0381b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iti -1- 941
litä to
Länneltä
ks mieli anoa että
f4i taan Mutta kun tarkeni
l?::e
x-M-L
aikaa että
]£'
lrA?ä'
-
- t
m
-- f
f""
tr—
J %
peus ti Pe
jseXsi
njin on kemuja joskus Zu täytyy
Uodea
ahtia että ehtii kak
jaila kertaa On Juh- -
aviä tupaantulljaisia
n vastaanottajaisia
Juhliminen sopiikin
-- u ja vanhoille siilä
sssa me ainakin eCis- -
-- a kokouksessaan t k
cSa) päätti kokoontua
Kerran kuukaudessa
isimmäisenä torstal-il- - sunan kerran kokoonnu- -
kotiin Kahvikoleh- - j&s Vat -- an
S)teit' n canaaan t-una-isen
Hastis Eastin osasioue iu-w- t-töistä
ja ohjelmasta
ensi kokouksessa -- riiaan
a joulujuhlista o myöskin kuu- -
entä puni eiu Lnlns a ntl?a- ii %- -
mi tjevau Aitaiima vaimis- -
taasen viettämään rauhan
joulua Vaikea lienee kulten- -
jllaisenä aikana saavuttaa
lapsen mieltä joka on rau- -
i tahlan ensimmäinen ehto
Ke juomalaisetkin' kaikille tun-Lj- a
vanhaan tapaan kuulumme
lt"Wn kahteen eri karsinaan ja
Unkin tihkuissa on oma tuttu
Ljarja Taitaapa olla vielä jcita- -
vitka istuvat sillä karsinan vä- -
[jiTA kun ei ymmärrys sano ml- -
viulua — Meikäläisen mleleslit
falaisten pitäisi edelleenkin "lla
nvsvä kunnon suomalaisina sekä
imi canadalaisena Enempää
LUj ei vaadita Jääkööt kansalnvä
isänmaan ihailijat omaan kar
uina Kun el heille Itä älyn lah--
i ole ennen suotu niin myöhäistä
ku olla toivo heidän suhteensa
Iji tiiliä Lännellä vain jatkuvasti
ia tuulee niin että pensaat
srtfvät ja puista pudonneet lehdet
in lepopaikkaansa etsivät
kaivosmiehet lännellä
lakkolaisten takana
Calgary53 parhaillaan koolla ole- -
i United Mine Vorker of Amert--
aion 18:sta piirin edustajako- -
lähetti liittohallitukselle säh- -
vcioman jossa pannaan vastalau- -
iiU vastaan että kaivoksien o-uU- Jat
Kirkland Lakella ovat kiel- -
iRyneet neuvottelemasta työläisten
lot kanssa Samalla päätettiin la-01- 1
viesti Kirkland Laken lak- -
isille jossa tarjotaan moraalista
i taloudellista tukea lakossa
DR WOOD
HAMMASLAAkARI
CDS-kmpa- a rlmut
Ruhelln 7—7831
R Dsrtaam 8t — 8udbury Oat
Dr O D Legge
HAMMASLÄÄKÄRI
Suorittanut opintonsa Dunlop
Research Imtltuteasa New
Yorkissa
Btalop Usva-Kon- e PyorrheaUe J
Suun Taudeille
X-RA- Y
Puhelin 4—4381
(7 Elm St E — Huone 202
(Resent teatterin vieressä
North End Bakery
I TOLMUNEN
135 MELVIN AVE PUH 6—6811
Sudbury Ont
SttftvyOnt
Mitä jokapäiväinen leipä on?
Siinä vanhassa ja hyvässä kirj?sj
luetellaan kaikkea hyvää ja tarpel-?'ät- a
kuuluvan jj apfilväseen lei-pia- n
Mlrä puolestani yhdistäisin
siihen myös ruuar puolena ensi
suunnuntalna tk 23 prä Sampo-haalil- la
pidettävät mojakkajuhlat
jossa kuulema viimeistelynä tarjo-taan
elkein vispipuuuroa kerman ke-ra
samaan hintaan 35 sinttiä ateria
"Tie miehen svdämeen mene
vatsan kautta" Tätä olen emäntien
kuullut kuiskailevan ja he nyt tah-tovat
mahdollsimman monen vie-raan
mieh?n sydämeen aukaista sen
oikean "lärär" laittamalh hyvän
mojakan jälkiruuan kanssa Suun-nuntallom- aa
on siis omalle emännäl-le
annettava ruuanlaiton suhtee: ja
mentävä koko perheen kanssa vie-raille
emännille vieraiksi katsomaan
onko emäntien ja ruokien hvvvyder-s- ä
perää seka" samalla kartuttamaan
sitä kassaan jolla ostetaan uusi
keittlöuunt (stouvil Sampo-haalill- j
Sillä sen ostoa varten ovat kuulema
emännät nämä 'syömlneif järjestä-neet
Pullea vatsa on hyvinvoinnin
merkki ja minä ainakin tunnen rii-toin
itseni kaikin puolin ool rait ja
tahdon sen päälle vähän huvitella
No annapa olla Siellä naalilla on
välipaloiksi järjestetty huviakin sa-maksi
ajaksi Ammutaan ilmapys-syllä
hyviä tuloksia renkaanheitos-s- a
tehdään "haita" nuolenheitossa
"tapetaan kymppejä Palkinnot
kuuluvat olevan arvokkaita arvoesi-neitä
