
Emil Suuronen
Sudbury Motors
S:fl ja Otto Ylönen
Elvi Ja Bill Salo
Carl Nurmi Jr Ja peitie
Paul Mäkinen
189 Plne St Sudbury
Martta Männistö
Silvia Kauhanen
Laino Nurmi
QT
Mrs Ines Koivula ja lapset
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
38 Elm St E Sudbury
A Niemi Valokuvaama
Ida ji Olavi Penttilä
Aino Ja Krnest IM
I empi Saiell
Jenni ja Niilo Hannula
Regina Liisa ja Yrjö
Nir ja Mrs Antti Panna
341 Antvve-- o Ave fcudbury
Mr ja Mrs Yrjö Rautio
Mr ja Mrs Heikkilä
Fanni YrA Elsie ja Allan
Kyllönen
Irja Helin
Ray Lempi Pajula
J M Heikkilä
Mr Ja Mrs Wm Väänänen
Ja Ronald
Lila Eva ja Felix Lu:pa
Jack Johnson
Elina Join Ja V Suominen
Lauri Lempi Ja J Mäki
Kalle Mäki
442 HoiaSIn SU Sudbury
Anja Salmi ja Ivar aio
523 Coppsr Cliff Rd
Sanni ja Kuatl Haavisto
taj CC Road Sudbury
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
OLGA Ja OTTO SALO
583 Ontario SU Sudbury
Y Karl Ja peihe
Helien Eeva ja L Ranta
Allan Lempi ja O Hirvelä
He']kasen Kelloliike
7 Durham St N
Otto Stone
Ester ja Kassu Jakku
Oscar Heino
Taisto Salo
Mr Ja Mra John Cylden
Anni H Kauhanen
Malja ja E Lagerbom
466 Halg SU Sudbury
E a Ida ja J Seppälä
Axel Tuomi
Levack Mlne Ontario
Elltabeth Ilona Rakel Ja VVatmar
Antsla Sudbury
Isak Niemi
Alex Kakku ja perhe
649 Ontario it Sudbury
Kerttu Jenny ja U Salonen
188 Spruce SU Sudbury
Alli Laakso
61 Lernt SU Sudbury
K Kataja Jalkine Korjaamo
59 Lorne SU Sudbury
Nikolai Mäkilä
232 VVhittaker SU Sudbury
Aino Ja Karl Nurmi
Mr Ja Mrs Nurmi
SC3 VVhittaker SU Sudbury
O Agllandtr Ja perne
319 Rcgent SU Sudbury
llclml Ja Wilhelm Valtonen
Alma Ja John Reipas
Erkki Saarinen ja peitie
Enni ja Frank Pietilä
41 Jean SU Sudbury
Vie Fanny Ja John Johnsin
Ella Sylvi Ja Jack Kupari
Toini Ja Emil Lcvo
Arthur Sylvi Ja Eino Mäki
Vieno Alfred Ja Herby
Marie Ja Alnj Pajala
Margret Terttu Ja Auri Makl
Ida Laine
20 Monk St Sudbury
Eta Ja Ilmar Mäkelä
E Heikkilä ja bpset
Lydia Mäki
Meidän perhe
Annie Ja Harvey Harju
Taito Mackle
Elile Oiva ja David Lampinen
382 Tedman Ave Sudbury
Alli Vesoja Ja tytöt
Alli Jussi ja lapset
O Suncljren
Mr Ja Mrs Vm Sandberg
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
Nlckel Belt Bottling VVorks
435 Lorne St Puh 1089 W
Sudbury Ontario
Leo Annia ja D Kara
Gcrs:n Mine
Elvi Mauno Mary ja Niilo Mäkelä
498 Tedman Ave Sudbury
Mandi Ja Niilo Koski
Mr Teemu Välkky
Mr ja mrs Isak Mäki
Norma Aune Ja Osmo Talo
Hazel Irene Ja Ilmari Järnefelt
Kaarina ja Paavo Ruohonen
Kilevi Slin ja F Lukkarila
Helien } Lauri Mantila
Hilja ja Lauri Iianaki ja lap3et
Alli Ja Wester Tulilla
Helien Laila Ja Onni Rintamäki
Mi ja Mia VainJ St:n:ack
