0182b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TT "" T-f- Y ( ifvcfevi
1
1941 TIISTAINA KESÄKUUN 3 P — TUESDAY JUNE 3 SIVU 3
2S työläät loukkaantui Mr A Tuohimaa 200 Lahjoituksia vilja-rahasio- on Mr A Pajunen 200
Mr ja Mr O Manield 100 TueHaoelhem!
Mr ja Mr V Kivipelto 500 I
Mr M Klinga 200 DIAMOHDS £fe
Mr Ja Mr N Salminen 500 inUiAITi jAuMie rv+j 2--- ) r--i trt VVillfcr 200 '_ '"_"„ --1 £
(LopputUTtnat allama'nltultta paik-kakunnilta
Mr ja Mr J Lahti 200 THE TAIK
jutkattiin ja edtlll-it- ä Mr Ja Mr I Mieto 200 OF CANADA v AYr a
numeroitsal Vr Ja Mr M Laurila 503 v mi i
Mr ja Mr VV Kuivinen 500
Ccuth Fcrcupiretn Alueelta £&& Mr ja Mr N Mattila 500 lT1
Mr ja Mr A Pohjala 50J Mr A Fanttl 200 w fz?:x?N Uffi M
LH ilSijiiJfTHBF i aLJJSLiiiMatiiiiiHtaaaaaaataaaaalataaaf
i i ''aflflBaiivaTrrsäaSaiiiiiiiiiASBap aiiiC3BaiiiBaiiiiiri SsTsSaiSaaTne —rraT "
Kerroimre jo itkettiin lehdetiämme etti 23 Hyaren tyoiä! loukkaantui kun trckl ajoi yhteen
: _%! m1m lj Mtll_ i u_ j - _ räin '!9n Kars" J" imun ni'Hiuinn auna ruva en oieuu onnexiomuucen jaiKeen
Sl& t
Ku
f- -
M
mielenkiinto!-- 1
Anderson A
Uhittlesey
% eeJ ka pidettiin
M p_a M dkal Advisory
U:M 0f the S aga Spa nimi- -
rsUeiri i- - f f ?a' Pyydettiin
Vd ID Prs- - 5eta Puhumaan
Suomesta I' neessaan mlnls- -
IFtocop f11'' Suomen kiitoni- -
Amerikasta tulleesta avusta
lrf mainiten sen avun jon- -
i maan lääkärit Ja lääketeh--
rtaaiinien Ja c rl lääkkeitten
i ovat lähettäneet Suomeen
krl Pro"ope mainitsi että Suo- -
UHrelltä saamiensa tietojen
on suomessa pan maisten
tj jaettujen ruokatarpeiden
istalorla arvo vain 700 a SOO
li katsotaan 1S00 kaloriaa ml--
l ) Ja monessa tapauksessa el
kldolliJta edes virallisia kortti-Llaa-n
Jakaa koska tavaraa
Viitaten Juhlan puneenjohta- -
Pierrepont U Noyesln lau- -
Jca hän oli puhunut Suo- -
I ynteci Euroopan harvoista va- -
demokraattisista plkkuvaltl- -
Itelostl ministeri l'rocope et
i'(!same Ja politiikkamme tu--
i on että Suomi on Itsenäinen
]i puolueeton maa jossa ei
piti jarnlsooneja Joka el ole
: uliin alainen ja jonka kalk- -
ikinjkset ovat kohdistetut Jäi- -
keisasföhon Ja asemansa
LllI Ihmiset kutsuvat Itseään
L-
-ll Ja kejticspa he jksinal- -
alin kukin oman vaallmuk- -
llaitmisa ja aironsa mukaises
ti todellista yksinäisyyttä tun--
penkin vain ne Jotka eivät
kun ole laki-ae- et uskomasta
: Ihmisten veljeyteen
li Irroitin ( t ii
U ij
-- i
s
l9 muun-toni
ja ia
ö
41
''S V
B:a n lta K
pcsc3
Waldemar Uonsels
Erkki Vihonen
r
sai-toukoku- un
vanhana
marras-- '
Uralla
kanssani
veljeä per--
''o'm-ots-a i'l mVuuatinasjua
3 hautaiumna
9 Jkl '3l omaisten
i- - ma
Jenny Vihonen 8t0j ja Bruno
Us tli
f
H u:
issan
nr
-- - — Mt
-- f
4
Vt
M- -
u
Lii
Sf
en
! p
i al
Ja
e
'
'
:
'
-
-
ai varhain
- parhain
milloinkaan
Tj ai- -
vaineti Jenny
Ci" Fith
lt
'f'i
1'auls
Kuo--- a
cijeä serk- -
Seka
Her----- i
Lana
kuva
er
ved o dear
-- e e loved to
' S'hitouogrnt petoch
ho once
t 1 jnst
Ja Bruno
Nainen palkkatyöläisenä
Parantsivatko Yhdysvaltain talou-delliset
olot Jos avioliitossa olevat
naiset eroltettolslln yleisistä Ja mah-dollisesti
yksityisistä töistä niin että
saataisiin enemmän toita miestyolai-Mll- e
Tästä kysymjksestä väitellään eri
puolilla maata Ja mielipiteet ovat Jyr-kästi
vastakkaisia Muutamat välttä-vät
että katsoen maan nykyiseen ti-lanteeseen
olisi viisasta erotttaa
töistä nalstyölälset niin pian kuin he
menevät avioliittoon ja se voitaisiin
helposti tehdä häiritsemättä millään
tavalla kauppaa teollisuutta tai ylei-siä
virastotoimla 'loiset sensijaan
välttävät että Jos eroltetaan töistä
avioliitossa olevat naiset pahenne-taan
sillä tilannetta ja jarKytetaan
taloudellista elämää enemmän kuin
Toldaan sillä parantaa työttömyys-kysymystä
He välttävät että aviolii-tossa
olevilla naisilla on yhtä suun
oikeus töihin kuin millään muulla
palkkatyölälsryhmälla että heillä on
oikeus pitää työnsä välttämättömyy-den
pakosta avustaa perheen toi-meentuloa
Kumpikin puoli esittää
väitteitä Jolta täytyy tarkistaa Jos
tahtoo päästä omakohtaiseen päätök-seen
kysymjksestä
Hyökkäykset avioliitossa olevia työ-läisiä
vastaan saivat määritellyn muo-don
