Vapaa Sana, June 10, 1976

              r
mm -- %§p Se
00 PYYMÄKI - MESTARI-KELLOSEPP- Ä
SAULT SIE MARIOTA
Saul Slc Marie — ouomalai-nc- n
kelloseppä Ano Pvymuki
paatti viime vuonna 52 vuotta
Ustanecn kellosepän uransa jon-l- i
aikana hän on korjannut torn-ikelloja
tchnt timanttiupo-tuksi- a
ja pystynyt korjaamaan
kiloja joilla ei ole ollut kokoa
enempää kuin sormen kynnellä
Pyjmäki aloitti uransa Suomess-a
15-vuotiaa- na
Vaimonsa SI-ua- n
ja neljän lapsensa kanssa
han muutti Kanadaan 1952 ja a-et- tui
muutaman uodcn kiertc-h- n
jälkeen Savoy Jcvvellcrsin pai--
iei'xsseii OUIH uiv iuvj
Pvjmäki sai suuren tornikellon
Liv maan lasmamscsia auon
Queen-- ja East-kajujc- n kulmauk
sessa sijainneessa entisessä post-itoimistossa
Kallein timantti
jonka hän upotti sormukseen oli
S16000:n an öinen
Suurin osa tvöstä oli kuitenkin
rutiinia kellojen ja timanttiko
rujen kehvsten korjaamista ja
va'mistusta Siinä sivussa hän
teki asiakkaan toivomusten mu- -
taan mitä mielikuvituksellisim
pia luomuksia jalometalleista ja
jalokuista
H)ä näkö on välttämätön
Pyhän Matteuksen
Suom ev Luterilainen
Seurakunta
un 673-29- 43
264 MacKemle St Sudbury
vntano
Sunnuntaisin: Suom Juma
lanpalvelus ia pyhäkoulu
klo 10 ja ena jumalanp
klo n Au
Runsaasti toimintaa arkisin
Käytä kukkarahastoamme
muistaessasi ystäviäsi!
Sudburyn Siion
HELLUNTAI- -
Seurakunta
1843 PARIS ST
Puhelin 522-216- 4
Sunn klo 10 ap Ja klo 700 111
Pjhakoulu klo 10 ap
I07rjj-- raamattutunti klo
{H nuorisoilta klo 730 Äaraus aPl vrk
T2RVH-TULOA- 1 Past Aimo Selin
Montreal 102
"ETANIA SEURAKUNTA
8 Luslgnan St
l
snnuntalsln kokous klo 6
'Tiist' kous Ja raamllta
klo 730
Tervetuloa
un
mutta käsien ja sonnien hvä
koordinaatio syntyy harjoituksen
tuloksena Pjymäki totesi
Vanhan kellosepän neuvo on et-tä
puhdistuttakaa kellonne kerran
vuodessa Sillä tavalla pitäisi
kellon kestää lähes ikuisesti Hy-vin
huolletussa kellossa ei mi-kään
kulu "Kellot voivat käjdi
satoja vuohia jos niitä pitää kun-nossa"
"Digitaalikellot" (Pulsar ym) o-v-at
toinen juttu Niitä ei ole suun-niteltu
korjattavaksi ja ne icvät
osan kellosepän töstä samoin-kuin
sveitsiläisten kellotehtaiden
vientimarkkinoista
Pyymäki asui ensin Thunder
Bajssä ja ähän aikaa Kingsto-niss- a
ennen kuin hän asettui Soo-ho- n
Njkjään hän asuu kesät
Bruce Minesissa ja talvet Flori-dassa
Kellojen parissa hän puu-hailee
vapaa-aikoina- an mutta
kalastaa sen kun ehtii
Lapsista ei ole kelloseppiä tul-lut
mutta yksi poika on ottanut
kellot hobbyksccn
Betahia
Sault' Ste Marie Out
Kesä on leikkiaikaa ja mikä-pä
on hauskempaa kun jättää
arkihuolet ja suunnata kulkun-sa