434 Eva St Sudbury
Mr Ja Mrs Yrjö Leino
Ines Tclnl ja Bill Johnson
Eila Walter ja Anna Paju
Liisi Kunto ja perhe
Salmi ja Uio Punkari
Taina Sellua ja Jack Seppälä
Lyyli ja Kusti FränUlä Ja pci he
11 Ja Mrs J Hllapiell
McKerrovv Ontario
Mr ja Mrs Liinamaa ja lapjet
A TonttUa
Mr Ja Mrs Jack Karppi
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
HILJA Ja KUSTI PULKKI
194 tpiuce SU Sudbury
Helvi ja Tilda Lindström
Eila Lempi ja Väinö Mlnkklla
Helmi Niilo Ina ja FelU Jani
Martin Olga ja Aux Pajuluoma
Anna ja Jca Talao
Anna Ja Oscar Rintala
Ossi Punkari
Karl Marttila
Martti Roy Hanna Ja L Pure
Hstid Ingrid ja A Aixia
450 Melvln Ave Sudbury
George Laura Ja Yrjö Kohista
E Koivisto
Mr Teodor Lindqvist
Mr ja Mrs Pajala
Mr ja Mrs Lauri Pyöll ja tytöt
Tllda Ja Väinö Moisio Ja tytöt
Jean Ja Aniy
O Koski Ja perhe
Ida ja O Luoma
IJorma Alice Tllle ja V Mäki
Mrs Saima Pellikka ja Komppania
George Aili ja Emil Ylbnen
Fanny Ja Jukka Luitelä Ja lapset
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
Asunto Talot
98 Elm St W ja 123 Elm St E
Joi Helvi ja U Pihlaja
Elma ja Victor Hasu
K Oraskalnen Ja perhe
Anni Ja H Kauhanen
Alli ja Ronnie
Olga Manninen
Julia ja Ervi Karl
Bertta Ja O Laine Ja famlly
I Perttula Ja perhe
Sirkka Emma ja V Paananen
Tytöt Helmi Ja Hans
Arne Hilma Ja Edvin Haldln
Irja Ja Victor Karl Ja tytöt
Vlola Tyyne ja Victor Mäki
Saima Aune Vlola Ja Otto
Arlene Hilja Ja Matti Arumaa
Hilma Ja Kusti Kujanen
John Mäntylä
Arto Ja Hulda Ramilla
Elli ja Eino Pukara ja hpset
Billy Ilma Ja Charles Kolari
Olavi Hanna ja John Harju
Eox 28? Ccpper Cll'f
Ida Ja Matti Kivi
Martta Ja Reino Koski Ja lupsjt
Helli ja EU Nevala ja p:jat
Kaarina Maire Ja Tauno
Lj-y- di Mäki
Hilda Laine
Doris Fanny Ja George Vala
Vilhartti Vlola Helmi Ja Arvi
Mäenpää
Matin Känkl
Lempi Ja perhe
Ella Rosa Ja Lauri
A A A Ja Wra
Allan Hilja ja Oiva Hannula
H ja R Valli
Ketolan Perhe
Wkk'stp
I Ja J Mäki
Laila Saari
Senja Saari
Uno Peterson
K Kot alainen
A Tuuri
Nick Jokela
Matti Ikola
E Aho
I A Aitola
A Koski
K Haanpää
J Alanko
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
EEVERT KOSKI
A E VVIcks Campa
Box 470 Timmins Ont
M Hakkarainen
M Rintala
A Kukko
E Vierimaa
U Mäki
M Jokela
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
A SAUKKO
A E VVickt Campa
Box 470 Timmins Ont
O Hassinen
A Andersen
J Niemi
V Hultman
Henry Koro
C Wilson
E Koski
L Marttila
T Mäki
E Ojanen
J Koskela
N Toikka
M Syrjä
E Penit Ha
Port Mv Out
Tyjne Ja Arttu
Kclevl Fanny ja Paavo Nikkilä
Kalle ja Saima Lahdet
551 Dewe Ave Port Arthur
iMrs ja Mr V Kaelll Ja perhe
Mr Ja Mra VV Järvi