kun äskettäin eräissä valtioissa
esitettiin lalnlaatljakunnille lakiehdo-tuksia
Joissa rajoitettiin avioliitossa
olevien naisten oikeuksia palkalliseen
" "
tlln että vaimot estettäisiin yleisistä
töistä Jos mies on tyossa ja hänellä
liittävästl tuloja perheen elättämi-seksi
Illinoisin esitettiin
että vaimo el saisi mennä palkkatyö-hön
Jos miehen vuositulot ovat vä-hintäin
$1500 Massachusettsin val-tiossa
päätettiin jleisaanetyksella
että lalnlaatljakunta sai laatia lain
Joka kielsi avioliitossa olevia naisia
pääsemästä yleisiin virastotöihin
Mutta valtion ylioikeus selitti päätök-sellään
että sellainen laki rikkoi se-kä
valtion että federalista perustus-lakia
vastaan
Avioliitossa olevien naisten töihin
oton vastustajat välttävät ettd naiset
Jotka ovat avioliitossa menevät useas-t- i
palkalliseen tyohon saadakseen it-selleen
nk "neularahoja" että avio-liitossa
olevan naisen työkyky on hei-kompi
kuin avioliitossa olemattoman
naisen Ja että Jo eliminoidaan avio-liitossa
olevat naiset palkkatöistä on
sillä ratkaistu yhdellä otteella työttö-- 1
_ I
IIIJ JtRJBJIUJO
Kalkkia näitä väitteitä vastustavat
kiivaasti sellaiset naisasian esitaiste-lijat
kuin Yhd)svaltaln tyodepartmen-tl- n
Virasto Leajrue ot Wo-me- n
Voters ym Viitaten Yhdysval
tain hallituksen taloudellisten erikois-tuntijai- n
toimittamien tutkimusten
tuloksiin välttävät rajoituksen vas-i„- t
omj nai) avioliitossa ol
suuri enemmistö sellaisista
on Joko kokonaan tai oslttal-sest- i
perheen elättäjä Lopuksi he vllt- -
t-- la taavat kalkkien Kanaiaisi':u Vtläl
nan -- aauu-—
ovat suoritumaan
n VnHlnhnltail
Kaiyu
suorituksesta lisää heilan I RUtlmakl
vastuunalaisuuttaan Sellaiset ! Yrjö Sihvonen 2-0-
0
menevät palkkatyöhön auttaakseen
perheen elättämisen velvollisuuksia
Monet heistä mielihyvällä luopuisivat
ulkopuolisista töistä jos mie-hensä
saisivat palkan ctta
sllläperhe voi elää Taman maan rer-he-elä- mä
joutuu karsimaan raskaita
seurauksia jos sallitaan levitä Ja
laajeta sen ennakkoluulon että avio-liitossa
olevalla naisella el ole oikeut-ta
tehdä palkallista tyota '
Lähes 11000000 työläisnaista
Kun maan viimeinen sensus toi-mitettiin
v 1930 oli maassa silloin
10750000 palkkatjössa olevaa naista
Niistä oli 7750000 tjolalsina teolli-suudessa
tai kaupan alalla loput oli-vat
ammatillisia suuri osa koulun-opettaji- a
Alvollltossa olevia oli koko
luvusta noin C prosenttia Kolmenel-jättäosa- a
avioliitossa olevista oli t)ös-s- ä
kaupoissa tehtaissa -- tai sitten per-hepalvelljol- na
taikka vksityiscssä pal-veluksessa
Jokaisesta kmmenesta palkkaa
nauttivasta naisesta ainoastaan kaksi
oli töissä tehtalsa ja sittenkin on
teollisuuksia Joissa naiset muodosta-vat
suuiemman puolen koko tovol-mast- a
Cslm kudontatehtaissa muo-dostavat
naiset 61 prosenttia kalkista
tjölälsistä käsineteolllsuudessa muo-dostavat
naiset työvoimasta hl pro-senttia
ja nenällinateollisuudessa on ln CO -- intti IrnlbllA tVilÖtala
työhön Kahdeksassa valtiossa esitet-- 1 - """_
valtiossa
Naisten
sellaisen
_AWOiiiu!?a uicim iäisiä mu-kista
ainoastaan G prosenttia Metalli-teollisuudessa
autoteollisuudessa Ja
huonekaluteollisuudessa sensijaan oli
naisia ainoastaan 3—7 prosenttia ko-ko
työvoimasta Kehruutolssä kuto-matöis- sä
ja ravlntoalneiaen valmista-mls- -
Ja säilyttÄmistolssä oli melkein
kokonaan naisia Ja niin tulee ole-maankin
Itse töiden luonteen Ja toi-mlntajärjestk-sen
mukaan Kankai-den
kudonnassa oli noin 500"00 nais-ta
kun viimeinen sensus toimitettiin
Ravintoalneldtn sällykelaltokslssa oli
ralsta yli 172000 Yli tiuoouvo naista
ansaitsi viime sensuksen aikana
elantonsa teollisuuksissa jotka eivät
kuuluneet tehdasalaan olivat kontto- -
reissä
puhelinkeskuksissa !""
nätlnlaltoksen palveluksessa pesuiai
tokslssa perhepalvelljolta )ae
Näyttää siltä kuin poistaa
kalkki naiset palkkatyöstä
mielikuvituksellinen Mutta huono-neeko
nalen Iod)llisyys
sen Jälkeen kun hän on mennyt avio-liittoon?
Voidaanko nykyaikana kan-taa
vanhaa sanantoa että naisen
palkka on kodin piirissä Nämä ksy-mykse- t
ovat tällä hetkellä
vakavammin
ratkaistuksi
len työtä sen vuoksi etu Ruotsalaiset keräsivät 350
Leidän on pakko että „ S0-prJ-a
Suomet!