että on Jollekin kotiin vietä-vääkin
näistä juhlista
Syömme siis Ja pelaamme emKn-tie- n
mieliksi huomenna sunnuntaina
Sampo-haali- n avaroissa suojissa —
Näin sanoo nälkäinen ja huvin
Long Lake Ont
Kaunista syksyä on ollut Lunta
el ole nähty vielä Juuri ollenkaan
Hiljaiseksi on taas käynyt olo tääl-lä
Kaikki huvilaihmiset ovat men-neet
kaupunkiin Vaan el niin hil-jaista
ole ettetkö mitään täällä ai-kaansaada
Eihän toki Tämän kuun
25 päivänä Illalla kello 8 Marie
Hemming ja Helien Ja Frank Vuo-rinen
Järjestävät kahviaiset Ja bin-gopelit
Canadan Punaisen Ristin hy-väksi
Saapukaa suurella Joukolla
tähän tilaisuuteen 3illä apua tar-vitaan
sodan voittamiseksi Siis
kalkki mukaan ensi viikon tiistain
illalla Hemmingin farmille Siellä
itten tavataan! — Varma menijä
Neljä metsästäjää
kateissa
Fort Villiamista Ilmoitetaan että
sieltä läksi etsintäjoukkue Nesta
Fallsllle etsimään neljää miestä
loiden ilmoitetaan olevan kateissa
mainitulla alueella Mihet läksivät
lauantaina metsälle Ja olisi heidän
nitänvt tulla takaisin Jo maanantai- -
Iltana Kadonneet ovat nimiltään
Rnster Kennelly Wllfred Gamin
Rune Ostling ja H Erickson "oik- -
kl Canadian Car and Foundry Co:n
työntekijöitä
Kaksikymmentä "mustaa
jokea" Canadaisa
Canadassa on kaikkiaan kaksikym-mentä
Jokea Jotka kantavat "mus-tan"
nimeä nimittäin blaek Ulver
Xäm ovat seitsemässä maakunnas-sa
Saskatrhewanlssa Ja Albertassa
ei ole yhtään Black Kiveriä Ontarios-ta
en neljä Quebecissa yhdeksän
merenrantainaakunnlssa viisi Ja Ma-nitobas- sa
Ja Urlttsh folumöiassa yk-si
kussakin
Meillä on Aina Saatavana
ALEXO COAL
(KIVIHIILTÄ)
Canadan Lännen Parhain Laatu
Consumers Co-Operat- ive Society
LIMITED
Puhelin 101 ja UI
SOUTH PORCUPINE ONT
LAUANT MARRASKUUN 22 P — SATUR0AY NOV 22
Kvaingftt Haakon Engläänittä
IlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSBIlSlSlSlBf immmmmmmmmm9mmM
iisifl tJ?r-
--v 'mmmmmmmmJ- - ' MSBaSBSBftV'' JBSisisisisisisH
W ' 'IPUb WEmmmmmW
BsBflsisisisisis aA tlmT i sIslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslsBslslslsm tA mmmmmmm mWmmmmT mmmmm Ay
iBslslslslslslslslslslslslslslsIsK 'J S _t JbbsIshbh '
tsisisisisisisisisisisisisisisisisisVv SMk'BS1S1MBOT_ iisisisisisisH '
isisisisisisisisisisisiS'4llsrVii: mbsisBPi1siBbsisisH '
%Mmmmmmmmmmmmmt4mLJitMmrUMMmmm
mmmmmmmmmmmmmmWmmmmWmm BSlsisisisisisisB
Nerjan kuningas Haakon joka on nyt Englannitta Ja Mrs
tidlle Yhdysvaltain lähettiläin rouva nauravat tilaisuudetta
jotta yhdytvattalaitia ambulansseja lahjoitettiin norjalaisille
joukoille Lcntootta
Hylkäävät farme--1
jaan maaseudulla
Farmarit menevät teollituuaen palve-luktee- n
Ja jättävät pellot kyn-tämättä
W R TSeek Ontarion maakuntahal-lituksen
apulalsmaatalousmlnisterl
selitti äskettäin että Ontariossa tu-lee
olemaan joukko sellaisia farmeja
joista farmarit ovat poistuneet teolli-suuden
palvelukseen lian mainitsi
esimerkkinä Ventworth kauntin Jos-sa
hän selitti S prosenttia farmeista
Jäävän viljelemättä siksi kun farma-rit
poikineen oat menneet lähellä si-jaitseviin
teollisuuslaitoksiin töihin
joissa he hankkhät nopeimmin ra-haa
Eräskin maitofarnun pitäjä oli
tarjonnut hänellä tyossa olleelle apu-laiselleen
sata dollaria kuukausipalk-kaa
mutta mies ei ollut siihen tyyty-väinen
Nyt farmari myy lehmänsä
Ja kai siirtyy Itsekin renkinsä jales-t- ä
teollisuuteen Muutamat farmarit
kylläkin palaavat takaisin farmeilleen
kesän tullen
Leipäviljan sato Ruot-sissa
alentunut
Myötkln maidon tuotanto latkee
samatta tunteetta
Tukholmasta saapuneen tiedon mu-kaan
tämän vuoden leipäviljan sato
Kuo4is£sa tulee olemaan 435000 ton-nia
Viime vuonna sato oli 499000
tonnia Ja vv 1938— VJ kokonaista
932000 tonnia Maidon tuotanto vv
1941—42 arvioidaan nousevan 3130-00- 0