297 Dewe Ave Port Arthur
Nestor Kauri
HAUSKAA JOULUA
toitottaa
Mrs Maria Miller Ja Lllllan
217 £t 'ames SU Port Arthur
Anni Fanni Ja John Luoto
AurusH Itltvanen
Vlola Certha Ja Frank Mäki
Elli ja Kalle Relta ja Uuno ja Pauli
458 Marion St Port Arthur
Mrs Ja Mr J Luojus
13 Kenogaml Ave Port Arthur
Oustl Elma Ja Kalle Kyiander
'Fmll Mäki Ja perhe
Mauri Kerttu Ja Jukka
264 Bay St Port Arthur
Eino Siipola
HAUSKAA JCULUA
toivottaa
ANTTI OJA
18 Ontarls SU Port Arthur
Rex Hotel Port Arthur
Jenny Ja Wille Wlrtanen
Port William Ontarij
Gravenhurst Ont
John Kustlnen
Leo Jarvls
Ida Elortnta
Tete Rautlr
alillasi Aalto
Maitha Ja Teittä
rva j Me'tni
Kridand Lake
Helen Aino ja Jack L™
Eugen Mary ja Ilmari ParJ
isisuian peme
Saimi Ja Eino Sindell
Tri Oiva 4 „ Ja fr_llA„ rsnjjj Mauri Ja S Lair
Siiri ja Arttu Kuisma
Kaino Ja Alli Helklö
Aune Silja Ja Xiiio Lahy Siiri ja Paul aatcra
Anni Ja Kalle Niemelä
Eva Ja John La iti
Helmi Ja Jack Autila
Norman Aili Ja Laune lm
25 Hudson Ba Avi
Kalle Soronen
35 Klrkpatriek St
Emma ja John Mäki
48 Kirkland St
Väinö Suomela Ja perhe
Eino Sandelin ja perhe
Kimmo Fanny Ja Albin hsJ
Olavi Irja Ja Arvo Niemi
44 Rand Ave E
ÖUrley Tony Aune Ja T:i
Valentine
Einar Heikkilä
Kylli Kalevi ja LT Niemi
66— 4th St Kirkland Liki
Martha Wall!
Mr Ja Mrs Onni Kuisma
Aino ja A Haapala
Tilda ja A Suuronen
K Valkamaa
L H Karjat lnen
Hanny ja V Salminen
31 Klrft-lc- k St
Lennard Kaliin
Manda ja R Lindh:!
Einar Lindros
V Rlsberg
V Pektla
Auno Gustafson
Aune Ja J Eli rs
Emma ja E Punka-- i
39 McCamts Ave
Helena Lind
Allan Shlrly Helkn Ja NlEo
Mirjam Laimi ja Arvo saivo I
11 Hud::n Ea Ave
Nancy Caara ji H Rojvinn
21 Rovvan Ave
Mr Ja Mrs Skeppars
Helmi ja E Kuusela
Anita ja Hilda Hirmäli
Hilma ja Antti Lankinen
Hilma Ja Carlea Holmes
Aune Ja Emil Hurme
MaKl Hilma Ja VV Wuor
17 Kino Street
Börje Elli ja Fred Kanna
Donald Sally ja Hele Crci
Mary Voitto ja Nick Pesola
Leila Lyyli Ja A Tammlre
Irja Sarjo Ja Saimi Tammi:
V Rantasalo
Salmi Ja E Tammisen pH
Yrjö Aarnio
Sam Elo
Emil Salo
Ida Ja O Hakala
Isakkl Pollari
Tnhl Uitto
Lahja Marliin Ja Fabl Miki
Arvi Hill
A M VUkman
Ernle Esteri J K Oani
Norma Mary Annie J c
Gladys Judiiti ard Sun
Hilda ja Yrjö Ojala
Mr ja Mrs J hn Crhasen
EJ AT HoiU
WaWnt
Edith Mart1 a a PavU Tr
Kino Salmi 'a ' hn Jo
Mr ja Mrs M- - M'
Mr Ja Mrs N " R
flnn 'tlllmn la J' ' Il J
Mr ja Mrs Wn SaveUJH
Mr Ja Mrs £$"" ikkH ACBy
Chlrley Lerrpl Ja Arvi L'11
Mile 163' 2 Ac
Mr ja Mu H-- ' " ?lm'
Ar Anuun -- a
Wilma Helmi "rar '
Mr ja Mrs M K ib i
Mr Ja Mrs J'1' ' '
Mr Ja Mrs S 3 k wa
Dinzmore Sask
Mr Ja Mrs K ' "
Bronde~ric'kf Sa
V-- s V