naistyön-tejölst- ä
ju-- -
livväksi
Saapuneiden tietojen mukaan tuot- -
sen oikeuden periaatteeseen jonka ta- - u Ruotssjsa Suomen Ja Norjan hy
kaa perustuslaki Jos laaditaan lakeja järjestetty sokerikerfiya 4fO- -
Yl1sa t iirit
KTKeaee
heidän
lpuoiisit r — - Ja
„ tohtala Tarioilliat
--- —
ia un
Mr ja Mrs T e "03 ""' J- - M'w -- w ii --- — —
Mr ja Vr L 203
Vr Ja Vrs P Korhonen 300
Mr ja Vr M H:IJ 5UV
Mr ja Mrs O Kaura 300
Vr Ja Mr A ---
00
Mr ja Mr J Katteljs 200
Mr ja Vr J 2-0-
0
Mr ja Mr Hakomvkl 1--
00
Mr Ja Mr L Järvi 1--
0"
Mr J Alanko 1--
w
Mr ja Mr M Tuominen 300
Mr ja Mr J Heikklu 2-0-
0
Mr ja Mr S Lam'edt 30J
Mr Ja Mr M R3nta 300
Mr ja Mr T Tienhaara öwu
Mr ja Mr J Peltomäki 200
Mr Ja Mr I Aaltonen 500
Mr ja Mr A Siipola 5-0-
0
' Mr ja Mr K J Luoma 50J
vaan vain Mr Ja Mr J 500
naiset Mr
olisi
Mr ja Mr M Heepakka 100
Mr Ja Mr V Salonen 300
Mr Ja Mr J Pihlajamäki 500
Mr Ja Mr J Keola 500
Mr ja Mr P Kanja 500
O VVIIjamaa 1-0-
0
Mr Saari 1--
00
S 1-0-
0
E Kauppi 200
Mr ja Mr E Kohtala 500
Mr ja Mr U Virtanen 100
Mr Ja Mr H Panttila 1-0-
0
Mr ja Mr C Saarela 50
E 1--
00
Mr ja Mr O Simola 100
Mr Ja Mr A Koskela 100
Mr ja Mr H Lehtola 500
A Pilovlita 200
E Kinnari 1--
00
H VVäyrynen 1--
00
Mr ja Mr J 200
Alanen 200
J Koski 100
E Ritola 1-0-
0
T Tuominen 1--
00
Mr ja Mr Haanpää 50
J Hautanen 500
K Honkola 1-0-
0
I Pekola I--
0-
Mr Ja Mr E Priutka 1-0-
0
Mr Ja Mr W Friman 500
Mr ja Mr Ollikainen 1-0-
0
Mr ja Mr Santaharju 2-0-
0 j
Elmer Kangas "- -
Mr Ja Mr O Nenonen 1--
00
A Laine 1--
0°
Ida Rekelä 20'J
Mr Ja Mr A 200
i Dlt~l t ()'l
Mr
Mr
Mr ja Mr Salomaa 1--
00
Mr Ja M Kautto 200
Mr Ja Mr Kopare 1--
00
Mr Ja Mr Heikklli 200
Mr ja K Penttilä 1--
00
Mr Ja Mr K
Mr ja Mr Ilola 500
Mr ja Nikkanen 5-0-
3
Mr
lön
iog
dä osaa
wrs
Mr 503
Mr '
Mr Y
Mr
Mr
'Mr 100
Mr 200
Mr
Mr ja Mr
Mr Ja Mr V 1-0-
0
100
Mr 100
Mr 200
Mr 100
Mr 103
Mr 100
Mr
Mr
Mr
Mr 100
Mr 500
100
400
1--
00
100
Hill 200
Mr ja 200
Mr 500
Kulta-aluee- n
100
Ev Seurakunnan
Porcupine Suomen-Ap- u
VVinnlpeg
A
""
1--
U"
100
Mr 300
Mr
100
100
300
1--
00
'A A 200
O 200
VV 100
100
200
1--
00 rar'JJ™"'""" 100 MrJaMrEKeklnen buu p
Ja Mr A
Mr Ja S
Mr ja - HHr -- - „
E
Mr
E
J
Mr
A
Mr C
Mr
Mr 1--
00
Mr A Law 200
Wm 1--
00
Mr 1--
0"
Mr 1--
°o
Ont
Mr Mr V 200' nnn a lUU vr 500 i
I
C Vaara 500 s-v-- M
' kaupan Mr Anna 200 Itaae
Mr Mr 200 Elo 200
aivan
esillä Arne- -
Mr
J# 1t03
Mr
Mr Mr 2-0-
0 VIII
Mr Mr
Mr A 100 Ivar
ja Mr M
Oli
Mr Mr V 100 Mr
1--
00
1--
00
1--
Mft v °° H
on ja s Mr 100 ' V
'
Mf Mr V
Mr Mr T Laine
tehdä
väkg
_ Än1l'Aiir _ %Av
'
M
Mr K 500
Mr -- ~~
2-0-
0 10° Mr __ Mr 500 Järvi
Mr 100
ooo w--
vastaan saaisten lahjoituksen Ja Mr' K Mikela 2lw
vaaraan ne sÄännostelymäa- - Mf' SavjJrv
laadinta välittömästi rippumattomastl kansan- -
demokratian ltemydn edutimlseksl rajkaantole- - Mfl 8"mÄB'
tärkeintä perustusta vastaan: klddle Mr' H Ilmaista ajatuk- - kouukiisi& nucremmalle
njcoill koululapsille F'l'" Itä hin katsoo v<- -
Itämättömäksi Iiaksl teh- - keuu huslehtli Manner- -' j Mr'ANIem 100
ja jo iasttnsuojeluliltto M 2-0-
0
paikoitettuja
VSrt
Polvi
Ha-j- u
Parta
Viita
Mkl
Saari
Ylen
Mäki
naisieu kiloa Sjftn
Jbtta Q'
yhtä 1000
yksi--
slaan tehdä Irvo-- j
sekä vielä
Jota
----- -"_
i„rnn
L— ai hita Kotitöiden vyolersta Mr ja w
A Lua
J 500
Linna 200!