leirille virkistymään ja samal-la
saamaan opetusta Jumalan
sanassa Ruokailut saunomiset
uinnit ja pallopelit kuuluvat'
m)ös'kin päiien ohjelmiin Lei-rikeskuksemm- ehan
sijaitsee
noin 14 mailia "Soon" keskuk-sesta
Ensimmäiseksi on vuorossa
sisar-- ja äitileiri Tämä leiri on
Montreal Quebec
YKÄN MIKAELIN
suomalainen ev luterilainen
SEURAKUNTA
1500 McGregor Ave Mt! 109
Puhelin: 932-956- 8
fttmalanpalv aina klo 4 lp
Joka kk:n ens sunn Iso
Kirkko Redeemer kirkossa
VVestmounfissa muulloin
seurakuntakodilla
Naistenpiiri kokoontuu '
torstaisin
Markku Suokonautio
COPPER CLIFF ONTARIO
Pyhän Timoieuksen
LUTERILAINEN KIRKKO
12 Poplar Street
Pappila: 15 Finland Street
Puhelin 6824588
Suomat jumalanp klo 930 ap
Engl jumalanpalvelus
klo 11 ap
Käytä muistorahastomme j
au rasseja!
Pastori Yrjö Raivio
STAR BOTTLING W0RKS
LIMITED
Kaikenlaisia virvokejuomia
70 LORNE ST 675-240- 3
SUDBURY ONTARIO
DAVEY FUELS SUDBURY LTD
CIL MAALEJA — POLTTOÖLJYÄ
TäamUlllnnn nt1n _ Plllirllll 566-363- 1
! LASALLE BLVD SUDBURY ONTARIO
J MviiiaiuMltgfrjfflJIftn
M l pnä heinäkuuta Opetta-jiksi
leirille saapuvat Urho ja
Helvi liihdc Fitshurglsta ja Hil-ma
Hj värinen "Amerikan Soos-ta- "
Tämä leiri on tarkoitettu
1'ohiois-Amcrika- n suomalaisille
äideille ja sisarille (siis yleensä
naisväelle) Jos olet kielinen tai
vierailulla jostakin muualla niin
ei sinuakaan pois ajeta Tule
vain sinäkin! Joka ilta on yleisö-tilaisuus
leirikirkossa klo 700 ip
jonka ohjelmasta vastaavat lei-riläiset
ja seurakuntamme mie-het
Miehet hoitavat ainakin vii-konlopun
muonituksenkin
Välittömästi tämän "tyttölei-rin- "
'jälkeen on lastenleiri sa-massa
paikassa 21—25 pnä hei-näkuuta
Tämä leiri on tarkoi-tettu
perheen nuorimmille Jos
olet alle 6-vuot- ias tulisi sinulla
olla kaitsija mukana muuten
oit tulla aina 13 ikävuoteen as-l- i
Tulevista opettajista kuulem-me
mjöhcmmin Muistakaa lap-set
että sen hauskempaa siellä
on mitä enempi teitä tulee mu-kaan
Xuortenleiri on seuraavana
I —5 svvskuuta samassa paikas-sa
'lämä on tarkoitettu koko
mantereen }li 14-vuotia-illc
nuo-lille
Opettajiksi sinne saamme
Juliani Laarin John Sieväsen
Lauri Tommisen ja luultavasti
mvöskiu Hanna Selinin Näem-mehän
sinutkin siellä Nuorten
kokouksissa raamattutunneilla
uimassa pallopeleissä tai ilta-nuotiolla
Aikakin on sopivasti
ennen koulujen alkamista
Ilmoitamme näistä näin etu-käteen
hyvissä ajoin että kun
suunnittelet kesän matkoja ja ti-laisuuksia
tiedät ottaa nämäkin
huomioon Tapaamme leirillä
—RT
Eduskunta on hyväksnt
lain jolla ajanvieteautomaatit
sniretään raha-a- u tomaatti) hdis-tyks- en
yksinoikeudeksi Yksi-tviste- n