tonniin vastaten 3660000 tonnia
viime vuonna Ja 4220000 tonnia vv
1938—29 'Maidon rasvapitoisuus on
alennettu 36 prosentista 3 prosent-tiin
Ravintoaineiden komissioni on
aloittanut tutkimuksensa Josko ruoka-tavarani
säännöstely aiheuttaa alira-vitsemista
Piofessorl Nanna Siartz
KarollliIen sairaalan ylilääkäri Tuk-holmasta
sanoo että terve Ihminen
ei kärsi ruuan puutteesta mutta ti-lanne
voi olla erittäin valkea sellal
slln henkilöihin nhäden Jotka eivät
ele täydellisesti tervettä
— Belle Itle 3000 eekkeriä käsit-tävä
saaripulsto lähellä DHroitla on
aikoinaan ostettu intiaaneilta kahdek-salla
Onnorillä rommia kolmella
kääröllä tupakkaa Ja kuudtlla pau-nalla
sotamaalla
Noin 10 piosenttla Amerikan ener-giasta
tulee vesivoimasta
Vakoojia tuomittu
Ruotsissa
Tukitoimessa tuomittiin äskettäin
akollufta Sten Engström niminen
Insinööri elinkaudeksi vankilaan Hän
oli antanut sotllassalalsuuksla erääl-le
vieraalle vallalle Ja saanut slttä
palkakseen 35000 kruunua ltuotsls-s- a
on ollut syytett)ina kaikkiaan 125
henkilöä samoista syistä
Klrunassa tuomittiin kolmeksi vuo-deksi
pakkotyöhön entinen Saksan
valtiopäivien kommunistinen jäsen
Ernst VolIeber sama henkilö jos-ta
mainitaan Jan Valtlnln kirjassa
'Out of the Night" lian oli varasta-nut
dynamiittia tarkoituksella lait-taa
pommeja laivoihin Kymmenen
ruotsalaista salvat tuomionsa samas-sa
Jutussa vaihdellen tuomioiden
f-uur- uu neljästä vuodesta kolmeen
kuukauteen
Suutelu-pestaamine- n ei
oikein onnistunut
LYNN Mass - - Armeijan r"9-tausvlrkaili- ja
kersantti Frank Carr
koetti saada uusia rekryyttejä suu-telujen
avulla mutta el se oikein
menestynyt
Vastauksena hänen sanomalehti
ilmoitukseensa neljä komeaa tyttöä
Ilmestyi virastoon toimittamaan miu-telemls- la
mutta vain kolme nuorta
miestä ilmaantui Ja vain yksi heistä
oli kelvollinen
Ensimmäinen vapaaehtoinen sil
suutelonsa mutta sitten Carr sai tie-tää
että hän oli liian nuori — vain
17-vuotl-aa
Toinen vapaaehtoinen sa-noi
että hän oli enemmän kiinnos-tunut
suutelemiseen kuin pestauk-seen
Kolmannen rekryytin paperit
olhat kunnossa Hän allekirjoitti
suuteli ja kalkki olivat onnellisia
Peura valtasi itselleen
laitumen
STiirley Fetherincill Lebanonlssa
Ind Ihmettelee että mitä hän tekee
peuran kanssa Joka hälkäl'emfittfi- -
mästl asettui asumaan hänen aida
tulle niitylleen Peura lienee lähte-nyt
50 mallin päässä olevasta luon-nonpuistosta
tuli hänrn seuduilleen
Ja kun näki mukaviin niityn niin
hyppäsi aidan yli Ja asettui taloksi
Talon eläimet hevonen härkä Ja si
ika yrittivät panna vastalauseensa
! valloitusta --rastaan hjökkäämällä
poutan kimppuun mutta kun saivat
hyvän töytayksen sen terävistä ar-vista
niin Jättivät sen rauhaan Nyt
ihmettelee Shirley mitä hän tunkeu-tujalle
ttkee
5S3 ' ™ rap
Mjitolinln tytpeydän Järeitä nlhdlJn ylläolevtita plltkuvana
jonka Julkaisi Manehttter Daily Oitpateh Hitlerin lähettilit muu-ttamalta
diktaattorin nlmikllven alljohtajan nlmikllpeen tittatn
fhrerln- - onnittelut Muttollnl kuitenkin näytti olevan vartin
tynkklnl muutoktan Johdcitfc
Nalatt XlkU VltytUka Itseänne TalouttBltOnnt Vaan Ottakaa
SÄHKÖ-PESUKON- E
eli sähkö-hell- a Ja multa sähköllä käypiä talousralineiti
G J LORANGER
Edustaa: La Fonderte de L'Islet Ue
— Myöskin on saatavana käytettyjä helloja —
1329 ST CATHERINE ST EAST — PUH FA 2959 — MONTREAL
DR ROMAN PNIEVVSKI
Monivuotinen kokemus Europan hnomatulmmisa sairaaloissa
Erikoisalana: Sisätaudit —Naisten Lasten Ja venenset taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilman
vei m vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vastaanotteltmnit: Kello 3—8 lp
3597 ST URBAIN ST„ MONTREAL QUE
SUOMALAINEN
KIUASSAUNA
Ainoa suomalainen ktuassauna
