Vapaa Sana, July 20, 1940

              Karsaassaan issV J'i IIHH 'E t'
S H af 1 I Hw m m
I tB I J5 'JR Iti
f'f il'
nr
K
u'kfI? ' L'4 mli
im
-- — " av
LAUANTAINA HCINXK JO P VT 4 - SATURPAYjULY K ÄlUi
Kiitämme
teitä kalkkia byvit ystfivit Juhtalliiesta Ja nauekasta yllätyskahvial-lit- a
ylenplttilne trahtmentleineen Ja kukkailneen Jotka olitte Jär-jestäneet
uusiin koteihimme keskivllkko-lltan- a helnäk 17 p:na Eri-toroat- et
kiitokset meille kumpalsilltkln Jättämistänne arvokkaista
lahjoilta— niin myös iuolo!ita Ja Ilta aikamoisesta limpusta
Tyrväiset ja Malmivuoret
163 Ja 161 Ree Avi Ncrth Yerk Terento Ont
Toronton
Pine Grove-puistoo- n
Plne Grove-puistoo- n lähdemme taa-pe- n
elkein suurella Joukolla huomen
na sunnuntaina Trokl lähtee haalin
edestä tumalleen klo 11 ap Mlslk-se- t
Tyrväinen Ja Malmivuori pitävät
fcuolen sapuskoistamme Ja takaampa
että n- - tulevat maistumaan Menem-me
siis puistoon taas Ja 'otamme
aurinkoa niin että kerrankin tun-nemme
sen nahoissamme
KOKOUS
Toronton Suomalaisen Edistys Liiton
kokous jätetään kesklvkko-!tan- a
helnäk 24 p:nä klo 8 lp Konsuli A
Klngsley Grahamin asunnossa 32
Kllbarry Rd Toronto Kaikkia Jäse-niä
pyydetään saapumaan kokouk-seen
keskustelemaan hyvin tärkeistä
asioista
Agricolan Suoma! Lath Seu-rakunnan
uutuia
Ensi sunnuntaina et ole Jumalan-palvelusta
Ensi keskiviikkona tarjoilua klo
S Ohjelmaa klo 8
Luontaista Hoitoa
Sairaille
Annan hoitoa kaikenlaisissa sai-rauksls- sa
Tavattavitta Joka arki-päivä
OTTO E KASURINEN
Puhelin VVA 5350
369 Queen St VV Apt 1
Toronto Ont
Itse Pätsääjät
Viikonlopun Ja loma-aikans- a
viettäjät saavat Huoneita seka
muita välineitä vanhan tavan
mukaan
JOE TIKKA
Gelert Ontario
KESÄVIERAITA
otetaan täysihoitoon kesähuvilalle
Hyvä sauna Ja vene Kä tetti-viss- ä
'liiemmin
Puh Kl (MM Toronto
KESÄVIERAITA
otetaan kesähuvilalle HyU uima-ranta
veneltl Ji sauna Järven-paali- a
Sähkövalot Latjimplt tie-toja
antaa
FUNK
Pjh HA 973
15 Boston Ave Toronto Ont
Finlandia Huvila
Mustelman Lake Unt sauna lammin
Joka paira lomalaisin Ja krsavle
raita oietaan tajslhottoon tai Ilman
Auto saatnMss soittamalla
RA 8J67 ja VVA 6J37
M rt Oja
Suom Ev Luth
KANSALLISKIRKKO
180 Slmcoe St Toronto
Pyhäkoulu joka unn H a p Kuor
harj Joka surin : :in t p Jumamnpsvlr
Joka sunn T 'o l p Hurtaunhethl Ja
ka k#klr tijp NuorHoHtton ko-Xm-is joka prj t l p lähemmin II-mollHul-
SMV kodelM ItMmattutnntl
Joka lanan t s lp lähemmin ilmol-tetalss- a kodeissa
R VV Heikkinen Pastori
— Puhdin Kl SCSI —
Halutaan Tietää
Kino Tolosen mkvmn elinpaikka
tai osoite Jos hati kuvVanrjv
Va tietää olisi ystävaitrirn a tiedolt-tals- i siltä alleni' Xl" ree e
ISAAK SILLANPA
1J3 Peter St Torerte Ont
Suomalainen Kello
ja Kultasepänliike
A W SNACK
3S9 Qutfn SL W„ Terento
uutisia
Kv Luth Kansallisseura-kunna- n uutisia
Sunnuntaina on seurakunnan ul-koilu
Kew Beachilla Tarjoilua seu-rakunnan
hyväksi
Sunnuntal-lltan- a on Jumalanpal-velus
klo 730
Keskiviikkona on hartaurtietkl