VV Stafle 50
Antti Urho 50
A Niemi
Kangas 50
Harri
Knuut 50
Heikklli 100
Tasanko
VV Niemi
J
H
J
A Laitinen
A Kujala
Rinne 500
VV Salonen
Arvi Tyynelä 1000
PJ
Vuorela
Ylijoki
J Mäki
Nitkata 100
Mamma ja Pappa Jaakkola
Hilda Ukkola
Lydia
Mr M Rintanen
O Itcmakl
Porcupinen
Kantallitieuralta
Suom
Ompeluteuralta
Suomen Avun Ompelu- -
Seuralta
So
Yhditykeltä
Manitoba
Saarinen 200
E Atrom
Ellen Cullen
Pullinen
Erlckson
Eriekton 2-0- 0
A Sjöblom
S Syrjaii
M
V Nummela
D W Lehto
Aug Impola
Kumpula
Nlukkanen 200
Nieminen
VVetton
Ray Saarinen 100
J
'" FAannBileom
M
Innanen 500
Kallio 500
nnn t M
100
J
VVIrta
O M(T) 100
Fred Tuveon
Schumacher
Ja Nitkanen
Mr iii m Pihlaja -- '— Jallu
hotelleissa ra-- ] Kinnunen Kahma 300
vintololssa Ja J Nelton Järventivu
ajatus
työläisenä
E m
Niemi
Ja J Järvi Mäki
ja Nummela 200 Paavo Tähtinen
ja Karl Suomljokl
Rajhala 500 Geo VVetterholm
Mr Vr V 50 Chat Kanerva
ta Patti 300
F
Sanfrld E Paukkunen 10y Llndeouitt
kuin Jaakkea 100 Kyyriainen
työttömiä maassa A Kek Härmänmaa "
kysymy olisi saatava ja s KufilUhti 200 Ristimäki 200
— ja Ihander 500 Alex
tyota
Ehkäpä
ja J
F -
i
M S
E I Wuorito
V Lindberg LlndqulM
A Ollila E
ia Ylihrila 1
—
Manner larinmen
avioliitossa — M T 6XW saatetaan cn-- ' M perheet lain- - eU& jaetaan 300
koskee mutta '
"
mj(J
sillä rikottaisiin
nalmCf imettäville i "a ' Ruuth o
oikeutta hjnipoU
yksilön oikeutta saada l ' '
" minkä vnhukille sairaille ' ' ''"'''
slti työtä hän - etela
- f1aIl 1 _ _
-- teniav_a: uui- - liemMsSf
„ — kaksi
t uaamane
-- -
1
K Haapala
i 1
Meeri j
S
I J
E '
Puska
Hautanen
I
]
Jylhä
O
A
Luth
10000
21770
K
Eric
E
Norien
Tammela
! Aini
:
Arndt
I Luode
'
„ -- - Alatalo r A
aloilla
I
-- '
j
l
Amalia Laine
I
I
!
Maan
RJ'
olevien
- i
l
'
1 ~3 rm
t
Ont
Red Crot lahjoittanut 12215
Mr H Jshantsn 2W
Mr nM Jellcoe Ont
Lemettinen Jelicee Ont
A Jellcoe Ont
Mr Karsit Jelicee Ont 2-0-
0
Mr Aira Manninen
Mr J Tinhaira
5XW E Kottila
100 Toivo R
100
i w i i — — fci '-v- OI --"to —" ----
— vV
5
%
tr--- M
m—
Katselkaa mistä tahansa et-te
lojdi timanttisormuksia niin
kauniita ja liiväntaatutsta Koulu-teroit)- Jl
Ja Vakuutet-tuja
ROB6RT
BROlUn
LI M I E D
0IAMON0 MERCHANTS
AND OPTOMETRISTS
SUOBUKY COPPtR CUFf
Unto Ojala 200
Mr ja Mr O Laakio VUO
Mr ja Mr A Fredon 10U
L Macotto 50
N Rotengren
Olga Tommola 1-0-
0
Lahde 1--
00 Kutti Aalto
Mr Kanga lUU
Eelit Ataviippola 100
H Maenuon 100
Mr John Junnl 30J
Mr Ilmar 500
Mr Svvante Purra 300
Mr Albert Long 500
Mr Kalle Peltomaa i!tw
Mr Otto Aarnio 200
Mr Aug Valtanen 200
Mr Eric Saarimäki
Mr O Klemetti 100
Mr Viind Tiihonen 200
V Suomela 1UU
Mr Franc 1--
50
Mr Niilo Telrilä 300
Mr Hugo Sippola iM
Mr Armat Tattula 100
Mr Arvo Välimaa
Mr A Newhoue
H Sogman 50
Mr R Holmqvltt 1--
00
Mr A Tottava 100
Mr Arvo Mäntylä 10--J
Mr Eino Torppa 200
Otto Nykänen 200
Atte Putka Zou
J L Lahti 20'J
H AxeUon 100
Mr Ranta 100
Otto Flttlng 100
Matti Teppo 200
Kottl Narhl 100
R Sten 1--
00
Alta
Saari z-o-o
umpu Einar Elnarton 100
Mr H 1-0-
0 D:vid Uuttalo 500 Mr Saar
ja Mr Hannula 30 Ivar Niemi 500 Mfi p Tolvonen iuu
G
Mr
Mr
miljoonia
tekevät
Brander
Johnon Salcnen
„„_
5WfMr W 100
A Kokl 100
5-°- ° Mr Victor MaUon
300 Mr H
UU R1II -- Mr A 7K
Mr Junnila
Mr Ja Mr N Ihander 500 10° Mr V Junnila
Mr 20U Mr H
rikossa ennen kun Mr V Mr Llndequitt 55
200
1--
™
Alta
Murto
100
300
tou
Mr ja Meriläinen 400 Mikkola Mf# R# 3-0- 0
Mr Mr P Rintala 300 Antti Mattton ÄO „ 3--
Uj
Mr Ja Mr 500 Salminen 300 PMnen
Mr Ja A
Mr ja 1--
00
V
1--
00 Kili
Mr J tri
v— ori v- E ja - Mf
sia he sanovat ehtona
sillä
räykgUtä M
Mf'
Mr
vastaan yQQ
Ja
Ja näkee Ja Ja- - J_ „
kenraali
JitkiinnAt Ka
Hakola
1000
Mr
1500
2-0-
0 lU"
KuUml
Mikl
1--
00
Geraldton
FinnUh
Katki 500
Mr
Mr Arola 100
i:
Oikeita
T
1-0-
0
Elma
Martha
Virta
1iw
Mr
Peltola
lou
1--
00
Mr
Eckville
Mr
Mr
Kauppi
Mr
1--
00
Jokinen 1--
OJ
L
Beraman
Mr
Mr
Benalto
A Bellkka
H
fey
Mr E stopen
Haapala
Mr
Mf
Mr H Kuore tw
VV Tiihonen 300
AA Slandlnger 1000
C Johnon --2
A Helman 200
Alex Kinnunen 200
Ray Niemelä -- W
TutMa" Viipuritta Neuvosto--
200 liiton lehtien kutoman mukaan Vii
purin kaupungin rakennustyöläiset
tittfifittAt "Hiirien VOitOB
1Oo 'sillä 3 pumppuasemaa on saatu kun- -
Mrs E Jacobten -- toon ennen määräaikaa Sen kÄyt- - w
Mr v Armi Wtöön ottamisen Jälkeen voidaan sn
evra: - Mit naenkälnlMi Lii KuUlnen ':::'::': 1J00Mr'v Lampinen W Ua 100 Uraa vettA vcuorokaudesa
m -- "" rri iVMiaAilak vatintirirln
na palkkatyöläisinä- - selitti la
VV
=
00
w
1
3b
og
5J
Mr la Mr A Eerola iw Mrs C Luoma j™- -- --r-- ---
Mr la Mr 4 Mlenpa 6-U-O
A Tiitto ""
n Toivonen
t
m I
'
-
J
J
-
'
'
K
„ ' _ _ _ -
'
1JX)' oli Vain VT~"9 litraa asu--
1--
00 kasta kohden
asukkaalle
Taltakautena
vesimäärä
'Tr' --4
i-
- ti
Ui?'''