Montrealissa Avoinna koko vuoro-kauden
Naisille ainoastaan tiistai-na
kello S lp kello i: )öllä
3963 Colonlal Ave — Puh PL 0094
Paha korehtuurivirhe
toimitussivulla
Tämän numeron toimltusklrjoltuk-see- n
oli pujahtanut paha korehtuuri-virhe
johtuen koko rivin putoamises-ta
pois Mainitun kirjoituksen ky-seessäol- eva
kappale kuuluu korjattu-n- a
seuraavasti: "Hollannissa oleva
saksalainen käskynhaltija Arthur
Seyss-lnquar- t )kst kalkkein huomat-tavampia
natsllalsla Johtomlehlä ja
Hitlerin uskottu piti puheen tällä
viikolla jossa hän lausui että Ho-llannille
el tulla koskaan antamaan
ltsendlsy)ttä takaisin" 1'jydamme
tämän korjauksen lukijain ottanman
huomioonsa Osassa lehteä se on kor-jattu
mutta osassa on korjaamatta
Kirkland Laken lakos-ta
ristiriitaisia tietoja
Union Ja työnantajien viitteet
menevät ristiin
Ktikland Lakelta Ilmoitetaan unlon
taholta että vähemmän kuin "5 kai-vosmlest- ä
kaivosten vltkakunnnan
Iisaksi toimii lakossa olevilla kai-voksilla
Tjonantajat sensijaan vält-tävät
että 9i'0 tulesta on työssä Ja
Jos parempi turva annettaisiin viran-omaisten
taholta niin työhön palaa-via
olisi enemmänkin lakkoartl-olmii- n
sanotaan olevan rauhallista
Kaksi miestä teki yhteisen
itsemurhan
Windsorista ilmoitettiin torstaina
että kaksi miestä 53-vuotl- as Harold
Hughes la 48vuotlaa Harold Fox
oli nähtävästi tehnyt yhteisen itse
murhan Heidät löydettiin häkämr
kytykseen kuolleina Hughesin autos
sa 15 Jalan pituinen putki oli }h-distett- y
autonpakoputkeen Ja hiili-monokslldlkaa- su
oli tullut sitä pitkin
autoon Molemmat mlthet olivat hy-viä
ystäviä ja sanotaan heidän kum-mankin
olleen viime aikoina alaku-loisia
toisen siksi ttU hänen vai-monsa
oli kuollut 18 kuukautta sit-ten
Ja toisen siksi että hän oli me-nettänyt
työpalkkansa Joku aika
sitten
Pankinryöstäjät joutui-vat
kiinni
Kolme nuorta miestä teki pankin-ryöstö- n
keskiviikkona 1'ort Dalhou-frtesa- a
lfchell St Catharineata
Hyöstäjät saatiin ensin kiinni Jn'-danls- sa
mutta pääsivät he pakene-maan
uudelleen Kaksi h-i- stä saatiin
myöhemmin kiinni Ilurlinstonissa
kun heidän autora ajoi yhtn erääi
toisen auton kansa Kolmas saatiin
kiinni lähellä St Catharineata Josta
j kaikki kolme ovat kotoMn Melkein
'kalkki pankista nöstttyt rahat
$1341 saatiin takaisin Ryöstäjät
ovat 20 vuotiaita nuorukaitia Ja oli
vat he aangn h Tmostun-lt- a ryöatöfi
suorittaessaan
Hautakivihakkuri
laskumestarina
Llanyruydtex Val?if havait-tiin
äskettäin hautuumaalla hauta-kivi
Juua kuolleen miehen Ijäkjrt oli
merkitty "777 vuotta Löytäjät ih
mettelivät aikansa mlehn ikää ja
lopuksi alkolvnt ky?tmän Juttua
Selviät että hautakivien tekijä oli
hyvin h-io- n laakutavoissa ja kun
hänen oJia pitänyt hautakiveä teh-dessään
panna miehen tjäksi 2 S vuot
ta niin huomasi kakkosen ja nau-deksals- en
tekemisen vaiktaktl Joten
hän päätti hakata Kiveen neljä s-U-ae-mäiatä
slUä nhän tekevät yhteen-laskettuina
28 SilU Johtui vainajan
korkea Ikä hautakivessl- -
SIVU!
Dr S HARRIS
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y '' Avoinna iltasin
Puhelin Wl 81 1
1122 Notrt Oame vvett
Montreal Uue
Rakkaan poikamme
Sulho Ilmari
aenpaan
Muistolle
Kuoli mvrok 22 p 135
Kuusi vuotta pUkäa on vierinyt
kun lumlhiatalertkautakunipusl
" peitti s
Monta uiulstou on mielissämme
herännyt
vaan muistot sulhostamme säilyy
ainiaan
IkäVälU muistellen
Itä Xltl Sulo Ja Jcnnle Mäenpää
Kiitos!
Tält-- n lanSnmma vilpittömät klltok
set kalkille ikulalsllleja tuttaville
Jotka )Ilätllväfvtmeldat'tk 11 p Ilta-n- a
}litelselämäsjimy alkamisen joh-dosta
Kiitos rahan keräyksestä ja
kauniista lahjolstAl Jolta toitte Kii-tämme
erikoisesti keräyksen alkuun-panijoita
Ja kerääjlä SallykMn yh-telsjmmä- rry
aina keskuudessamme!