kirkolla klo 730 Tervetuloa kalkkiin
tilavuuksiin j
j
Italian lehtien outo-ja
lausuntoja
Venäjääkin varoitettu
ROOMA — Italian lehdissä kir
joitettiin torstaina että "Uudessa
Europassa" el tule olemaan yhtään
juutalaista el mitään kultaa el mi-tään
taloudellisia sulkuja ja jos Ve-näjä
ei tule olemaan hiljaa niin se
tullaan hävittämään samoin Kuin
Puola ja Ranska
Hyökkäyksen juutalaisia vastaan
teki lehti Torinon Stampa Luitl
sanoi että Saksa ja Italia ovat on-nistuneet
ajamaan kaiken Europan
kullan Amerlkaan Jossa se on steri
lisoitu Sitten lehti sanoo että Uuden
Europan ensimmäinen ehto on Juu-talaisten
täydellinen hävittäminen
Europasta Lehti syyttää Juutalaisia
kaikesta mitä on tapahtunut ja sa-noo
että heitä on kohdeltava "kyl-mällä
talpumittomuudella" Ja ajet-tava
niin kauas Europasta kuin
mahdollista Lehti suosittelee Mada-Kascarl- n
saarta 'onnellisimpana" rat
kalsuna
Lehti Kesto del Carllno sanoo
että "suuret rahavallat" ovat' koet-taneet
havaannuttaa Europan vie-mällä
kaiken kullan sieltä pois mut-t- i
aksellv altain vajttosysteemln Ja
valtiuden Johdosta ne eivät ole on-nistuneet
siinä Ja tämä selittää de-mokraatl-an
vihan aksellv aitoja koh-taan
Uudessa Europassa el ole mi-tään
poliittisia tulleja ja kansallisia
sukuja Jotka hallitsisivat kauppaa
vaan "Jako Ja tuotanto" tulevat ole-maan
ainoat standaattlt
Lehti Rejrtme Paseista tekee hyek
käyksen Venäjiä vaataan Ja on tä- -
I
tila enajaue en nyouyiutia avata
tilit Jotka voMaan tulla sulkemaan
a kanssa t
KuotsUsa
i
liittoa Josta Dr Hesenberr ruhtil k- -
piva sitten m
nmaan mu
klrjoUtl s„tä
na mm
i
olla uhvttu olemassa jota I
y i'iiK
f
lista loka on liitto-i-i
Sana
Vanhan himberjäkin
mietteitä
Njkyhekerfi meisti tuntuu tellai
lelle etu on anotttva in sana
edesmenneittä elämyksistä Ontarion
himtrf-rjäkklen- '' eläm-npolui- lta Si
aen antaa aihetta sen melu 1- -he
ntlleen "tummun' ttnattutlian) la
uet kursailemattomat lihenttlt me
ta mettknkfcVloltä kohtaan
Tämä maatuska on nyt elttäm-tt- u
mtill sivuuttanut kukkelmman aikan
a Sivuutanjt VEttJksensa huippu
kohdan Ja alkanut askeuturmskaute-s- a
Me Jukat olemme aina oJtune-oltmaa- n
u la alien tavoittelu ei
kohteena
S on aina n s canoi-flage-kelnoj- a
iyydv stäe ssäan meldi
pf-nnejlm- ne Monen1 kUsun aLtni- -
vallankumouksen
ja
depressioni-aja- t oli
ja
tiensä kautta on se Ja e kai
ovat puhuneet paljon
Tolsirau sehaisU oin at
on te huvittavaakin seurata pnnien
että kuinka alhaiselle asteelle he lu
kittelevat meidän jätkien henkls n
tason ns kulttuuritason- -
Meissä en sentään Suomen kan-salle
ominaista tutkisteluhalua meis-säki- n
Ompa sitä kuulua ponnesoi-maaki- n
inka llme talven tletämn-- l
näytteli niin huomattavaa osaa siellä
kaukaisilla kotisaloillamme
Ne meistä jo ennen tämän
edellistä maailmanpalo orat
mantereelle melko
)mmärtäneet niiden "henkevien"
Jolta 'tum-mun'
lähettiläät Uhnc-e- t
Mutta 1o Moses Hahlln korolsaarno- -
--inimun ovat meitä
vaUrla yllytettiin
"rrerkaä kaduille!"