liikkeenharjoittajien
pääasiassa ravitsemusliikkeisiin
sijoittamia laitteita on Suo-messa
vähän yli 2 000 kappalei-ta
Lain tarkoittamat ajanvie-teautomaatit
ovat huvitusta
arlcn ja maksua vastaan käy-tettyjä
automaatteja ja pelilait-teita
joista saa voittoina rahaa
tai muuta rahanarvoista
Eläimille moraalikuvi
sakon uhalla
Eläinten parittelu yleisillä
paikoilla on lailla kielletty Stan-(ieldis- sä
(Oregon USA) Lakia
t Oikovien eläinten omista-jat
tuomitaan vähintään 15 dol-larin
sakkoon tai 25 päivän van-keusrangaistukseen
Stanfielilin
kaupungivaltuusto hyväksyi lain
äänin 5—1 paikkakunnan lasten
vanhempien valitettua eläinten
vapaasta elämäntyylistä
Ainoa lakia vastaan äänestänyt
edustaja piti koko juttua äärim-mäisen
naurettavana
6-vuo-iias
Matti suuttui van-hempiinsa
siinä määrin että
päätti lähteä kotoa pois Äiti lait-toi
eväät reppuun ja matka al-koi
100 metriä kuljettuaan Mat-ti
istuutui ojanpenkalle söi e-v- äät
ja läksi palailemaan kotiin-sa
Tupaan tultuaan hän ihmette-li:
— Vieläkö teillä on tuo sama
koira joka oli silloin kun minä
lähin?
Hollywood
ijatKod o:lia sivulta)
kincn iltapäivä Paniikki piikki-puistossa)
Madscnin käsittelemistä monis-ta
kiintoisista alueista jännittä-vimpi-ä
ovat elokuvien vuok-jauksve- n
ja esittämiseen liiti-vät
uudet näköalat George C
Scott John Cassavetcs ja varsin-kin
Coppola ovat tehneet aloit-teita
jotka tietävät entistä suo-rempaa
suhdetta elokuvien val-mistajien
ja esittäjien välillä
Cassavetcs järjesti elokuvansa
Naisen pai haat vuotiet (A Wo-ma- n
Undcr the Influence) ensi-illa- ti
New Yorkissa vuokraamal-la
itse kaksi suurta teatteria
Manhattanilla
Coppolan toivomus edustaa
varmaan ohjaajia kaikkialla
maailmassa: "Toivon näkeväni
vuokraustoiminnan sellaisten ih-misten
'käsissä jotka todella pilli
vät elokuvasta en sellaisten
henkilöiden hallussa jotka koh-televat
elokuvien tekijöitä kuin
lapsia jolta on pakko-- sietää lä-hell- ä"
(HcSa)
Thurtday
Häikäiseviin liikkeisiin ia rakennuksiin
kaikkialla kaupungissa Puiden vmpärölmll-l- e
järville ja maaseudun maise-miin
Kotitekoista hernerokkaa ja suoma-laista
lakkaa maistelemaan sekä nuo-ruutenne
kielellä esitettyihin lämpimiin
sydämellisiin tervetulotoivotuksiin
Kevät on lähempänä kuin
kuvittelettekaan SAS: edestakaisten mat-kalippujen
hintojen Torontosta Kööpenha-minaan
alkaessa niinkin alhaalta kuin
lcntäessänne Apex Advance Purchase
Lcononiy Class Excursion Plan'in mukaan
SAS maailman jo silloin oli liiteä
Hinnat voivat muuttua
Naiset haluavat
astronauteiksi
r i Kaksik} mmcnla nuotta unsi-saksalais- ta
naista on jältämt