Ellen ja Taito
Ristimäki
Taistelu brittiläisten Ja sak-salaisten
torpeedovenciden
välillä
LONTOO Amiraliteetti Ilmoit
ti perjantaina että varhain torstai-aamuna
oli tapahtunut kaksi taiste-lua
brittiläisten Ja saksalaisten
moottoritorpeedovenelden välillä Toi-aess- a
taistelussa kaksi brittiläistä
torpeedovenettä taisteli puoli tuntia
kuuden saksalalst-- n torploveneen
kansia upottaen yhden niistä To-ne- n
taistelu oli tapahtunut keski
viikkoiltana Jonka jälkeen brittiläi
set lentokoneet olivat upottaneet yh-den
saksalaisen torpetdovencen
Oikeusministeri vaka-vasti
sairaana
Montrrallsla ilmoltetaaan että Illt-tohal- llt
lks -- n olkeiiimintstert KrnMt
ltolnten tila on yhä edelleenkin
saneen vakava vaikkapa hänn il-moitetaan
hl-m- an toipuneen kahden
sydänkohtauksen Jälkeen Lapolnto
on ollut lääkärien hoidon alaisena
Notre ttame sairaalassa sitten mar-raskuun
S pahin Jälkeen
Islannissa siirretty
kiitospäivää
Islannissa olevien jhd)avaltalals-te- n
sotilaitten ja merlotlllUen Il-moitetaan
Itrtäneen kiitospäivän
ettimlen marraskuun 27 päivään
Siirtoon el alaälly polttttltla syltä
llra Jolla kiitospäivän kalkkunat
tuodaan yhdysvalloista el nimittäin
saavu nnen perille
Brittiläisen pommittaja
joutui Kuotiiln
Tukholmasta llmfitetaan etti
tuuri nelimoottorinen brttUlälnen
pommituskone teki pakkolasku
Ruotsin eteläisellä " alueella Konees-sa
oli kahdfksan miestä joista toltet
puhuivat tshekkien Ja puolan kiclUt-miehe- t
pelastuivat mutta lentokone
syttyi palamaan Ja tuhoutui- -
J
11
a M m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, November 22, 1941 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1941-11-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000926 |
Description
| Title | 0381b |
| OCR text | iti -1- 941 litä to Länneltä ks mieli anoa että f4i taan Mutta kun tarkeni l?::e x-M-L aikaa että ]£' lrA?ä' - - t m -- f f"" tr— J % peus ti Pe jseXsi njin on kemuja joskus Zu täytyy Uodea ahtia että ehtii kak jaila kertaa On Juh- - aviä tupaantulljaisia n vastaanottajaisia Juhliminen sopiikin -- u ja vanhoille siilä sssa me ainakin eCis- - -- a kokouksessaan t k cSa) päätti kokoontua Kerran kuukaudessa isimmäisenä torstal-il- - sunan kerran kokoonnu- - kotiin Kahvikoleh- - j&s Vat -- an S)teit' n canaaan t-una-isen Hastis Eastin osasioue iu-w- t-töistä ja ohjelmasta ensi kokouksessa -- riiaan a joulujuhlista o myöskin kuu- - entä puni eiu Lnlns a ntl?a- ii %- - mi tjevau Aitaiima vaimis- - taasen viettämään rauhan joulua Vaikea lienee kulten- - jllaisenä aikana saavuttaa lapsen mieltä joka on rau- - i tahlan ensimmäinen ehto Ke juomalaisetkin' kaikille tun-Lj- a vanhaan tapaan kuulumme lt"Wn kahteen eri karsinaan ja Unkin tihkuissa on oma tuttu Ljarja Taitaapa olla vielä jcita- - vitka istuvat sillä karsinan vä- - [jiTA kun ei ymmärrys sano ml- - viulua — Meikäläisen mleleslit falaisten pitäisi edelleenkin "lla nvsvä kunnon suomalaisina sekä imi canadalaisena Enempää LUj ei vaadita Jääkööt kansalnvä isänmaan ihailijat omaan kar uina Kun el heille Itä älyn lah-- i ole ennen suotu niin myöhäistä ku olla toivo heidän suhteensa Iji tiiliä Lännellä vain jatkuvasti ia tuulee niin että pensaat srtfvät ja puista pudonneet lehdet in lepopaikkaansa etsivät kaivosmiehet lännellä lakkolaisten takana Calgary53 parhaillaan koolla ole- - i United Mine Vorker of Amert-- aion 18:sta piirin edustajako- - lähetti liittohallitukselle säh- - vcioman jossa pannaan vastalau- - iiU vastaan että kaivoksien o-uU- Jat Kirkland Lakella ovat kiel- - iRyneet neuvottelemasta työläisten lot kanssa Samalla päätettiin la-01- 1 viesti Kirkland Laken lak- - isille jossa tarjotaan moraalista i taloudellista tukea lakossa DR WOOD HAMMASLAAkARI CDS-kmpa- a rlmut Ruhelln 7—7831 R Dsrtaam 8t — 8udbury Oat Dr O D Legge HAMMASLÄÄKÄRI Suorittanut opintonsa Dunlop Research Imtltuteasa New Yorkissa Btalop Usva-Kon- e PyorrheaUe J Suun Taudeille X-RA- Y Puhelin 4—4381 (7 Elm St E — Huone 202 (Resent teatterin vieressä North End Bakery I TOLMUNEN 135 MELVIN AVE PUH 6—6811 Sudbury Ont SttftvyOnt Mitä jokapäiväinen leipä on? Siinä vanhassa ja hyvässä kirj?sj luetellaan kaikkea hyvää ja tarpel-?'