irfMYU:in oihan melK
el nuuta
kun yliyt
eivät Itse tulleetkaan
viro ilmeisetkin
harkitsemaan ettei
reilua eikä
sitten
el-- mä niin
että se
valheellisissa
kyttfilllect
iysln
ktettanut meitä minä että mene-lähest- yä
muka timme toveruuksia
innoittamina Toveruuksia
ollut perustuneet pyy- -
jotka
ovat
lä-hentelyjen
tarkoituksen
meille
paljas-tamaan
Jen asti me jätkätkin olemme olivat esiintyneet niin moninkanal-aatteellisess- a
suhteessa olleet koko- - slna rienaajinamme läpi
Meillä itsekulla- - sikymmenen
kln on ollut omakohtaisia kokemus-- 1 Viime Ilmeisenä me-peräis- lä
silrtolais- - ni vasta välit poikkt — lopullisesti
Un elämästä Niin että me ltscmlei Tämän Jälkeen tummu on
Iests:nme 'emme koskaan kuulu-- 1 hiljaisempaa huokaillut Ja
i senlaatuiseen Jona vlliiä nuoruuttaan kun
agentit ym s
tiukalla
pitäneet Ja Jonkalaisena ryssä piti välitetty vaikka olis' vati kaatunut:
koko Suomen kansaa edesvostuutoin mieli Ja no--
palautamme mieliin (puolueen) kasvojen maalaamls-maailmansoda- n
Jälkeisen ajan Joll iin taito huokutteli aina uusia culhasko-- n
s ja tum- - kelalta kierrokseen vaikkapa
mun' käsitvksien Ontarion Jättlvätkln Uskottelifian morsian o-metsämi- ehet
olivat aivan liian radi- - ns "Isonpellon tyttäriä" Ja
Silloin heidän agenttinsa että siellä sitä on tauhkaa! Joo-kuljeskeli- vat
kämpillä pelotellen seppl-hjsänt- ä oli muka hyvä asuma-meit- ä
Ja samalla varoittaen ettei pi- - rnies 'joka el vaadi tuumaakaan
dä antautua sabotaashiin el matta' Mutta marraskuulla
kirvestä eikä ripottaa nilrk- - lähettikin sitten älyttömät nulkklnsa
kelljauhoja rattaisiin ym s ryöstöretkllle pienten mökkiläisten
El ollut vihainen se naurunrähäkkä maatilkuille ja asumuksille Silloin
Joka oli Algomallnjan kämHllä tämä hetaari tämä paha enkeli
kuunneltuamme tuollaisia varoltuk- - täällä menetti kaiken konfidntti€e-sl- a
Kas siihen aikaan oli puutavara- - linsä Nyt el siihen enää usko c-lk- ä
työläisten keskuudessa omintakeista luota kukaan el sen omat
Josta tl heidän känginsi Jatkaan antaneet enää rahoja-hjötyn- yt
Ja siltä nuo lapselliset va- - kaan niin että tummun täytyi rajlt
roltuket johtuivat Jaa —
Pian sen jälkeen alkoi sitten kuu-- 1
OI te kaat tavaritshit
lulsa Karjalan ke- - 1 ne tolet tummut 'mistakaa nyt
räys jossa ei säästetty laatusanoja käydä talossa keitetään pannu' -- -
harvinainen Ilmiö viimeisten Monia muita keräyksiä pantiin toi-kuukaus- ien aikana Lehti meen niissä samoissa ylistykset!