-- Uv 'j! Mm
t V r 5H 3P?':T?Ll
!"''uLi
i-- ?
s t %
' i fcl
7 "
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, June 03, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-06-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000853 |
Description
| Title | 0182b |
| OCR text | TT "" T-f- Y ( ifvcfevi 1 1941 TIISTAINA KESÄKUUN 3 P — TUESDAY JUNE 3 SIVU 3 2S työläät loukkaantui Mr A Tuohimaa 200 Lahjoituksia vilja-rahasio- on Mr A Pajunen 200 Mr ja Mr O Manield 100 TueHaoelhem! Mr ja Mr V Kivipelto 500 I Mr M Klinga 200 DIAMOHDS £fe Mr Ja Mr N Salminen 500 inUiAITi jAuMie rv+j 2--- ) r--i trt VVillfcr 200 '_ '"_"„ --1 £ (LopputUTtnat allama'nltultta paik-kakunnilta Mr ja Mr J Lahti 200 THE TAIK jutkattiin ja edtlll-it- ä Mr Ja Mr I Mieto 200 OF CANADA v AYr a numeroitsal Vr Ja Mr M Laurila 503 v mi i Mr ja Mr VV Kuivinen 500 Ccuth Fcrcupiretn Alueelta £&& Mr ja Mr N Mattila 500 lT1 Mr ja Mr A Pohjala 50J Mr A Fanttl 200 w fz?:x?N Uffi M LH ilSijiiJfTHBF i aLJJSLiiiMatiiiiiHtaaaaaaataaaaalataaaf i i ''aflflBaiivaTrrsäaSaiiiiiiiiiASBap aiiiC3BaiiiBaiiiiiri SsTsSaiSaaTne —rraT " Kerroimre jo itkettiin lehdetiämme etti 23 Hyaren tyoiä! loukkaantui kun trckl ajoi yhteen : _%! m1m lj Mtll_ i u_ j - _ räin '!9n Kars" J" imun ni'Hiuinn auna ruva en oieuu onnexiomuucen jaiKeen Sl& t Ku f- - M mielenkiinto!-- 1 Anderson A Uhittlesey % eeJ ka pidettiin M p_a M dkal Advisory U:M 0f the S aga Spa nimi- - rsUeiri i- - f f ?a' Pyydettiin Vd ID Prs- - 5eta Puhumaan Suomesta I' neessaan mlnls- - IFtocop f11'' Suomen kiitoni- - Amerikasta tulleesta avusta lrf mainiten sen avun jon- - i maan lääkärit Ja lääketeh-- rtaaiinien Ja c rl lääkkeitten i ovat lähettäneet Suomeen krl Pro"ope mainitsi että Suo- - UHrelltä saamiensa tietojen on suomessa pan maisten tj jaettujen ruokatarpeiden istalorla arvo vain 700 a SOO li katsotaan 1S00 kaloriaa ml-- l ) Ja monessa tapauksessa el kldolliJta edes virallisia kortti-Llaa-n Jakaa koska tavaraa Viitaten Juhlan puneenjohta- - Pierrepont U Noyesln lau- - Jca hän oli puhunut Suo- - I ynteci Euroopan harvoista va- - demokraattisista plkkuvaltl- - Itelostl ministeri l'rocope et i'(!same Ja politiikkamme tu-- i on että Suomi on Itsenäinen ]i puolueeton maa jossa ei piti jarnlsooneja Joka el ole : uliin alainen ja jonka kalk- - ikinjkset ovat kohdistetut Jäi- - keisasföhon Ja asemansa LllI Ihmiset kutsuvat Itseään L- -ll Ja kejticspa he jksinal- - alin kukin oman vaallmuk- - llaitmisa ja aironsa mukaises ti todellista yksinäisyyttä tun-- penkin vain ne Jotka eivät kun ole laki-ae- et uskomasta : Ihmisten veljeyteen li Irroitin ( t ii U ij -- i s l9 muun-toni ja ia ö 41 ''S V B:a n lta K pcsc3 Waldemar Uonsels Erkki Vihonen r sai-toukoku- un vanhana marras-- ' Uralla kanssani veljeä per-- ''o'm-ots-a i'l mVuuatinasjua 3 hautaiumna 9 Jkl '3l omaisten i- - ma Jenny Vihonen 8t0j ja Bruno Us tli f H u: issan nr -- - — Mt -- f 4 Vt M- - u Lii Sf en ! p i al Ja e ' ' : ' - - ai varhain - parhain milloinkaan Tj ai- - vaineti Jenny Ci" Fith lt 'f'i 1'auls Kuo--- a cijeä serk- - Seka Her----- i Lana kuva er ved o dear -- e e loved to ' S'hitouogrnt petoch ho once t 1 jnst Ja Bruno Nainen palkkatyöläisenä Parantsivatko Yhdysvaltain talou-delliset olot Jos avioliitossa olevat naiset eroltettolslln yleisistä Ja mah-dollisesti yksityisistä töistä niin että saataisiin enemmän toita miestyolai-Mll- e Tästä kysymjksestä väitellään eri puolilla maata Ja mielipiteet ovat Jyr-kästi vastakkaisia Muutamat välttä-vät että katsoen maan nykyiseen ti-lanteeseen olisi viisasta erotttaa töistä nalstyölälset niin pian kuin he menevät avioliittoon ja se voitaisiin helposti tehdä häiritsemättä millään tavalla kauppaa teollisuutta tai ylei-siä virastotoimla 'loiset sensijaan välttävät että Jos eroltetaan töistä avioliitossa olevat naiset pahenne-taan sillä tilannetta ja jarKytetaan taloudellista elämää enemmän kuin Toldaan sillä parantaa työttömyys-kysymystä He välttävät että aviolii-tossa olevilla naisilla on yhtä suun oikeus töihin kuin millään muulla palkkatyölälsryhmälla että heillä on oikeus pitää työnsä välttämättömyy-den pakosta avustaa perheen