ät- a kuuluvan jj apfilväseen lei-pia- n Mlrä puolestani yhdistäisin siihen myös ruuar puolena ensi suunnuntalna tk 23 prä Sampo-haalil- la pidettävät mojakkajuhlat jossa kuulema viimeistelynä tarjo-taan elkein vispipuuuroa kerman ke-ra samaan hintaan 35 sinttiä ateria "Tie miehen svdämeen mene vatsan kautta" Tätä olen emäntien kuullut kuiskailevan ja he nyt tah-tovat mahdollsimman monen vie-raan mieh?n sydämeen aukaista sen oikean "lärär" laittamalh hyvän mojakan jälkiruuan kanssa Suun-nuntallom- aa on siis omalle emännäl-le annettava ruuanlaiton suhtee: ja mentävä koko perheen kanssa vie-raille emännille vieraiksi katsomaan onko emäntien ja ruokien hvvvyder-s- ä perää seka" samalla kartuttamaan sitä kassaan jolla ostetaan uusi keittlöuunt (stouvil Sampo-haalill- j Sillä sen ostoa varten ovat kuulema emännät nämä 'syömlneif järjestä-neet Pullea vatsa on hyvinvoinnin merkki ja minä ainakin tunnen rii-toin itseni kaikin puolin ool rait ja tahdon sen päälle vähän huvitella No annapa olla Siellä naalilla on välipaloiksi järjestetty huviakin sa-maksi ajaksi Ammutaan ilmapys-syllä hyviä tuloksia renkaanheitos-s- a tehdään "haita" nuolenheitossa "tapetaan kymppejä Palkinnot kuuluvat olevan arvokkaita arvoesi-neitä että on Jollekin kotiin vietä-vääkin näistä juhlista Syömme siis Ja pelaamme emKn-tie- n mieliksi huomenna sunnuntaina Sampo-haali- n avaroissa suojissa — Näin sanoo nälkäinen ja huvin Long Lake Ont Kaunista syksyä on ollut Lunta el ole nähty vielä Juuri ollenkaan Hiljaiseksi on taas käynyt olo tääl-lä Kaikki huvilaihmiset ovat men-neet kaupunkiin Vaan el niin hil-jaista ole ettetkö mitään täällä ai-kaansaada Eihän toki Tämän kuun 25 päivänä Illalla kello 8 Marie Hemming ja Helien Ja Frank Vuo-rinen Järjestävät kahviaiset Ja bin-gopelit Canadan Punaisen Ristin hy-väksi Saapukaa suurella Joukolla tähän tilaisuuteen 3illä apua tar-vitaan sodan voittamiseksi Siis kalkki mukaan ensi viikon tiistain illalla Hemmingin farmille Siellä itten tavataan! — Varma menijä Neljä metsästäjää kateissa Fort Villiamista Ilmoitetaan että sieltä läksi etsintäjoukkue Nesta Fallsllle etsimään neljää miestä loiden ilmoitetaan olevan kateissa mainitulla alueella Mihet läksivät lauantaina metsälle Ja olisi heidän nitänvt tulla takaisin Jo maanantai- - Iltana Kadonneet ovat nimiltään Rnster Kennelly Wllfred Gamin Rune Ostling ja H Erickson "oik- - kl Canadian Car and Foundry Co:n työntekijöitä Kaksikymmentä "mustaa jokea" Canadaisa Canadassa on kaikkiaan kaksikym-mentä Jokea Jotka kantavat "mus-tan" nimeä nimittäin blaek Ulver Xäm ovat seitsemässä maakunnas-sa Saskatrhewanlssa Ja Albertassa ei ole yhtään Black Kiveriä Ontarios-ta en neljä Quebecissa yhdeksän merenrantainaakunnlssa viisi Ja Ma-nitobas- sa Ja Urlttsh folumöiassa yk-si kussakin Meillä on Aina Saatavana ALEXO COAL (KIVIHIILTÄ) Canadan Lännen Parhain Laatu Consumers Co-Operat- ive Society LIMITED Puhelin 101 ja UI SOUTH PORCUPINE ONT LAUANT MARRASKUUN 22 P — SATUR0AY NOV 22 Kvaingftt Haakon Engläänittä IlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSlSBIlSlSlSlBf immmmmmmmmm9mmM iisifl tJ?r- --v 'mmmmmmmmJ- - ' MSBaSBSBftV'' JBSisisisisisisH W ' 'IPUb WEmmmmmW BsBflsisisisisis aA tlmT i sIslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslsBslslslsm tA mmmmmmm mWmmmmT mmmmm Ay iBslslslslslslslslslslslslslslsIsK 'J S _t JbbsIshbh ' tsisisisisisisisisisisisisisisisisisVv SMk'BS1S1MBOT_ iisisisisisisH ' isisisisisisisisisisisiS'4llsrVii: mbsisBPi1siBbsisisH ' %Mmmmmmmmmmmmmt4mLJitMmrUMMmmm mmmmmmmmmmmmmmWmmmmWmm BSlsisisisisisisB Nerjan kuningas Haakon joka on nyt Englannitta Ja Mrs tidlle Yhdysvaltain lähettiläin rouva nauravat tilaisuudetta jotta yhdytvattalaitia ambulansseja lahjoitettiin norjalaisille joukoille Lcntootta Hylkäävät farme--1 jaan maaseudulla Farmarit menevät teollituuaen palve-luktee- n Ja jättävät pellot kyn-tämättä W R TSeek Ontarion maakuntahal-lituksen apulalsmaatalousmlnisterl selitti äskettäin että Ontariossa tu-lee olemaan joukko sellaisia farmeja joista farmarit ovat poistuneet teolli-suuden palvelukseen lian mainitsi esimerkkinä Ventworth kauntin Jos-sa hän selitti S prosenttia farmeista Jäävän viljelemättä siksi kun farma-rit poikineen oat menneet lähellä si-jaitseviin teollisuuslaitoksiin töihin joissa he hankkhät nopeimmin ra-haa Eräskin maitofarnun pitäjä oli tarjonnut hänellä tyossa olleelle apu-laiselleen sata dollaria kuukausipalk-kaa mutta mies ei ollut siihen tyyty-väinen Nyt farmari myy lehmänsä Ja kai siirtyy Itsekin renkinsä jales-t- ä teollisuuteen Muutamat farmarit kylläkin palaavat takaisin farmeilleen kesän tullen Leipäviljan sato Ruot-sissa alentunut Myötkln maidon tuotanto latkee samatta tunteetta Tukholmasta saapuneen tiedon mu-kaan tämän vuoden leipäviljan sato Kuo4is£sa tulee olemaan 435000 ton-nia Viime vuonna sato