Länsi-Saksa- n avarjus- - ja ilmai-lululkimuskeskukse- lle
hake-muksensa
päästäkseen Länsi-Euroopa- n
ensimmäisiksi astro-nauteiksi
Ensi vuoden maalis-kuussa
on tarkoitus valita mie-histö
ensimmäiseen länsieu-rooppalaiseen
avaruuslaborato-rioon
joka lähetetään Cape
Canaveralista Yhdysvalloista vuo
1980 heinäkuussa
Laboratoriota rakennetaan
parhaillaan Yhdysvalloissa
Länsi-Saks- a maksaa 52 prosent-tia
sen kustannuksista joten
länskaksalaisct toivovat saavansa
ainakin yhden länsisaksalaisen la-boratorion
miehistöön
Donnerin Kristus-fil- mi
Helsinki — "Mihin toimenpitei-siin
hallitus aikoo rhtyä filmaa-misen
estämiseksi" alkoi Olavi
Majlanderin (Kristillinen liito)
ensimmäisen allekirjoittajan
kys mys Jörn Donnerin "mahdol-lisista
suunnitelmista liimata
Kristus-filmins- ä Suomessa" ku-ten
Suomesta tulleessa uutisessa
todetaan Tanskassa ja Norjassa
on filmin tekeminen kielletty
koska sen käsikirjoituksen kat-sotaan
olevan uskontoa
Lääketehdas Leiraksen
markinoiman kupariehkäisi-me- n
vienti on kolminkertaistu-nut
viime vuonna Hiljattain
myynnissä saavutettiin miljoo-nan
kappaleen raja Vientiin
tästä on mennyt lähes 90 pro-senttia
Huomattavin osa ku-pariehkäisi-men
myynnistä
suuntautuu Keski-Eurooppaa- n
mutta myös useissa SfiV-mais-s- a
on päästy hyvään alkuun
EhkäKin on saanut rinnalleen
mvös uuden muunnoksen jo-ka
perustuu Outokumpu Oy:n
kehittämään hopeajtimellä
iiistettuun kuparilankaan
käyttöikä on puhdasta kupan-lanka- a
pitempi
MUISTAKAA
uusia tilauksenne
No 47 1976 Torstai keäk p June Vapa Sana — Sivu 7
MUISTATTEKO VARHAISET AAMUT
HELSINGIN KAUPPATORILLA
VIE
metsäisiin
Suomessa
n
$390
a
Siinä on 5430:n säästö verrattuna tavalli-seen
edestakaiseen säästöluokan lippuun
Säästätte myös tavallisilla 22—45 päivän
säästöluokan ekskurslomatkollla Ja SAS:n
kuultu on tarjolla DC-10-palv- elu voidak-senne
lentää leveän rungon mukavuudes-sa
koko matkan
Käykää matkatoimistossanne hankkimas-sa
tävdelllset tiedot Tai ottakaa yhteyttä
SAS:ii toimistoon 199 Bay Street Toronto
Ontario (362-322- 1) Aloittakaa kotimaan lo-r--~- ~„
- unin!! nv ne ova iloisia
nähdessään teidät
kun se
den
Sen
10 10
njjn
Yöpakkanen on -- vahingoittanut
omenapuita Etelä-Suomes- sa
Vahinkojen suuruus nä-kyy
vasta jonkin ajan kuluttua
Pakkanen on saattanut vaurioit-taa
mös muita kukassa olevia
kasveja kuten herukkapensai- -
' ta ja mustikoita
Vjime vuonna tuhosivat pak-kasyöt
maan omenasadon lähes
kokonaan aiheuttaen viljelijöil-le
yli kahden miljoonan mar-kan
tappiot
Kirjailija Paavo Rintala
jatkaa Suomen rauhanpuolusta-jien
puheenjohtajana Rintala
valittiin tehtäväänsä uudelleen