toi-meentuloa Kumpikin puoli esittää väitteitä Jolta täytyy tarkistaa Jos tahtoo päästä omakohtaiseen päätök-seen kysymjksestä Hyökkäykset avioliitossa olevia työ-läisiä vastaan saivat määritellyn muo-don kun äskettäin eräissä valtioissa esitettiin lalnlaatljakunnille lakiehdo-tuksia Joissa rajoitettiin avioliitossa olevien naisten oikeuksia palkalliseen " " tlln että vaimot estettäisiin yleisistä töistä Jos mies on tyossa ja hänellä liittävästl tuloja perheen elättämi-seksi Illinoisin esitettiin että vaimo el saisi mennä palkkatyö-hön Jos miehen vuositulot ovat vä-hintäin $1500 Massachusettsin val-tiossa päätettiin jleisaanetyksella että lalnlaatljakunta sai laatia lain Joka kielsi avioliitossa olevia naisia pääsemästä yleisiin virastotöihin Mutta valtion ylioikeus selitti päätök-sellään että sellainen laki rikkoi se-kä valtion että federalista perustus-lakia vastaan Avioliitossa olevien naisten töihin oton vastustajat välttävät ettd naiset Jotka ovat avioliitossa menevät useas-t- i palkalliseen tyohon saadakseen it-selleen nk "neularahoja" että avio-liitossa olevan naisen työkyky on hei-kompi kuin avioliitossa olemattoman naisen Ja että Jo eliminoidaan avio-liitossa olevat naiset palkkatöistä on sillä ratkaistu yhdellä otteella työttö-- 1 _ I IIIJ JtRJBJIUJO Kalkkia näitä väitteitä vastustavat kiivaasti sellaiset naisasian esitaiste-lijat kuin Yhd)svaltaln tyodepartmen-tl- n Virasto Leajrue ot Wo-me- n Voters ym Viitaten Yhdysval tain hallituksen taloudellisten erikois-tuntijai- n toimittamien tutkimusten tuloksiin välttävät rajoituksen vas-i„- t omj nai) avioliitossa ol suuri enemmistö sellaisista on Joko kokonaan tai oslttal-sest- i perheen elättäjä Lopuksi he vllt- - t-- la taavat kalkkien Kanaiaisi':u Vtläl nan -- aauu-— ovat suoritumaan n VnHlnhnltail Kaiyu suorituksesta lisää heilan I RUtlmakl vastuunalaisuuttaan Sellaiset ! Yrjö Sihvonen 2-0- 0 menevät palkkatyöhön auttaakseen perheen elättämisen velvollisuuksia Monet heistä mielihyvällä luopuisivat ulkopuolisista töistä jos mie-hensä saisivat palkan ctta sllläperhe voi elää Taman maan rer-he-elä- mä joutuu karsimaan raskaita seurauksia jos sallitaan levitä Ja laajeta sen ennakkoluulon että avio-liitossa olevalla naisella el ole oikeut-ta tehdä palkallista tyota ' Lähes 11000000 työläisnaista Kun maan viimeinen sensus toi-mitettiin v 1930 oli maassa silloin 10750000 palkkatjössa olevaa naista Niistä oli 7750000 tjolalsina teolli-suudessa tai kaupan alalla loput oli-vat ammatillisia suuri osa koulun-opettaji- a Alvollltossa olevia oli koko luvusta noin C prosenttia Kolmenel-jättäosa- a avioliitossa olevista oli t)ös-s- ä kaupoissa tehtaissa -- tai sitten per-hepalvelljol- na taikka vksityiscssä pal-veluksessa Jokaisesta kmmenesta palkkaa nauttivasta naisesta ainoastaan kaksi oli töissä tehtalsa ja sittenkin on teollisuuksia Joissa naiset muodosta-vat suuiemman puolen koko tovol-mast- a Cslm kudontatehtaissa muo-dostavat naiset 61 prosenttia kalkista tjölälsistä käsineteolllsuudessa muo-dostavat naiset työvoimasta hl pro-senttia ja nenällinateollisuudessa on ln CO -- intti IrnlbllA tVilÖtala työhön Kahdeksassa valtiossa esitet-- 1 - """_ valtiossa Naisten sellaisen _AWOiiiu!?a uicim iäisiä mu-kista ainoastaan G prosenttia Metalli-teollisuudessa autoteollisuudessa Ja huonekaluteollisuudessa sensijaan oli naisia ainoastaan 3—7 prosenttia ko-ko työvoimasta Kehruutolssä kuto-matöis- sä ja ravlntoalneiaen valmista-mls- - Ja säilyttÄmistolssä oli melkein kokonaan naisia Ja niin tulee ole-maankin Itse töiden luonteen Ja toi-mlntajärjestk-sen mukaan Kankai-den kudonnassa oli noin 500"00 nais-ta kun viimeinen sensus toimitettiin Ravintoalneldtn sällykelaltokslssa oli ralsta yli 172000 Yli tiuoouvo naista ansaitsi viime sensuksen aikana elantonsa teollisuuksissa jotka eivät kuuluneet tehdasalaan olivat kontto- - reissä puhelinkeskuksissa !"" nätlnlaltoksen palveluksessa pesuiai tokslssa perhepalvelljolta )ae Näyttää siltä kuin poistaa kalkki naiset palkkatyöstä mielikuvituksellinen Mutta huono-neeko nalen Iod)llisyys sen Jälkeen kun hän on mennyt avio-liittoon? Voidaanko nykyaikana kan-taa vanhaa