oli 499000 tonnia Ja vv 1938— VJ kokonaista 932000 tonnia Maidon tuotanto vv 1941—42 arvioidaan nousevan 3130-00- 0 tonniin vastaten 3660000 tonnia viime vuonna Ja 4220000 tonnia vv 1938—29 'Maidon rasvapitoisuus on alennettu 36 prosentista 3 prosent-tiin Ravintoaineiden komissioni on aloittanut tutkimuksensa Josko ruoka-tavarani säännöstely aiheuttaa alira-vitsemista Piofessorl Nanna Siartz KarollliIen sairaalan ylilääkäri Tuk-holmasta sanoo että terve Ihminen ei kärsi ruuan puutteesta mutta ti-lanne voi olla erittäin valkea sellal slln henkilöihin nhäden Jotka eivät ele täydellisesti tervettä — Belle Itle 3000 eekkeriä käsit-tävä saaripulsto lähellä DHroitla on aikoinaan ostettu intiaaneilta kahdek-salla Onnorillä rommia kolmella kääröllä tupakkaa Ja kuudtlla pau-nalla sotamaalla Noin 10 piosenttla Amerikan ener-giasta tulee vesivoimasta Vakoojia tuomittu Ruotsissa Tukitoimessa tuomittiin äskettäin akollufta Sten Engström niminen Insinööri elinkaudeksi vankilaan Hän oli antanut sotllassalalsuuksla erääl-le vieraalle vallalle Ja saanut slttä palkakseen 35000 kruunua ltuotsls-s- a on ollut syytett)ina kaikkiaan 125 henkilöä samoista syistä Klrunassa tuomittiin kolmeksi vuo-deksi pakkotyöhön entinen Saksan valtiopäivien kommunistinen jäsen Ernst VolIeber sama henkilö jos-ta mainitaan Jan Valtlnln kirjassa 'Out of the Night" lian oli varasta-nut dynamiittia tarkoituksella lait-taa pommeja laivoihin Kymmenen ruotsalaista salvat tuomionsa samas-sa Jutussa vaihdellen tuomioiden f-uur- uu neljästä vuodesta kolmeen kuukauteen Suutelu-pestaamine- n ei oikein onnistunut LYNN Mass - - Armeijan r"9-tausvlrkaili- ja kersantti Frank Carr koetti saada uusia rekryyttejä suu-telujen avulla mutta el se oikein menestynyt Vastauksena hänen sanomalehti ilmoitukseensa neljä komeaa tyttöä Ilmestyi virastoon toimittamaan miu-telemls- la mutta vain kolme nuorta miestä ilmaantui Ja vain yksi heistä oli kelvollinen Ensimmäinen vapaaehtoinen sil suutelonsa mutta sitten Carr sai tie-tää että hän oli liian nuori — vain 17-vuotl-aa Toinen vapaaehtoinen sa-noi että hän oli enemmän kiinnos-tunut suutelemiseen kuin pestauk-seen Kolmannen rekryytin paperit olhat kunnossa Hän allekirjoitti suuteli ja kalkki olivat onnellisia Peura valtasi itselleen laitumen STiirley Fetherincill Lebanonlssa Ind Ihmettelee että mitä hän tekee peuran kanssa Joka hälkäl'emfittfi- - mästl asettui asumaan hänen aida tulle niitylleen Peura lienee lähte-nyt 50 mallin päässä olevasta luon-nonpuistosta tuli hänrn seuduilleen Ja kun näki mukaviin niityn niin hyppäsi aidan yli Ja asettui taloksi Talon eläimet hevonen härkä Ja si ika yrittivät panna vastalauseensa ! valloitusta --rastaan hjökkäämällä poutan kimppuun mutta kun saivat hyvän töytayksen sen terävistä ar-vista niin Jättivät sen rauhaan Nyt ihmettelee Shirley mitä hän tunkeu-tujalle ttkee 5S3 ' ™ rap Mjitolinln tytpeydän Järeitä nlhdlJn ylläolevtita plltkuvana jonka Julkaisi Manehttter Daily Oitpateh Hitlerin lähettilit muu-ttamalta diktaattorin nlmikllven alljohtajan nlmikllpeen tittatn fhrerln- - onnittelut Muttollnl kuitenkin näytti olevan vartin tynkklnl muutoktan Johdcitfc Nalatt XlkU VltytUka Itseänne TalouttBltOnnt Vaan Ottakaa SÄHKÖ-PESUKON- E eli sähkö-hell- a Ja multa sähköllä käypiä talousralineiti G J LORANGER Edustaa: La Fonderte de L'Islet Ue — Myöskin on saatavana käytettyjä helloja — 1329 ST CATHERINE ST EAST — PUH FA 2959 — MONTREAL DR ROMAN PNIEVVSKI Monivuotinen kokemus Europan hnomatulmmisa sairaaloissa Erikoisalana: Sisätaudit —Naisten Lasten Ja venenset taudit Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti Ilman vei m vuotoa Puh HArbour 7623 — Vastaanotteltmnit: Kello 3—8 lp 3597 ST URBAIN ST„ MONTREAL QUE SUOMALAINEN KIUASSAUNA Ainoa suomalainen ktuassauna Montrealissa Avoinna koko vuoro-kauden Naisille ainoastaan tiistai-na kello S lp kello i: )öllä 3963 Colonlal Ave — Puh PL 0094 Paha korehtuurivirhe toimitussivulla Tämän numeron toimltusklrjoltuk-see- n oli pujahtanut paha korehtuuri-virhe johtuen koko rivin putoamises-ta pois Mainitun kirjoituksen ky-seessäol- eva kappale kuuluu korjattu-n- a seuraavasti: "Hollannissa oleva saksalainen käskynhaltija Arthur Seyss-lnquar- t )kst kalkkein huomat-tavampia natsllalsla Johtomlehlä ja Hitlerin uskottu piti puheen tällä viikolla jossa hän lausui että Ho-llannille el tulla koskaan antamaan ltsendlsy)ttä takaisin" 1'jydamme tämän korjauksen lukijain ottanman huomioonsa Osassa lehteä se on kor-jattu mutta osassa on