Churthillln toivosta että Venäjä tu- - merkeissä Me muistamme mm Sac-le- e kääntämään kasvonsa Ja ehkäise- - co-Vanze- ttl Jutut Ja muut seilaisit
mään totaUtäärl-l- ä valtoji Mutta 'kaikissa näissä vedottiin
sanoo että 'me emme luule kienkin tunteisiin erittäin Järkyttä- -
"MritMn
raja
tvbläisten Isänmaan ylistykseksi -
vassa äänilajissa ja annettiin ym
että heidän kauttaan1
ttvät alkaa
sen
enkin etkä
ja ja
Ja
tttä
mtist
täää kuin
niin Jopa
tuumailemran
tämä
Tuli
petkuttajat
vain
tälle
ovat
Jos viime
vain
Joita
Kun tove- -
Ja
tuttavuuksia
Mutta silloin
si! Ja taas
'sama on henki
Ja
vuonna oli meillä
kansalhsvariset
mutta
vielä samaan
eikä
lalKKa
maan Ja O
O
Lumberjäkkl
t
"-'"- i nää anoi mvosKin ioronn
torontolalsille
T" f1000"1 „„
viällä ra rl w ja
yleis-urheilussa
eität olleet aivan
kuinnojapneeuRdetailllniatskJaasi"päättäväleyy- - kneäskäynmisestä on pumkeinneseorkoain- - minsLtä SamHe Kapuskasln-MTonime- t kirjoittavat 'ten Jälkeenpäin senkin asian ä1sU ja
Epnjalle Ja yhteydessä j1$td Torontolainen Esaias etu on aim pl-- ' oli vielä New
tulee uty vain silloin kun 12 jc New
man samaan kuin vastus on tuhka- - Laiva Jolla he
Se pusl-komttv- n- että on julistettava välityktsaeilläjonkun Slseälntäpoa-vlal-- -n oli at laivmaerejan yli ollut oll
-- tt vartaan Dlplomaatls-- ' raus OU U-jirJestt-taaa
tiston välien katkaiseminen Chiln ia sHhtn aipkäaiasnl mlH oVlleutttä nii tuli kokematonta
jo hän sarjaan
vastustetaan
saksalaista
ku
mokraten-leht- l tllsUI- -
itMisvvtmm
On
inminisp
valistuneita
Eivät
jitklll
laan kokonaista
järki voltti Armi „ ja Irti
wVw-v„- !„ n Mirmti
t- - --- - __ i ™n javu KoRo w ts u:n K"s- -
ethän kieliset
tummukn tesl epäonnistu- -' wt tn'mtn
xll
l? £ m?n"
et voi yltttaä On Jokien täykun™n Itten muisti ja
wia
me
4 ! IhmIaIIi
™ Kuroirkr lini k!i 1Taaru
vapautta näiden
mutta
hemrrot
Jälkeen
kantaa
kun
jen pilari Meille kansain-Uttii- n toteutta-nen
1a yklMHllnen kor-- "aan suutta vallankumoustehtävää
arvota Jolta eivät voi 'wr s' mer
ats lup ukset josta sitten tuli Jo-t- ai
tiedämme fias-tu- k
n ko Siihen aikaan sitä trnen
— vielä Jälkeerklnpäin Tilatkt
Vapaa
elämänkäsityksiä
'tuhkapussi-komitea- n
kukkopo-toimlnta- a
vl#raskäyntejään
lentokorerahaston
kaiknUicet
sanouduimme
hyljeknvää
Viinapullotkin
"Järjetyä"
taloudellisten
vapautuminen surkearkuulu
rummutettiin
vallankumouksen voitosta Jokaisessa
tilat-- '
juudesa Mettä ja multa ta- -
ihmisiä
kantakaa lippua
— Hyvin monet
että ele mtnetet
kahleet
UJat
homma olekaan
rehellistä peliä — syn-k- "t
pakotti monet
edesottamlsis-saa- n
tcdellisen Me
pysyimme Jätkinä tyttö- -
jotka entisiä
aatteensa jotka
niiden
tulleet hyvin
ajoilta
vuo-lailla
marraskuun
elänyt
ole elämää
-- " karjaan muistellut
-- Nuori
Pa
entiset
mukaan
kaallsia —
lyödä toisten
kiviin
koneiden
kalliit
mä
puhuu
meicHn
mättää
_
dystämiseen me elimme
entiset
ruudet tuttavuudet
aloimme me jätkätkin etsiä uusia
Ja
Ja löydettiin me-noissa
julisti Moskova
yhteisrintama-aikakaude- n alkaneek
he tulivat meidän tyköm
me ketunhäntä kainalossa ja sanoi-vat:
meillä Ja luko"
kun 'pääkallon palkalla' juhlit-tiin
193S kaikilla
nauhat rinnoissam-me
niiden myyjinä esiintyivät
kastiin kuuluvat Jotka
trlllattlin tanssittiin ja
Penaan samovaari
eletään muistoissa
tempora mores!