sanantoa että naisen palkka on kodin piirissä Nämä ksy-mykse- t ovat tällä hetkellä vakavammin ratkaistuksi len työtä sen vuoksi etu Ruotsalaiset keräsivät 350 Leidän on pakko että „ S0-prJ-a Suomet! naistyön-tejölst- ä ju-- - livväksi Saapuneiden tietojen mukaan tuot- - sen oikeuden periaatteeseen jonka ta- - u Ruotssjsa Suomen Ja Norjan hy kaa perustuslaki Jos laaditaan lakeja järjestetty sokerikerfiya 4fO- - Yl1sa t iirit KTKeaee heidän lpuoiisit r — - Ja „ tohtala Tarioilliat --- — ia un Mr ja Mrs T e "03 ""' J- - M'w -- w ii --- — — Mr ja Vr L 203 Vr Ja Vrs P Korhonen 300 Mr ja Vr M H:IJ 5UV Mr ja Mrs O Kaura 300 Vr Ja Mr A --- 00 Mr ja Mr J Katteljs 200 Mr ja Vr J 2-0- 0 Mr ja Mr Hakomvkl 1-- 00 Mr Ja Mr L Järvi 1-- 0" Mr J Alanko 1-- w Mr ja Mr M Tuominen 300 Mr ja Mr J Heikklu 2-0- 0 Mr ja Mr S Lam'edt 30J Mr Ja Mr M R3nta 300 Mr ja Mr T Tienhaara öwu Mr ja Mr J Peltomäki 200 Mr Ja Mr I Aaltonen 500 Mr ja Mr A Siipola 5-0- 0 ' Mr ja Mr K J Luoma 50J vaan vain Mr Ja Mr J 500 naiset Mr olisi Mr ja Mr M Heepakka 100 Mr Ja Mr V Salonen 300 Mr Ja Mr J Pihlajamäki 500 Mr Ja Mr J Keola 500 Mr ja Mr P Kanja 500 O VVIIjamaa 1-0- 0 Mr Saari 1-- 00 S 1-0- 0 E Kauppi 200 Mr ja Mr E Kohtala 500 Mr ja Mr U Virtanen 100 Mr Ja Mr H Panttila 1-0- 0 Mr ja Mr C Saarela 50 E 1-- 00 Mr ja Mr O Simola 100 Mr Ja Mr A Koskela 100 Mr ja Mr H Lehtola 500 A Pilovlita 200 E Kinnari 1-- 00 H VVäyrynen 1-- 00 Mr ja Mr J 200 Alanen 200 J Koski 100 E Ritola 1-0- 0 T Tuominen 1-- 00 Mr ja Mr Haanpää 50 J Hautanen 500 K Honkola 1-0- 0 I Pekola I-- 0- Mr Ja Mr E Priutka 1-0- 0 Mr Ja Mr W Friman 500 Mr ja Mr Ollikainen 1-0- 0 Mr ja Mr Santaharju 2-0- 0 j Elmer Kangas "- - Mr Ja Mr O Nenonen 1-- 00 A Laine 1-- 0° Ida Rekelä 20'J Mr Ja Mr A 200 i Dlt~l t ()'l Mr Mr Mr ja Mr Salomaa 1-- 00 Mr Ja M Kautto 200 Mr Ja Mr Kopare 1-- 00 Mr Ja Mr Heikklli 200 Mr ja K Penttilä 1-- 00 Mr Ja Mr K Mr ja Mr Ilola 500 Mr ja Nikkanen 5-0- 3 Mr lön iog dä osaa wrs Mr 503 Mr ' Mr Y Mr Mr 'Mr 100 Mr 200 Mr Mr ja Mr Mr Ja Mr V 1-0- 0 100 Mr 100 Mr 200 Mr 100 Mr 103 Mr 100 Mr Mr Mr Mr 100 Mr 500 100 400 1-- 00 100 Hill 200 Mr ja 200 Mr 500 Kulta-aluee- n 100 Ev Seurakunnan Porcupine Suomen-Ap- u VVinnlpeg A "" 1-- U" 100 Mr 300 Mr 100 100 300 1-- 00 'A A 200 O 200 VV 100 100 200 1-- 00 rar'JJ™"'""" 100 MrJaMrEKeklnen buu p Ja Mr A Mr Ja S Mr ja - HHr -- - „ E Mr E J Mr A Mr C Mr Mr 1-- 00 Mr A Law 200 Wm 1-- 00 Mr 1-- 0" Mr 1-- °o Ont Mr Mr V 200' nnn a lUU vr 500 i I C Vaara 500 s-v-- M ' kaupan Mr Anna 200 Itaae Mr Mr 200 Elo 200 aivan esillä Arne- - Mr J# 1t03 Mr Mr Mr 2-0- 0 VIII Mr Mr Mr A 100 Ivar ja Mr M Oli Mr Mr V 100 Mr 1-- 00 1-- 00 1-- Mft v °° H on ja s Mr 100 ' V ' Mf Mr V Mr Mr T Laine tehdä väkg _ Än1l'Aiir _ %Av ' M Mr K 500 Mr -- ~~ 2-0- 0 10° Mr __ Mr 500 Järvi Mr 100 ooo w-- vastaan saaisten lahjoituksen Ja Mr' K Mikela 2lw vaaraan ne sÄännostelymäa- - Mf' SavjJrv laadinta välittömästi rippumattomastl kansan- - demokratian ltemydn edutimlseksl rajkaantole- - Mfl 8"mÄB' tärkeintä perustusta vastaan: klddle Mr' H Ilmaista ajatuk- - kouukiisi& nucremmalle njcoill koululapsille F'l'" Itä hin katsoo v<- - Itämättömäksi Iiaksl teh- - keuu huslehtli Manner- -' j Mr'ANIem 100 ja jo iasttnsuojeluliltto M 2-0- 0 paikoitettuja VSrt Polvi Ha-j- u Parta Viita Mkl Saari Ylen Mäki naisieu kiloa Sjftn Jbtta Q' yhtä 1000 yksi-- slaan tehdä Irvo-- j sekä vielä Jota ----- -"_ i„rnn L— ai hita Kotitöiden vyolersta Mr ja w A Lua J 500 Linna 200! VV Stafle 50 Antti Urho 50 A Niemi Kangas 50 Harri Knuut 50 Heikklli 100 Tasanko VV Niemi J H J A Laitinen A Kujala Rinne 500 VV Salonen Arvi Tyynelä 1000 PJ Vuorela Ylijoki J Mäki Nitkata 100 Mamma ja Pappa Jaakkola Hilda Ukkola Lydia Mr M Rintanen O Itcmakl Porcupinen Kantallitieuralta Suom Ompeluteuralta Suomen Avun Ompelu- - Seuralta So Yhditykeltä Manitoba Saarinen 200 E Atrom Ellen Cullen Pullinen Erlckson Eriekton 2-0- 0 A Sjöblom S Syrjaii M V Nummela D W Lehto Aug Impola Kumpula Nlukkanen 200 Nieminen VVetton Ray Saarinen 100 J '" FAannBileom M Innanen 500 Kallio 500 nnn t M 100 J VVIrta O M(T) 100 Fred Tuveon Schumacher Ja Nitkanen Mr iii m