korjaamatta Kirkland Laken lakos-ta ristiriitaisia tietoja Union Ja työnantajien viitteet menevät ristiin Ktikland Lakelta Ilmoitetaan unlon taholta että vähemmän kuin "5 kai-vosmlest- ä kaivosten vltkakunnnan Iisaksi toimii lakossa olevilla kai-voksilla Tjonantajat sensijaan vält-tävät että 9i'0 tulesta on työssä Ja Jos parempi turva annettaisiin viran-omaisten taholta niin työhön palaa-via olisi enemmänkin lakkoartl-olmii- n sanotaan olevan rauhallista Kaksi miestä teki yhteisen itsemurhan Windsorista ilmoitettiin torstaina että kaksi miestä 53-vuotl- as Harold Hughes la 48vuotlaa Harold Fox oli nähtävästi tehnyt yhteisen itse murhan Heidät löydettiin häkämr kytykseen kuolleina Hughesin autos sa 15 Jalan pituinen putki oli }h-distett- y autonpakoputkeen Ja hiili-monokslldlkaa- su oli tullut sitä pitkin autoon Molemmat mlthet olivat hy-viä ystäviä ja sanotaan heidän kum-mankin olleen viime aikoina alaku-loisia toisen siksi ttU hänen vai-monsa oli kuollut 18 kuukautta sit-ten Ja toisen siksi että hän oli me-nettänyt työpalkkansa Joku aika sitten Pankinryöstäjät joutui-vat kiinni Kolme nuorta miestä teki pankin-ryöstö- n keskiviikkona 1'ort Dalhou-frtesa- a lfchell St Catharineata Hyöstäjät saatiin ensin kiinni Jn'-danls- sa mutta pääsivät he pakene-maan uudelleen Kaksi h-i- stä saatiin myöhemmin kiinni Ilurlinstonissa kun heidän autora ajoi yhtn erääi toisen auton kansa Kolmas saatiin kiinni lähellä St Catharineata Josta j kaikki kolme ovat kotoMn Melkein 'kalkki pankista nöstttyt rahat $1341 saatiin takaisin Ryöstäjät ovat 20 vuotiaita nuorukaitia Ja oli vat he aangn h Tmostun-lt- a ryöatöfi suorittaessaan Hautakivihakkuri laskumestarina Llanyruydtex Val?if havait-tiin äskettäin hautuumaalla hauta-kivi Juua kuolleen miehen Ijäkjrt oli merkitty "777 vuotta Löytäjät ih mettelivät aikansa mlehn ikää ja lopuksi alkolvnt ky?tmän Juttua Selviät että hautakivien tekijä oli hyvin h-io- n laakutavoissa ja kun hänen oJia pitänyt hautakiveä teh-dessään panna miehen tjäksi 2 S vuot ta niin huomasi kakkosen ja nau-deksals- en tekemisen vaiktaktl Joten hän päätti hakata Kiveen neljä s-U-ae-mäiatä slUä nhän tekevät yhteen-laskettuina 28 SilU Johtui vainajan korkea Ikä hautakivessl- - SIVU! Dr S HARRIS HAMMASLÄÄKÄRI X-RA- Y '' Avoinna iltasin Puhelin Wl 81 1 1122 Notrt Oame vvett Montreal Uue Rakkaan poikamme Sulho Ilmari aenpaan Muistolle Kuoli mvrok 22 p 135 Kuusi vuotta pUkäa on vierinyt kun lumlhiatalertkautakunipusl " peitti s Monta uiulstou on mielissämme herännyt vaan muistot sulhostamme säilyy ainiaan IkäVälU muistellen Itä Xltl Sulo Ja Jcnnle Mäenpää Kiitos! Tält-- n lanSnmma vilpittömät klltok set kalkille ikulalsllleja tuttaville Jotka )Ilätllväfvtmeldat'tk 11 p Ilta-n- a }litelselämäsjimy alkamisen joh-dosta Kiitos rahan keräyksestä ja kauniista lahjolstAl Jolta toitte Kii-tämme erikoisesti keräyksen alkuun-panijoita Ja kerääjlä SallykMn yh-telsjmmä- rry aina keskuudessamme! Ellen ja Taito Ristimäki Taistelu brittiläisten Ja sak-salaisten torpeedovenciden välillä LONTOO Amiraliteetti Ilmoit ti perjantaina että varhain torstai-aamuna oli tapahtunut kaksi taiste-lua brittiläisten Ja saksalaisten moottoritorpeedovenelden välillä Toi-aess- a taistelussa kaksi brittiläistä torpeedovenettä taisteli puoli tuntia kuuden saksalalst-- n torploveneen kansia upottaen yhden niistä To-ne- n taistelu oli tapahtunut keski viikkoiltana Jonka jälkeen brittiläi set lentokoneet olivat upottaneet yh-den saksalaisen torpetdovencen Oikeusministeri vaka-vasti sairaana Montrrallsla ilmoltetaaan että Illt-tohal- llt lks -- n olkeiiimintstert KrnMt ltolnten tila on yhä edelleenkin saneen vakava vaikkapa hänn il-moitetaan hl-m- an toipuneen kahden sydänkohtauksen Jälkeen Lapolnto on ollut lääkärien hoidon alaisena Notre ttame sairaalassa sitten mar-raskuun S pahin Jälkeen Islannissa siirretty kiitospäivää Islannissa olevien jhd)avaltalals-te- n sotilaitten ja merlotlllUen Il-moitetaan Itrtäneen kiitospäivän ettimlen marraskuun 27 päivään Siirtoon el alaälly polttttltla syltä llra Jolla kiitospäivän kalkkunat tuodaan yhdysvalloista el nimittäin saavu nnen perille Brittiläisen pommittaja joutui Kuotiiln Tukholmasta llmfitetaan etti tuuri nelimoottorinen brttUlälnen pommituskone teki pakkolasku Ruotsin eteläisellä " alueella Konees-sa oli kahdfksan miestä joista toltet puhuivat tshekkien Ja puolan kiclUt-miehe- t pelastuivat mutta lentokone syttyi palamaan Ja tuhoutui- - J 11 a M m |
Tags
Comments
Post a Comment for 0381b