äskettäin pidetyssä edustajako-kouksessa
Mvös rauhanpuolus-tajien
pääsihteeri Mirjam Vire- -
T_uqminen_jajkaa tehtävässään _
Kekkosen
tie alkaa
valmistua
Tampere — Tampereen
(tiehan-ke
tie alkaa vähitellen val-mistua
Ensi syksynä tie-osuus
Lielahdesta Tamme-lan
on osit-tain
valmis ja liikenne pää-see
jo Näsijärven ranta-osuudelle
tie
on valmistuttuaan Tampe-reen
tärkein ohikulkutie
Sitä käyttää Lahteen Jy-väskylään
Poriin Vaasaan
ja mahdollisesti myös Hel-sinkiin
menevä liikenne
Kahdeksan kilometria
pitkän tien pitäisi olla
mukaan val-mis
vuonna 1979
Lukuisine siltoineen ja
mahdollisine eritasoliitl-minee- n
tie maksaa paljon
"Muutama vuosi sitten
AS
TEIDÄT
TAKAISIN
BEIRUT — Syyrialaiset pans-sarikolonnat
olivat viime viikon
lopulla puäst 1'banonilaistcn va-semmistolaisten
asemien tuntu-maan
vältellen kuitenkin hteen-ottoj- a
Surialaisct alkoivat moottori-marssins- a
Libanoniin viime vii-kolla
pohjoisesta ja idästä Tämä
on räikin toisen maan suveree-nisuuden
loukkaus sitten vuoden
1968 Varsovan liiton ' joukkojen
suorittaman Tshekkoslovakian
kun kustannustaso oii 60
—70 prosenttia nykyises'
tä tien hinnaksi laskettiin
40 miljoonaa markkaa"
sanoo
Kauko Lehtonen
ja
17 33
Lahlfs Store
Ruoka- - ja
St
PUH 674-904- 3
♦
¥£fl purjehtijoita Tcimmimajkij
Paasikiven- -
vuosikymmenen
Paasikiven-Kekkose- n
puistokadulle
Paasikiven-Kekkose- n
ny-kynäkymien
4 Mnr a
SYYRIAN JOUKOT MIEHITTÄMÄSSÄ
SISÄLLISSODAN RUNTELEMAA
LIBANONIA
kaupungininsinööri
miehitvksen Aluksi syyrialaistn'
yllätysliike" "johti- - Ktfidan -ijr- m-muitamäansa
tavoiuecscen Se
lopetti taistelut äid-eillä
jotka Syyrian hal-linta- an
Samaan aikaan yh-teenotot
Beirutissa ja
maata jättäen kymme-niä
kuolleita
Vuscmmistomuslimien
lakko protestiksi syyrialais-te- n
tutpsjajvniensi oaBrvriia
"KaVsf "fifamonilaista hävittäjää
veti palestiinalaisten
ilmatorjuntatulta Koneita luul-tiin
surialaisiksi
Pääkaupungin omistuksesta us-kotaan
sv ntyvän ankara
jos syyrialaiset etenevät niin
pitkälle
Parr Home Improvemenis
Puhelin
Alcan alumiini siding räystään alustat ym
Myynti asennus
Heimo Parviainen Box Site RR 2
(Myynti) Bill Hakala 674-168- 4 Sudbury Ont
A
sekatavara-kauppa
721 Ontario
SUDBURY
sisällisodan
joutuivat
jatkuivat
eteläosissa
jälkeensä
julista-ma
puoleensa
tulitaiste-lu
522-966- 1
Scandinavian Foods
1935 Paris St Plaia-6- 9
Sudbury Ont
522-197- 7
LEINALAS BAKERY
373 Antwerp Ave Sudbury Ont 675-634- 5
233 LARCH STREET SUDBURY PUHELIN 673-361- 1
Hautajaisten jaikeen lounas- - ja kahvipalvelu saatavana tilauksesta
Vapaa pysäköinti autoille I
5i
jfjäföibvt
!
sf
w
l
f'
4r