Pihlaja -- '— Jallu hotelleissa ra-- ] Kinnunen Kahma 300 vintololssa Ja J Nelton Järventivu ajatus työläisenä E m Niemi Ja J Järvi Mäki ja Nummela 200 Paavo Tähtinen ja Karl Suomljokl Rajhala 500 Geo VVetterholm Mr Vr V 50 Chat Kanerva ta Patti 300 F Sanfrld E Paukkunen 10y Llndeouitt kuin Jaakkea 100 Kyyriainen työttömiä maassa A Kek Härmänmaa " kysymy olisi saatava ja s KufilUhti 200 Ristimäki 200 — ja Ihander 500 Alex tyota Ehkäpä ja J F - i M S E I Wuorito V Lindberg LlndqulM A Ollila E ia Ylihrila 1 — Manner larinmen avioliitossa — M T 6XW saatetaan cn-- ' M perheet lain- - eU& jaetaan 300 koskee mutta ' " mj(J sillä rikottaisiin nalmCf imettäville i "a ' Ruuth o oikeutta hjnipoU yksilön oikeutta saada l ' ' " minkä vnhukille sairaille ' ' ''"''' slti työtä hän - etela - f1aIl 1 _ _ -- teniav_a: uui- - liemMsSf „ — kaksi t uaamane -- - 1 K Haapala i 1 Meeri j S I J E ' Puska Hautanen I ] Jylhä O A Luth 10000 21770 K Eric E Norien Tammela ! Aini : Arndt I Luode ' „ -- - Alatalo r A aloilla I -- ' j l Amalia Laine I I ! Maan RJ' olevien - i l ' 1 ~3 rm t Ont Red Crot lahjoittanut 12215 Mr H Jshantsn 2W Mr nM Jellcoe Ont Lemettinen Jelicee Ont A Jellcoe Ont Mr Karsit Jelicee Ont 2-0- 0 Mr Aira Manninen Mr J Tinhaira 5XW E Kottila 100 Toivo R 100 i w i i — — fci '-v- OI --"to —" ---- — vV 5 % tr--- M m— Katselkaa mistä tahansa et-te lojdi timanttisormuksia niin kauniita ja liiväntaatutsta Koulu-teroit)- Jl Ja Vakuutet-tuja ROB6RT BROlUn LI M I E D 0IAMON0 MERCHANTS AND OPTOMETRISTS SUOBUKY COPPtR CUFf Unto Ojala 200 Mr ja Mr O Laakio VUO Mr ja Mr A Fredon 10U L Macotto 50 N Rotengren Olga Tommola 1-0- 0 Lahde 1-- 00 Kutti Aalto Mr Kanga lUU Eelit Ataviippola 100 H Maenuon 100 Mr John Junnl 30J Mr Ilmar 500 Mr Svvante Purra 300 Mr Albert Long 500 Mr Kalle Peltomaa i!tw Mr Otto Aarnio 200 Mr Aug Valtanen 200 Mr Eric Saarimäki Mr O Klemetti 100 Mr Viind Tiihonen 200 V Suomela 1UU Mr Franc 1-- 50 Mr Niilo Telrilä 300 Mr Hugo Sippola iM Mr Armat Tattula 100 Mr Arvo Välimaa Mr A Newhoue H Sogman 50 Mr R Holmqvltt 1-- 00 Mr A Tottava 100 Mr Arvo Mäntylä 10--J Mr Eino Torppa 200 Otto Nykänen 200 Atte Putka Zou J L Lahti 20'J H AxeUon 100 Mr Ranta 100 Otto Flttlng 100 Matti Teppo 200 Kottl Narhl 100 R Sten 1-- 00 Alta Saari z-o-o umpu Einar Elnarton 100 Mr H 1-0- 0 D:vid Uuttalo 500 Mr Saar ja Mr Hannula 30 Ivar Niemi 500 Mfi p Tolvonen iuu G Mr Mr miljoonia tekevät Brander Johnon Salcnen „„_ 5WfMr W 100 A Kokl 100 5-°- ° Mr Victor MaUon 300 Mr H UU R1II -- Mr A 7K Mr Junnila Mr Ja Mr N Ihander 500 10° Mr V Junnila Mr 20U Mr H rikossa ennen kun Mr V Mr Llndequitt 55 200 1-- ™ Alta Murto 100 300 tou Mr ja Meriläinen 400 Mikkola Mf# R# 3-0- 0 Mr Mr P Rintala 300 Antti Mattton ÄO „ 3-- Uj Mr Ja Mr 500 Salminen 300 PMnen Mr Ja A Mr ja 1-- 00 V 1-- 00 Kili Mr J tri v— ori v- E ja - Mf sia he sanovat ehtona sillä räykgUtä M Mf' Mr vastaan yQQ Ja Ja näkee Ja Ja- - J_ „ kenraali JitkiinnAt Ka Hakola 1000 Mr 1500 2-0- 0 lU" KuUml Mikl 1-- 00 Geraldton FinnUh Katki 500 Mr Mr Arola 100 i: Oikeita T 1-0- 0 Elma Martha Virta 1iw Mr Peltola lou 1-- 00 Mr Eckville Mr Mr Kauppi Mr 1-- 00 Jokinen 1-- OJ L Beraman Mr Mr Benalto A Bellkka H fey Mr E stopen Haapala Mr Mf Mr H Kuore tw VV Tiihonen 300 AA Slandlnger 1000 C Johnon --2 A Helman 200 Alex Kinnunen 200 Ray Niemelä -- W TutMa" Viipuritta Neuvosto-- 200 liiton lehtien kutoman mukaan Vii purin kaupungin rakennustyöläiset tittfifittAt "Hiirien VOitOB 1Oo 'sillä 3 pumppuasemaa on saatu kun- - Mrs E Jacobten -- toon ennen määräaikaa Sen kÄyt- - w Mr v Armi Wtöön ottamisen Jälkeen voidaan sn evra: - Mit naenkälnlMi Lii KuUlnen ':::'::': 1J00Mr'v Lampinen W Ua 100 Uraa vettA vcuorokaudesa m -- "" rri iVMiaAilak vatintirirln na palkkatyöläisinä- - selitti la VV = 00 w 1 3b og 5J Mr la Mr A Eerola iw Mrs C Luoma j™- -- --r-- --- Mr la Mr 4 Mlenpa 6-U-O A Tiitto "" n Toivonen t m I ' - J J - ' ' K „ ' _ _ _ - ' 1JX)' oli Vain VT~"9 litraa asu-- 1-- 00 kasta kohden asukkaalle Taltakautena vesimäärä 'Tr' --4 i- - ti Ui?''' -- Uv 'j! Mm t V r 5H 3P?':T?Ll !"''uLi i-- ? s t % ' i fcl 7 " |
Tags
Comments
Post a Comment for 0182b