—
Neljä Suomesta tullutta
vapaaehtoista
„„! vfw YorVit
niiiiiiua Kävi lOimitUK- - iMnme tuomassa terveiset Suo
_ l_ _
mM(ltn VUc
tuttaviiln
"a""aa'a i'a- - duttuaan kotloalkkskunnallaan Käl
ja päivää Helslneissä
tlS ' t! _ wnoi
fmÄt '"" Jar
Ontarion
pidettiin Toronton yliop- i-ton
stadloonllla kesktrtuno-Iltan-a Kilpailut
v"i'I!!TIf T!MTlW?IUULl - -
samalla esim rahallinen avutus olivat: Armas Har-del- la Puolasaa jotka kivitettiin palkkaan Mutta Torontosta Akseli Niemi I puhuttu paljon alt- - Koivisto
loulet myöskin juuri Harald Karukaln-ett- ä OiiwbrasGlttalbrriuaasltkaovrtaaaaktnuauanluu htyaöpkekltäuy-s- Lakykloläutumisyllytystä lakkua- - joäläivnaytt pääseet Yorkiin HYoyKrtktaiiinsksekani aikaan hyökkäys lähetetty lUcnaä maihin Ellls-siarel- ta Englantia vaataan voi tarkoittaa tulleet oli hv-sit- ä ErutantEtaspanjan orkaanln - oikein vamnhyaöskin sen miehistö
kukkaani iu„ t- -
liittoa
ryMvttv vantus- -
Uuotsin
seuraavasti:
lpaiiir
käyttänyt
kaiuille
luki lakia ky-- ' Joutunut pyslhtymäänkln mitkal-senalal- st asiimlehet ja orkantsee- - kuusi kertaa
taajat vihdoinkin! _ sellaisesta'
„
'aan jätkien - Useita
otkanlsolmls-yrUyksI- ä
keinoja
säästetty mntlln
kiertämään kämplkötllä ryypyt "iSvni'!™'0?
arvoja
kortensa maailmanrallanku- -
favTTttaäAMt4
jälkeenklnräln ajUntarl™ mestaruuskilpailut
Ruotsissa oikein aktiivisesti
vapus orat
taptfitul Karjalaanmenon
etujen heissä
kanalllen kainen
rasituksista
foplvassa sopimattomassa
Marssikaa
korkealla!
Mutta
kanansa Jät-kät
ansainneet
raukeshat
kiltalslksl
—
mle-te- n
j
mes'aruuklipaiiut
UWa
taiaamuna
maala
kuuluu
vieläpä -
kumpu
niinkuin
puolus-- 1
jätkiä
jetettu
kaduile
salai-sissa
vaikutti
kahden
levänsä
Jät-leh- ti
alkoivat
kam-pl- ä
tulimme muitten U-imisten
juotiin
kuumtne- -
kalkille
tiydelll- - Wak'a
Hackltn
hieman
1P= Jaardia O Dovrnlnp :30
440 jaardia L OTonnor Toronto '13
ML ISLEIT0 MDCI
WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kakal katua Muron tt ohjeitten coiuj t '
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
W KOJOLA
4C7 OUNDA8 8T W — TORONTO -
Eric W Sjonan
Suomalainen
Luontaislääkäri
27 Avenue Road Sulit 40
Puh RA 6766 — Toronto Ont
VAKUUTUKSIA
0 K Mmsm t Ci
51 GERRARD ST WftT
(Bay St: In Kulma)
PUHELIN VVA 1403
KXYKXX
TOIMISTOSSAMME
Kellonne korjataan
$100
Kaikki työ taattu
Myymme hienoimpia
KELLOJA ja KOHUJA
Huokeilla maksuehdoilla
Mr A Miettinen palvtlukststammt
G KLING JEWELERY (0
241 Queen St VV — Puh EL 8021
Toronto Ont
CHURCH OF ALL
NATIONEIN
Suom yhdlst seurakunta
Kirkko: 423 Queen St VV
— Puhelin AO 9551 —
Pappila: 1399 Cerrard St E
REV A LAPPALA pastori
— Puhelin HA 3498 —
Sunnuntaina!
Pyhäkoulu kello 11 ap
Suom Jumalanpalv klo 7 lp Eng kiel jumalanpalv klo 815 lp
MuUta kokouksista ja UlaJfuukslsta
Ilmoitetaan tlasft lehdesti
SSO Jaardia G Furry Hamilton 2010
I maili D Morris Toronto 4342:
3 mallia M Wallace Toronto 15474
110 metrin aidat I O Connor 132
kiekko 0'Hnra Toronto 13U J 8 t
korkeushyppy L Atfleld Toronto J
II t: kuula (12 paunan) E OoMe
Toronto 4fl J S t pituushyppy S
Richardson Toronto 22J t seiväs-hyppy
S Frld Hamilton 12 JJ 440
Jaardin viesti West Knd Y Toronto
43n: mallin viesti Hamilton O C
3323
Kaamea verityö Minne-sotassa
Kalakauppias ampui kotitie
riistanvartijaa Ji ltenT
Watervll!e Mlnn — Perjantflna
helnäk 12 n tapahtui täällä veritvä
Jonka seurauksena neljä miestä ai
'urman- - Bryant Baunnartner nl- -
pul ensln kolme Mlstanvartlja Ja ietl
i"1 JaiKn itsensä Surmansasaaneet
riUtinvartlJat olivat D M Bradr Ai
M Holt ja aiarcus Whlpps Verityö
tapahtui Sakatah-Järve- n rannalla
Jossa Baumjrartnerilli oli pieni kala-kauppa
Ja myöskin asuntenaa
Sen Johdosta kun paikkakunnalla
kierteli hufiuja että Baumirartner
harjoitti laitonta kalojen ostamlsU
saapuivat riistanvartijat hänen kala-kauppansa
tiedustelemaansa tiedus-telemaan
onko Baumgartnertlla
asianmukaista lupakirjaa Kauppias
sanoi ellaen hänellä olevan Ja
juokil kaupan vieressä olevaan Asun- -
toonsa otaksuttavasti sitä hkr lmsn Hän kuitenkin saapui heti' ta'
I"in mukanaan haulikko Jolla am- -'
: VÄirJ ! J ' 4°romoH'ukalakaupn vieressä odottavia His-- I
li H M28 h 7-- 9
pUHWAl- -j
Lp v ft7l
WVBli 1 nätal
Menth-Ai- r 3mia
oonäänluotetjtaava k!äuirklkeiywm5?J
IHmnhttt „ --- — ! 'arB:::Tla :m:'"evivstviTJni UKutiiiitt
NAISTEN TEBlTr
Erikoisia calstaa Mfcaai
aaiukautlsUle Täti on
mXOatatl käytOnyt Ui i Man Pcsutetaan Uyita
M~ujciucn närissä UN ] MiEHiTTT
raraau laatua vi
Tavallinen poatta
Hlata tlJI Uto
rtRAPCKAMAT
Meidän erikoinen jxrta
voide vapauttaa teidät tiatt l
neaaia epamuKavuuouti Ta
vammat Ja toivottona'Jä
paukaet parantuvat UH
telmällä Erikoisputkl
teille dollarilla
8HAPIKOS DRrGSTOM
Ml Spadlna Ave„ Tunti
PUH WA Ml
Tilaukset tuodun totä I
HUOM!
Otto Järvit'n
Hieromal
Puh MI 4962
489 Davenpert Rd - Tr
Hany RRaiil
COMPANY
- Hautaantoimittajkl
Puhelin RA (0(2
455— 57 Queen Street M
Toronto 0"t
H RANKS Prei dt-- a
Puhelin MU 132
Suomalainen Frttl
TIVO'S BARBER
Naisten a -- iten ttui
erikoisalana
Toivo Hifvfl
110 Flljhth SL Tt"
Parktvay Bak
a t
Etislluoi
Unen pu
KE WeO
1366 St a Tr
Baptistiset
Kirkko 74 BeTfTlejJ
Keskiviikkopa OL'"
sokokotis ke i!L
it-l:-a Perjantaina -- "l 3 Sunnuntaina r I V]
rtaamattutjn J- -
velus klo s
T0PM V1"11
itorll
233 Wivfley Rl- -
' Kauppa se on
Bostonissa R
&
äskettäin o- - -- ar--
"♦ 'ja tontin 1 f -
1 tr sutussunnlt
niistä 1S0O - irit
rakennuksera t ki- -r
10? &"
tanvartljoita ja htl sen jälkeen lt- - lUR:"- -
sensä muutti sen y K1""